1. FUENTES DEL CODIGO CIVIL
a) El derecho romano: Es esta la fuente primera de toda la legislaciòn moderna en materia de derecho
privado. En roma tienen su origen todas o casi todas las instituciones jurídicas actuales que, naturalmente
han experimentado la influencia de los profundos cambios de la economìa y de la tècnica del mundo
contemporàneo.
El dereco romano influyò en la obra de Velez ya directamente por medio de los mismos textos del corpus
juris, ya indirectamente a travez de sus comentaristas . Dentro de los romanistas el que influyò màs enel
espiritù de Velz fue el sabia jurista alemàn Federico Carlos de Savigny cuya obra Sistema del Derecho
Romano Actualle habrìa sido de utilidad sobre todo enl o que atañe a las personas jurìdicas, las
obligaciones, la posesiòn y la admisiòn del principio del domicilio como base de la determinaciòn de la
ley que debe regir el estado y la capacidad de las personas.
B) La legislaciòn española y el derecho patrio: el Còdigo Civil continuò la tradiciòn jurìdica del paìs, es
decir tuvo en cuenta las leyes vigentes hasta ese momento, en lo que innovò fue en la tècnica legislativa:
Unidad, orden, mètodo y para esto se valiò de la mejor doctrina y legislaciòn extranjera.
Velz no soloamente tuvo en cuenta la legislaciòn imperante en nuestro paìs sino tambièn sus costumbres,
las cuales fueron incorporadas al código en numerosas disposiciones.
C) El Còdigo Civil Frances: A partir del Codigo de Napoleòn empieza el movimiento de codificaciòn
moderno: los còdigos comienza a tener unidad y coherencia, responden a ciertas ideas centrales a una
determinada concepciòn filosòfica, econòmica o polìtica, ademàs estàn redactados en un estilo concreto,
breve y sòlo comprenden un rama del derecho: civil, comercial, procesal etc.
Numerosas disposiciones de nuestro Còdigo han sido tomadas de aquèl, la influencia mayor fue en la
tècnica jurìdica.
D) La obra de Freitas: jurista brasileño contemporàneo de Velez Sarfield. Su obra el Esboco fue sin duda
admirable por su mètodo, en el que por primera vez en la codificaciòn civil se agrupo separadamente la
parte general. Velez tomò muchìsimos artìculos del Esboco, esta influencia se nota sobre todo en materia
de extraterritorialidad de la ley, personas jurìdicas, nulidades, etc.
METODO DEL CÓDIGO CIVIL
Velez Sarfield se inspirò sobre todo en el Esboco de Freitas, pero no lo respetò totalmente y adoptò el
siguiente mètodo.
El Código esta dividido en dos títulos preliminares, el primeros de las leyes y el segundo de los modos de
contar los intèrvalos del tiempo.
El libro primero trata de las personas y està dividido en dos secciones, la primera delas personas en
general, y la segunda de las personas en las relaciones de familia.
El libro segundo se divide en tres secciones: la pimera trata de las obligaciones; la segunda de los hechos
y actos jurìdicos y la tercera de los contratos.
El libro tercero de los derechos reales.
El cuarto està dividido en tres secciones: la primera trata de las sucesiones, la segunda de los privilegios
y la tercera de la prescripciòn.
Las ventajas de este mètodos fueron:
a) la reuniòn en un tìtulo de hechos y actos jurìdicos.
b) la reuniòn de los derechos reales en un solo libro.
c) el matrimonio se trata dentro de los derechos de familia y no en los contratos.
d) separaciòndel libro de las sucesiones sin entremezclarlo con el contrato de donaciòn.