フランス語動詞の活用表
•
0 gefällt mir•1,219 views
フランス語の動詞はかなり複雑ですが、特に集中すべき部分を抽出して活用表を作ってみました。この表を使えば、数日から数週間でフランス語の動詞はマスターできることでしょう（発音や文法など別の部分もそれなりにやっているという前提で）。
Empfohlen
Weitere ähnliche Inhalte
Was ist angesagt?
Was ist angesagt? (20)
Ähnlich wie フランス語動詞の活用表
Ähnlich wie フランス語動詞の活用表 (15)
Mehr von Miguel Yasuyuki Hirota
Mehr von Miguel Yasuyuki Hirota (20)
フランス語動詞の活用表
- 1. フランス語動詞の活用 フランス語の動詞は確かに活用時制も不規則動詞も多いですが、活用のパターンをよく見ると、 不規則動詞もそれなりのパターンで活用していることがわかります。以下、活用を覚える方法をまとめ たいと思います。 1) まずは、直説法現在を覚える（頻繁に使う不規則動詞は、ここで紹介する 46 パターン。 そのうち初級で特に大切なのは、以下の活用表で太字になっている動詞 28 パターン。こ う書くといかにも不規則動詞が多いように思えるが、実際には似たようなものも少なくない）。 - その中でも最初に覚えるべきは、être, avoir と規則動詞（er, ir）の活用形。特に être や avoir は「～である」や「持つ」という基本的な意味に加え、複合過去や大過去 など、半過去以外の過去形や完了形を作る際に欠かせないので、マスターが不可欠。 - 次に覚えるのは、特によく使う動詞、具体的には aller, croire, dire, faire, pouvoir, prendre, savoir, venir, voir, vouloir の動詞 10 個。その中でも prendre や venir の活用は、comprendre や convenir などでもそのまま使えるので、覚えておいて損はな い。 - その他の動詞は、グループ分けして覚えると楽。ただ、細かい違いがあるので注意。 - マスターするまでは、動詞の活用表を見て、毎日数回活用を唱える（être: je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont のように）。直説法現在の活用形さ えマスターすれば、動詞の活用は半分終わったようなもの。 2) 次に、過去分詞を覚える。不規則動詞も多いが、フランス語では複合過去が頻繁に使わ れるので、形容詞としての過去分詞だけでなく、過去時制の表現をしたければ、マスターが 不可欠。 3) 直説法単純未来と条件法現在は、規則動詞だと語幹は不定形と同じ。不規則動詞も 不規則なのは語幹だけで（例: venir>viendr）、ai, as, a, ons, ez, ont（単純形）や ais, ais, ait, ions, iez, aient（条件法現在）という語尾は共通。 4) 直説法半過去は直説法現在の nous から作る（ons を取って ais, ais, ait, ions, iez, aient の語尾を付ける）。語尾は条件法現在の語尾と一緒。不規則動詞は être だけ （j’étais, tu étais, il était, nous étions, vous étiez, ils étaient）なので簡単。 5) 接続法現在は直説法現在の ils から作る（ent を取って e, es, e, ions, iez, ent をつけ る）。単純未来同様、語幹が不規則な動詞は多い。また、直説法現在形でnousとvous だけ語幹が違う（ils は il と同じ語幹）動詞の場合、接続法でも nous と vous だけ語幹 が変わることが多い（例: aller）。
- 2. 6) 命令法は基本的に直説法現在の 3 人称単数と一緒や 1 人称・2 人称複数と一緒。例 外は avoir・être・savoir・vouloir で、このうち vouloir 以外は接続法現在と一緒（tu の命令形は接続法1 人称単数のaie, sois, sache で、vouloir だけは特殊な形の veuille。 Vouloir の vous に対する命令形 Veuillez～は丁寧な命令形としてよく使われるので覚え ておくことが大切）。 7) 現在分詞は英語ほど使わないし（特に会話ではあまり使われない）、不規則動詞も 3 つだけ（être > étant, avoir > ayant, savoir > sachant）なので心配なし。 8) 単純過去や接続法半過去は基本的に文章でしか使わないので、高度な文章を読み書き する必要がなければ無視してかまわない。er 動詞以外の場合、語幹は過去分詞と共通し ていることが多いが、不規則な場合もあるので要注意（naitre (né) > je naquis, plaindre (plaint) > je plaignis など）。基本的に語幹は一緒で、語尾は単純過去の場合 s, s, t, mes, tes, rent（er 動詞の場合は ai, as, a, âmes, âtes, èrent）で、nous と vous の場 合は直前の子音にアクサン・シルコンフレックスがつく。接続法半過去の場合は語尾は sse, sses, t（母音にアクサン・シルコンフレックスがつく）、ssions, ssiez, ssent。 最終的に DELF や DALF の試験合格を目的としてフランス語を勉強している人も多いでしょうが、 大まかにレベルごとに習得内容の目安をお伝えしたいと思います。 A2（旅行など限定的な条件で最低限のフランス語が分かる）: 3)までで、そのうち基本 的に太字の動詞の活用をマスターすれば OK。 B1（日常会話はとりあえずこなせるレベル）: 6)まで。とはいえそこまで複雑ではないので、 3)までマスターした人なら、6)まで行くのはそう難しくないはず。むしろ現在形の復習を中心と して行えばよい。 B2（フランス語圏に正規留学し、教科書を読みこなしたりレポートを書いたりできるレベ ル）: 最後まで。
