SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 26
LES OUTILS DU WEB 2.0

STREAMING MUSICAL
 EN BIBLIOTHEQUE
  AVEC MUSIC ME


                        Bruno Neveux
            Médiathèque de Guebwiller
I POURQUOI MUSIC ME ?

        CONTEXTE
        OBJECTIFS
        MISE EN PLACE
CONTEXTE

 Plus de supports dédiés (« soniels » dixit
 Gilles Rettel)

 De moins en moins de collections
  physiques

 Pratiques sur internet : plutôt
  streaming que téléchargement
OBJECTIFS

Proposer un service numérique
 musical en bibliothèque aujourd’hui

 Proposer de l’écoute à domicile


 Valoriser le fonds
MISE EN PLACE

 Porteur du projet pour la région Alsace : Calice 68
  = CAtalogues en LIgne CEntralisés des
    Médiathèques du Haut-Rhin
    (1 800 000 notices, 42 bibliothèques)


 Mai 2010 : Calice68 et M@diason67 (6
  bibliothèques), groupements de bibliothèques,
  2 sous-domaines de musicMe
 Bientôt : sous-domaine pour Strasbourg
 Aide du Ministère de la culture et de la
  communication
  Appel à Projet culturel numérique innovant
 Subvention de 20000 euros sur 2 ans

 Plateforme d’expérimentation UMMA :
  Univers des Médiathèques Musicales
  Alsaciennes
PRESENTATION
 MusicMe   : APACHE NETWORK
  (2004)
 12 personnes
 A accepté de céder les droits
 Eclectisme : tous les styles représentés
 Plus de 230 000 artistes, 760 labels
 6,6 M de titres disponibles, dont 4,2 en
  écoute intégrale
 Ensemble des usages : plusieurs
  millions de visites / mois
INSCRITS

 Au31/12/2010 : 278 sur Calice68, 115
 sur Médiason67

 Août
     2011 : 447 sur Calice 68, 360 sur
 MédiaSon67

 Guebwiller   : 91 inscrits actuellement
II FONCTIONNEMENT

INSCRIPTION - ARGUMENTS
ECOUTE EN LIGNE :
POSSIBILITES
TRAFIC ET USAGES
INSCRIPTION

 INSCRIPTION MEDIATHEQUE
  A JOUR DE COTISATION

 SUR LE SITE DE MUSICME :
  calice68.mt.musicme.com/

 PAS SUR MUSICME.COM

  SIGNETS : banque d’accueil
  (adresse internet du site)
CALICE68 = 38 bibliothèques dans le
projet, avec chaque fois un
compte administrateur

REACTIVITE POUR VALIDER les
demandes d’inscription
(72 heures maxi d’attente)
ARGUMENTS
    GRATUITE

    PAS DE PUBLICITE

    ECOUTE ILLIMITEE POUR LES
     ABONNES

    ERGONOMIE / CONVIVIALITE

    PERSONNALISATION POSSIBLE
1.
     (PLAYLIST)
L’ECOUTE EN LIGNE
   PAGE D’ACCUEIL & DE NOUVEAUTES
   ECOUTE INTEGRALE
   POPULARITE
   GENRES MUSICAUX
   ALBUM A DECOUVRIR
   TOP DES RECHERCHES
   LES ARTISTES SIMILAIRES
   LE MUSIC MIX
   RADIO CALICE
   PLAYLIST PERSONNELLE
TRAFIC ET USAGES

 MAI 2010 - JUILLET 2011 :
35 VISITEURS UNIQUES / JOUR
47 VISITES / JOUR
300 ECOUTES / JOUR
400 PAGES VUES / JOUR
(8 PAGES/PERS)
10 MINUTES DE CONNEXION
8  PREMIERS MOIS DE 2011
  8-10 ECOUTES INTEGRALES / MOIS/
  USAGER
 FREQUENTATION EN HAUSSE
  REGULIERE
 GUEBWILLER : ENTRE 1/3 ET 1/4
  DES ECOUTES SUR CALICE 68
 NECESSITE   DE LA



      MEDIATION
III APPORTS ET PROJETS

L’APPORT DES BIBLIOTHECAIRES
MUSICAUX
RETOURS D’EXPERIENCE
LES PROJETS POUR 2012
LA VALEUR AJOUTEE
GESTION EDITORIALE :
   MISE EN AVANT DES POCHETTES DES LA
    PAGE D’ACCUEIL

