The document provides an introduction to using Sibelius 6 music notation software. It discusses reproduction of scores, editing capabilities including starting a new score, entering notes, and working with score parts. It also covers scanning scores with Photoscore and briefly mentions additional editing features.
1. Reproducción
Edición
Escaneando con Photoscore
Bibliografía
Iniciación al programa de notación musical
Sibelius 6
Martín Torre Castro
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
2. Reproducción
Edición
Escaneando con Photoscore
Bibliografía
Índice
1 Reproducción
Como reproducir archivos
Volumen
Impresión de particellas
2 Edición
Comenzar una partitura
Construyendo la partitura
Seleccionando pasajes y copiando
Letras e indicaciones de texto
Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
3 Escaneando con Photoscore
Entrada
Editado
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
3. Reproducción
Como reproducir archivos
Edición
Volumen
Escaneando con Photoscore
Impresión de particellas
Bibliografía
Índice
1 Reproducción
Como reproducir archivos
Volumen
Impresión de particellas
2 Edición
Comenzar una partitura
Construyendo la partitura
Seleccionando pasajes y copiando
Letras e indicaciones de texto
Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
3 Escaneando con Photoscore
Entrada
Editado
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
4. Reproducción
Como reproducir archivos
Edición
Volumen
Escaneando con Photoscore
Impresión de particellas
Bibliografía
Haciendo sonar Sibelius
Es tan fácil como poner un DVD. Menú intuitivo.
Podemos hacer sonar una señal sonora de metrónomo por
cada compás.
Hay una barra indicativa de progreso de reproducción.
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
5. Reproducción
Como reproducir archivos
Edición
Volumen
Escaneando con Photoscore
Impresión de particellas
Bibliografía
Controles de reproducción
Figura:
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
6. Reproducción
Como reproducir archivos
Edición
Volumen
Escaneando con Photoscore
Impresión de particellas
Bibliografía
Controles(I)
BARRA DE POSICIÓN
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
7. Reproducción
Como reproducir archivos
Edición
Volumen
Escaneando con Photoscore
Impresión de particellas
Bibliografía
Controles(II)
REPRODUCIR Y PARAR METRÓNOMO
(TECLA ESPACIO) TEMPO
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
8. Reproducción
Como reproducir archivos
Edición
Volumen
Escaneando con Photoscore
Impresión de particellas
Bibliografía
Controles(III)
INICIO Y FIN AVANZAR Y RETROCEDER
(RÁPIDO)
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
9. Reproducción
Como reproducir archivos
Edición
Volumen
Escaneando con Photoscore
Impresión de particellas
Bibliografía
Índice
1 Reproducción
Como reproducir archivos
Volumen
Impresión de particellas
2 Edición
Comenzar una partitura
Construyendo la partitura
Seleccionando pasajes y copiando
Letras e indicaciones de texto
Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
3 Escaneando con Photoscore
Entrada
Editado
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
10. Reproducción
Como reproducir archivos
Edición
Volumen
Escaneando con Photoscore
Impresión de particellas
Bibliografía
Mezclador
Podremos necesitar cambiar el volumen y otros efectos.
Figura:
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
11. Reproducción
Como reproducir archivos
Edición
Volumen
Escaneando con Photoscore
Impresión de particellas
Bibliografía
Índice
1 Reproducción
Como reproducir archivos
Volumen
Impresión de particellas
2 Edición
Comenzar una partitura
Construyendo la partitura
Seleccionando pasajes y copiando
Letras e indicaciones de texto
Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
3 Escaneando con Photoscore
Entrada
Editado
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
12. Reproducción
Como reproducir archivos
Edición
Volumen
Escaneando con Photoscore
Impresión de particellas
Bibliografía
Partes dinámicas
En Sibelius, al ir construyendo la partitura, las partes
individuales están hechas automaticamente si tenemos el
guión.
Para cambiar y ver la parte deseada, nos basta con seleccionar
de un menú otante.
Todos los cambios y modicaciones de un guión afectan a las
partes.
Todos los cambios a una parte NO afectan al guión (diseño y
maquetado incluido).
