SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 5
Downloaden Sie, um offline zu lesen
1
Escola EB/2,3 Alexandre Herculano
Português
Sr.ª Professora Mafalda Grego
MIA COUTO
Trabalho realizado pelo aluno do 6º B:
André Serafim nº 3
Santarém, 31 de Janeiro de 2014
2
BIOGRAFIA
Nome: António Emílio Leite Couto (Mia Couto) – o seu nome é proveniente da sua
paixão por gatos e porque o seu irmão mais novo não sabia pronunciar o seu nome
corretamente;
Naturalidade e Data Nascimento: Nasceu na Beira, Sofala – Moçambique a 5 de
Julho de 1955, filho de pais Portugueses que emigraram para Moçambique;
Formação Académica: Iniciou os seus estudos em medicina, abandonando no início
do terceiro ano, para se dedicar à profissão de jornalista, depois do 25 Abril de 1974,
retomou os estudos universitários na área da Biologia.
Como Jornalista trabalhou na “Tribuna”, foi nomeado Diretor da Agência de
Informação de Moçambique (AIM), foi depois Diretor da revista “Tempo” até 1981.
Mia Couto foi militante da Frente de Libertação de Moçambique, lutou pela
independência do seu país entre 1964 e 1974, ajudou a compor o hino nacional de
Moçambique e trabalhou para o governo durante a guerra civil.
A OBRA DE MIA COUTO
Com apenas catorze anos de idade, foram publicados alguns poemas no jornal
“Noticias da Beira”.
A obra literária de Mia Couto é muito extensa e diversificada, muitos dos seus livros
são publicados em mais de 22 países e traduzidos em alemão, francês, castelhano,
catalão, inglês e italiano.
É considerado o autor moçambicano mais traduzido e divulgado no estrangeiro, e um
dos autores estrangeiros mais vendidos em Portugal (num total de mais de 400 mil
exemplares). Mia Couto ao escrever tenta recriar a língua portuguesa, com influência
moçambicana, utilizando o léxico de várias regiões moçambicanas.
A sua escrita é criativa, inventiva e tem humor, é conhecido por “escritor da terra”, tem
uma escrita inovadora utilizando termos e expressões específicos.
Escreveu e adaptou alguns textos que foram representados por um grupo
teatral Moçambicano “Mutumbela Gogo”, alguns dos seus livros também foram
adaptados para teatro.
3
POESIA
Iniciou o seu percurso literário através da poesia, publicando o seu primeiro livro
“Raiz de Orvalho” em 1983, livro que teve a sua 3ª edição em 2001, através da
Editorial Caminho (editora que publica as obras de Mia Couto em Portugal).
Em 2011 é publicado pela mesma editora o seu segundo livro de poesia “Tradutor de
Chuvas”.
CONTOS
Na década de 80, iniciou a sua escrita com os contos e numa nova maneira de falar –
ou “falinventar” – português, que continua a ser o seu “ex-libris”, nesta categoria
literária, publicou os seguintes contos:
 Vozes Anoitecidas – 1ª Edição em 1986 (As. escritores Moçambicanos/Caminho)
 Cada Homem é uma Raça – 1ª Edição em 1990 (Caminho)
 Estórias Abensonhadas – 1ª Edição 1994 (Caminho)
 Contos do Nascer da Terra – 1ª Edição em 1997 (Caminho)