   PANIER DE PRE-SELECTION

   COMMENTER LES ALBUMS

   PARTICIPATIF
CREATION DE « RADIOS »

   A PARTIR D’UNE PLAYLIST
    (dès 15 titres)
   MODIFICATION DE L’ORDRE
    DES TITRES
DIFFUSION

 RESEAUX SOCIAUX : FACEBOOK,
  TWITTER…

 PLAYLIST = LIEN

 MEME POUR LES NON-ABONNES
RETOURS D’EXPERIENCE
  QUESTIONNAIRE DE SATISFACTION
      PROFIL DES USAGERS :
 PASDE DIGITAL NATIVES
 PLUS DE 35 ANS
 AVANTAGES : SERVICE DE QUALITE,
  LEGAL, SIMPLE ET GRATUIT
 ECOUTE A DOMICILE
 MOINS LES RADIOS QUE ECOUTE / TITRE
   LIEN ENTRE MUSICME ET NOS
    FONDS

   CALICE 68 : PLAYER INTEGRE

   PISTES: NOUVEAUTES,
    EXPOSITIONS, CONCERTS,
    DIFFUSION DANS LES MURS
PROJETS
   SCOLAIRES : RADIO « FAITES LA FETE »

   CONCERTS ET NUMERISATION GROUPES LOCAUX

   FACEBOOK MUSIKHEIM : présenter toutes les radios
    mises en ligne au fur et à mesure

   COMMERCIALISATION de la plateforme bibliothèque:
    possibilité d’avoir d’autres intermédiaires tels que les
    grossistes musicaux spécialisés en bibliothèques (CVS,
    CDMAIL, GAM,…)
COUTS
   FORFAIT PAR TRANCHES D’INSCRITS
   CHIFFRES INDIQUES TTC POUR 1 AN
EGALEMENT APPLIQUABLES PAR TRIMESTRE
          TOUT EST INCLUS :
              LICENCE,
       PLAYER INTEGRE, RADIOS

DE 1 A 250          / 4090 EUROS
DE 250 A 500        / 8180 EUROS
DE 500 A 1000      / 16074 EUROS
DE 1000 A 2000     / 29517 EUROS
DE 2000 A 3000     / 40424 EUROS
DE 3000 A 5000     / 62670 EUROS
Vous avez
   des
questions ?

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie Music me saint raphaël 15 12 2011

Montpellier
MontpellierMontpellier
Montpellierrumba68
 
Montpellier
MontpellierMontpellier
Montpellierrumba68
 
La bibliothèque musicale orientée vers l’utilisateur
La bibliothèque musicale  orientée vers l’utilisateurLa bibliothèque musicale  orientée vers l’utilisateur
La bibliothèque musicale orientée vers l’utilisateurNicolas Blondeau
 
Musique Numérique en bibliotheque publique
Musique Numérique en bibliotheque publiqueMusique Numérique en bibliotheque publique
Musique Numérique en bibliotheque publiqueXavier Galaup
 
Maîtrise de l'information musicale : ressources en ligne, nouvelles approches
Maîtrise de l'information musicale : ressources en ligne, nouvelles approchesMaîtrise de l'information musicale : ressources en ligne, nouvelles approches
Maîtrise de l'information musicale : ressources en ligne, nouvelles approchesNicolas Blondeau
 
Puce A L Oreille Marseille Suite
Puce A L Oreille Marseille SuitePuce A L Oreille Marseille Suite
Puce A L Oreille Marseille SuitePascal Geay
 
Dossier de presse beat bang
Dossier de presse beat bangDossier de presse beat bang
Dossier de presse beat bangSimon Laval
 
Free & Open Data dans le secteur culturel : quelques réalisations
Free & Open Data dans le secteur culturel : quelques réalisationsFree & Open Data dans le secteur culturel : quelques réalisations
Free & Open Data dans le secteur culturel : quelques réalisationsAtelier-Francais
 
La musique numérique en bibliothèques - 2013
La musique numérique en bibliothèques - 2013La musique numérique en bibliothèques - 2013
La musique numérique en bibliothèques - 2013Jonathan Garry
 
