1. 128 SHODH, SAMIKSHA AUR MULYANKAN
International Indexed & Refereed Research Journal, ISSN 0974-2832,(Print) E- ISSN-2320-5474, December,2013, VOL-V * ISSUE- 59
¨Éʽþ±ÉÉ ºÉIɨÉÒEò®úhÉÉSÉÉ BEò ¨É½þi´ÉÉSÉÉ {Éè±ÉÚ ¨½þhÉVÉä +É®úÉäMªÉ
´ÉÉiºÉ±ªÉ ¨ÉÚiÉÔ Eò¯ûhÉÉ˺ÉvÉÚ
EòÉèiÉÖEò iÉÖZÉä Eò¯û ÊEòiÉÒ
ºÉÖJÉÉiÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ +ºÉiÉÒ
nÖù:JÉÉiÉ {ÉÉ`öÒ¶ÉÒ +ºÉiÉÒ
ºÉÆEò]õÉiÉ ½þÉiÉɶÉÒ +ºÉiÉÒ
+¶ÉÒ BEò ºjÉÒ iÉÚ
ªÉÉ ÎºjɪÉÉÆSªÉÉ +É®úÉäMªÉʴɹɪÉÒ +VÉÖxɽþÒ ºÉ¨ÉÉVÉɨÉvªÉä iÉ¡òÉ´ÉiÉ +Éfø³ýiÉä.
ªÉɺÉÉ`öÒ ÎºjɪÉÉÆSªÉÉ =zÉiÉÒEò®úiÉÉ ÊºjɪÉÉÆxÉÒ Ê¶ÉEòÉ´Éä PÉ®úÉiÉÚxÉ ¤Éɽäþ®ú {Éb÷É´Éä,
º´ÉɴɱÉƤÉÒ ¤ÉxÉÉ´Éä ªÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉÉÊ´ÉjÉÒ¤ÉÉ<Ç ¡Öò±Éä, +ʽþ±ªÉɤÉÉ<Ç ½þÉä³ýEò®ú +¶ÉÉ
ÊEòiÉÒiÉ®úÒ ºÉ¨ÉÉVɺÉÖvÉÉ®úEò ¨ÉÉiÉÉÆSÉä ÊSÉjÉ +É{ɱªÉÉ b÷É䲪ÉɺɨÉÉä®ú =¦Éä ®úɽþiÉÉiÉ.
ZÉɶÉÒSÉÒ ®úÉhÉÒ, <ÆÊnù®úÉ MÉÉÆvÉÒ ªÉÉÆSÉä ºÉÖvnùÉ +Énù¶ÉÇ +É{ɱªÉÉ ºÉ¨ÉÉä®ú +ɽäþiÉ.
ªÉÉÆxÉÒ iÉ®ú ºÉ¨ÉÉVÉɱÉÉ ºjÉÒ-{ÉÖ¯û¹É ºÉ¨ÉÉxÉiÉäʴɹɪÉÒ VÉÉMÉÞiÉ Eäò±Éä. ºÉƺÉÉ®ú¯û{ÉÒ
MÉÉb÷Ò±ÉÉ ºjÉÒ +ÉÊhÉ {ÉÖ¯û¹É ªÉÉ nùÉäxÉ SÉÉEòÉÆSÉÒ MÉ®úVÉ +ºÉiÉä. iªÉÉiÉ ºjÉÒSÉÒSÉ
½þÉä®ú{ɳý ZÉɱÉä±ÉÒ ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉä. ÊiÉxÉäSÉ EòÉ ªÉÉSÉÉ ¦ÉÉ®ú ºÉ½þxÉ Eò®úÉ´ÉÉ? {ÉÚ´ÉÔ
ºjÉÒ±ÉÉ ´ÉªÉÉSªÉÉ 13-14 ´ªÉÉ ´É¹ÉÉÇ{ÉɺÉÚxÉSÉ ºÉƺÉÉ®ú¯û{ÉÒ MÉÉb÷ÒSÉÉ ¦ÉÉ®ú +ÉäføÉ´ÉÉ
±ÉÉMÉɪÉSÉÉ xÉÆiÉ®ú ÊiɱÉÉ ½þ³Úý½þ³Úý ºÉ¨ÉÉxÉiÉäSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ʨɳýɱÉÉ {ÉhÉ +ÉVɽþÒ
ºjÉÒ +É®úÉäMªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉÆÊSÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉä.
