1. Santiago, 17 de octubre de 2012
Estimados estudiantes.
La Escuela de Periodismo de la City University
of New York (CUNY) ha realizado un
ofrecimiento para que dos alumnos de nuestra
escuela participen de su “Academia de enero”.
Esta “Academia” consiste en cursos cortos, de
dos o tres días, que hasta el momento incluyen
temas como “Geopolítica global”, “Economía
Global”, y “Periodismo Free Lance en la era
digital”, u otros que están actualmente en
definición. También existe la posibilidad de
realizar tures a Naciones Unidas, Wall Street y
algunos medios como el New York Times. Estos
cursos, así como la interacción con los profesores
de CUNY, son en idioma inglés. No habrá
traductores.
La Escuela de Periodismo de CUNY es una de
postgrado, que aprovecha las vacaciones de
invierno del hemisferio norte para desarrollar esta
serie de cursos en modalidad taller, orientados a
sus alumnos que no salen de vacaciones y a
eventuales interesados en inscribirse en el
programa.
Como todo esto está aún en proceso de diseño, no
estoy en condiciones de darles detalles absolutos
y concretos (duración exacta de los cursos, por
ejemplo, o cantidad de cursos que podrían tomar).
Sin embargo, sí estoy en condiciones de decirles
que CUNY no nos cobrará matrícula por los

2. cursos que tomen nuestros alumnos y que
respecto a pasaje y estadía, la Escuela de
Periodismo de la UAH está en condiciones de
ayudar a sus estudiantes a financiar un porcentaje
significativo del total. Sin embargo, el gasto que
el alumno o alumna debe realizar será, con toda
probabilidad, también significativo, y deberá
considerar por completo el gasto en alimentación.
No quiero dar porcentajes exactos de ayuda por
parte de la Escuela porque el monto disponible
queremos utilizarlo de la manera más justa e
inclusiva posible.
El o la estudiante debe preocuparse, desde luego,
de la tramitación de la Visa para estudiar en
Estados Unidos y de la obtención de su pasaporte
chileno, si es que es necesario. Sobra decir que
mientras antes se compre el pasaje y la estadía,
más barato sale todo. Y que mientras antes se
realicen los trámites, también mejor.
Las fechas de viaje son tentativas, pero lo más
probable es que esto se transforme en un viaje a
Nueva York de seis días (cinco noches) en la
semana del 7 al 13 de enero 2013 o en la del 14 al
20 de enero 2013.
Con respecto a la selección de los dos alumnos,
hemos considerado lo siguiente:
1) La Dirección y la Coordinación de la Escuela
seleccionarán a los alumnos sobre la base de:

3. a) Aprobación de los ramos Inglés
Disciplinar 1 y/o 2; convalidación u alguna
demostración de dominio completo del idioma
inglés.
b) Promedio de notas acumulado hasta el
momento de tomar la decisión.
c) Haber aprobado al menos los cursos
correspondientes según malla a los cinco
primeros semestres.
2) El alumno interesado deberá escribir una carta
en inglés dirigida a la Dirección de la Escuela en
la que dé a conocer los motivos por los cuales le
interesa participar de esta experiencia.
3) El plazo para postular vence el viernes 9 de
noviembre. Los resultados se comunicarán el 16
de noviembre.
Los estudiantes seleccionados, a su vez, deberán
comprometerse a lo siguiente:
1) Participar como conferencistas en una
de las charlas “Jueves de Reporteros”, durante el
primer semestre de 2013, y dar a conocer su
experiencia en la ciudad de Nueva York al resto
de la Escuela.
2) Participar como tutor o asistente en
actividades relacionadas con la eventual pasantía
que estudiantes de la Escuela de Periodismo de la
CUNY realizarán en nuestra escuela en 2013.

4. Esto podría implicar el periodo de vacaciones de
invierno de la UAH.
Para mayor información, este es el vínculo a la
Escuela de Periodismo de la CUNY
http://www.journalism.cuny.edu
Y este es a la Academia de enero que se realizó
este año 2012:
http://www.journalism.cuny.edu/academics/janua
ry-academy-2012/
Cualquier otra duda, por favor comunicarse con
Francisca Lira. flira@uahurtado.cl
Alfredo Sepúlveda
Director Escuela de Periodismo
Universidad Alberto Hurtado
2 – 8897534
periodismo.uahurtado.cl