Introduction à MontrealMusic.Club
Introduction à MontrealMusic.ClubIntroduction à MontrealMusic.Club
Introduction à MontrealMusic.ClubGil Katz
 
Musique 2.0 et bibliothèques: paysage et perspectives
Musique 2.0 et bibliothèques: paysage et perspectivesMusique 2.0 et bibliothèques: paysage et perspectives
Musique 2.0 et bibliothèques: paysage et perspectivesXavier Galaup
 
Musique en bibliothèque, de nouvelles formes de vie ?
Musique en bibliothèque, de nouvelles formes de vie ?Musique en bibliothèque, de nouvelles formes de vie ?
Musique en bibliothèque, de nouvelles formes de vie ?Nicolas Blondeau
 
La musique a l'ere du numerique
La musique a l'ere du numeriqueLa musique a l'ere du numerique
La musique a l'ere du numeriqueXavier Galaup
 
Musique en bibliothèque
Musique en bibliothèqueMusique en bibliothèque
Musique en bibliothèqueFlora Gousset
 

Ähnlich wie Music me saint raphaël 15 12 2011 (20)

Montpellier
MontpellierMontpellier
Montpellier
 
Montpellier
MontpellierMontpellier
Montpellier
 
La bibliothèque musicale orientée vers l’utilisateur
La bibliothèque musicale  orientée vers l’utilisateurLa bibliothèque musicale  orientée vers l’utilisateur
La bibliothèque musicale orientée vers l’utilisateur
 
Musique Numérique en bibliotheque publique
Musique Numérique en bibliotheque publiqueMusique Numérique en bibliotheque publique
Musique Numérique en bibliotheque publique
 
Maîtrise de l'information musicale : ressources en ligne, nouvelles approches
Maîtrise de l'information musicale : ressources en ligne, nouvelles approchesMaîtrise de l'information musicale : ressources en ligne, nouvelles approches
Maîtrise de l'information musicale : ressources en ligne, nouvelles approches
 
Ziklibrenbib, la musique libre s'invite dans les médiathèques
Ziklibrenbib, la musique libre s'invite dans les médiathèquesZiklibrenbib, la musique libre s'invite dans les médiathèques
Ziklibrenbib, la musique libre s'invite dans les médiathèques
 
Gironde Music Box - Présentation 2019
Gironde Music Box - Présentation 2019Gironde Music Box - Présentation 2019
Gironde Music Box - Présentation 2019
 
Puce A L Oreille Marseille Suite
Puce A L Oreille Marseille SuitePuce A L Oreille Marseille Suite
Puce A L Oreille Marseille Suite
 
Dossier de presse beat bang
Dossier de presse beat bangDossier de presse beat bang
Dossier de presse beat bang
 
Free & Open Data dans le secteur culturel : quelques réalisations
Free & Open Data dans le secteur culturel : quelques réalisationsFree & Open Data dans le secteur culturel : quelques réalisations
Free & Open Data dans le secteur culturel : quelques réalisations
 
La musique numérique en bibliothèques - 2013
La musique numérique en bibliothèques - 2013La musique numérique en bibliothèques - 2013
La musique numérique en bibliothèques - 2013
 
Le Gironde Music Box, la scène musicale girondine vue par les bibliothécaires...
Le Gironde Music Box, la scène musicale girondine vue par les bibliothécaires...Le Gironde Music Box, la scène musicale girondine vue par les bibliothécaires...
Le Gironde Music Box, la scène musicale girondine vue par les bibliothécaires...
 
Introduction à MontrealMusic.Club
Introduction à MontrealMusic.ClubIntroduction à MontrealMusic.Club
Introduction à MontrealMusic.Club
 
Musique 2.0 et bibliothèques: paysage et perspectives
Musique 2.0 et bibliothèques: paysage et perspectivesMusique 2.0 et bibliothèques: paysage et perspectives
Musique 2.0 et bibliothèques: paysage et perspectives
 
L'espace musique de la future B!B de Dunkerque
L'espace musique de la future B!B de DunkerqueL'espace musique de la future B!B de Dunkerque
L'espace musique de la future B!B de Dunkerque
 
CV_AThibault_2017_fr
CV_AThibault_2017_frCV_AThibault_2017_fr
CV_AThibault_2017_fr
 
Musique en bibliothèque, de nouvelles formes de vie ?
Musique en bibliothèque, de nouvelles formes de vie ?Musique en bibliothèque, de nouvelles formes de vie ?
Musique en bibliothèque, de nouvelles formes de vie ?
 