 Na Berma de Nenhuma estrada – 1º Edição em 1999 (Caminho)
 O Fio das Missangas – 1ª Edição em 2003 (Caminho)
CRÓNICAS
Ao longo dos anos foram publicadas em livros algumas das suas crónicas, que
continuam a ser publicadas num dos semanários publicados em Maputo:
 Cronicando – 1ª Edição em 1988 (Caminho)
 O País do Queixa Andar – 2003
 Pensamentos – Textos de Opinião – 1ª e 2ª Edição em 2005 (Caminho)
 E se Obama fosse Africano? e Outras Interivenções – 1ª Edição em 2009
ROMANCES
Mia Couto também publicou os seguintes Romances:
 Terra Sonâmbula – 1ª Edição em 1992 (Caminho)
 A Varanda do Frangipani – 1ª Edição em 1996 (Caminho)
 Mar Me Quer – 1ª Edição em 1998 (Caminho)
4
 Vinte e Cinco – 1ª Edição em 1999 (Caminho)
 O Último Voo do Flamingo – 1ª Edição em 2000 (Caminho)
 O Gato e o Escuro – 1ª Edição em 2001 (Caminho)
 Um Rio Chamado Tempo, uma Casa Chamada Terra – 1ª Edição em 2002
 A Chuva Pasmada – 1ª Edição em 2004 (ed. Da Njira)
 O Outro Pé da Sereia – 1ª Edição em 2006 (Caminho)
 O Beijo da Palavrinha – 1ª Edição em 2006 (Língua Geral)
 Venenos de Deus, Remédios do Diabo –1ª Edição em 2008
 Jesusalém (no Brasil, o livro tem como título Antes de nascer o mundo) –1ª Edição em 2009
 A Confissão da Leoa – 1ª Edição em 2012
A ATIVIDADE COMO BIÓLOGO
No seu trabalho como biólogo, dirige Avaliações de Impacto Ambiental, para uma
Empresa “IMPACTO, Lda”, que elabora estudos de impacto ambiental em
Moçambique.
Mia Couto tem realizado pesquisas em diversas áreas, concentrando-se na gestão
das zonas costeiras, é também professor de ecologia em diversos cursos da
Universidade Eduardo Mondlane (UEM).
FRASES DE MIA COUTO
5
PRÉMIOS
Mia Couto tornou-se o primeiro africano a vencer o prémio União das Literaturas
Românticas que foi recebido em Roma;
1995 – Prémio Nacional de Ficção da Associação dos Escritores Moçambicanos, pelo
Romance “Terra Sonâmbula”, em que foi considerado um dos 12 melhores livros
africanos do Século XX;
1999 – Prémio Vergílio Ferreira, pelo conjunto da sua obra;
2001 – Prémio Mário António, pelo livro “O Último Voo do Flamingo”;
2007 – Prémio União Latina de Literaturas Românicas;
2007 – Prémio Passo Fundo Zaffari e Bourbon de Literatura, na Jornada Nacional de
Literatura;
2012 – Prémio Eduardo Lourenço
2013 – Prémio Camões – Que recebeu a 10 de Junho no Palácio Queluz do
Presidente da República Cavaco Silva e da Presidente do Brasil, Dilma Rousseff.
BIBLIOGRAFIA
 http://lusofonia.com.sapo.pt/mia.htm
 http://www.infoescola.com/biografias/mia-couto/
 http://pt.wikipedia.org/wiki/Mia_Couto
 http://sociedadedospoetasamigos.blogspot.pt/2012/11/mia-couto-professorbiologopoeta-e.html
 https://www.google.pt/search?q=frases+de+mia+couto&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=uKXn
Uu_3DszB7Aait4DwBw&ved=0CCoQsAQ&biw=1144&bih=659
 http://ciberjornal.files.wordpress.com/2009/01/mia-couto-ficha-informativa.pdf

