SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 28
Downloaden Sie, um offline zu lesen
SIXIÈME RENCONTRE
INTERNATIONALE
TARNOBRZEG,
POLOGNE
La Culture
Pop
en Europe
12-16 MARS 2015
n°3, mars 2015
BIENVENUE
EN
POLOGNE!
JEUDI, le 12 MARS
VENDREDI, le 13 MARS
C’était une journée de la musique. A
l’école Petit Prince a eu lieu un finale
de Concours Internationale de la
Chanson Pop. Les élèves de chaque pays
ont enregistré trois chansons: en
français, anglais et en langue
maternelle, mais dans le concours ont
pris part seulement des chansons
français.
Après avoir écouté toutes les
chansons, on a voté pour la
meilleure.
Une chanson gagnante c’était celle
chantée par des élèves polonaise: “Le
sucre et le sel” de Garou.
.
Juste après s’est
placée une chanson
enregistrée par l’équipe
allemande- “Je veux” de Zaz
La chanson nous a accompagnés
aussi l’après –midi. Nos hôtes ont a
eu l’occasion d’écouter des autres
chansons françaises et admirer un
groupe musicale scolaire “B 612”
pendant un concert “Café le Monde”
préparé par des élèves de Petit
Prince.
Les partenaires ont
regardé une presentation
sur la Pologne. On a leur
montré notre école et
comment on travaille.
On a fait une petite
promenade en ville de
Tarnobrzeg. On a vu
l’église et château de
Dzików
Samedi, le 14 mars
On a visité Cracovie et Mine de Sel
à Wieliczka. Bien que nous nous
soyons promenés dans la Vieille
Ville de Cracovie derrière le rideau
de pluie, on espère que tout le
monde a gardé de bons souvenirs.
DIMANCHE, le 15 mars
Le matin nous a donné un peu de
soleil. On est partis voir des ruines
de château d’Ujazd- le monumental
palazzo in fortezza qui est l’un des
châteaux polonais ayant le plus grand
cubage. Érigé dans la première moitié
du XVIIe siècle au sommet d’un
rocher, ce qui éliminait toute
possibilité de le faire sauter, il est
entouré de fortifications à bastions
que l’on peut voir aujourd’hui encore
Le château imaginait le
calendrier : 4 tours d’angle,
les trimestres ; 12 grandes
salles, les mois ;
52 chambres, les semaines ;
365 fenêtres, les jours de
l’année. L’aménagement
intérieur était réputé pour
son faste. Détruit vers le
milieu du XVIIe siècle, il est
toujours en ruine.
On a visité aussi
la Vieille Ville
de Sandomierz,
du sommet de la
Tour Opatowska
on a admire
un beau
panorama.
Tout le monde a aimé la
visite dans l’Armurerie
où on a pu voir et
essayer des armures et
écouter des legends
Lundi, le 16 mars
Le dernier jour de la rencontre on
a fait rapport sur déroulement du
projet dans les écoles partenaires
de octobre 2014 à février 2015:
évaluation, préparation des
chansons, des autres activités
liées avec le projet que nous
avons faites à l’école. On a parlé
des détails du réunion en
Espagéne et des préparations
des prochaines activités. Les
élèves vont preparer des BD sur
le sujet la culture pop qui seront
exposés en Espagne.
Les délégations des élèves
ont participé à l’Atelier Pop
Art. Ils ont preparé des
dessins, des collages inspirés
par des chansons qu’ils ont
enregistrées.
Pour la dernière journée, les
élèves du cinquième classe de
l’école primaire ont préparé un
spectacle “Cendrillon”.
On espère que des profs
et des élèves des pays
partenaires ont gardé de
bons souvenirs de leur
séjour en Pologne
Équipe polonaise

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Was ist angesagt? (7)

Les aines ruraux diaporama
Les aines ruraux diaporamaLes aines ruraux diaporama
Les aines ruraux diaporama
 