- 3. 規則動詞 er (例: parler): 現在分詞 parlant、過去分詞 parlé 直説法現在: je parle, tu parles, il parle, nous parlons, vous parlez, ils parlent 直説法完全過去: je parlai, tu parlas, il parla, nous parlâmes, vous parlâtes, ils parlèrent 直説法半過去: je parlais, tu parlais, il parlait, nous parlions, vous parliez, ils parlaient 単純未来: je parlerai, tu parleras, il parlera, nous parlerons, vous parlerez, ils parleront 条件法現在: je parlerais, tu parlerais, il parlerait, nous parlerions, vous parleriez, ils parleraient 接続法現在: je parle, tu parles, il parle, nous parlions, vous parliez, ils parlent 接続法半過去: je parlasse, tu parlasses, il parlât, nous parlassions, vous parlassiez, ils parlassent 命令法: parle, parlons, parlez ir (例: finir): 現在分詞 finissant、過去分詞 fini 直説法現在: je finis, tu finis, il finit, nous finissons, vous finissez, ils finissent 直説法完全過去: je finis, tu finis, il finit, nous finîmes, vous finîtes, ils finirent 直説法半過去: je finissais, tu finissais, il finissait, nous finissions, vous finissiez, ils finissent 単純未来: je finirai, tu finiras, il finira, nous finirons, vous finirez, ils finiront 条件法現在: je finirais, tu finirais, il finirait, nous finirions, vous finiriez, ils finiraient 接続法現在: je finisse, tu finisses, il finisse, nous finissions, vous finissiez, ils finissent 接続法半過去: je finisse, tu finisses, il finît, nous finissions, vous finissiez, ils finissent 命令法: finis, finissons, finissez 不規則動詞 être（である）: étant, été 直説法現在: je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont 直説法完全過去: je fus, tu fus, il fut, nous fûmes, vous fûtes, ils furent 直説法半過去: j’étais, tu étais, il était, nous étions, vous étiez, ils étaient 単純未来: je serai, tu seras, il sera, nous serons, vous serez, ils seront 条件法現在: je serais, tu serais, il serait, nous serions, vous seriez, ils seraient
- 4. 接続法現在: je sois, tu sois, il soit, nous soyons, vous soyez, ils soient 接続法半過去: je fusse, tu fusses, il fût, nous fussions, vous fussiez, ils fussent 命令法: sois, soyons, soyez avoir（持つ）: ayant, eu 直説法現在: j’ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont 直説法完全過去: j’eus, tu eus, il eut, nous eûmes, vous eûtes, ils eurent 直説法半過去: j’avais, tu avais, il avait, nous avions, vous aviez, ils avaient 単純未来: j’aurai, tu auras, il aura, nous aurons, vous aurez, ils auront 条件法現在: j’aurais, tu aurais, il aurait, nous aurions, vous auriez, ils auraient 接続法現在: j’aie, tu aies, il ait, nous ayons, vous ayez, ils aient 接続法半過去: j’eusse, tu eusses, il eût, nous eussions, vous eussiez, ils eussent 命令法: aie, ayons, ayez
- 5. 不定形 現在分詞 過去分詞 直説法 現在 単純 未来 接続法 現在 直説法 単純過去 acheter achetant acheté achète achètes achète achetons achetez achètent achèterai achèteras achètera achèterons achèterez achèteront achète achètes achète achetions achetiez achètent achetai achetas acheta achetâmes achetâtes achetèrent 直説法と接続法の現在の単数形と 3 人称複数形で、e が è となる。同じパターンの動詞 : mener acquérir acquérant acquis acquiers acquiers acquiert acquérons acquérez acquièrent acquerrai acquerras acquerra acquerrons acquerrez acquerront acquière acquières acquière acquérions acquériez acquièrent acquis acquis acquit acquîmes acquîtes acquirent aller allant allé vais vas va allons allez vont irai iras ira irons irez iront aille ailles aille allions alliez aillent allai allas alla allâmes allâtes allèrent 直説法と接続法の現在は、nous と vous 以外は不規則で、単純未来も irai, iras…。