蒙藏委員會簡介(暫存資料)

1. INTRODUCTION TO THE
MONGOLIAN AND TIBETAN
AFFAIRS COMMISSION (MTAC)
02-2706-9763

2. INTRODUCTION TO THE
MONGOLIAN AND TIBETAN
AFFAIRS COMMISSION (MTAC)

3. TABLE OF
I.
CONTENTS
Foreword ......................................................................................... 5
................................................................... 4
............................................................ 6 II. Organizational structure.................................................................. 7
III. Policies and goals of Mongolian and Tibetan Affairs ...................... 9
.................................................. 8
IV. Strengthening the relationship with Mongolia and ethnic
........................... 10 Mongolians ................................................................................... 11
........................... 12 V. Strengthening the relationship with ethnic Tibetans ..................... 13
...................................... 14 VI. Protecting the rights and interests of Mongolians and Tibetans
.................................................... 16 resident in Taiwan ......................................................................... 15
VII. Promoting Mongolian and Tibetan cultures .................................. 17
...................................... 18
VIII.Enhancing professional study on Mongolian and Tibetan
................................................... 20 issues............................................................................................ 19
IX. Future development ...................................................................... 21
2 .................................. 22 X. Appendices
.................................. 30
1. Chronology of major events of the Mongolian and Tibetan
Affairs Commission over the past two years ............................. 23
...................................... 31
2. Official website of the Mongolian and Tibetan Affairs
...................................31 Commission .............................................................................. 30
3. Location map of the Mongolian and Tibetan Affairs
Commission .............................................................................. 31
4. Location map of the Mongolian and Tibetan Cultural
Center ....................................................................................... 31

4. I FOREWORD
FOREWORD
ocated in the hear t of Asia and covering a vast area
L abounding with natural resources, both Mongolia and Tibet
have played key roles in the peace and prosperity of the
surrounding areas. The Mongolian and Tibetan peoples have their
own languages, histories, cultures, customs, traditions, as well as
unique political systems. In the occasional events of history, some
of the Mongolian and Tibetan moved to Taiwan. They not only
became a part of Taiwanese, but also offered its brilliant cultural
?
?
?
?
?
?
?
?
?e?@@?
?e?@@?
resources to Taiwan s society.
?e?@@?
?e?@@?
?e?@@?
?e?@@?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
he Mongolian and Tibetan Affairs Commission is a ministry of
T Taiwan dealing with Mongolian and Tibetan affairs. In recent
years, the Mongolian and Tibetan Affairs Commission has
established new Mongolian and Tibetan policy firmly based on
Taiwan identity. The Commission evolves new Mongolian and
Tibetan policy in the spirit of universal human rights, humanitarian
concerns, equality of peoples, and respect of multi-culture. The
Commission also strives to further Taiwan-Mongolia and Taiwan-
Tibet exchanges, strengthening the communication with
Mongolian and Tibetan communities and provide them with
various necessary assistance, as well as expanding participation
in the international arena. In addition to this, the Commission
endeavors to promote
the Mongolian and
Tibetan cultures and
enhance the function
of the Mongolian and
Tibetan Culture
Center, enrich the
multi-ethnic culture of
Taiwan.
2005 4 13 3 2005 10 13 26
17
4 5
INTRODUCTION TO
MONGOLIAN & TIBETAN AFFAIRS COMMISSION