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
13. Reproducción
Como reproducir archivos
Edición
Volumen
Escaneando con Photoscore
Impresión de particellas
Bibliografía
Controles de partes
Figura:
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
14. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Índice
1 Reproducción
Como reproducir archivos
Volumen
Impresión de particellas
2 Edición
Comenzar una partitura
Construyendo la partitura
Seleccionando pasajes y copiando
Letras e indicaciones de texto
Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
3 Escaneando con Photoscore
Entrada
Editado
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
15. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Creación de partitura por plantilla
1 Instrumentos: Familia
2 Fuente
3 Compás: Simples, compuestos, anacrusas.
4 Tonalidad
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
16. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Índice
1 Reproducción
Como reproducir archivos
Volumen
Impresión de particellas
2 Edición
Comenzar una partitura
Construyendo la partitura
Seleccionando pasajes y copiando
Letras e indicaciones de texto
Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
3 Escaneando con Photoscore
Entrada
Editado
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
17. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Crear notas
Hay varias opciones:
Introduccion con ratón
Introducción con teclado
Introducción con instrumento (no incluida en esta
presentación)
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
18. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Controles de introducción
Figura:
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
19. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Introducción con ratón
1 Elegimos duración.
2 Elegimos articulación/ligadura/alteración (# ó b) si fuese
necesario.
3 Elegimos la voz (muchas veces no es necesario).
4 Ponemos la nota en el pentagrama deseado.
Observaciones: No es necesario poner silencios gracias al
autocompletado, basta con escoger la posición de la nota. Aun así
se pueden forzar. Los barrados tambien son automáticos.
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
20. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Introducción con teclado(I)
' N ' nos pone en modo de introduccion, ESC nos quita de él1 .
La ventana de notas será el principal elemento de agregado de
notas y es igual en estructura al teclado numérico.
Figura:
1
Ojo con esto, que al mínimo despiste ponemos un galimatías o bien
metemos notas y no se meten.
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
21. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Introducción con teclado(II)
1 Elegimos duración (mirar que la pestaña activa es la 1ª).
2 Elegimos articulación/ligadura/alteración ('S' ó 'L' /
IntroTeclNum / {7,8,9} TeclNum).
3 Elegimos la voz (si necesario, ALT + {1,2,3,4})
4 Tecleamos la nota en el sistema americano
(C,D,E,F,G,A,B,C) .
2
2
Se pueden congurar todas las teclas en las opciones de Sibelius.
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
22. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Equivocaciones
Las notas/silencios pueden retocarse con el ratón o
simplemente con los cursores/echas.
Las notas/silencios recien introducidas tambien pueden
borrarse con la tecla RETROCESO (←).
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
23. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Pestañas
La ventana de notas no se reduce a lo que veis. ½Hay hasta 5
pestañas!
1 Duraciones y articulaciones básicas
2 Ampliación de la anterior
3 Barrados
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
24. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Índice
1 Reproducción
Como reproducir archivos
Volumen
Impresión de particellas
2 Edición
Comenzar una partitura
Construyendo la partitura
Seleccionando pasajes y copiando
Letras e indicaciones de texto
Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
3 Escaneando con Photoscore
Entrada
Editado
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
25. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Selecciones
Tres formas principales de seleccionar:
1 Un compás = Click sobre el compás
2 Un pentagrama = Doble click en un compás del pentagrama
3 Una voz completa en toda la partitura = Triple click en el
pentagrama
No podemos realizar estos clicks sobre una nota, alteración o
cualquier otro objeto, ya que Sibelius seleccionará ese objeto.
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
26. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Selecciones múltiples
Para seleccionar cualquier area deseada, bastará pulsar
MAYÚSCULAS y el botón izquierdo del ratón a la vez
mientras desplegamos el puntero abarcando lo que queremos
seleccionar.
Para seleccionar más de un compás consecutivo bastará
seleccionarlos normalmente pero manteniendo MAYÚSCULAS
pulsada y sin soltarla.
Para seleccionar varios objetos no necesariamente consecutivos,
podremos hacer lo mismo, pero usando la tecla CONTROL.
Por último, para selecciones verticales de compases de sistema,
usaremos CTRL + CLICK sobre un compás .
3
3
Esto es importante porque es la forma de borrarlos.
