2. Das Plakat
Informacje do poniższego zadania należy znaleźć przy pomocy
Internetu i własnej pamięci
Der Titel (tytuł) :………………………………………………………………………………………………………………
Der Regisseur : ………………………………………………………………………………………………………………………
Die Hauptdarsteller (główni aktorzy):
………………………………………………………………………………………………………………………………………
Ort der Handlung : ………………………………………………………………………………………………………………
Webseite des Films : ……………………………………………………………………………………………………………
Hauptfarbe (główny kolor plakatu): ………………………………………………………………………………
Deiner Meinung nach, warum diese Farbe? ……………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Verbindung zwischen den 2 Darstellern? (Jakie związek/polaczenie/pokrewieństwo
jest między dwojgiem głównych bohaterów)………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
LENIN
Wer war es?/ Kto to jest?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………
………………………………………………………
………………………………………………………
………………………………………………………
………………………………………………………
………………………………………………………
H. Kohl – Lenin – E. Honecker
1. Bundeskanzler – Parteichef der DDR – Gründer der Sowjetunion
Die DDR
-
-
Wie nennt man die Siegermächte, die Deutschland nach dem zweiten Weltkrieg in vier Zonen teilten ?/ Jak
nazywałay się siły zwycięskie po II Wojnie Światowej, które dokonały podziału Niemiec na 4 strefy wpływów?
………………………………………
Wie nannte man die einzige Partei der DDR ? (Jak nazywała się jedyna partia NRD?) ………………………………………
Wie nannte man die Polizei, die an der Mauer auf die Flüchtlinge schoss? (Jak nazywała się policja, która strzegąc
Muru Berlińskiego, niejednokrotnie zabijając uciekinierów? )………………………………………
Wie hieß der letzte Parteichef der DDR?(Jak się nazywał przewodniczący partii NRD?) ………………………………………
Wie nannten die Westdeutschen die Ostdeutschen ? (Jak zachodni Niemcy nazywali tych ze wschodu?)
………………………………………
Wie nannten die Ostdeutschen die Westdeutschen ?(patrząc na poprzednie pytanie zrozumiesz ;) )
………………………………………
Wie nannte man den Konflikt zwischen dem Kommunismus und dem Kapitalismus ? (Jak nazywamy konfilt między
Zachodem a wschodnią Europą?) ………………………………………
Wie heißt einer der Begründer des Kommunismus? (Jak mówiło się na obywatela w komunistycznym państwie?)
………………………………………
2
3. -
Am 3.Oktober feiern die Deutschen die……………………………………………. Es ist der Tag der deutschen …………………………………….
(3 października Niemcy świętują…………………………………………………………. . Jest to Dzień Jedności Narodowej.
Der Vorspann: Wprowadzenie/Czołówka
Im Vorspann ist alles mit Kommunismus assoziiert. Zitiere einige
Elemente! – W czołówce filmu widać przedmioty/osoby/które
kojarzymy z komunizmem. Podaj własne!
-
……………………………………………………………………………………………………………………………
-
……………………………………………………………………………………………………………………………
-
……………………………………………………………………………………………………………………………
-
……………………………………………………………………………………………………………………………
-
……………………………………………………………………………………………………………………………
-
……………………………………………………………………………………………………………………………
-
…………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………
Kapitel 1 und 2: Die Kindheit von Alex
Was passiert in der DDR im Jahre 1978?/ Co się stało w NRD w 1978 roku?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Warum kommt die Stasi zur Alex ‘Familie?/ Dlaczego ‘Stasi’ przyszła do rodziny Alexa?
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………
Wer sind diese Kinder? Was passiert? (Kim są dzieci ze
zdjęcia?)
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
Was kannst du über die Mutter sagen?/ (Czym zajmowała się matka Alexa?)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………
3
4. Die Protagonisten
Richtiger Name:…………………………………………………………………
Name im Film: ……………………………………………………………………
Charakter: ……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
Richtiger Name: …………………………………………………………………
Name im Film: ……………………………………………………………………
Beziehung mit Alex: ……………………………………………………………
Charakter: ……………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
Richtiger Name: …………………………………………………………………
Name im Film: ……………………………………………………………………
Beziehung mit Alex: ……………………………………………………………
Charakter: ……………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………
Kapitel 3 und 4: 10 Jahre später
-
Was passiert am 7. Oktober 1989? ……………………………………………………………………………………………………………………………
Die Demonstration ( demonstrieren = manifester)
Warum demonstrieren sie? / Dlaczego demonstrowali?
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
-
Wie reagiert die Polizei? / Jak zareagowała policja?
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
Was ist denn los mit der Mutter?/ Co się stało matce?
……………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
4
5. Kapitel 5-8: die Mutter im Koma
Andere Protagonisten:
Name:....................................................................................................................................
Beruf: :.................................................................................................................................
Verbindung mit Alex: :......................................................................................................
……….......................................................................................................................... ...............
.
Name:....................................................................................................................................
Beruf: :.................................................................................................................................