Trip to sweden
Trip to swedenTrip to sweden
Trip to sweden
 
Manifs 2013
Manifs 2013Manifs 2013
Manifs 2013
 
Planning 2013 2014
Planning 2013 2014Planning 2013 2014
Planning 2013 2014
 
Choceň
ChoceňChoceň
Choceň
 
Mon séjour à Auch. Xoel Sixto
Mon séjour à Auch. Xoel SixtoMon séjour à Auch. Xoel Sixto
Mon séjour à Auch. Xoel Sixto
 
Programme
ProgrammeProgramme
Programme
 

Andere mochten auch

BIULETYN_HISZPANIA
BIULETYN_HISZPANIABIULETYN_HISZPANIA
BIULETYN_HISZPANIAmayksiaze
 
Komiks pl jachymczyk sisters
Komiks pl jachymczyk sistersKomiks pl jachymczyk sisters
Komiks pl jachymczyk sistersmayksiaze
 
Comeniusowe mikołajki
Comeniusowe mikołajkiComeniusowe mikołajki
Comeniusowe mikołajkimayksiaze
 
Bulletin Campulung
Bulletin CampulungBulletin Campulung
Bulletin Campulungmayksiaze
 
1. pop art pologne
1. pop art pologne1. pop art pologne
1. pop art polognemayksiaze
 
Bulletin budapest.2
Bulletin   budapest.2Bulletin   budapest.2
Bulletin budapest.2mayksiaze
 
Biuletyn Portugalia
Biuletyn PortugaliaBiuletyn Portugalia
Biuletyn Portugaliamayksiaze
 
BIULETYN_NIEMCY
BIULETYN_NIEMCYBIULETYN_NIEMCY
BIULETYN_NIEMCYmayksiaze
 
Bulletin Procida
Bulletin ProcidaBulletin Procida
Bulletin Procidamayksiaze
 
Les maquettes pop faites par des élèves polonaise
Les maquettes pop faites par des élèves polonaiseLes maquettes pop faites par des élèves polonaise
Les maquettes pop faites par des élèves polonaisemayksiaze
 
Kącik comeniusowy
Kącik comeniusowyKącik comeniusowy
Kącik comeniusowymayksiaze
 
Szkolny konkurs logo projektu
Szkolny konkurs logo projektuSzkolny konkurs logo projektu
Szkolny konkurs logo projektumayksiaze
 
Representació de molècules en 3 d 1r eso
Representació de molècules en 3 d 1r esoRepresentació de molècules en 3 d 1r eso
Representació de molècules en 3 d 1r esolidiasibat
 
Factura conforma con ley de titulos y valores
Factura conforma con ley de titulos y valoresFactura conforma con ley de titulos y valores
Factura conforma con ley de titulos y valoresLuis Morales
 
Pac1 fonaments53
Pac1 fonaments53Pac1 fonaments53
Pac1 fonaments53xgmo
 
Session 5.3 - Apprentissage en mouvement
Session 5.3 - Apprentissage en mouvementSession 5.3 - Apprentissage en mouvement
Session 5.3 - Apprentissage en mouvementqpes2015
 
Signature électronique sur tablette
Signature électronique sur tabletteSignature électronique sur tablette
Signature électronique sur tabletteAnne-Laure LAPA
 

Andere mochten auch (20)

BIULETYN_HISZPANIA
BIULETYN_HISZPANIABIULETYN_HISZPANIA
BIULETYN_HISZPANIA
 
Komiks pl jachymczyk sisters
Komiks pl jachymczyk sistersKomiks pl jachymczyk sisters
Komiks pl jachymczyk sisters
 
Okładki cd
Okładki cdOkładki cd
Okładki cd
 
Comeniusowe mikołajki
Comeniusowe mikołajkiComeniusowe mikołajki
Comeniusowe mikołajki
 
