1.
‫ורדה‬ ‫סבתא‬
‫בשנת‬ ‫אביב‬ ‫תל‬ ‫בעיר‬ ‫בישראל‬ ‫נולדה‬ ‫סבתי‬9191‫תחת‬
‫היה‬ ‫במקומה‬ ‫ישראל‬ ‫הייתה‬ ‫לא‬ ‫כשעוד‬ ‫האנגלי‬ ‫השלטון‬
‫מה‬ ‫נגן‬ ‫אומן‬ ‫היה‬ ‫כשאביה‬ ‫מסורתי‬ ‫בבית‬ ‫גרה‬ ‫היא‬ .‫פלסטינה‬
‫אנשים‬ ‫עם‬ ‫חם‬ ‫בית‬ ‫היה‬ ‫זה‬ ‫פעם‬ ,‫בוהמה‬ ‫נקרא‬ ‫שהיום‬
‫גדול‬ ‫הכי‬ ‫הכיף‬ ,‫האופרה‬ ‫התזמורת,נגני‬ ‫אנשי‬ ‫הנגנים‬ .‫עליזים‬
‫היה‬ ‫בקיצור‬ .‫ולשיר‬ ‫מלוח‬ ‫דג‬ ‫,לאכול‬ ‫בירה‬ ‫לשתות‬ ‫היה‬ ‫שלהם‬
.‫כיף‬ ‫בביתה‬
‫הגינונים‬ ‫כל‬ ‫עם‬ ‫אוריגינלית‬ ‫פולניה‬ ‫הייתה‬ ‫סבינה‬ ‫אמה‬
‫איתה‬ ‫לדבר‬ ‫נאלצו‬ ‫והם‬ ,‫עברית‬ ‫דיברה‬ ‫לא‬ ‫אמה‬ .‫הפולניים‬
‫קשה‬ ‫עבד‬ ‫ישראל‬ ‫אביה‬ .‫רוסית‬ ‫אידיש,פולנית,גרמנית,וגם‬
‫הפולנים‬ ‫כאשר‬ ‫מפולין‬ ‫חוקי‬ ‫לא‬ ‫לארץ‬ ‫והגיע‬ ‫מאוד‬‫הודיעו‬
‫בבית‬ ‫אחרונה‬ ‫שנה‬ ‫היה‬ ‫והוא‬ ‫ללמוד‬ ‫צריכים‬ ‫לא‬ ‫שיהודים‬
‫בת‬ ‫תזמורת‬ ‫גם‬ ‫לו‬ ‫הייתה‬ ,‫לרפואה‬ ‫הספר‬07‫שנקראה‬ ‫איש‬
‫להרשות‬ ‫יכלו‬ ‫הם‬ ‫ורק‬ ‫ומאחר‬ ,‫ורשה‬ ‫של‬ ‫הקצבים‬ ‫תזמורת‬
.‫לנגן‬ ‫וגם‬ ‫לעבוד‬ ‫גם‬ ‫לעצמם‬
‫ראשי‬ ‫כאח‬ ‫נפש‬ ‫לחולי‬ ‫הראשון‬ ‫החולים‬ ‫בבי‬ ‫עבד‬ ‫אביה‬ ‫בארץ‬
‫אמה‬ ‫וכאשר‬ ‫ברק‬ ‫בבני‬‫הגיעה‬‫האונייה‬ ‫עם‬ ‫לטורקיה‬QUEEN
MERI‫אותה‬ ‫הבריחו‬ ‫ומשם‬ ‫בעולם‬ ‫מפוארת‬ ‫הכי‬ ‫האונייה‬
‫דיזינגוף‬ ‫מאיר‬ ‫ואז‬ ‫מהחולים‬ ‫מאוד‬ ‫פחדה‬ ‫היא‬ ,‫לפלסטינה‬
‫את‬ ‫להקים‬ ‫לאביה‬ ‫הציע‬ ‫אביב‬ ‫תל‬ ‫של‬ ‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫שהיה‬
‫עבודה‬ ‫יקבל‬ ‫ובתמורה‬ ‫אביב‬ ‫תל‬ ‫בעיר‬ ‫הראשונה‬ ‫התזמורת‬
.‫אביב‬ ‫תל‬ ‫בעריית‬
‫רחובות‬ ‫כמטאטא‬ ‫התחיל‬ ‫אביה‬‫דרגה‬ ‫עלה‬ ‫כך‬ ‫ואחר‬‫פחי‬ ‫וסחב‬
,‫זבל‬ ‫למכונית‬ ‫זבל‬‫תפקידים‬ ‫קיבלו‬ ‫האינטליגנציה‬ ‫אנשי‬ ‫כל‬
‫האופרה‬ ‫הוקמה‬ ‫מכן‬ ‫לאחר‬ ,‫אביה‬ ‫וכמובן‬ ‫בעירייה‬ ‫מנהלתיים‬
‫פיליפ‬ ‫דה‬ ‫אדיס‬ ‫לה‬ ‫שקראו‬ ‫אמריקאית‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫הישראלית‬

2.