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Mia couto
Mia coutoMia couto
Mia coutoaasf
 
"Os Lusíadas" para os mais pequenos
"Os Lusíadas" para os mais pequenos"Os Lusíadas" para os mais pequenos
"Os Lusíadas" para os mais pequenosdiogolimacosta
 
as piores crianças do mundo.pptx
as piores crianças do mundo.pptxas piores crianças do mundo.pptx
as piores crianças do mundo.pptxVeronicaNeves13
 
Apresentação elementos geométricos da terra
Apresentação elementos geométricos da terraApresentação elementos geométricos da terra
Apresentação elementos geométricos da terracrisdinis
 
Vida e Obra de Luís Vaz de Camões
Vida e Obra de Luís Vaz de CamõesVida e Obra de Luís Vaz de Camões
Vida e Obra de Luís Vaz de CamõesLarissa Barreis
 
Romeu e Julieta
Romeu e JulietaRomeu e Julieta
Romeu e Julietafranciscaf
 
8 teste poesia-trovadoresca_asa_porto_editora
8   teste poesia-trovadoresca_asa_porto_editora8   teste poesia-trovadoresca_asa_porto_editora
8 teste poesia-trovadoresca_asa_porto_editoraCarla Ribeiro
 
A Restauração Da Independência
A Restauração Da IndependênciaA Restauração Da Independência
A Restauração Da IndependênciaRui Neto
 
Importância da atmosfera para os seres vivos
Importância da atmosfera para os seres vivosImportância da atmosfera para os seres vivos
Importância da atmosfera para os seres vivosDébora Neves
 
Luis Vaz de Camões
Luis Vaz de CamõesLuis Vaz de Camões
Luis Vaz de CamõesBruna Telles
 
Sophia de Mello Breyner Andresen
Sophia de Mello Breyner AndresenSophia de Mello Breyner Andresen
Sophia de Mello Breyner Andreseninesgois2002
 
Noções de versificação
Noções de versificaçãoNoções de versificação
Noções de versificaçãoMaria Oliveira
 
Presidentes da república
Presidentes da repúblicaPresidentes da república
Presidentes da repúblicaeb23ja
 
Os primeiros povos a habitar a península ibérica
Os primeiros povos a habitar a península ibéricaOs primeiros povos a habitar a península ibérica
Os primeiros povos a habitar a península ibéricapaulasalvador
 

Was ist angesagt? (20)

Mia couto
Mia coutoMia couto
Mia couto
 
"Os Lusíadas" para os mais pequenos
"Os Lusíadas" para os mais pequenos"Os Lusíadas" para os mais pequenos
"Os Lusíadas" para os mais pequenos
 
as piores crianças do mundo.pptx
as piores crianças do mundo.pptxas piores crianças do mundo.pptx
as piores crianças do mundo.pptx
 
Apresentação elementos geométricos da terra
Apresentação elementos geométricos da terraApresentação elementos geométricos da terra
Apresentação elementos geométricos da terra
 
"O Príncipe Nabo"
"O Príncipe Nabo""O Príncipe Nabo"
"O Príncipe Nabo"
 
Crise de 1383 1385
Crise de 1383 1385Crise de 1383 1385
Crise de 1383 1385
 
Vida e Obra de Luís Vaz de Camões
Vida e Obra de Luís Vaz de CamõesVida e Obra de Luís Vaz de Camões
Vida e Obra de Luís Vaz de Camões
 
Romeu e Julieta
Romeu e JulietaRomeu e Julieta
Romeu e Julieta
 
Regime alimentar -Animais
Regime alimentar -AnimaisRegime alimentar -Animais
Regime alimentar -Animais
 
8 teste poesia-trovadoresca_asa_porto_editora
8   teste poesia-trovadoresca_asa_porto_editora8   teste poesia-trovadoresca_asa_porto_editora
8 teste poesia-trovadoresca_asa_porto_editora
 
A Restauração Da Independência
A Restauração Da IndependênciaA Restauração Da Independência
A Restauração Da Independência
 
Adamastor
AdamastorAdamastor
Adamastor
 
Importância da atmosfera para os seres vivos
Importância da atmosfera para os seres vivosImportância da atmosfera para os seres vivos
Importância da atmosfera para os seres vivos
 
Luis Vaz de Camões
Luis Vaz de CamõesLuis Vaz de Camões
Luis Vaz de Camões
 
Manuel da fonseca1
Manuel da fonseca1Manuel da fonseca1
Manuel da fonseca1
 
Sophia de Mello Breyner Andresen
Sophia de Mello Breyner AndresenSophia de Mello Breyner Andresen
Sophia de Mello Breyner Andresen
 
Noções de versificação
Noções de versificaçãoNoções de versificação
Noções de versificação
 
Sismos
SismosSismos
Sismos
 
Presidentes da república
Presidentes da repúblicaPresidentes da república
Presidentes da república
 