Bulletin Campulung
Bulletin CampulungBulletin Campulung
Bulletin Campulung
 
1. pop art pologne
1. pop art pologne1. pop art pologne
1. pop art pologne
 
Bulletin budapest.2
Bulletin   budapest.2Bulletin   budapest.2
Bulletin budapest.2
 
Biuletyn Portugalia
Biuletyn PortugaliaBiuletyn Portugalia
Biuletyn Portugalia
 
BIULETYN_NIEMCY
BIULETYN_NIEMCYBIULETYN_NIEMCY
BIULETYN_NIEMCY
 
Bulletin Procida
Bulletin ProcidaBulletin Procida
Bulletin Procida
 
Les maquettes pop faites par des élèves polonaise
Les maquettes pop faites par des élèves polonaiseLes maquettes pop faites par des élèves polonaise
Les maquettes pop faites par des élèves polonaise
 
Kącik comeniusowy
Kącik comeniusowyKącik comeniusowy
Kącik comeniusowy
 
Szkolny konkurs logo projektu
Szkolny konkurs logo projektuSzkolny konkurs logo projektu
Szkolny konkurs logo projektu
 
Herramientas Web 2.0
Herramientas Web 2.0Herramientas Web 2.0
Herramientas Web 2.0
 
Representació de molècules en 3 d 1r eso
Representació de molècules en 3 d 1r esoRepresentació de molècules en 3 d 1r eso
Representació de molècules en 3 d 1r eso
 
Boletín de la Alcaldía de Palmira 102 mayo 23
Boletín de la Alcaldía de Palmira 102 mayo 23Boletín de la Alcaldía de Palmira 102 mayo 23
Boletín de la Alcaldía de Palmira 102 mayo 23
 
Factura conforma con ley de titulos y valores
Factura conforma con ley de titulos y valoresFactura conforma con ley de titulos y valores
Factura conforma con ley de titulos y valores
 
Pac1 fonaments53
Pac1 fonaments53Pac1 fonaments53
Pac1 fonaments53
 
Session 5.3 - Apprentissage en mouvement
Session 5.3 - Apprentissage en mouvementSession 5.3 - Apprentissage en mouvement
Session 5.3 - Apprentissage en mouvement
 
Signature électronique sur tablette
Signature électronique sur tabletteSignature électronique sur tablette
Signature électronique sur tablette
 

Ähnlich wie BIULETYN_POLSKA

La passerelle opar information n°413
La passerelle opar information n°413La passerelle opar information n°413
La passerelle opar information n°413OPAR35
 
Construire un radeau - le récit au jour le jour ...
Construire un radeau - le récit au jour le jour ...Construire un radeau - le récit au jour le jour ...
Construire un radeau - le récit au jour le jour ...kgoldmann
 
Diaporama belge sur Carpentras
Diaporama belge sur CarpentrasDiaporama belge sur Carpentras
Diaporama belge sur Carpentrasodilegodefroy
 
Carnet de voyage de l'école Mlf-Areva de Lynchburg - mars 2014
Carnet de voyage de l'école Mlf-Areva de Lynchburg - mars 2014Carnet de voyage de l'école Mlf-Areva de Lynchburg - mars 2014
Carnet de voyage de l'école Mlf-Areva de Lynchburg - mars 2014Mission laïque française
 
Programmation médiathèques communautaires d'Aires sur l'Adour
Programmation médiathèques communautaires d'Aires sur l'AdourProgrammation médiathèques communautaires d'Aires sur l'Adour
Programmation médiathèques communautaires d'Aires sur l'Adourmedia40800
 
Epis calendrier avril juin 2016
Epis calendrier avril juin 2016Epis calendrier avril juin 2016
Epis calendrier avril juin 2016ÉPIS Strasbourg
 
13 et 14juin 2009
13 et 14juin 200913 et 14juin 2009
13 et 14juin 2009cberaud
 
Plaquette animations de la médiathèque de l'AME
Plaquette animations de la médiathèque de l'AMEPlaquette animations de la médiathèque de l'AME
Plaquette animations de la médiathèque de l'AMEMax le Testeur
 