また、tu の 命令は va だが、y や en が続くときは vas となる。例 : Vas-y !（そこに行け!） appeler appelant appelé appelle appelles appelle appelons appelez appellent appellerai appelleras appellera appellerons appellerez appelleront appelle appelles appelle appelions appeliez appellent appelai appelas appela appelâmes appelâtes appelèrent -eler や-ter で終わる動詞は基本的にこのパターン。上記の acheter はここでの例外。 asseoir (1) asseyant assis assois assois assoit assoyons assoyez assoient assoirai assoiras assoira assoirons assoirez assoiront assoie assoies assoie assoyions assoyiez assoient assis assis assit assîmes assîtes assirent asseoir (2) asseyant assis assieds assieds assied asseyons asseyez asseyent assiérai assiéras assiéra assiérons assiérez assiéront asseye asseyes asseye asseyions asseyiez asseyent assis assis assit assîmes assîtes assirent 2 通りの活用があるが、上のほうがくだけた際に、下のほうが正式な場合に使われる。
- 6. boire buvant bu bois bois boit buvons buvez boivent boirai boiras boira boirons boirez boiront boive boives boive buvions buviez boivent bus bus but bûmes bûtes burent bouillir bouillant bouilli bous bous bout bouillons bouillez bouillent bouillirai bouilliras bouillira bouillirons bouillirez bouilliront bouille bouilles bouille bouillions bouilliez bouillent bouillis bouillis bouillit bouillîmes bouillîtes bouillirent conclure concluant conclu conclus conclus conclut concluons concluez concluent conclurai concluras conclura conclurons conclurez concluront conclue conclues conclue concluions concluiez concluent conclus conclus conclut conclûmes conclûtes conclurent Clure で終わる動詞の場合、過去分詞の語尾が clus になることもあるので要注意（inclus, occlus, reclus）。 conduire conduisant conduit conduis conduis conduit conduisons conduisez conduisent conduirai conduiras conduira conduirons conduirez conduiront conduise conduises conduise conduisions conduisiez conduisent conduisis conduisis conduisit conduisîmes conduisîtes conduisirent Suffire も同じような活用だが、過去分詞は suffi (t がない)で、単純過去は je suffis, tu suffis… connaitre connaissant connu connais connais connait connaissons connaissez connaissent connaitrai connaitras connaitra connaitrons connaitrez connaitront connaisse connaisses connaisse connaissions connaissiez connaissent connus connus connut connûmes connûtes connurent Connaitre はつい最近まで connaître が正式な綴りだったので、connait…という綴りの場合には connaît…と書く人がいる。同じような活用形は(dis)paraître, croitre, naitre. Croitre の場合は croire と同じ発音になる活用があるので、区別のために直説法現在の単数形と単純未来・条件 法現在では croîs, croît, croîtrai などと書く（過去分詞は croire と区別するために crû、単純過 去も同じく je crûs）。また、naitre の過去分詞は né で、単純過去は je naquis. courir courant couru cours cours court courons courez courent courrai courras courra courrons courrez courront coure coures coure courions couriez courent courus courus courut courûmes courûtes coururent
