SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
கண்ணதாசன் ேபரனுக்கு
              ைவரமுத்துவின் மகன் தந்த

              வாற்கோதுைமக் கள்




“வாற்கோதுைமக் கள்ளோடு                             வ ா ர க் க ை ட சி ை ய க் கொ ண் ட ா ட
வா தோழேன என்னோடு                                  நகரத்ைத தாண்டிச் ெசல்லும் நண்பர்கள்
ஊர் விட்டோடி காற்ைற சுவாசிக்கலாம்                 ஆடிப் பாடும் சூழலுக்கு வித்தியாசமான
                                                  வரிகள் ேவண்டும் என்று இயக்குனர்
நாற்காலிகள் ேமைசகள்                               ே க ட் க , க ா ர் க் கி எ ழு தி ய வ ரி க ே ள
நாள் ஐந்துேம ேதய்த்தோேம                           ‘வாற்கோதுைமக் கள்..’
ேமற்கூைரயாய் வானம் ேநசிக்கலாம்”
                                                  அ ழ க ா ன த மி ழ் சொ ற் க ள் கொ ண் டு
கவிஞர் கண்ணதாசனின் ேபரன் ஆதவ்                     உருவாக்கப்பட்டுள்ள இந்தப் பாடலுக்கு
அறிமுகமாகும் பொன் மாைலப் பொழுது                   துள்ளலான இைசைய சத்யா தந்துள்ளார்.
திைரப்படத்திற்காக கவிஞர் ைவரமுத்துவின்
மகன் கார்க்கி எழுதிய வரிகள் இைவ.                  அஸ்கு லஸ்கா, குவியமில்லா பாடல்கள்
                                                  அைனவரது கவனத்ைதயும் கவர்ந்து ரசிக்க
ஆ த வ் ஜோ டி ய ா க ‘ எ ப் ப டி எ ன் ை ன           ைவத்தது போல் இந்தப் பாடலும் சிந்திக்க
மயக்கினாய்’       படத்தில் அறிமுகமான              ைவத்து ரசிக்க ைவக்கும் என்று ‘பொன்
காயத்ரி நடிக்கிறார்.                              மாைலப் பொழுது’ குழு நம்புகிறது.

புதிய இயக்குனர் துைரயின் இயக்கத்தில்,             அது சரி. வாற்கோதுைமக் கள் என்றால்
ஏ . ஜி . கி ரி ே ய ஷ ன் ஸ் இ ந் த ப் ப ட த் ை த   எ ன் ன எ ன் று ே க ட் ட ா ல் , பீ ர் ( b e e r )
தயாரிக்கிறது. எங்ேகயும் எப்போதும்                 என்பதற்கான தமிழ் பதம் என்று சொல்லி
படத்திற்கு பிறகு இைச அைமப்பாளர்                   சிரிக்கிறார் ஆதவ்.
ச த் ய ா வி ன் இ ை ச யி ல் வ ரு ம் இ ந் த ப்
படத்தில் தாமைர, கார்த்தி ேநத்தா,                  “ஒரு கோப்ைபயிேல என் குடியிருப்பு”
க ா ர் க் கி ஆ கி யோ ர் ப ா ட ல் க ை ள            என்று தாத்தா பாடியைத நிைனத்து
எழுதுகிறார்கள்.                                   சிரித்தாரோ என்னவோ.
Vairamuthu’s son gives
   Kannadasan’s grandson a cup of

             vaarkoadhumai kal




“vaarkodhumai kallodu                    A group of students plan to celebrate
vaa thozhane ennodu                      their weekend in style, plan an
oor vittu odi kaatrai swasikkalam        outdoor party outside the city. When
                                         director requested the lyricist for some
naarkaaligal maesaikal                   fresh content in lyrics, Karky came up
naal aindhume theithome                  with ‘vaarkodhumai kal’
mer kooraiyaai vaanam nesikkalam”
                                         Highlights of this song are the way
These are the lines penned by            beautiful Tamil words are used all over
Vairamuthu’s son Karky to legendary      the song avoiding any English content
poet Kannadasan’s grandson Adhav in      and the catchy tune by Sathya.
his debut movie Pon Malai Pozhudhu.
                                         The team is confident that this song
Gayathri, who appeared in Eppadi         will grab attention of music listeners
Ennai Mayakkinai, will be pairing        like what Ask Laska & Kuviyamilla did
against Adhav.                           in the recent past.

A G Creations is producing this movie    Aadhav responded to the last
which is being directed by debutant      question, ‘What is the meaning of
director Durai. Sathya, who gave         vaarkodhumau kal?’, with Tamil
beautiful numbers in Engeyum             equivalent of Beer, with a smile in his
Epodhum takes care of the music          eye.
department. Thamarai, Karthi Netha &
Karky     have come up with some         His grandfather’s lyrics ‘oru koppayile
extraordinary lyrics for this youthful   en kudiiruppu’ could have flashed in
entertainer says the director.           his mind then.

