1. 32 (3) Contexto mediato (II)
"La cultura es un saber del que no tiene uno que
acordarse...
acordarse fluye espontáneamente.“
espontáneamente
Diógenes Laercio
Miguel Neira Jara

2. Conocer la geografía
33
Jn.4.4
Miguel Neira Jara

3. Trasfondo Histórico - Cultural
34
Nos
N permite conocer
i Hageo 1 1 11
1.1-11
cuestiones políticas, sociales, Denuncia el afán materialista
de los judíos que se ocupan de
culturales (costumbres) y sus casas en vez del templo de
p
religiosas. Jehová.
Josué 20.4; Rut 4.1
Recordemos que la revelación Administración de justicia en la
j
no se da en un vacío cultural. puerta de la ciudad.
Salmo 56.8
En algunos casos la Biblia nos Redoma, una vasija de cuero
j
da ciertos indicios, pero no para guardar cosas
dice todo respecto a su importantes, generalmente
usada por las mujeres.
entorno. Tiene la idea de pedir a Dios
que no olvide sus sufrimientos.
Esto es comprensible puesto
q
que los involucrados
inmediatos del texto original
no requieren explicaciones Miguel Neira Jara

4. Autor y Destinatario
35
Autor Destinatario
Conocer al autor nos Compare las epístolas a
ayuda a entender lo los Efesios y Romanos.
que ha dicho
Compare los énfasis
Ej. Amós ver 7.14.
distintos discursos del
Lenguaje tosco y fuerte
puede
p ede entenderse por ssu libro de los hechos.
trasfondo. ¿No le parece que el
A ello se suma el tema a auditorio marca más de
tratar (injusticias
sociales). alguna diferencia?
Miguel Neira Jara

5. Propósito
36
Compare los escritos de Reyes y de Crónicas.
¿
¿Ponen énfasis en los mismos asuntos?
Entendemos por propósito, la finalidad que el
autor ha tenido en mente al desarrollar un
t h t id t ld ll
escrito.
Podríamos hablar del objetivo del autor.
Miguel Neira Jara

6. Integremos un poco
g p
37
Miguel Neira Jara

7. Ocasión
38
Ocasión
De
D especial atención
i l ió
en las epístolas.
También importante
a la hora de revisar
profecías para
f í
determinar motivo y
extensión del
t ió d l
oráculo.
Miguel Neira Jara

8. Hechos de los Apóstoles. Un par de
39
Propósito 1.8 Ejemplos
Plan (revisar Evangelio de Juan
sumarios:6.7; 9.31;
12.24; 16 5 19 20
12 24 16.5; 19.20; Propósito 1; 20.31
28.31)
Plan: Desarrollo -
Relatos escogidos
(
(milagros y
g
Discursos) – Climax
enfocado en la
resurrección.
Miguel Neira Jara

9. 40 (4) Contexto remoto
“Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para
enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en
justicia,”
I Timoteo 3.16
Miguel Neira Jara

10. El Mensaje Entero de la Biblia
41
Se debe estudiar el texto bíblico como un
todo.
Un acercamiento que sólo se enfoque en
partes,
partes puede llegar a conclusiones que no
tienen que ver con el propósito general del
texto.
texto
Revisar 1 Co 15.29
Miguel Neira Jara

11. 42 (5) Contextualización
"Los mejores libros son aquellos que quienes los leen
creen que también ellos pudieron haberlos escrito "
escrito.
Blas Pascal
Miguel Neira Jara

12. Porqué contextualizar
43
Así
A como la revelación no se da en un
vacío cultural.
Tampoco lo está el lector.
Por una parte nos acercamos al texto
con nuestro conocimiento y entorno
previo.
Nuestras circunstancias también
ameritan consejo.
Tomaré tres casos: uno bíblico, el otro
desde la misionología.
Miguel Neira Jara

13. Caso #1
44
No podemos
olvidarnos de
Nicodemo tratando
de entender lo que
es “nacer de
N
Nuevo””
Jn.3.7-9.
Miguel Neira Jara

14. Caso #2
45
En algunas tribus
aborígenes el
órgano más
importante del ser
humano es el
h l
Hígado.
¿cómo se entiende
que Dios entre en el
corazón?
ó ?
Ro.10.9
Miguel Neira Jara

15. Caso # 3
46
En América d l sur
é i del
es conocida la
situación
conflictiva, respecto
a la valoración de
la traición
traición.
¿Cómo entendieron
el accionar de
Judas?
Miguel Neira Jara

16. No nos confundamos
47
Miguel Neira Jara

17. Somos parte del texto
48
En cierto modo si somos parte del texto cuando le
damos vida y le hacemos carne.
Debemos tener cuidado con excesos.
Pero los errores y falta de cuidado jamás debe
alejarnos del texto.
Apropiarnos del texto implica d respuesta a
A i d l t t i li dar t
nuestro propio contexto.
Esto nos permite hacer una lectura exhaustiva,
piadosa, pero pertinente.
Miguel Neira Jara

18. C. CONSIDERACIONES
FINALES

19. Lectura Integral de un Texto
50
El llamado es a una
aproximación
Texto equilibrada.
ilib d
"No son buenos los
No
extremos aunque sea
Lectura en la virtud." Teresa
Integral
de Jesús
Con- Texto Pre- Texto
Además
Ad á un esfuerzo
f
integrador.
Miguel Neira Jara

20. Una mirada testimonial
51
Texto Lucas 18.38-43
Contexto.
Contextualización
Miguel Neira Jara