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
27. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Ejemplos de selección
Compas seleccionado Compas seleccionado para
borrar
(Tecla: Mayúsculas)
(Tecla: Control)
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
28. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Copiar y pegar
Tenemos la opción de copiar, cortar y pegar desde el menú y con
atajos:
1 Una vez seleccionado el pasaje o los objetos, escogemos
Copiar (CTRL+C) o Cortar (CTRL+X).
2 Situamos el ratón donde queremos pegar lo seleccionado. Vale
tanto seleccionar una nota que queramos sustituir como un
compás cuyo contenido queramos reemplazar.
3 Escogemos Pegar (CTRL+V).
Todo puede copiarse y pegarse. Textos, indicaciones, matices,
notas, varios pentagramas, etc...
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
29. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Trucos
CTRL+Z es nuestro amigo. Hasta 20000 acciones para
deshacer.
Los acordes se hacen facilmente pulsando los numeros del
teclado principal (no el numérico)
CTRL+ARRIBA o CTRL+ABAJO cambian la nota de octava.
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
30. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Índice
1 Reproducción
Como reproducir archivos
Volumen
Impresión de particellas
2 Edición
Comenzar una partitura
Construyendo la partitura
Seleccionando pasajes y copiando
Letras e indicaciones de texto
Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
3 Escaneando con Photoscore
Entrada
Editado
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
31. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Letras
4
Para poner letras en piezas cantadas , sólo hay que:
1 Seleccionar el punto donde empezar a introducir la letra.
2 Acudir al menú Crear
5 y luego elegir Texto = Letras .
6
3 Aparece un cursor para escribir la letra bajo la nota. Separamos
respectivamente con ESPACIO o guión '-' cada palabra/sílaba
correspondiente a una nota.
4 Si alguna palabra/sílaba se prolonga varias notas, repetimos el ESPACIO,
'-' o '_' según corresponda.
Las letras pueden copiarse entre pentagramas.
4
Hay tambien otra opción en Texto para digitaciones en instrumentos que
es muy útil. Sobre todo en partituras pedagógicas.
5
Este menú es el más accedido en Sibelius, por lo que siempre se puede
acudir a él con el click derecho sobre la partitura (no sobre un pentagrama,
compás, etc...).
6
Hay opciones de varias líneas o niveles de letras
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
32. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Matices e indicaciones
Los pianos, fortes, crescendos, accelerandos, ritardandos, etc... son
interpretados por Sibelius. Se introducen todos análogamente como
cualquier texto:
1 Se selecciona el punto donde queremos insertarlos (compás,
nota...)
2 Se acude al menú Crear = Texto y a la subopción
pertinente.
3 Aparece un cursor donde podemos teclear lo deseado, o,
mucho más fácil, pulsar el BOTON DERECHO del ratón para
elegirlo de un menú desplegable.
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
33. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Índice
1 Reproducción
Como reproducir archivos
Volumen
Impresión de particellas
2 Edición
Comenzar una partitura
Construyendo la partitura
Seleccionando pasajes y copiando
Letras e indicaciones de texto
Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
3 Escaneando con Photoscore
Entrada
Editado
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
34. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
El maquetado se hace sólo
El diseño es magnético y automático.
No hay que añadir compases al nal, aunque puede hacerse.
Pueden arrastrarse y espaciarse los elementos, los
pentagramas, los sistemas.
Los márgenes, el formato, el tamaño de fuente/pentagrama se
pueden modicar en la conguración de documento.
Se pueden ocultar pentagramas vacios y usar silencios
múltiples.
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
35. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Aprovechando páginas
Podemos hacer que la música llegue exactamente a donde
queremos
Podemos ajustar el sistema/pentagrama hasta un compás
Podemos romper el sistema/pentagrama en cualquier compás
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
36. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Índice
1 Reproducción
Como reproducir archivos
Volumen
Impresión de particellas
2 Edición
Comenzar una partitura
Construyendo la partitura
Seleccionando pasajes y copiando
Letras e indicaciones de texto
Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
3 Escaneando con Photoscore
Entrada
Editado
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
37. Comenzar una partitura
Reproducción Construyendo la partitura
Edición Seleccionando pasajes y copiando
Escaneando con Photoscore Letras e indicaciones de texto
Bibliografía Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
Interés por investigar
Transportar y cambios de tonalidad
Instrumentos transpositores
Filtrados selectivos
Pentagramas cruzados
Repeticiones y codas
Arreglos automáticos
Articulaciones, alteraciones avanzadas, trinos
Fuentes
Plugins personalizados
...