Cécile Trévian, Commission formation de l’ABF, Musique en bibliothèque : Nouv...
Cécile Trévian, Commission formation de l’ABF, Musique en bibliothèque : Nouv...Cécile Trévian, Commission formation de l’ABF, Musique en bibliothèque : Nouv...
Cécile Trévian, Commission formation de l’ABF, Musique en bibliothèque : Nouv...
 
La musique a l'ere du numerique
La musique a l'ere du numeriqueLa musique a l'ere du numerique
La musique a l'ere du numerique
 
Musique en bibliothèque
Musique en bibliothèqueMusique en bibliothèque
Musique en bibliothèque
 

Mehr von Franck Queyraud

Bibliobox par franck queyraud et nicolas poinsot
Bibliobox  par franck queyraud et nicolas poinsotBibliobox  par franck queyraud et nicolas poinsot
Bibliobox par franck queyraud et nicolas poinsotFranck Queyraud
 
Copy party en bibliothèque pourquoi cela fait sens (Strasbourg)
Copy party en bibliothèque pourquoi cela fait sens (Strasbourg)Copy party en bibliothèque pourquoi cela fait sens (Strasbourg)
Copy party en bibliothèque pourquoi cela fait sens (Strasbourg)Franck Queyraud
 
Le document de collecte par valérie briat
Le document de collecte par valérie briatLe document de collecte par valérie briat
Le document de collecte par valérie briatFranck Queyraud
 
Proposer une offre d ebooks en médiathèque
Proposer une offre d ebooks en médiathèqueProposer une offre d ebooks en médiathèque
Proposer une offre d ebooks en médiathèqueFranck Queyraud
 
Culture wok saint raphael journée abf
Culture wok  saint raphael journée abfCulture wok  saint raphael journée abf
Culture wok saint raphael journée abfFranck Queyraud
 
Du web 2.0 au web 3.0 adbgv 8 juin 2010 montpellier
Du web 2.0 au web 3.0 adbgv 8 juin 2010 montpellierDu web 2.0 au web 3.0 adbgv 8 juin 2010 montpellier
Du web 2.0 au web 3.0 adbgv 8 juin 2010 montpellierFranck Queyraud
 
Enjeux Des Catalogues Et Des Portails En BibliothèQue
Enjeux Des Catalogues Et Des Portails En BibliothèQueEnjeux Des Catalogues Et Des Portails En BibliothèQue
Enjeux Des Catalogues Et Des Portails En BibliothèQueFranck Queyraud
 
Des Outils 2.0 En Bdp 19 FéVrier Bdp 13
Des Outils 2.0 En Bdp 19 FéVrier Bdp 13Des Outils 2.0 En Bdp 19 FéVrier Bdp 13
Des Outils 2.0 En Bdp 19 FéVrier Bdp 13Franck Queyraud
 
Dofus à M Arseille Le 19 FéVrier 2009
Dofus à M Arseille Le 19 FéVrier 2009Dofus à M Arseille Le 19 FéVrier 2009
Dofus à M Arseille Le 19 FéVrier 2009Franck Queyraud
 
Et si on parlait juridique ?
Et si on parlait juridique ?Et si on parlait juridique ?
Et si on parlait juridique ?Franck Queyraud
 

Mehr von Franck Queyraud (11)

Bibliobox par franck queyraud et nicolas poinsot
Bibliobox  par franck queyraud et nicolas poinsotBibliobox  par franck queyraud et nicolas poinsot
Bibliobox par franck queyraud et nicolas poinsot
 
Copy party en bibliothèque pourquoi cela fait sens (Strasbourg)
Copy party en bibliothèque pourquoi cela fait sens (Strasbourg)Copy party en bibliothèque pourquoi cela fait sens (Strasbourg)
Copy party en bibliothèque pourquoi cela fait sens (Strasbourg)
 
Le document de collecte par valérie briat
Le document de collecte par valérie briatLe document de collecte par valérie briat
Le document de collecte par valérie briat
 
Proposer une offre d ebooks en médiathèque
Proposer une offre d ebooks en médiathèqueProposer une offre d ebooks en médiathèque
Proposer une offre d ebooks en médiathèque
 