21 ´ªÉÉ ¶ÉiÉEòÉiÉ ºjÉÒ-{ÉÖ¯û¹É ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þÉ ¨ÉÖqùÉ ºÉiÉiÉ MÉÉVÉiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ
JÉ­ªÉÉ +lÉÉÇxÉä {ÉÖ¯û¹ÉÉÆSªÉÉ JÉÉÆtÉºÉ JÉÉÆnùÉ Ê¦Éb÷´ÉÚxÉ SÉɱÉhªÉɺÉÉ`öÒ MÉ®úVÉ +ɽäþ.
ºjÉÒ ºÉ¶ÉCiÉÒEò®úhÉÉSÉÒ ¨ÉÖ½ÚþiÉǨÉäfø ¤ÉɱÉ{ÉhÉÉ{ÉɺÉÚxÉSÉ ®úÉä´É±ÉÒ VÉÉiÉä iÉ®úÒ JÉ­ªÉÉ
+lÉÉÇxÉä ¤É½þÉ®úÉSÉÉ Eòɳý +ºÉiÉÉä ªÉÖ´ÉɴɺlÉÉ +lÉÉÇiÉSÉ ªÉÖ´ÉiÉÓSªÉÉ ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÒxÉ
VÉÒ´ÉxÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ. ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ªÉÖ´ÉiÉÓSªÉÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò Ê´ÉEòɺÉɺɽþ
¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ´ÉÉfø ½þÉäiÉ +ºÉiÉä ½þÒ ´ÉÉfø ÊxÉ®úÉäMÉÒ ½þÉähÉä ¨É½þi´ÉÉSÉä +ºÉiÉä.
¨ÉÖ±ÉÓSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½þÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉÉVÉ ¤Énù±ÉÉSªÉÉ |ÉÊGòªÉäiÉÒ±É BEò ¨É½þi´ÉÉSÉÉ
ºÉÉÆvÉÉ +ºÉÚxÉ ¨ÉÖ±ÉÓSªÉÉ ´ªÉCiÉÒ¨Éi´É Ê´ÉEòɺÉÉ´É®ú ºÉ¨ÉÉVÉÉSÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ +´É±ÉƤÉÚxÉ
+ºÉiÉÉä. ´ªÉÎCiɨÉi´É Ê´ÉEòɺÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä ¨ÉÖ±ÉÓSªÉÉ +É®úÉäMªÉÉSÉÉ Ê´ÉEòɺÉ
½þÉähÉä JÉÂÚ{É ¨É½þi´ÉÉSÉä +ɽäþ. ªÉɺÉÉ`öÒ ¶É®úÒ®ú ÊxÉ®úÉäMÉÒ ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ iÉÒxÉ MÉÉä¹]õÓSÉÒ
¡òÉ®ú +ɴɶªÉEòiÉÉ +ºÉiÉä. Eòb÷Eò ¦ÉÚEò ±ÉÉMÉhÉä, {ÉÖ®äú¶ÉÒ ZÉÉä{É ªÉähÉä, iªÉÉiÉÚxÉ
EòÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÒ º¡ÚòiÉÔ Ê¨É³ýiÉä. ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ʶÉIÉhÉ, JÉä³ý ´ªÉɪÉÉ¨É ´É
ªÉÉäMÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉ ÁÉ ºÉ´ÉÇ MÉÉä¹]õÒ ¶ÉCªÉ ½þÉäiÉÉiÉ. ¨É½þÉÊ´ÉtɱɪÉÒxÉ
¨ÉÖ±ÉÓSªÉÉ +ɪÉÖ¹ªÉÉiÉÒ±É 15 iÉä 19 ´É¹Éæ ½þÉ ´ÉªÉÉäMÉ]õ ¨½þhÉVÉä ÊEò¶ÉÉä®úɴɺlÉäSÉÉ
Eòɳý ½þÉäªÉ. ªÉÉSÉ EòɳýÉiÉ ¨ÉÖ±ÉÓ¨ÉvªÉä ¶É®úÒÊ®úEò, ¨ÉÉxÉʺÉEò, ¦ÉÉ´ÉÊxÉE , ±ÉéÊMÉEò
´É ºÉɨÉÉÊVÉEò ¤Énù±É ªÉä´ÉÚxÉ {ÉÊ®ú{ÉC´ÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉä. ªÉÉ +´ÉºlÉäiÉ ¨ÉÖ±ÉÓxÉÉ
¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ¤Énù±ÉÉÆSÉÒ ªÉÉäMªÉ iÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ näùhÉä, {É®úº{É®úÉÆ´É®úÒ±É |Éä¨É, +É{ÉÖ±ÉEòÒ
+Éi¨ÉÒªÉiÉÉ, oùfø Ê´É·ÉÉºÉ <. ÊxÉEòÉä{É ´ÉÉføÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ näùhÉä MÉ®úVÉäSÉä +ɽäþ.