Os primeiros povos a habitar a península ibérica
Os primeiros povos a habitar a península ibéricaOs primeiros povos a habitar a península ibérica
Os primeiros povos a habitar a península ibérica
 

Andere mochten auch

Andere mochten auch (20)

Equipos De Futbol
Equipos De FutbolEquipos De Futbol
Equipos De Futbol
 
Introducción
IntroducciónIntroducción
Introducción
 
CICLO 4 NATURA 2009
CICLO 4 NATURA 2009CICLO 4 NATURA 2009
CICLO 4 NATURA 2009
 
Olivia Ruiz (Blanc) Mª Margarida
Olivia Ruiz (Blanc) Mª MargaridaOlivia Ruiz (Blanc) Mª Margarida
Olivia Ruiz (Blanc) Mª Margarida
 
Fichas
FichasFichas
Fichas
 
Basquet
Basquet Basquet
Basquet
 
Macroprograma 3º ESO (Criterios Evaluación)
Macroprograma 3º ESO (Criterios Evaluación)Macroprograma 3º ESO (Criterios Evaluación)
Macroprograma 3º ESO (Criterios Evaluación)
 
Trabajo de 12 09.13
Trabajo de 12 09.13Trabajo de 12 09.13
Trabajo de 12 09.13
 
La educación física y sus objetivos
La educación física y sus objetivosLa educación física y sus objetivos
La educación física y sus objetivos
 
Futbol femení
Futbol femeníFutbol femení
Futbol femení
 
Sorte
SorteSorte
Sorte
 
Dereitos Humanos
Dereitos HumanosDereitos Humanos
Dereitos Humanos
 
La Lista De Control
La Lista De ControlLa Lista De Control
La Lista De Control
 
Ortografia acordo
Ortografia acordoOrtografia acordo
Ortografia acordo
 
Temas c30
Temas c30Temas c30
Temas c30
 
Reflexión
ReflexiónReflexión
Reflexión
 
Pueden las Matematicas hacernos más competentes
Pueden las Matematicas hacernos más competentesPueden las Matematicas hacernos más competentes
Pueden las Matematicas hacernos más competentes
 
Trabajo epv
Trabajo epvTrabajo epv
Trabajo epv
 
CCBB Ies torre del_rey
CCBB Ies torre del_reyCCBB Ies torre del_rey
CCBB Ies torre del_rey
 
Comercial do Washington Olivetto
Comercial do Washington OlivettoComercial do Washington Olivetto
Comercial do Washington Olivetto
 

Ähnlich wie Trabalho mia couto

Ähnlich wie Trabalho mia couto (20)

Mia Couto
Mia CoutoMia Couto
Mia Couto
 
Autor do mês – be do 1º ciclo mia couto
Autor do mês – be do 1º ciclo  mia coutoAutor do mês – be do 1º ciclo  mia couto
Autor do mês – be do 1º ciclo mia couto
 
Serão de Poesia da ALA - Academia de Letras e Artes
Serão de Poesia da ALA - Academia de Letras e ArtesSerão de Poesia da ALA - Academia de Letras e Artes
Serão de Poesia da ALA - Academia de Letras e Artes
 
A. torrado 2
A. torrado 2A. torrado 2
A. torrado 2
 
A. torrado 2
A. torrado 2A. torrado 2
A. torrado 2
 
1ºtópico sophia de mello breyner andresen
1ºtópico   sophia de mello breyner andresen1ºtópico   sophia de mello breyner andresen
1ºtópico sophia de mello breyner andresen
 
1ºtópico sophia de mello breyner andresen
1ºtópico   sophia de mello breyner andresen1ºtópico   sophia de mello breyner andresen
1ºtópico sophia de mello breyner andresen
 
O autor do mês
O autor do mêsO autor do mês
O autor do mês
 
Autor do mês- set 17: Mia Couto
Autor do mês- set 17: Mia Couto Autor do mês- set 17: Mia Couto
Autor do mês- set 17: Mia Couto
 
Fenomenos
FenomenosFenomenos
Fenomenos
 
João de Melo-Gente feliz com lágrimas
João de Melo-Gente feliz com lágrimasJoão de Melo-Gente feliz com lágrimas
João de Melo-Gente feliz com lágrimas
 