- 7. croire croyant cru crois crois croit croyons croyez croient croirai croiras croira croirons croirez croiront croie croies croie croyions croyiez croient crus crus crut crûmes crûtes crurent devoir devant dû (due, dus, dues) dois dois doit devons devez doivent devrai devras devra devrons devrez devront doive doives doive devions deviez doivent dus dus dut dûmes dûtes durent 過去分詞は、動詞の縮約の du と区別するために dû と書く（女性形や複数形はアクセントな し）。同じパターンの活用形として recevoir があるが、e と i の前では ç で（je reçois, tu reçois, il reçois, ils reçoivent…）、過去分詞は reçu。 dire disant dit dis dis dit disons dites disent dirai diras dira dirons direz diront dise dises dise disions disiez disent dis dis dit dîmes dîtes dirent Lire も似た活用だが、vous lisez で過去分詞は lu、単純過去も je lus, tu lus…。Plaire も lire と同じ活用パターン。Interdire は vous interdisez となる以外は dire と同じ。Maudire は不定 詞と過去分詞（maudit）以外は ir 規則動詞の活用（nous maudissons, vous maudissez など）。 écrire écrivant écrit écris écirs écrit écrivons écrivez écrivent écrirai écriras écrira écrirons écrirez écriront écrive écrives écrive écrivions écriviez écrivent écrivis écrivis écrivit écrivîmes écrivîtes écrivirent entendre entendant entendu entends entends entend entendons entendez entendent entendrai entendras entendra entendrons entendrez entendront entende entendes entende entendions entendiez entendent entendis entendis entendit entendîmes entendîtes entendirent 似たような活用をする動詞は多いが、細かい点が違うので要注意。Rompre の場合は直説法 3 人称現在で rompt となり、vaincre の場合は直説法現在複数、半過去と接続法で vainquons, vainquais, vainque などになり、単純過去では je vainquis…などとなる。Coudre の場合は直説 法現在複数で cousons, cousez, cousent となり、過去分詞も cousu、単純過去も je cousis, tu cousis…moudre の場合は直説法複数現在で moulons, moulez, moulent となり、過去分 詞も moulu で単純過去は je moulis…
- 8. espérer espérant espéré espère espères espère espérons espérez espèrent espèrerai espèreras espèrera espèrerons espèrerez espèreront espère espères espère espérions espériez espèrent espérai espéras espéra espérâmes espérâtes espérèrent essuyer essuyant essuyé essuie essuies essuie essuyons essuyez essuient essuierai essuieras essuiera essuierons essuierez essuieront essuie essuies essuie essuyions essuyiez essuient essuyai essuyas essuya essuyâmes essuyâtes essuyèrent faire faisant fait fais fais fait faisons faites font ferai feras fera ferons ferez ferons fasse fasses fasse fassions fassiez fassent fis fis fit fîmes fîtes firent 直説法現在の faisons と、ここから派生した活用形（現在分詞の faisant と直説法半過去形） の発音は faisons [fəzõ], faisant [fəzɑ ̃ ], faisais/faisait/faisaient [fəzɛ], faisions [fəzjõ], faisiez [fəzje]. frire faisant frire frit fris fris frit faisons frire faites frire font frire frirai friras frira frirons frirez friront fasse frire fasses frire fasse frire fassions frire fassiez frire fassent frire fis frire fis frire fit frire fîmes frire fîtes frire firent frire 直説法の現在単数形、命令形の tu、過去分詞、単純未来や条件法現在は存在するが、それ 以外の時制は存在しないので faire の活用+frire という表現をする。 