ÊxÉ®úÉäMÉÒ ¶É®úÒ®úÉiÉSÉ ÊxÉ®úÉäMÉÒ ¨ÉxÉ ®úɽþiÉä. ºjÉÒ ÊxÉ®úÉäMÉÒ iÉ®ú ºÉ¨ÉÉVÉ ÊxÉ®úÉäMÉÒ ´É
ºÉ¨ÉÉVÉ ÊxÉ®úÉäMÉÒ iÉ®ú näù¶É ÊxÉ®úÉäMÉÒ ®úɽþÒ±É. EòÉ®úhÉ ºjÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉÉSÉÉ BEò +iªÉÆiÉ
December ,2013
'kks/k i= & ejkBh
MkW- 'kdqaryk feBkjke Hkkjacs
vkjksX;o`/nhrwu efgyk l{kehdj.k
* dyk] okf.kT; o dkWEI;qVj vkWfIYkds'ku] efgyk egkfo|ky;] Mksaxj dBksjk] rk- jkosj] ft- tGxkao
¨É½þi´ÉÉSÉÉ PÉ]õEò +ɽäþ iªÉɺÉÉ`öÒ EòɽþÒ =Êqù¹]äõ b÷Éä³ýªÉɺɨÉÉä®ú `äö´ÉhÉä +ɴɶªÉEò
+ºÉiÉÉiÉ.
1) ¨ÉÖ±ÉÓ¨ÉvªÉä ¶É®úÒÊ®úEò IɨÉiÉÉ ´É º´ÉɺlÉ ´ÉÉføÊ´ÉhÉä.
2) º´ÉªÉÆʶɺiÉ, xÉäiÉÞi´É, ºÉ½þEòɪÉÇ, ÊJɱÉÉbÚ÷´ÉÞkÉÒ, ºÉSÉÉäÊ]õSÉÉ JÉä³ý, ºÉ¨ÉÖ½þ´ÉÞkÉÒ
<. ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ºÉ¨ªÉEò où¹]õÒEòÉäxÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉä.
3) iÉiEòɱÉÒxÉ ´É ¦ÉʴɹªÉEòɱÉÒxÉ +É®úÉäMªÉʴɹɪÉEò MÉ®úVÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
ªÉÉäMªÉ ´ªÉɪÉÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÒ IɨÉiÉÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®úhÉä.
4) ¨ÉÖ±ÉÓ¨ÉvªÉä º´ÉºÉÆú®úIÉhÉÉSÉÒ IɨÉiÉÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhÉä.
½þÒ =Êqù¹]õ¬ä b÷É䲪ÉÉƺɨÉÉä®ú +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ +ºÉä {ÉɽþhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ ¨ÉÖ±ÉÒSÉ
Eäò´É³ý º´ÉiÉ:SªÉÉ +É®úÉäMªÉÉEòbä÷ nÖù±ÉÇIÉ Eò®úÒiÉ xÉɽþÒ iÉ®ú PÉ®úÉiÉÚxÉSÉ ¨ÉÖ±ÉMÉÒ
¨½þhÉÚxÉ ÊiÉSªÉÉ +É®úÉäMªÉÉEòbä÷ ÊxÉ]õ{ÉhÉä ±ÉIÉ Ênù±Éä VÉÉiÉ xÉɽþÒ. ªÉɺÉÉ`öÒ {ÉɱÉEòÉÆSÉÉ
¨ÉÖ±ÉMÉÉ-¨ÉÖ±ÉMÉÒ où¹]õÒEòÉäxÉ ¤Énù±É±ÉÉ {ÉÉʽþVÉä. ¨ÉÖ±ÉMÉÒ ´ÉªÉÉiÉ +ɱÉÒ EòÒ ÊiÉSÉÆ
JÉä³ýhÉÆSÉ ¤ÉÆnù Eò®úiÉÉiÉ +ÉÊhÉ 18 ´É¹ÉÉÇSªÉÉ +ÉiÉ ÊiÉSÉÉ Ê´É´Éɽþ Eò¯ûxÉ