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
38. Reproducción
Edición Entrada
Escaneando con Photoscore Editado
Bibliografía
Índice
1 Reproducción
Como reproducir archivos
Volumen
Impresión de particellas
2 Edición
Comenzar una partitura
Construyendo la partitura
Seleccionando pasajes y copiando
Letras e indicaciones de texto
Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
3 Escaneando con Photoscore
Entrada
Editado
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
39. Reproducción
Edición Entrada
Escaneando con Photoscore Editado
Bibliografía
Métodos de entrada
Desde papel: Habrá que usar el programa del escanner.
Desde un archivo: Podremos coger un archivo pdf, como
veremos a continuación.
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
40. Reproducción
Edición Entrada
Escaneando con Photoscore Editado
Bibliografía
Abrir archivo PDF
Pulsamos el botón para abrir un archivo PDF.
Figura:
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
41. Reproducción
Edición Entrada
Escaneando con Photoscore Editado
Bibliografía
Elegir resolución
La máquina pedirá una resolución. Cuanta más calidad tenga
el chero, más dpi tendrá. El valor por defecto es 300. Si se
conoce la resolución de entrada, meterla.
Los archivos a escanear deben ser claros, espaciados, y limpios.
Sin manchas, borrones = Si a ti te cuesta leerlo, a la
máquina aun más.
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
42. Reproducción
Edición Entrada
Escaneando con Photoscore Editado
Bibliografía
Reconocer pentagramas
1 A la izquierda saldrá el archivo que hemos escaneado, dividido
en páginas.
2 Lo óptimo sería revisar cada página para ver que detecta bien
los pentagramas y hasta donde llegan.
3 Podemos seleccionar todas las páginas clickeando la primera y
últimas con MAYUSC presionado, y luego pulsar Read.
4 Leerá todas las páginas y el trabajo está hecho según la
calidad del documento.
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
43. Reproducción
Edición Entrada
Escaneando con Photoscore Editado
Bibliografía
Índice
1 Reproducción
Como reproducir archivos
Volumen
Impresión de particellas
2 Edición
Comenzar una partitura
Construyendo la partitura
Seleccionando pasajes y copiando
Letras e indicaciones de texto
Partes, diseño y maquetado
Lo que queda por ver
3 Escaneando con Photoscore
Entrada
Editado
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
44. Reproducción
Edición Entrada
Escaneando con Photoscore Editado
Bibliografía
Corregir errores
El editado consiste más bien en una corrección de los errores que ha
cometido la máquina. Si hay muchos errores, quizá:
1 Hemos metido mal la resolución.
2 El archivo no es lo sucientemente claro para escanearlo.
Una vez corregido todo, podemos salvar el archivo de extensión
.opt para abrirlo en Sibelius o enviarlo directamente con el botón
habilitado para ello.
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
45. Reproducción
Edición Entrada
Escaneando con Photoscore Editado
Bibliografía
¾Que errores?
Cosas que faltan:
Claves
Compases
Barras de compás
Notas, alteraciones, puntillos
...
Cosas incorrectas:
Claves
Notas incorrectas
Alteraciones cambiadas
...
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
46. Reproducción
Edición Entrada
Escaneando con Photoscore Editado
Bibliografía
Controles
Los controles son practicamente iguales a los de Sibelius, aunque:
Aquí no hay silencios automáticos. Ya no se trata de que tu
estés metiendo música, sino de que tu le digas que nota era
cada cual.
Ya no se sobreentienden asuntos de formatos u otras cosas de
comodidad.
Todo lo anterior se resolverá cuando pasemos el resultado a
Sibelius desde Neuratron Photoscore
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6
47. Reproducción
Edición
Referencias
Escaneando con Photoscore
Bibliografía
Lecturas complementarias
Sibelius 6: Manual del usuario.
Sibelius 6: Guía de referencia
http://www.sibelius.com
http://www.abcmusicos.com (Foro: sección de editores)
Martín Torre Castro Introducción a Sibelius 6