fuir fuyans fui fuis fuis fuit fuyons fuyez fuient fuirai fuiras fuira fuirons fuirez fuiront fuie fuies fuie fuyions fuyiez fuient fuis fuis fuit fuîmes fuîtes fuirent haïr haïssant haï hais hais hait haïssons haïssez haïssent haïrai haïras haïra haïrons haïrez haïront haïsse haïsses haïsse haïssions haïssiez haïssent haïs haïs haït haïmes haïtes haïrent 直説法現在の単数形に限り、トレマがなくなり[ɛ]の発音に。haïr の h は有声なので je hais とな り、複数形でもリエゾンは起きない（[nu aisõ], [vu haise], [il hais]）。ただあまり使われることは なく、日常語では détester のほうをよく使うので、特に初級のうちは無理して覚える必要はない。
- 9. manger mangeant mangé mange manges mange mangeons mangez mangent mangerai mangeras mangera mangerons mangerez mangeront mange manges mange mangions mangiez mangent mangeai mangeas mangea mangeâmes mangeâtes mangèrent 発音だけを見ると完全な規則活用動詞だが、綴りが manger であるため、ʒ の発音を残すために 一部綴りが不規則となっている。 mettre mettant mis mets mets met mettons mettez mettent mettrai mettras mettra mettrons mettrez mettront mette mettes mette mettions mettiez mettent mis mis mit mîmes mîtes mirent 同じパターンの活用として vêtir や battre もあるが、vêtir は過去分詞 vêtu で複数形は vêtons などとなる（tt にはならない。単純過去は vêtis, vêtis…）。battre は過去分詞が battu（単純 過去は battis, battis…）。 mourir mourant mort meurs meurs meurt mourons mourez meurent mourrai mourras mourra mourrons mourrez mourront meure meures meure mourions mouriez meurent mourus mourus mourut mourûmes mourûtes moururent mouvoir mouvant mû (mue, mus, mues) meus meus meut mouvons mouvez meuvent mouvrai mouvras mouvra mouvrons mouvrez mouvront meuve meuves meuve mouvions mouviez meuvent mus mus mut mûmes mûtes murent nettoyer nettoyant nettoyé nettoie nettoies nettoie nettoyons nettoyez nettoient nettoierai nettoieras nettoiera nettoierons nettoierez nettoieront nettoie nettoies nettoie nettoyions nettoyiez nettoient nettoyai nettoyas nettoya nettoyâmes nettoyâtes nettoyèrent envoyer も同じパターンだが、未来形は enverrai… ouvrir ouvrant ouvert ouvre ouvres ouvre ouvrons ouvrez ouvrent ouvrirai ouvriras ouvrira ouvrirons ouvrirez ouvriront ouvre ouvres ouvre ouvrions ouvriez ouvrent ouvris ouvris ouvrit ouvrîmes ouvrîtes ouvrirent Ir 動詞だが er 動詞に近い活用をするパターン。同様の例としては assaillir（過去分詞は規則活 用で、単純活用も j’assailli など）、cueillir（assaillir と共通しているが、未来形が je cueillerai などに）。
- 10. partir partant parti pars pars part partons partez partent partirai partiras partira partirons partirez partiront parte partes parte partions partiez partent partis partis partit partîmes partîtes partirent dormir, servir なども同様で、直説法単数形で ir の前の子音が脱落する。また、複数形は er 動 詞と同じように作る。 payer payant payé paie / paye paies / payes paie / paye payons payez paient / payent paierai paieras paiera paierons paierez paieront paie / paye paies / payes paie / paye payions payiez paient / payent payai payas paya payâmes payâtes payèrent 2 つ活用がある動詞。 placer plaçant placé place places place plaçons placez placent placerai placeras placera placerons placerez placeront place places place placions placiez placent plaçai plaças plaça plaçâmes plaçâtes plaçarent 発音的には規則動詞だが、綴りだけが不規則動詞。 