5. II ORGANIZATIONAL
ORGANIZATIONAL STRUCTURE
3
STRUCTURE
4 3 6 he Commission was established according to article 3 of the
T Executive Yuan Organization Law, which administers the
policies and affairs relating to Mongolia and Tibet, as well as its
59 4
reforms. The incumbent Minister is one of the Cabinet Members.
12 1 6 The Commission is composed of 4 commissioners, with three
departments and six offices, of which the Department of Mongolian
1
Affairs, Depar tment of Tibetan Affairs, and Compilation and
28.5% 38 Translation Office are the major operational departments. The
64.4% current organizational diagram is laid out below. The Commission
has 59 employees and 4 contracted staff, among them 12 are
Mongolians (including 1 contracted research fellow and 1 contracted
staff) and 6 are Tibetans (including 1 specialist), accounting for
28.5% of all staff. 38 employees have passed the civil examination,
accounting for 64.4% of all staff.
ORGANIZATIONAL DIAGRAM OF
MONGOLIAN AND TIBETAN AFFAIRS COMMISSION
Secretary's Office Section 1
Counselor's Office Section 1
Department of Mongolian Affairs Section 2
Section 1
Department of Tibetan Affairs
Section 2
Minister Department of General Affairs
Section 1
Compilation and Translation Office Section 2
Commissioners Accounting Office Mongolian & Tibetan
Culture Center
Personnel Office
Civil Service Ethics Office
Legal Affairs Committee
Information Management Unit
6 7
INTRODUCTION TO
MONGOLIAN & TIBETAN AFFAIRS COMMISSION

6. III POLICIES AND GOALS OF
TIBETAN AFFAIRS
POLICIES AND GOALS OF MONGOLIAN AND
MONGOLIAN AND
TIBETAN AFFAIRS
he policies and goals of the Commission include: (1)
T strengthening the relationship and interchange with Mongolia
and ethnic Mongolians; (2) strengthening the relationship and
communication with
ethnic Tibetans; (3)
protecting the rights and
interests of Mongolians
and Tibetans resident in
Taiwan; (4) promoting
1 the Mongolian and
2 Tibetan cultures; and (5)
enhancing professional
3 4
study and research on
5 Mongolian and Tibetan
issues.
2005 12 23 Ts. Gantsog
2005 4 28 5 8
2005 9 25 2005
8 9
INTRODUCTION TO
MONGOLIAN & TIBETAN AFFAIRS COMMISSION

7. IV STRENGTHENING THE
RELATIONSHIP WITH
IV MONGOLIA AND ETHNIC
MONGOLIA AND ETHNIC MONGOLIANS
STRENGTHENING THE RELATIONSHIP WITH
MONGOLIANS
ongolia, originally the name of one of Mongol tribes in the
M area, has become the common name of all these tribes. The
Mongol people are scattered throughout Mongolia, Inner Mongolia of
China, Russian Federation, and other countries all over the world.
The state of Mongolia is located in the heart of Northeast Asia,
6 18
adjacent to the Russian Federation in the north, and neighbored by
China in the south. It is the sixth largest state in Asia and eighteenth
in the world, and constituted of various Mongol tribes. The
Mongolian languages, originally of the Ataylor-Mongol
languages.Animal husbandry is
the major economic resource of
Mongolia, Mongolian are called
f?@@??@@? f?@@??@@?
people on horseback or
f?@@??@@? f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@? f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@? f?@@??@@?
f?@@??@@? f?@@??@@?
f?@@??@@? f?@@??@@?
people of poetries due to the
f?@@??@@? f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@? f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
richness in dance, music, and
exquisite artifacts of their culture.
he Commission has created
T regular communication and
interchange with Mongolia at all
levels by inviting key persons in
both public and private sectors to Taiwan for interchange; arranging
for Mongolian government senior officials to participate in seminars
f?@@??@@?
f?@@??@@?
and workshops or conduct research in Taiwan; providing the Taiwan
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
Scholarship for Mongolian youth; and coordinating the donations
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
from organizations, agencies, and schools in Taiwan of necessary
ar ticles for the Mongolian people. Moreover, this bilateral
interchange is enhanced through the cultural and academic
interchange of performing groups and individual scholars and
experts between Inner Mongolia of China and Taiwan. In recent
years, the Commission has further strengthened the promotion of
exchanges with Mongolian Republics in the Russian Federation and
actively established various communication channels to extend
cordial relations with Mongolians all over the world.
10 11
INTRODUCTION TO
MONGOLIAN & TIBETAN AFFAIRS COMMISSION