Arch i programme 04-17 issue 3 e
Arch i programme 04-17 issue 3 eArch i programme 04-17 issue 3 e
Arch i programme 04-17 issue 3 eCosminCH
 
programme culturel Saint-Louis Juin 2015
 programme culturel Saint-Louis Juin 2015 programme culturel Saint-Louis Juin 2015
programme culturel Saint-Louis Juin 2015Bâle Région Mag
 
Arch i programme 07-18 issue 2
Arch i programme 07-18 issue 2Arch i programme 07-18 issue 2
Arch i programme 07-18 issue 2CosminCH
 
Animations a Saint-Lary Soulan du 24 avril au 14 mai 2017
Animations a Saint-Lary Soulan du 24 avril au 14 mai 2017Animations a Saint-Lary Soulan du 24 avril au 14 mai 2017
Animations a Saint-Lary Soulan du 24 avril au 14 mai 2017Philippe Villette
 

Ähnlich wie BIULETYN_POLSKA (20)

P. p. reunion
P. p. reunionP. p. reunion
P. p. reunion
 
La passerelle opar information n°413
La passerelle opar information n°413La passerelle opar information n°413
La passerelle opar information n°413
 
Flyer verdun pdf
Flyer verdun pdfFlyer verdun pdf
Flyer verdun pdf
 
Construire un radeau - le récit au jour le jour ...
Construire un radeau - le récit au jour le jour ...Construire un radeau - le récit au jour le jour ...
Construire un radeau - le récit au jour le jour ...
 
Diaporama belge sur Carpentras
Diaporama belge sur CarpentrasDiaporama belge sur Carpentras
Diaporama belge sur Carpentras
 
Carnet de voyage de l'école Mlf-Areva de Lynchburg - mars 2014
Carnet de voyage de l'école Mlf-Areva de Lynchburg - mars 2014Carnet de voyage de l'école Mlf-Areva de Lynchburg - mars 2014
Carnet de voyage de l'école Mlf-Areva de Lynchburg - mars 2014
 
Programmation médiathèques communautaires d'Aires sur l'Adour
Programmation médiathèques communautaires d'Aires sur l'AdourProgrammation médiathèques communautaires d'Aires sur l'Adour
Programmation médiathèques communautaires d'Aires sur l'Adour
 
Journal poupée turquie
Journal poupée turquieJournal poupée turquie
Journal poupée turquie
 
Bussyscope n° 164
Bussyscope n° 164 Bussyscope n° 164
Bussyscope n° 164
 
Epis calendrier avril juin 2016
Epis calendrier avril juin 2016Epis calendrier avril juin 2016
Epis calendrier avril juin 2016
 
13 et 14juin 2009
13 et 14juin 200913 et 14juin 2009
13 et 14juin 2009
 
Journal poupée tchequie
Journal poupée tchequieJournal poupée tchequie
Journal poupée tchequie
 
Plaquette animations de la médiathèque de l'AME
Plaquette animations de la médiathèque de l'AMEPlaquette animations de la médiathèque de l'AME
Plaquette animations de la médiathèque de l'AME
 
Le Bussyscope n° 162
Le Bussyscope n° 162Le Bussyscope n° 162
Le Bussyscope n° 162
 
Arch i programme 04-17 issue 3 e
Arch i programme 04-17 issue 3 eArch i programme 04-17 issue 3 e
Arch i programme 04-17 issue 3 e
 
programme culturel Saint-Louis Juin 2015
 programme culturel Saint-Louis Juin 2015 programme culturel Saint-Louis Juin 2015
programme culturel Saint-Louis Juin 2015
 
Presentazione Jacopo9
Presentazione Jacopo9Presentazione Jacopo9
Presentazione Jacopo9
 
Eolia prog-2013
Eolia prog-2013Eolia prog-2013
Eolia prog-2013
 
Arch i programme 07-18 issue 2
Arch i programme 07-18 issue 2Arch i programme 07-18 issue 2
Arch i programme 07-18 issue 2
 