plaindre plaignant plaint plains plains plaint plaignons plaignez plaignent plaindrai plaindras plaindra plaindrons plaindrez plaindront plaigne plaignes plaigne plaignions plaigniez plaignent plaignis plaignis plaignit plaignîmes plaignîtes plaignirent aindre や eindre、そして oindre で終わる動詞の活用形（eindre や oindre の場合、上記の ain の綴りは ein や oin となる）。主な動詞としては peindre（塗る、絵を描く）や éteindre （火を消す）、restreindre（制限する）や joindre（参加する）など。 pleuvoir pleuvant plu pleut pleuvra pleuve Plut 「雨が降る」という動詞なので 3 人称単数形のみ。なお半過去は il pleuvait. pouvoir pouvant pu peux (puis) peux peut pouvons pouvez peuvent pourrai pourras pourra pourrons pourrez pourront puisse puisses puisse puissions puissiez puissent pus pus put pûmes pûtes purent
- 11. prendre prenant pris prends prends prend prenons prenez prennent prendrai prendras prendra prendrons prendrez prendront prenne prennes prenne prenions preniez prennent pris pris prit prîmes prîtes prirent Comprendre（理解する）や surprendre（驚かす）、apprendre（学習する）などもこの形 で活用するので、マスターが欠かせない動詞。 résoudre résolvant résolu résous résous résout résolvons résolvez résolvent résoudrai résoudras résoudra résoudrons résoudrez résoudront résolve résolves résolve résolvions résolviez résolvent résolus résolus résolut résolûmes résolûtes résolurent rire riant ri ris ris rit rions riez rient rirai riras rira rirons rirez riront rie ries rie riions riiez rient ris ris rit rîmes rîtes rirent savoir sachant su sais sais sait savons savez savent saurai sauras saura saurons saurez sauront sache saches sache sachions sachiez sache sus sus sut sûmes sûtes surent suivre suivant suivi suis suis suit suivons suivez suivent suivrai suivras suivra suivrons suivrez suivront suive suives suive suivions suiviez suivent suivis suivis suivit suivîmes suivîtes suivirent valoir valant valu vaux vaux vaut valons valez valent vaudrai vaudras vaudra vaudrons vaudrez vaudront vaille vailles vaille valions valiez vaillent valus valus valut valûmes valûtes valurent フランス語ではよく使われる falloir（～する必要がある）も、必ず ll で書くこと以外は同じ活用。 prévaloir の場合、接続法現在は規則形（prévale, prévales…）。 venir venant venu viens viens vient venons venez viennent viendrai viendras viendra viendrons viendrez viendront vienne viennes vienne venions veniez viennent vins vins vint vînmes vîntes vinrent
- 12. Tenir とその派生動詞も同じ活用形。 vivre vivant vécu vis vis vit vivons vivez vivent vivrai vivras vivra vivrons vivrez vivront vive vives vive vivions viviez vivent vécus vécus vécut vécûmes vécûtes vécurent voir voyant vu vois vois voit voyons voyez voient verrai verras verra verrons verrez verront voie voies voie voyions voyiez voient vis vis vit vîmes vîtes virent Prévoir は未来形が prévoirai, prévoiras…、pourvoir はこれに加えて単純過去語尾が pourvus… vouloir voulant voulu veux veux veut voulons voulez veulent voudrai voudras voudra voudrons voudrez voudront veuille veuilles veuille voulions vouliez veuillent voulus voulus voulut voulûmes voulûtes voulurent 現在形でも je veux の活用はそのまま使うことは少なく、je veux bien または je voudrais という のが普通。