ÊiÉSªÉÉ´É®ú +xÉäEò VɤÉɤÉnùÉ­ªÉÉ ªÉ¶Éº´ÉÒÊ®úiªÉÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ iÉÒ ¨ÉÞiªÉÚ¶ÉÒ½þÒ
ZÉÖÆVÉ näùhªÉÉSÉä EòvÉÒ½þÒ xÉÉEòÉ®úiÉ xÉɽþÒ. ºjÉÒSÉÒ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò, ¤ÉÉèÎvnùEò, ¨ÉÉxÉʺÉEò
´ÉÉfø ºÉÖvnùÉ ZÉɱÉä±ÉÒ xɺÉiÉä. iªÉɨÉÖ³äý iªÉÉSÉä nÖù¹{ÉÊ®úhÉÉ¨É ¨ÉÉiÉÉ +¶ÉCiÉ, ±É´ÉEò®ú
±ÉMxÉ, MÉ®úÉänù®ú{ÉhÉ, MɦÉÇ{ÉÉiÉ ËEò´ÉÉ VÉx¨ÉÉºÉ ªÉähÉÉ®äú ¤Éɳý Eò¨ÉÒ ´ÉVÉxÉÉSÉä, Eò¨ÉÒ
Ênù´ÉºÉÉSÉä +ºÉiÉä. EòvÉÒ EòvÉÒ iÉ®ú +¦ÉÇEò ¨ÉÞiªÉÚ, ¨ÉÉiÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ ºÉÖvnùÉ ½þÉäiÉ
+ºÉiÉÉä. iªÉÉEò®úÒiÉÉ ÎºjɪÉÉÆSÉä +É®úÉäMªÉ ½äþ ±É½þÉ{ÉhÉÉ{ÉɺÉÚxÉSÉ SÉÉÆMɱÉä `äö´É±Éä
{ÉÉʽþVÉä {É®ÆúiÉÖ ºjÉÒ±ÉÉ +ÉVɽþÒ ªÉÉ 21 ´ªÉÉ ¶ÉiÉEòÉiÉÒ±É ºÉ¨ÉÉVÉɨÉvªÉä ʨɳýhÉÉ®äú
nÖ®úªªÉ¨É ºlÉÉxÉ, ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É SÉɱÉÒ®úÒiÉÒ, ¯ûføÒ {É®Æú{É®úÉ ªÉɨÉÖ³äý iÉÒ º´ÉiÉ:SªÉÉ
+É®úÉäMªÉÉEòbä÷ nÖù±ÉÇIÉ Eò®úiÉä. ªÉÉ ºÉ´ÉÇ EòÉ®úhÉÉÆxÉÒ ºjÉÒSÉä +É®úÉäMªÉ JÉɱÉɴɱÉä
VÉÉiÉä.
+ÉVɽþÒ Ê´ÉEòºÉxɶÉÒ±É näù¶ÉÉiÉ 21 ´ªÉÉ ¶ÉiÉEòÉiÉÒ±É JÉäb÷¬É{ÉÉb÷¬ÉiÉ +ºÉä
+Éfø³ÚýxÉ ªÉäiÉä EòÒ ÎºjɪÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉb÷¬É¤Éɽäþ®ú VÉÉhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xɺÉiÉä.
iªÉɨÉÖ³äý +ÉVÉSªÉÉ EòɳýÉiÉ ºÉÖvnùÉ ÎºjɪÉÉ º´ÉiÉ:SÉä +É®úÉäMªÉʴɹɪÉEò |ɶxÉ
¨ÉÉÆb÷hªÉÉºÉ nÖùVÉɦÉÉ´É Eò®úiÉÉiÉ. iªÉÉÆSÉÒ +É®úÉäMªÉʴɹɪÉÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ ºÉÉÆMÉhªÉÉSÉÒ
¨ÉÉxÉʺÉEò iɪÉÉ®úÒ ½þÉäiÉ xÉɽþÒ. iÉ®ú EÖòhÉÉSÉÒ +ÉÌlÉEò {ÉÊ®úκlÉiÉÒ xɺɱªÉɨÉÖ³äý
ºÉÖvnùÉ ÎºjɪÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ +ɪÉÖ¹ªÉɨÉvªÉä Eòɪɨɺ´É¯û{ÉÒ ¦ÉªÉÉhÉ |ɶxÉ =¦Éä Eò®úiÉÉiÉ
+ÉÊhÉ ¨ÉÉä`ö¬ÉiÉ-¨ÉÉä`ö¬É +ÉVÉÉ®úɱÉÉ ¤É³ýÒ {Éb÷iÉÉiÉ.