8. V STRENGTHENING THE
WITH ETHNIC TIBETANS
STRENGTHENING THE RELATIONSHIP
RELATIONSHIP WITH
ETHNIC TIBETANS
f?@@??@@?
f?@@??@@? f?@@??@@?
f?@@??@@?
ibet, located on the Qing-Zang Plateau, the Roof of the World ,
f?@@??@@? f?@@??@@?
T
f?@@??@@? f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@? f?@@??@@?
f?@@??@@?
is neighbored by Szechuan and Gansu of China to the east,
Yunnan to the southeast; Myanmar, India, Bhutan, and Nepal to the
south and west; and Xinjiang to the north. Tibetans call themselves
f?@@??@@?
f?@@??@@? f?@@??@@?
f?@@??@@?
Bod pa , and have a long history and unique culture. Living on this
f?@@??@@? f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@? f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@? f?@@??@@?
vast land, Tibetans use the Tibetan-Burmese language, a branch of
1950 1959 14
f?@@??@@?
f?@@??@@?
Sino-Tibetan languages. The Tibetan people, called people in the
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
ocean of songs and dances, are renowned for their optimism,
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
aptness at singing and dancing, and ardent faith in Buddhism.
During the 1950s, China invaded Tibet. In 1959, a large number of
Tibetans followed the 14th Dalai Lama as he fled to India and set up
a government-in-exile in Dharamsala. According to the international
human rights norms, the Commission affirms the Tibetan people
shall have the right of self-determination and respects fully the
?
?
?
?
?
?
?
?
?e?@@?
?e?@@?
Tibetan people s choice for their future.
?e?@@?
?e?@@?
?e?@@?
?e?@@?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
n order to get in touch with ethnic Tibetans, the Commission
I actively contacts non-governmental organizations abroad and in
Taiwan to establish a forum for the exchanges on humanitarian
assistance for Tibetans; consults and assists Tibetan communities,
groups, and schools to develop and promote cultural and economic
activities through the provision of humanitarian aids in livelihood,
education, and medical care for Tibetans based in India and Nepal;
as well as issues the grant of scholarships for outstanding Tibetan
students and promotes two-way exchanges between excellent
Tibetan students of universities/colleges with Taiwan students. In
addition to maintaining contact with the Tibetan monks in Taiwan and
200 providing them necessary assistance, the Commission also
coordinates with more than 200 known Tibetan Buddhist groups to
jointly organize social welfare and Tibetan Buddhist cultural
2005 8
activities.
12 13
INTRODUCTION TO
MONGOLIAN & TIBETAN AFFAIRS COMMISSION

9. VI PROTECTING THE RIGHTS
MONGOLIANS AND TIBETANS RESIDENT IN TAIWAN
PROTECTING THE RIGHTS AND INTERESTS OF
1000
AND INTERESTS OF
MONGOLIANS AND
TIBETANS RESIDENT IN
TAIWAN
here are about 1,000 Mongolians and Tibetans resident in
T Taiwan and are one of the minority groups of our country.
Some of them suffer from sickness and hard times, while others
find it very difficult to acclimate to life in Taiwan. In order to provide
relief effort, the Commission actively takes care of them and
coordinates with other gover nment agencies and private
organizations to provide assistance with language courses,
vocational trainings, recommendations of job agencies, and
emergency aid. Moreover, the Commission also has implemented
f?@@??@@? f?@@??@@?
the household development plan , along with social resource
f?@@??@@? f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@? f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@? f?@@??@@?
f?@@??@@? f?@@??@@?
networks to provide community support system to improve their
standard of living.
ased on the equality and respect between peoples, the
B Commission also stages festive events of major Mongolian
and Tibetan feasts and cultural and social activities as a way to
promote the legacies and traditions of the Mongolian and Tibetan
2005 4 29 groups among the community in Taiwan. The Mongolian and
Tibetan youths in Taiwan are strongly encouraged to learn their
mother tongues for which the Commission offers scholarships or
grants to students with the best academic achievements. From
time to time, the Commission convenes seminars or forums by
inviting the Mongolians and Tibetans resident in Taiwan to
exchange views, so as to improve our service quality.
2005 94
14 15
INTRODUCTION TO
MONGOLIAN & TIBETAN AFFAIRS COMMISSION