Lire en archipel par fq
Lire en archipel par fqLire en archipel par fq
Lire en archipel par fq
 
Culture wok saint raphael journée abf
Culture wok  saint raphael journée abfCulture wok  saint raphael journée abf
Culture wok saint raphael journée abf
 
Du web 2.0 au web 3.0 adbgv 8 juin 2010 montpellier
Du web 2.0 au web 3.0 adbgv 8 juin 2010 montpellierDu web 2.0 au web 3.0 adbgv 8 juin 2010 montpellier
Du web 2.0 au web 3.0 adbgv 8 juin 2010 montpellier
 
Enjeux Des Catalogues Et Des Portails En BibliothèQue
Enjeux Des Catalogues Et Des Portails En BibliothèQueEnjeux Des Catalogues Et Des Portails En BibliothèQue
Enjeux Des Catalogues Et Des Portails En BibliothèQue
 
Des Outils 2.0 En Bdp 19 FéVrier Bdp 13
Des Outils 2.0 En Bdp 19 FéVrier Bdp 13Des Outils 2.0 En Bdp 19 FéVrier Bdp 13
Des Outils 2.0 En Bdp 19 FéVrier Bdp 13
 
Dofus à M Arseille Le 19 FéVrier 2009
Dofus à M Arseille Le 19 FéVrier 2009Dofus à M Arseille Le 19 FéVrier 2009
Dofus à M Arseille Le 19 FéVrier 2009
 
Et si on parlait juridique ?
Et si on parlait juridique ?Et si on parlait juridique ?
Et si on parlait juridique ?
 