¨ÉÖ±ÉMÉÉ-¨ÉÖ±ÉMÉÒ ªÉÉÆSªÉÉiÉ ¦Éänù¦ÉÉ´É-
¨ÉÖ±ÉMÉÉ-¨ÉÖ±ÉMÉÒ ªÉÉÆSªÉÉiÉ ¦Éänù¦ÉÉ´É +ÉVÉSªÉÉ EòɳýÉiɽþÒ ½þÉäiÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ
ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉÉä. BJÉÉtÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉ ¨ÉÖ±ÉMÉÉ ´É ¨ÉÖ±ÉMÉÒ +¶ÉÒ +{ÉiªÉä +ºÉ±ÉÒ iÉ®ú
¨ÉÖ±ÉÉSÉÒ EòɳýVÉÒ PÉäiɱÉÒ VÉÉiÉä iªÉÉSÉäSÉ ±ÉÉb÷ {ÉÖ®úʴɱÉä VÉÉiÉÉiÉ. ªÉÉ=±É]õ
¨ÉÖ±ÉÒSÉÒ ={ÉäIÉÉ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä. ¨ÉÖ±ÉMÉÉ +ÉVÉÉ®úÒ {Éb÷±ÉÉ iÉ®ú iªÉÉSªÉÉ´É®ú ±ÉMÉäSÉ
+Éè¹ÉvÉÉä{ÉSÉÉ®ú Eäò±Éä VÉÉiÉÉiÉ. ¨ÉÖ±ÉÒSªÉÉ +ÉVÉÉ®ú{ÉhÉÉiÉ ÊiÉSªÉÉ´É®ú +Éè¹ÉvÉÉä{ÉSÉÉ®ú
Eò®úhªÉÉSÉÒ ]õɳýÉ]õɳý Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä JÉÉhªÉÉÊ{ÉhªÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiɽþÒ ÊiÉSÉÒ ={ÉäIÉÉ
Eäò±ÉÒ VÉÉiÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ¶ÉÉ®úÒ®úÒEòoù¹]õ¬É ´É ¨ÉÉxÉʺÉEòoù¹]õ¬É Eò¨ÉEÖò´ÉiÉ

2. 129SHODH, SAMIKSHA AUR MULYANKAN
International Indexed & Refereed Research Journal, ISSN 0974-2832,(Print) E- ISSN-2320-5474, December,2013, VOL-V * ISSUE- 59
¤ÉxÉiÉ VÉÉiÉä. +ÉÊhÉ ÊiÉSÉä ¨ÉÉxÉʺÉEò +É®úÉäMªÉ½þÒ JÉɱÉÉ´ÉiÉ VÉÉiÉä. “EòÉ®úhÉ,
¶ÉÉ®úÒÊ®úEò º´ÉɺlªÉÉSÉÉ ºÉƤÉÆvÉ ½þÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò +É®úÉäMªÉɶÉÒ +ºÉiÉÉä. iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä
¨ÉÉxÉʺÉEò +É®úÉäMªÉÉSÉÉ ºÉƤÉÆvÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò +É®úÉäMªÉɶÉÒ +ºÉiÉÉä. ´ªÉCiÉÒ¨Éi´ÉÉSÉÒ
¤Éè`öEò ËEò´ÉÉ +ÉvÉÉ®úºiÉÆ¦É ¨½þhÉVÉä ¶É®úÒÊ®úEò º´ÉɺlªÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä
´ªÉCiÉÒ¨Éi´ÉÉSÉÉ ¨ÉVɤÉÚiÉ{ÉhÉÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò +É®úÉäMªÉÉ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ºÉiÉÉä’’.
¨ÉÖ±ÉMÉÒ ½þÒ ±É½þÉ{ÉhÉ{ÉɺÉÚxÉ |Éä¨É ´É +É®úÉäMªÉ ÁÉ{ÉɺÉÚxÉ ´ÉÆÊSÉiÉ ®úÉʽþ±ªÉÉxÉä ÊiÉSªÉÉ
¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ´É ¨ÉÉxÉʺÉEò Ê´ÉEòɺÉÉ´É®ú {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉäiÉÉä ‘¨ÉÖ±ÉMÉÉ ½þÉ ´ÉƶÉÉSÉÉ Ênù´ÉÉ
+ÉÊhÉ ¨ÉÖ±ÉMÉÒ {É®úCªÉÉSÉ vÉxÉ’ ÁÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉxÉä ºjÉÒ ªÉÉ ¤Éäb÷Ò¨ÉvªÉä MÉÖÆiÉÚxÉ VÉÉiÉä.