More Related Content

Featured

Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Applitools
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at WorkGetSmarter
 

Featured (20)

Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 

Pon maalai pozhudhu tamil

  • 1. கண்ணதாசன் ேபரனுக்கு ைவரமுத்துவின் மகன் தந்த வாற்கோதுைமக் கள் “வாற்கோதுைமக் கள்ளோடு வ ா ர க் க ை ட சி ை ய க் கொ ண் ட ா ட வா தோழேன என்னோடு நகரத்ைத தாண்டிச் ெசல்லும் நண்பர்கள் ஊர் விட்டோடி காற்ைற சுவாசிக்கலாம் ஆடிப் பாடும் சூழலுக்கு வித்தியாசமான வரிகள் ேவண்டும் என்று இயக்குனர் நாற்காலிகள் ேமைசகள் ே க ட் க , க ா ர் க் கி எ ழு தி ய வ ரி க ே ள நாள் ஐந்துேம ேதய்த்தோேம ‘வாற்கோதுைமக் கள்..’ ேமற்கூைரயாய் வானம் ேநசிக்கலாம்” அ ழ க ா ன த மி ழ் சொ ற் க ள் கொ ண் டு கவிஞர் கண்ணதாசனின் ேபரன் ஆதவ் உருவாக்கப்பட்டுள்ள இந்தப் பாடலுக்கு அறிமுகமாகும் பொன் மாைலப் பொழுது துள்ளலான இைசைய சத்யா தந்துள்ளார். திைரப்படத்திற்காக கவிஞர் ைவரமுத்துவின் மகன் கார்க்கி எழுதிய வரிகள் இைவ. அஸ்கு லஸ்கா, குவியமில்லா பாடல்கள் அைனவரது கவனத்ைதயும் கவர்ந்து ரசிக்க ஆ த வ் ஜோ டி ய ா க ‘ எ ப் ப டி எ ன் ை ன ைவத்தது போல் இந்தப் பாடலும் சிந்திக்க மயக்கினாய்’ படத்தில் அறிமுகமான ைவத்து ரசிக்க ைவக்கும் என்று ‘பொன் காயத்ரி நடிக்கிறார். மாைலப் பொழுது’ குழு நம்புகிறது. புதிய இயக்குனர் துைரயின் இயக்கத்தில், அது சரி. வாற்கோதுைமக் கள் என்றால் ஏ . ஜி . கி ரி ே ய ஷ ன் ஸ் இ ந் த ப் ப ட த் ை த எ ன் ன எ ன் று ே க ட் ட ா ல் , பீ ர் ( b e e r ) தயாரிக்கிறது. எங்ேகயும் எப்போதும் என்பதற்கான தமிழ் பதம் என்று சொல்லி படத்திற்கு பிறகு இைச அைமப்பாளர் சிரிக்கிறார் ஆதவ். ச த் ய ா வி ன் இ ை ச யி ல் வ ரு ம் இ ந் த ப் படத்தில் தாமைர, கார்த்தி ேநத்தா, “ஒரு கோப்ைபயிேல என் குடியிருப்பு” க ா ர் க் கி ஆ கி யோ ர் ப ா ட ல் க ை ள என்று தாத்தா பாடியைத நிைனத்து எழுதுகிறார்கள். சிரித்தாரோ என்னவோ.
  • 2. Vairamuthu’s son gives Kannadasan’s grandson a cup of vaarkoadhumai kal “vaarkodhumai kallodu A group of students plan to celebrate vaa thozhane ennodu their weekend in style, plan an oor vittu odi kaatrai swasikkalam outdoor party outside the city. When director requested the lyricist for some naarkaaligal maesaikal fresh content in lyrics, Karky came up naal aindhume theithome with ‘vaarkodhumai kal’ mer kooraiyaai vaanam nesikkalam” Highlights of this song are the way These are the lines penned by beautiful Tamil words are used all over Vairamuthu’s son Karky to legendary the song avoiding any English content poet Kannadasan’s grandson Adhav in and the catchy tune by Sathya. his debut movie Pon Malai Pozhudhu. The team is confident that this song Gayathri, who appeared in Eppadi will grab attention of music listeners Ennai Mayakkinai, will be pairing like what Ask Laska & Kuviyamilla did against Adhav. in the recent past. A G Creations is producing this movie Aadhav responded to the last which is being directed by debutant question, ‘What is the meaning of director Durai. Sathya, who gave vaarkodhumau kal?’, with Tamil beautiful numbers in Engeyum equivalent of Beer, with a smile in his Epodhum takes care of the music eye. department. Thamarai, Karthi Netha & Karky have come up with some His grandfather’s lyrics ‘oru koppayile extraordinary lyrics for this youthful en kudiiruppu’ could have flashed in entertainer says the director. his mind then.