Music me saint raphaël 15 12 2011

  • 1. LES OUTILS DU WEB 2.0 STREAMING MUSICAL EN BIBLIOTHEQUE AVEC MUSIC ME Bruno Neveux Médiathèque de Guebwiller
  • 2.
  • 3. I POURQUOI MUSIC ME ? CONTEXTE OBJECTIFS MISE EN PLACE
  • 4. CONTEXTE  Plus de supports dédiés (« soniels » dixit Gilles Rettel)  De moins en moins de collections physiques  Pratiques sur internet : plutôt streaming que téléchargement
  • 5. OBJECTIFS Proposer un service numérique musical en bibliothèque aujourd’hui  Proposer de l’écoute à domicile  Valoriser le fonds
  • 6. MISE EN PLACE  Porteur du projet pour la région Alsace : Calice 68 = CAtalogues en LIgne CEntralisés des Médiathèques du Haut-Rhin (1 800 000 notices, 42 bibliothèques)  Mai 2010 : Calice68 et M@diason67 (6 bibliothèques), groupements de bibliothèques, 2 sous-domaines de musicMe  Bientôt : sous-domaine pour Strasbourg
  • 7.  Aide du Ministère de la culture et de la communication Appel à Projet culturel numérique innovant  Subvention de 20000 euros sur 2 ans  Plateforme d’expérimentation UMMA : Univers des Médiathèques Musicales Alsaciennes
  • 8. PRESENTATION  MusicMe : APACHE NETWORK (2004)  12 personnes  A accepté de céder les droits  Eclectisme : tous les styles représentés  Plus de 230 000 artistes, 760 labels  6,6 M de titres disponibles, dont 4,2 en écoute intégrale  Ensemble des usages : plusieurs millions de visites / mois
  • 9. INSCRITS  Au31/12/2010 : 278 sur Calice68, 115 sur Médiason67  Août 2011 : 447 sur Calice 68, 360 sur MédiaSon67  Guebwiller : 91 inscrits actuellement
  • 10. II FONCTIONNEMENT INSCRIPTION - ARGUMENTS ECOUTE EN LIGNE : POSSIBILITES TRAFIC ET USAGES
  • 11. INSCRIPTION  INSCRIPTION MEDIATHEQUE A JOUR DE COTISATION  SUR LE SITE DE MUSICME : calice68.mt.musicme.com/  PAS SUR MUSICME.COM SIGNETS : banque d’accueil (adresse internet du site)
  • 12. CALICE68 = 38 bibliothèques dans le projet, avec chaque fois un compte administrateur REACTIVITE POUR VALIDER les demandes d’inscription (72 heures maxi d’attente)
  • 13. ARGUMENTS  GRATUITE  PAS DE PUBLICITE  ECOUTE ILLIMITEE POUR LES ABONNES  ERGONOMIE / CONVIVIALITE  PERSONNALISATION POSSIBLE 1. (PLAYLIST)
  • 14. L’ECOUTE EN LIGNE  PAGE D’ACCUEIL & DE NOUVEAUTES  ECOUTE INTEGRALE  POPULARITE  GENRES MUSICAUX  ALBUM A DECOUVRIR  TOP DES RECHERCHES  LES ARTISTES SIMILAIRES  LE MUSIC MIX  RADIO CALICE  PLAYLIST PERSONNELLE
  • 15. TRAFIC ET USAGES MAI 2010 - JUILLET 2011 : 35 VISITEURS UNIQUES / JOUR 47 VISITES / JOUR 300 ECOUTES / JOUR 400 PAGES VUES / JOUR (8 PAGES/PERS) 10 MINUTES DE CONNEXION
  • 16. 8 PREMIERS MOIS DE 2011 8-10 ECOUTES INTEGRALES / MOIS/ USAGER  FREQUENTATION EN HAUSSE REGULIERE  GUEBWILLER : ENTRE 1/3 ET 1/4 DES ECOUTES SUR CALICE 68
  • 17.  NECESSITE DE LA MEDIATION
  • 18. III APPORTS ET PROJETS L’APPORT DES BIBLIOTHECAIRES MUSICAUX RETOURS D’EXPERIENCE LES PROJETS POUR 2012
  • 19. LA VALEUR AJOUTEE GESTION EDITORIALE :  MISE EN AVANT DES POCHETTES DES LA PAGE D’ACCUEIL  PANIER DE PRE-SELECTION  COMMENTER LES ALBUMS  PARTICIPATIF
  • 20. CREATION DE « RADIOS »  A PARTIR D’UNE PLAYLIST (dès 15 titres)  MODIFICATION DE L’ORDRE DES TITRES
  • 21. DIFFUSION  RESEAUX SOCIAUX : FACEBOOK, TWITTER…  PLAYLIST = LIEN  MEME POUR LES NON-ABONNES
  • 22. RETOURS D’EXPERIENCE QUESTIONNAIRE DE SATISFACTION PROFIL DES USAGERS :  PASDE DIGITAL NATIVES  PLUS DE 35 ANS  AVANTAGES : SERVICE DE QUALITE, LEGAL, SIMPLE ET GRATUIT  ECOUTE A DOMICILE  MOINS LES RADIOS QUE ECOUTE / TITRE
  • 23. LIEN ENTRE MUSICME ET NOS FONDS  CALICE 68 : PLAYER INTEGRE  PISTES: NOUVEAUTES, EXPOSITIONS, CONCERTS, DIFFUSION DANS LES MURS
  • 24. PROJETS  SCOLAIRES : RADIO « FAITES LA FETE »  CONCERTS ET NUMERISATION GROUPES LOCAUX  FACEBOOK MUSIKHEIM : présenter toutes les radios mises en ligne au fur et à mesure  COMMERCIALISATION de la plateforme bibliothèque: possibilité d’avoir d’autres intermédiaires tels que les grossistes musicaux spécialisés en bibliothèques (CVS, CDMAIL, GAM,…)
  • 25. COUTS FORFAIT PAR TRANCHES D’INSCRITS CHIFFRES INDIQUES TTC POUR 1 AN EGALEMENT APPLIQUABLES PAR TRIMESTRE TOUT EST INCLUS : LICENCE, PLAYER INTEGRE, RADIOS DE 1 A 250 / 4090 EUROS DE 250 A 500 / 8180 EUROS DE 500 A 1000 / 16074 EUROS DE 1000 A 2000 / 29517 EUROS DE 2000 A 3000 / 40424 EUROS DE 3000 A 5000 / 62670 EUROS
  • 26. Vous avez des questions ?

Hinweis der Redaktion

  1. Fournissez une brève vue d’ensemble de la présentation. Décrivez l’objectif principal de la présentation et expliquez son importance.Présentez chaque sujet principal.Pour fournir une feuille de route à votre audience, vous pouvez répéter cette diapositive de vue d’ensemble tout au long de la présentation afin de mettre en évidence le sujet suivant.