¨Éʽþ±ÉÉÆSªÉÉ +É®úÉäMªÉɺÉÉ`öÒ ºÉ¨ÉÉVÉÉSÉÒ ¦ÉÖʨÉEòÉ -
ºjÉÒ +É®úÉäMªÉÉSÉÒ ¤ÉÒVÉä ÊiÉSªÉÉ ±É½þÉ{ÉhÉÉ{ÉɺÉÚxÉSÉ {Éä®úɪɱÉÉ ½þ´ÉÒ. ºjÉÒ±ÉÉ
ºÉ¨ÉÉVÉɨÉvªÉä ±ÉMxÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ ´É ±ÉMxÉÉxÉÆiÉ®ú {ÉiÉÒ, ºÉɺÉÚ, nùÒ®ú iÉ®ú
EÖòhÉÉSÉÒ ¨ÉÉiÉÉ B´Éfø¬É VɤÉɤÉnùÉ­ªÉÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷É´ªÉÉ ±ÉÉMÉiÉÉiÉ +ÉÊhÉ ªÉÉ
VɤÉɤÉnùÉ­ªÉÉ iÉÒ+ÉxÉÆnùÉxÉä{ÉÉ®ú{ÉÉb÷iÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉä.+ÉVɽþÒ ºÉ¨ÉÉVÉɨÉvªÉä
´ÉÉ´É®úiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ +ºÉä ¤ÉPÉɪɱÉÉ Ê¨É³ýiÉä EòÒ ºjÉÒ ½þÒ |É{ÉÆSɯû{ÉÒ ®úlÉɺÉÉ`öÒ
+ÊiÉ¶ÉªÉ Eò¹]õ Eò®úiÉä ªÉɺÉÉ`öÒ ={É´ÉɺÉ, µÉiÉ Eò®úiÉä. º´ÉiÉ:ºÉÉ`öÒ näù´ÉɱÉÉ EòɽþÒ
¨ÉÉMÉhÉä iÉ®ú ºÉÉäb÷É {ÉhÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ +É®úÉäMªÉÉEòbä÷ ±ÉIÉ näùiÉ xÉɽþÒ. VÉÖxªÉÉ
{É®Æú{É®äú|ɨÉÉhÉä +VÉÚxɽþÒ ºjÉÒ º´ÉªÉÆ{ÉÉEò PÉ®úÉiÉÒ±É EòɨÉä Eò®úiÉä, PÉ®úÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ
´ªÉCiÉÓxÉÉ, ¨ÉÖ±ÉÉÆxÉÉ VÉä´ÉhÉ näùhÉä +ÉÊhÉ ºÉ´ÉÉÈSÉä VÉä´ÉhÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú VÉä =®ú±Éä±Éä
lÉÉäbä÷ºÉä +zÉ +ºÉiÉä iÉä´ÉfäøSÉ ÊiɱÉÉ {ÉÖ®äúºÉä ½þÉäiÉä. ªÉɨÉÖ³äý iÉÒ EÖò{ÉÉäʹÉiÉ ½þÉäiÉä.
ʶɴÉÉªÉ ¨ÉÉiÉÞi´ÉÉSÉä +ÉäZÉä VÉ®ú +ºÉ±ªÉÉºÉ ÊiÉSÉä +É®úÉäMªÉ +ÉhÉJÉÒxÉSÉ JÉɱÉÉ´ÉiÉä
+É{ɱªÉÉ näù¶ÉÉiÉ +xÉäEò VÉÉiÉÒ vɨÉÉÇSÉä ±ÉÉäEò ®úɽþiÉÉiÉ |ÉiªÉäEòɱÉÉ |ÉiªÉäEòÉSªÉÉ
VÉÉiÉÒ-vɨÉÉÇSÉÉ {ÉMÉb÷É º´ÉÒEòÉ®úÉ´ÉÉSÉ ±ÉÉMÉiÉÉä {É®ÆúiÉÖ iÉ®úÒ½þÒ ºÉ¨ÉÉVÉÉSÉÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ
κjɪÉÉÆSªÉÉ +É®úÉäMªÉ {ÉÉä¹ÉhÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ Ê´É®úÉävÉÒ +ºÉiÉä. ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É
´ªÉCiÉÓSÉä +ºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú xÉ ®úɽþiÉÉ iªÉÉiÉ ¤Énù±É Eò®úɪɱÉÉ ½þ´ÉÉ EòÉ®úhÉ-
ÊVÉSªÉÉ ½þÉiÉÒ {ÉɳýhªÉÉSÉÒ nùÉä®úÒ
iÉÒ VÉMÉɱÉÉ =vnùÉ®úÒ
+¶ÉÒ ºjÉÒSÉÒ ¨É½þiÉÒ +ɽäþ. ¨Éʽþ±ÉÉÆSªÉÉ ºÉIɨÉÒEò®úhɺÉÉ`öÒ ÎºjɪÉÉÆSªÉÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò,
¨ÉÉxÉʺÉEò VÉÒ´ÉxÉÉSÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ºÉÖvÉÉ®ú±ÉÒ {ÉÉʽþVÉäiɺÉäSÉ ºÉ´ÉÇSÉ IÉäjÉÉiÉ ÎºjɪÉÉƺÉÉ`öÒ
ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ ZÉɱÉÒ {ÉÉʽþVÉä. iªÉɺÉÉ`öÒ ºÉ¨ÉÉVÉÉxÉä κjɪÉÉÆEòbä÷ ¤ÉPÉhªÉÉSÉÉ
où¹]õÒEòÉäxÉ ¤Énù±É±ÉÉ {ÉÉʽþVÉä.
