2. Los Palacios rurales forman en conjunto un Patrimonio Histórico único en el Principado de Asturias, en
su mayor parte protegido bajo las figuras de Bien de Interés Cultural o Monumento Histórico Artístico.
Son el testimonio directo de cinco siglos de historia, que con gran esfuerzo y encomiable labor de
conservación en muchos casos llegan a transportarnos a otro tiempo con tan solo atravesar una puerta.
Es un privilegio poder recorrer estos lugares y ese tiempo condensado en la propia historia de sus
muros, pasen y vean.
The rural Palacios form together a historical heritage unique in the Principality of Asturias, largely
protected under the figures of good of Cultural interest or artistic historical monument.
They are the direct testimony of five centuries of history, arriving with great effort and commendable
work of conservation in many cases to transport us to another time with only passing through a door. It
is a privilege to be able to visit these places and that time condensed in the history of its walls, come
and see.
Das ländliche Palacios Formular zusammen ein historisches Erbe, die einzigartig in Asturien,
weitgehend geschützt unter den Vorjahreswerten gut von kulturellem Interesse oder künstlerischen
historisches Denkmal.
Sie sind das direkte Zeugnis von fünf Jahrhunderte der Geschichte, mit großem Aufwand und
lobenswerte Arbeit der Erhaltung in vielen Fällen, um uns in eine andere Zeit mit nur auf der Durchreise
einer Tür zu transportieren. Es ist ein Privileg in der Lage zu besuchen, diese Orte und damals
kondensiert in der Geschichte der Mauern, zu kommen und zu sehen sein.