Revista literatas edição 1
Revista literatas   edição 1Revista literatas   edição 1
Revista literatas edição 1
 
Revista literatas edição 1
Revista literatas   edição 1Revista literatas   edição 1
Revista literatas edição 1
 
Lusofonía (por Jéssica)
Lusofonía (por Jéssica)Lusofonía (por Jéssica)
Lusofonía (por Jéssica)
 
Letria
LetriaLetria
Letria
 
João de Mello
João de MelloJoão de Mello
João de Mello
 
Principais obras de Mia couto
Principais obras de Mia couto   Principais obras de Mia couto
Principais obras de Mia couto
 
Obras de Mia couto
Obras de Mia couto  Obras de Mia couto
Obras de Mia couto
 
A vida rui monteiro
A vida rui monteiroA vida rui monteiro
A vida rui monteiro
 
Trabalhos dos alunos 8º ano LP
Trabalhos dos alunos 8º ano LPTrabalhos dos alunos 8º ano LP
Trabalhos dos alunos 8º ano LP
 

Trabalho mia couto

  • 1. 1 Escola EB/2,3 Alexandre Herculano Português Sr.ª Professora Mafalda Grego MIA COUTO Trabalho realizado pelo aluno do 6º B: André Serafim nº 3 Santarém, 31 de Janeiro de 2014
  • 2. 2 BIOGRAFIA Nome: António Emílio Leite Couto (Mia Couto) – o seu nome é proveniente da sua paixão por gatos e porque o seu irmão mais novo não sabia pronunciar o seu nome corretamente; Naturalidade e Data Nascimento: Nasceu na Beira, Sofala – Moçambique a 5 de Julho de 1955, filho de pais Portugueses que emigraram para Moçambique; Formação Académica: Iniciou os seus estudos em medicina, abandonando no início do terceiro ano, para se dedicar à profissão de jornalista, depois do 25 Abril de 1974, retomou os estudos universitários na área da Biologia. Como Jornalista trabalhou na “Tribuna”, foi nomeado Diretor da Agência de Informação de Moçambique (AIM), foi depois Diretor da revista “Tempo” até 1981. Mia Couto foi militante da Frente de Libertação de Moçambique, lutou pela independência do seu país entre 1964 e 1974, ajudou a compor o hino nacional de Moçambique e trabalhou para o governo durante a guerra civil. A OBRA DE MIA COUTO Com apenas catorze anos de idade, foram publicados alguns poemas no jornal “Noticias da Beira”. A obra literária de Mia Couto é muito extensa e diversificada, muitos dos seus livros são publicados em mais de 22 países e traduzidos em alemão, francês, castelhano, catalão, inglês e italiano. É considerado o autor moçambicano mais traduzido e divulgado no estrangeiro, e um dos autores estrangeiros mais vendidos em Portugal (num total de mais de 400 mil exemplares). Mia Couto ao escrever tenta recriar a língua portuguesa, com influência moçambicana, utilizando o léxico de várias regiões moçambicanas. A sua escrita é criativa, inventiva e tem humor, é conhecido por “escritor da terra”, tem uma escrita inovadora utilizando termos e expressões específicos. Escreveu e adaptou alguns textos que foram representados por um grupo teatral Moçambicano “Mutumbela Gogo”, alguns dos seus livros também foram adaptados para teatro.