ºjÉÒ +É®úÉäMªÉÉEòbä÷ {ÉɽþhªÉÉSÉÉ ÎºjɪÉÉÆSÉÉ où¹]õÒEòÉäxÉ-
º´ÉiÉ: +É{ÉhɽþÒ ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É BEò ´ªÉCiÉÒ +ɽþÉäiÉ ½äþ VÉÉhɱÉä
{ÉÉʽþVÉä. ªÉɺÉÉ`öÒ º´ÉiÉ:SªÉÉ +É®úÉäMªÉÉʴɹɪÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ PÉä‰úxÉ +É{ɱÉä +É®úÉäMªÉ
VÉ{ɱÉä {ÉÉʽþVÉä. º´ÉiÉ:´É®úÒ±É +iªÉÉSÉÉ®, nÖùVÉɦÉÉ´É, +ÆvɸÉvnùÉ, ªÉɤÉqù±ÉSÉÉ
ºÉ¨ÉÉVÉÉSÉÉ où¹]õÒEòÉäxÉ ¤Énù±ÉÚxÉ º´ÉiÉ:SÉä+É®úÉäMªÉ VÉ{ɱÉä{ÉÉʽþVÉä.¤ÉɱÉ{ÉhÉÉ{ÉɺÉÚxÉSÉ
VɤÉɤÉnùÉ®úÒSÉä +ÉäZÉä xÉ ´ÉɽþiÉÉ +É{ÉhɽþÒ <iÉ®úÉÆ|ɨÉÉhÉä VÉMÉÉ´Éä +ÉÊhÉ
±É½þÉxÉ{ÉhÉÉ{ÉɺÉÚxÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ ´ªÉCiÉÒ¨Éi´É Ê´ÉEòɺÉÉEòbä÷ ±ÉIÉ Ênù±Éä {ÉÉʽþVÉä.
iªÉɺÉÉ`öÒ +É{ɱªÉÉ +É®úÉäMªÉɱÉÉ VÉ{ÉɪɱÉÉ ½þ´Éä. +ºÉÉ ºjÉÒªÉÉÆSÉÉ où¹]õÒEòÉäxÉ
+ºÉ±ÉÉ iÉ®úBEòʴɺÉÉ´ªÉÉ ¶ÉiÉEòÉiÉÒ±É ºjÉÒ ÊxÉ®úÉäMÉÒ ®úɽÚþxÉ º´ÉiÉ:SªÉÉÊ´ÉEòɺÉÉEòbä÷
´ÉÉ]õSÉÉ±É Eò®úhÉÉ®úÒ `ö®äú±É.