10. VII PROMOTING
TIBETAN CULTURES
PROMOTING MONGOLIAN AND
MONGOLIAN AND
TIBETAN CULTURES
oth Mongolian and Tibetan peoples have their own unique
B cultures and are gifted at singing and dancing. The
Commission promotes many Mongolian and Tibetan cultural
events based on its desire to see a multi-cultural spirit flourish in
Taiwan. Based on the Mongolian and Tibetan Cultural Center, the
Commission promotes a wide range of Mongolian and Tibetan
cultural events, through exhibitions or live events, including a
series of lectures on Mongolian and Tibetan studies, films, legacy
exhibitions, cultural promotion in campuses, seminars, and
interchange events for teachers, and Mongolian and Tibetan
language classes for adults, fully optimizing the social educational
function of the Center.
ntegrating the
I government's
resources with that of
private sectors, the
Commission organizes
and stages a wide
20059 25
range of Mongolian
and Tibetan cultural
activities in various 2005 12 13
places in Taiwan, for
instance, the National
Mongolian and Tibetan Legacy Exhibition, Traditional Celebration
for the Tibetan New Year, Summer Camp to Experience the
Tibetan Culture for the E-generation, Genghis Khan Grand
Memorial Ceremony, and Festival on the Prairie. Through private
sectors, the Commission extends invitations to Mongolian and
Tibetan artistic, cultural or folklore performance groups for
performances and cultural interchanges, which are extensively
2005
echoed beyond the general public.
16 17
INTRODUCTION TO
MONGOLIAN & TIBETAN AFFAIRS COMMISSION

11. VIII ENCHANCING
ON MONGOLIAN AND TIBETAN ISSUES
ENCHANCING FOR PROFESSIONAL STUDY
PROFESSIONAL STUDY ON
MONGOLIAN AND
TIBETAN ISSUES
o consolidate the integration of academic study with practice is
T one of the aims the Commission is working hard for. The
Commission collects and compiles the current situation of Mongolia
and Tibet in China and other countries, strengthens the research
f?@@??@@?
and analysis of the information, as well as publishes Bi-monthly
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
Jour nal on Mongolian and Tibetan Current Situation . The
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
Commission has also established a search system of Mongolian and
Tibetan current situation data for general circulation, helping
universities and academic institutions for academic exchanges with
Mongolia and Tibet; sponsored scholars and experts to conduct field
surveys in Mongolia and Tibet; collaborated with the National
f?@@??@@?
Archives of Mongolia on Records in
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
Chinese language during the end of the
?
?
?
?
?
?
?
?
?e?@@?
Ch ing Dynasty and the beginning of
?e?@@?
?e?@@?
?e?@@?
?e?@@?
?e?@@?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
f?@@??@@?
the Republic of China in its collection;
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@?
?
?
?
?
?
?
?
?
?e?@@?
and published the gover nment s
?e?@@?
?e?@@?
?e?@@?
?e?@@?
?e?@@?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
f?@@??@@? f?@@??@@?
Records of Chinese Office in Tibet of
f?@@??@@? f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@? f?@@??@@?
f?@@??@@?
f?@@??@@? f?@@??@@?
f?@@??@@? f?@@??@@?
?
?
?
?
?
?
?
?
?e?@@?
the Commission s collection to expand
?e?@@?
?e?@@?
?e?@@?
?e?@@?
?e?@@?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
the basis of research data.
he Commission also provides
2004 T funding to universities to establish
Mongolian and Tibetan curriculums and
2004 10
graduate students to write dissertations or theses relating to
Mongolian and Tibetan studies. Other tasks and works of the
Commission include organizing cross-strait academic seminars on
Mongolia and Tibet by inviting scholars from Inner Mongolia and
Tibet to give lectures; regularly organizing international academic or
operational conferences and Mongolian and Tibetan Youth Forums,
establishing an international academic communication forum to try to
connect inter national Mongolian and Tibetan studies, and
consolidating the research achievements in an attempt to elevate
?
?
?
?
?
?
?
?
?e?@@?
?e?@@?
Taiwan s Mongolian and Tibetan professional research standard.
?e?@@?
?e?@@?
?e?@@?
?e?@@?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
18 19
INTRODUCTION TO
MONGOLIAN & TIBETAN AFFAIRS COMMISSION