  • 3. 3 POESIA Iniciou o seu percurso literário através da poesia, publicando o seu primeiro livro “Raiz de Orvalho” em 1983, livro que teve a sua 3ª edição em 2001, através da Editorial Caminho (editora que publica as obras de Mia Couto em Portugal). Em 2011 é publicado pela mesma editora o seu segundo livro de poesia “Tradutor de Chuvas”. CONTOS Na década de 80, iniciou a sua escrita com os contos e numa nova maneira de falar – ou “falinventar” – português, que continua a ser o seu “ex-libris”, nesta categoria literária, publicou os seguintes contos:  Vozes Anoitecidas – 1ª Edição em 1986 (As. escritores Moçambicanos/Caminho)  Cada Homem é uma Raça – 1ª Edição em 1990 (Caminho)  Estórias Abensonhadas – 1ª Edição 1994 (Caminho)  Contos do Nascer da Terra – 1ª Edição em 1997 (Caminho)  Na Berma de Nenhuma estrada – 1º Edição em 1999 (Caminho)  O Fio das Missangas – 1ª Edição em 2003 (Caminho) CRÓNICAS Ao longo dos anos foram publicadas em livros algumas das suas crónicas, que continuam a ser publicadas num dos semanários publicados em Maputo:  Cronicando – 1ª Edição em 1988 (Caminho)  O País do Queixa Andar – 2003  Pensamentos – Textos de Opinião – 1ª e 2ª Edição em 2005 (Caminho)  E se Obama fosse Africano? e Outras Interivenções – 1ª Edição em 2009 ROMANCES Mia Couto também publicou os seguintes Romances:  Terra Sonâmbula – 1ª Edição em 1992 (Caminho)  A Varanda do Frangipani – 1ª Edição em 1996 (Caminho)  Mar Me Quer – 1ª Edição em 1998 (Caminho)
  • 4. 4  Vinte e Cinco – 1ª Edição em 1999 (Caminho)  O Último Voo do Flamingo – 1ª Edição em 2000 (Caminho)  O Gato e o Escuro – 1ª Edição em 2001 (Caminho)  Um Rio Chamado Tempo, uma Casa Chamada Terra – 1ª Edição em 2002  A Chuva Pasmada – 1ª Edição em 2004 (ed. Da Njira)  O Outro Pé da Sereia – 1ª Edição em 2006 (Caminho)  O Beijo da Palavrinha – 1ª Edição em 2006 (Língua Geral)  Venenos de Deus, Remédios do Diabo –1ª Edição em 2008  Jesusalém (no Brasil, o livro tem como título Antes de nascer o mundo) –1ª Edição em 2009  A Confissão da Leoa – 1ª Edição em 2012 A ATIVIDADE COMO BIÓLOGO No seu trabalho como biólogo, dirige Avaliações de Impacto Ambiental, para uma Empresa “IMPACTO, Lda”, que elabora estudos de impacto ambiental em Moçambique. Mia Couto tem realizado pesquisas em diversas áreas, concentrando-se na gestão das zonas costeiras, é também professor de ecologia em diversos cursos da Universidade Eduardo Mondlane (UEM). FRASES DE MIA COUTO
  • 5. 5 PRÉMIOS Mia Couto tornou-se o primeiro africano a vencer o prémio União das Literaturas Românticas que foi recebido em Roma; 1995 – Prémio Nacional de Ficção da Associação dos Escritores Moçambicanos, pelo Romance “Terra Sonâmbula”, em que foi considerado um dos 12 melhores livros africanos do Século XX; 1999 – Prémio Vergílio Ferreira, pelo conjunto da sua obra; 2001 – Prémio Mário António, pelo livro “O Último Voo do Flamingo”; 2007 – Prémio União Latina de Literaturas Românicas; 2007 – Prémio Passo Fundo Zaffari e Bourbon de Literatura, na Jornada Nacional de Literatura; 2012 – Prémio Eduardo Lourenço 2013 – Prémio Camões – Que recebeu a 10 de Junho no Palácio Queluz do Presidente da República Cavaco Silva e da Presidente do Brasil, Dilma Rousseff. BIBLIOGRAFIA  http://lusofonia.com.sapo.pt/mia.htm  http://www.infoescola.com/biografias/mia-couto/  http://pt.wikipedia.org/wiki/Mia_Couto  http://sociedadedospoetasamigos.blogspot.pt/2012/11/mia-couto-professorbiologopoeta-e.html  https://www.google.pt/search?q=frases+de+mia+couto&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=uKXn Uu_3DszB7Aait4DwBw&ved=0CCoQsAQ&biw=1144&bih=659  http://ciberjornal.files.wordpress.com/2009/01/mia-couto-ficha-informativa.pdf