¨Éʽþ±ÉÉÆSªÉÉ +É®úÉäMªÉɤÉɤÉiÉ +¦ªÉÉºÉ Eäò±ÉÉ +ºÉiÉÉ ¤É½ÖþiÉäEò
κjɪÉÉ ®úÉäMÉOɺiÉ +ºÉiÉÉiÉ. =nùÉ. ʽþ¨ÉÉM±ÉÉä¤ÉÒxÉ Eò¨ÉÒ +ºÉhÉä, {ÉɳýÒSªÉÉ
iÉGòÉ®úÒ, Eò챶ÉÒªÉ¨É Eò¨ÉiÉ®úiÉÉ <. ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ¨Éʽþ±ÉÉ nÖù±ÉÇIÉ Eò®úiÉÉiÉ. +ÉVÉÉ®ú{ÉhÉ
+ÆMÉÉ´É®ú PÉä‰úxÉ Eò¹]õ Eò®úÒiÉ +ºÉiÉÉiÉ. ªÉɤÉɤÉiÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ +É®úÉäMªÉÉSÉÒ
EòɳýVÉÒPÉähÉä,iªÉɤÉɤÉiÉ VÉÉMɯûEò+ºÉhÉä½þÒ ¨É½þi´ÉÉSÉÒ¤ÉÉ¤É +ɽäþ.BEòʴɺÉÉ´ªÉÉ
¶ÉiÉEòÉiÉÒ±É ¨Éʽþ±ÉÉ ºÉIɨÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ |ÉÊGòªÉäiÉ ºÉ¶ÉCiÉ, ºÉɨÉlªÉÇ´ÉÉxÉ ´½þÉ,
ÊxÉ®úÉäMÉÒ ®ú½þÉ +ÉÊhÉ ÊxɦÉǪÉ{ÉhÉä VÉMÉÉ ªÉÉ SÉiÉÖǺÉÖjÉÒSÉÒ MÉ®úVÉ +ɽäþ. ¨Éʽþ±ÉÉ
ºÉIɨÉÒEò®úhÉ BEò vªÉÉºÉ {É´ÉÇ +ɽäþ. ºÉ¶ÉCiÉ, ÊxɦÉǪÉ, ºÉÖ®úÊIÉiÉ ´É ºÉ¤É±ÉÉ ½þÉähÉä
¨É½þi´ÉÉSÉä +ɽäþ. iªÉɺÉÉ`öÒ ÎºjɪÉÉƨÉvªÉä ‘ÊxɦÉÇªÉ ¤ÉxÉÉ +ʦɪÉÉxÉÉSÉÒ’ MÉ®úVÉ
+ɽäþ. ªÉɺÉÉ`öÒ EòɽþÒ ]õ{{Éä Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PªÉÉ´Éä.
1) nùb÷{ÉhÉÉiÉÚxÉ ¨ÉÖCiÉ ®ú½þÉ. 2) º´ÉiÉ:Eòbä÷ {ÉɽþhªÉÉSÉÒ où¹]õÒ ¤Énù±ÉÉ. VÉÒ´ÉxÉÉiÉ
+¨ÉÖ±ÉÉOÉ ¤Énù±É ½þÉäiÉÒ±É. 3) ¨ÉxÉÉSÉä +É®úÉäMªÉ ´ÉÉfø´ÉÉ, iÉÉEòiÉ ´ÉÉfø´ÉÉ, ´Éä³äýSÉä
ÊxɪÉÉäVÉxÉ Eò®úÉ. 4) ºÉɨÉÉÊVÉEò VÉÉÊhÉ´É, PÉb÷ɨÉÉäb÷Ò, ¡òɪÉnäù ªÉɤÉɤÉiÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ
Eò¯ûxÉ PªÉÉ, où¹]õÒEòÉäxÉ ´ªÉÉ{ÉEò ¤ÉxÉ´ÉÉ. 5) ®úÉVÉEòÒªÉ, ¦ÉÉ´ÉÊxÉEò, ¶ÉÉ®úÒ®úÒEò,
¨ÉÉxÉʺÉEò, ¤ÉÉèÎvnùEòoù¹]õ¬É nùb÷{ÉhÉ®úʽþiÉ ®ú½þÉ ´É ºÉ´ÉÇ ºiÉ®úÉ´É®ú ºÉ¤É±ÉÉ ´É ºÉIɨÉ
´½þÉ.
+ÉVÉSªÉÉ ºjÉÒxÉä ºÉ´ÉÇSÉ IÉäjÉÉiÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉÆSªÉÉ ¤É®úÉä¤É®úÒxÉä ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ
½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ +É{ɱªÉÉ +É®úÉäMªÉÉEòbä÷ º´ÉiÉ: ±ÉIÉ näù‰úxÉ ¤Énù±ÉiªÉÉ EòɳýɤɮúÉä¤É®ú
{Éɉú±É ]õÉEòiÉÉÆxÉÉ +ÉÌlÉEò ¤ÉÉVÉÚ ½þÒ ÊEòiÉÒ ºÉIÉ¨É +ɽäþ. ½äþ ½þÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ
PªÉɪɱÉÉ ½þ´Éä. iɺÉäSÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ Eò®úiÉÉÆxÉÉ ºÉEòÉ®úÉi¨É où¹]õÒEòÉäxÉ ¤ÉɳýMɱÉÉ
{ÉÉʽþVÉä.