Animations a Saint-Lary Soulan du 24 avril au 14 mai 2017
Animations a Saint-Lary Soulan du 24 avril au 14 mai 2017Animations a Saint-Lary Soulan du 24 avril au 14 mai 2017
Animations a Saint-Lary Soulan du 24 avril au 14 mai 2017
 

BIULETYN_POLSKA

  • 3. VENDREDI, le 13 MARS C’était une journée de la musique. A l’école Petit Prince a eu lieu un finale de Concours Internationale de la Chanson Pop. Les élèves de chaque pays ont enregistré trois chansons: en français, anglais et en langue maternelle, mais dans le concours ont pris part seulement des chansons français.
  • 4.
  • 5. Après avoir écouté toutes les chansons, on a voté pour la meilleure. Une chanson gagnante c’était celle chantée par des élèves polonaise: “Le sucre et le sel” de Garou. . Juste après s’est placée une chanson enregistrée par l’équipe allemande- “Je veux” de Zaz
  • 6. La chanson nous a accompagnés aussi l’après –midi. Nos hôtes ont a eu l’occasion d’écouter des autres chansons françaises et admirer un groupe musicale scolaire “B 612” pendant un concert “Café le Monde” préparé par des élèves de Petit Prince.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10. Les partenaires ont regardé une presentation sur la Pologne. On a leur montré notre école et comment on travaille.
  • 11.
  • 12. On a fait une petite promenade en ville de Tarnobrzeg. On a vu l’église et château de Dzików
  • 13. Samedi, le 14 mars On a visité Cracovie et Mine de Sel à Wieliczka. Bien que nous nous soyons promenés dans la Vieille Ville de Cracovie derrière le rideau de pluie, on espère que tout le monde a gardé de bons souvenirs.
  • 14.
  • 15. DIMANCHE, le 15 mars Le matin nous a donné un peu de soleil. On est partis voir des ruines de château d’Ujazd- le monumental palazzo in fortezza qui est l’un des châteaux polonais ayant le plus grand cubage. Érigé dans la première moitié du XVIIe siècle au sommet d’un rocher, ce qui éliminait toute possibilité de le faire sauter, il est entouré de fortifications à bastions que l’on peut voir aujourd’hui encore
  • 16. Le château imaginait le calendrier : 4 tours d’angle, les trimestres ; 12 grandes salles, les mois ; 52 chambres, les semaines ; 365 fenêtres, les jours de l’année. L’aménagement intérieur était réputé pour son faste. Détruit vers le milieu du XVIIe siècle, il est toujours en ruine.
  • 17.
  • 18. On a visité aussi la Vieille Ville de Sandomierz, du sommet de la Tour Opatowska on a admire un beau panorama.
  • 19.
  • 20. Tout le monde a aimé la visite dans l’Armurerie où on a pu voir et essayer des armures et écouter des legends
  • 21.
  • 22.
  • 23. Lundi, le 16 mars Le dernier jour de la rencontre on a fait rapport sur déroulement du projet dans les écoles partenaires de octobre 2014 à février 2015: évaluation, préparation des chansons, des autres activités liées avec le projet que nous avons faites à l’école. On a parlé des détails du réunion en Espagéne et des préparations des prochaines activités. Les élèves vont preparer des BD sur le sujet la culture pop qui seront exposés en Espagne.
  • 24.
  • 25. Les délégations des élèves ont participé à l’Atelier Pop Art. Ils ont preparé des dessins, des collages inspirés par des chansons qu’ils ont enregistrées.
  • 26.
  • 27. Pour la dernière journée, les élèves du cinquième classe de l’école primaire ont préparé un spectacle “Cendrillon”.
  • 28. On espère que des profs et des élèves des pays partenaires ont gardé de bons souvenirs de leur séjour en Pologne Équipe polonaise