Verbindung mit Alex: :......................................................................................................
……….......................................................................................................................... ................
Name:....................................................................................................................................
Beruf: :.................................................................................................................................
Verbindung mit Alex: :......................................................................................................
……….......................................................................................................................... ................
Welches Ereignis findet statt? (Jakie wydarzenie miało miejsce?)
…………………………………………………………………………
Wie heißt der erste Bundeskanzler?(Jak nazywał się ówczesny kanclerz?
………………………………………………………………
Was ändert nach dem Mauerfall? (Co zmieniło się po upadku muru?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
5
6. Kapitel 9-11: Aufwacht der Mutter
Auf dem Filmplakat ist die Webseite www.79qmDDR.de geschrieben. Was kann deiner Meinung nach
79qm bedeuten?/ Na plakacie filmowycm mamy podaną stronę www.79qmDDR.de . Co oznacza 79qm ? Jak
myślicie ?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Was für Änderungen macht Alex für seine Mutter? / Jakich zmian dokonał Alex dla swojej mamy?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Ist Ariane einverstanden? Czy Arine się z tym zgadzała?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………
An ihrer Stelle, wärest du einverstanden? Warum? A co ty byś zrobiła/zrobił na jej miejscu?
………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Welches Problem hat Alex? …………………………………………………………………………………………………………………………………………
Oto kilka produktów z 80lat, wg filmu, które są produktami WSCHODU, a które ZACHODU?
Kapitel 12-15 : Geburtstag der Mutter
Welches Ereignis findet statt? /Co się wtedy odbywało?
………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
Was passiert während Christianes Geburtstag? (Co niespodziewanego wydarzyło się podczas urodzin?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Was machen sie mit dem Geld? (Co zrobili z pieniędzmi?) ………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………
Was machen Alex und Denis?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………
Was bedeuten diese Buchstaben [litery] (AK)? Was ist es?
6
7. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………….....................................................................................................
Kapitel 16- 17: Begegnung mit dem Vater
Wen sieht Ariane in Burger King?/ Kogo zobaczyła Ariane w Burger King’u?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Wie kann man diesen Plan mit dem Titel verbinden [połączyć]?
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………
In den Nachrichten von Denis, auf welchem Grund fahren
die Leute nach Osten?/ Jaki powód przyjazdu ludzi z zachodu na
wschód podał w wiadomościach Denis?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
7
8. Kapitel 18- 23: das Ende
Warum ist der Vater verschwunden? / Dlaczego
ojciec zniknął z życia rodziny?
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
Wen trifft Alex im Taxi? / Kogo spotkał Alex w
taxówce?
…………………………………………………………………………………………
Mit wem wurde die letzte [ostatnia] Aktuelle
Kamera gedreht[nakręcona]? Was ist das Thema dieser Kamera (Co było tematem ostatniego wydania)?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………
Was passiert am Ende? (co się wydarzyło na końcu?)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
8
9. So eine Unordnung!
Przy pomocy zdjęć znajdź prawidłowy przebieg akcji
filmu :
1. Die Familie macht einen Ausflug zur Datsche. Die
Mutter sagt die Wahrheit über den Vater.
2. Die Mutter wacht aus dem Koma auf und darf nach
Hause zurück.
3.Alex und Ariane sehen den Kosmonauten, Siegmund
Jähn, im Fernsehen. Mutter spricht mit zwei STASIMännern, die Informationen über ihren Mann haben
möchten.
4. Die Mauer fällt. Es gibt keine deutsch-deutsche
Grenze mehr.
5. Lara sagt der Mutter die Wahrheit: dass die Mauer
gefallen ist, dass es die DDR nicht mehr gibt.
6. Alex und sein Freund Denis räumen Mutters
Schlafzimmer um. Die Mutter darf nämlich nichts vom
Mauerfall merken.
7. Mutter geht aus der Wohnung hinaus und sieht die
Statur von Lenin, die fliegt.
8. Alex sucht im Supermarkt und in den Mülltonnen
nach Ostprodukten (Gurken, Kaffee).
9. Die Mutter kommt nach acht Wochen in einer
Psycho-Klinik nach Hause zurück, sie wirft alle Sachen
vom Vater weg und wird aktives Mitglied der Partei.
Sie engagiert sich für ihr kommunistisches Vaterland.
10. Alex verliebt sich in Lara.
11. Zehn Jahre später : Während die DDR ihre 40
Jahre feiert, ist Alex auf einer Demo, er lernt Lara
kennen und wird von den Vopos verhaftet. Alex sieht
seine Mutter, die in Ohnmacht fällt, leider kann er ihr
nicht helfen.
12. Die Mutter liegt im Koma.
13. Alex besucht seinen Vater, der in Westberlin lebt.
14. Die Mutter stirbt (= ist tot) und die Familie streut
ihre Asche über Berlin.
15. Alex’ Vater besucht die Mutter im Krankenhaus.
16. Alle feiern Mutters Geburtstag. Die Mutter
schaut aus dem Fenster und sieht eine Coca-ColaWerbung.
9