‫של‬ ‫ואביה‬ ‫אביב‬ ‫תל‬ ‫של‬ ‫הראשון‬ ‫הפועל‬ ‫בוועד‬ ‫עבד‬ ‫כשבעלה‬
.‫באופרה‬ ‫בערבים‬ ‫ניגן‬ ‫סבתי‬
‫שני‬‫התל‬ ‫המנדולינות‬ ‫תזמורת‬ ‫את‬ ‫הקים‬ ‫אביה‬ ‫מאוחר‬ ‫יותר‬ ‫ם‬
‫סבתא‬ ‫של‬ ‫(אביה‬ ‫ליכטנשטיין‬ ‫ישראל‬ ‫של‬ ‫בניצוחו‬ ‫אביביות‬
)‫שלי‬‫והיה‬ ‫נתניה‬ ‫אש‬ ‫מכבי‬ ‫תזמורת‬ ‫על‬ ‫ניצח‬ ‫וגם‬ ‫לה‬ ‫קראו‬ ‫כך‬
. ‫אביב‬ ‫תל‬ ‫אש‬ ‫מכבי‬ ‫מנגני‬ ‫בן‬
‫היה‬ ‫השנייה‬ ‫ובקומה‬ ‫הראשונה‬ ‫בקומה‬ ‫גרה‬ ‫שלה‬ ‫המשפחה‬
‫סב‬ ‫של‬ ‫לקומה‬ ‫מציץ‬ ‫שהיה‬ ‫צעיר‬ ‫שכן‬‫נוצר‬ ‫וכך‬ ‫שלי‬ ‫תא‬‫הקשר‬
.‫ולמשפחה‬ ‫לנישואין‬ ‫שהפך‬ ‫הראשון‬
‫לעבור‬ ‫רוצה‬ ‫שהיא‬ ‫שהחליטה‬ ‫עד‬ ‫דתי‬ ‫ספר‬ ‫בבית‬ ‫למדה‬ ‫סבתי‬
‫בטהרן‬ ‫לשליחות‬ ‫יצאו‬ ‫הם‬ ,‫לחילוני‬5‫מזכירת‬ ‫הייתה‬ ‫שם‬ ‫שנים‬
‫שנים‬ ‫עבדה‬ ‫היא‬ ‫לארץ‬ ‫בחזרה‬ ‫מכן‬ ‫לאחר‬ . ‫היהודית‬ ‫הסוכנות‬
‫בישראל‬ ‫היחידי‬ ‫הבנק‬ ‫שהיה‬ ,‫המקומי‬ ‫השלטון‬ ‫אוצר‬ ‫בבנק‬‫,עד‬
‫של‬ ‫לתקופה‬ ‫וללונדון‬ ‫בפריז‬ ‫לשליחויות‬ ‫שוב‬ ‫שיצאו‬6.‫שנים‬
‫באגודה‬ ‫ועבדה‬ ‫שוב‬ ‫לעבוד‬ ‫החליטה‬ ‫סבתי‬ ‫לארץ‬ ‫בחזרתה‬
.‫לגמלאות‬ ‫שיצאה‬ ‫עד‬ ‫בסרטן‬ ‫למלחמה‬
‫שלי‬ ‫המצווה‬ ‫בבת‬ ‫וסבתי‬ ‫אני‬