12. IX FUTURE DEVELOPMENT
FUTURE DEVELOPMENT
nder the general direction of and in suppor t of the
U government restructure plan, standing firmly on the position
of Taiwan identity, the Mongolian and Tibetan Affairs Commission
will carry on coordinating the state policy based on the value of
human rights, democracy, humanitarian concerns and mutual
respect, and through its professionalism and experiences to widen
the academic, trade, economic, and cultural interchanges with
Mongolia and Tibet. It will also facilitate communication and visits
with each other on a reciprocal basis; and provide training for
professional competence, thereby further strengthening the
relationship with Mongolians and Tibetans thereby becoming a
supporting strength for Taiwan to participate in international
affairs.
2005 3 17
Alex Brokert
20 21
INTRODUCTION TO
MONGOLIAN & TIBETAN AFFAIRS COMMISSION

13. X APPENDICES
1. Chronology of the major events of the Mongolian
and Tibetan Affairs Commission over the past
X
APPENDICES
2
two years
2004 1 2004 January:
• 3 • Organized the first ever Mongolian Film Exhibition in Taipei, Taichung and
Kaohsiung for 3 months.
• 1 • Supported the Police Radio Station of the National Police Administration,
Ministry of Interior, to produce and broadcast the 'Mongolian and Tibetan
2004 2
Fresco' program for one year.
•
2004 February:
• D. SOLONGO
• Organized a horse riding training camp for Mongolian youths in Taiwan.
4 • Subsidized the College of Law, National Taiwan University, to invite
Mongolian National University, College of Law Professor, D. Solongo to
2004 3
Taiwan for 4 months of research.
• 5
2004 March:
•
• Organized a 5 days Mongolian film exhibition at the Kaohsiung Film Library.
4 • Subsidized the Institute of Linguistics, Academia Sinica, to invite
• 1 Chowsnastu, Research Scholar of the Nationality Study and Anthropology
Research Institute, China Academy of Social Science, to visit Taiwan for a
2004 4 4 months lecture tour.
• Invited Director Ojir of the National Museum of Mongolian History to visit
•
Taiwan for a week of cultural exchanges.
• 2004 1
2004 April:
• • Organized the Mongolian and Tibetan Campus Activities at Jienkuo High
• School, Taipei.
• Awarded the "Taiwan Scholarship" by Minister Hsu, Chih-hsiung to the first
2004 5 batch of needy Mongolian students in Ulaanbaatar, Mongolia.
• Conducted a Taiwanese volunteer medical service group and visited
• Selenge Province of Mongolia to provide medical aids.
• • Organized the Conference on Special Topic of International Development
Assistance to Ethnic Tibetan Communities.
• 15 2
2004 May:
2004 6
• Organized the Mongolian and Tibetan Cultural Campus Activities at Taipei
• Municipal University of Education.
• Organized Genghis Khan Grand Memorial Ceremony activities.
• Invited 15 Mongolian Provincial Chief Prosecutors for the 2nd batch of
• Mongolian Prosecutors development program.
•
2004 June:
2004 7 • Subsidized the Research Center for Environmental Changes, Academia
• Sinica, to visit Inner Mongolia, China, to attend the Academic Conference
on Management of Sandstorm Environment.
• 12 • Organized the Mongolian Cultural Artifacts Exhibition at the Cultural
• Bureau of Yilan County Government.
• • Organized Mongolian and Tibetan cultural campus activities at National
22 23
INTRODUCTION TO
MONGOLIAN & TIBETAN AFFAIRS COMMISSION

14. Pingtung University of Science and Technology.
APPENDICES
2004 8
• 2004 July:
• • Organized a series of activities on Mongolian and Tibetan natural
• 2004 ecological photography.
• Invited the Inner Mongolian Folk Art Group of China to perform a total of 12
•
shows in Taiwan.
2004 9 • Organized the Freedom, Democracy and Humanitarian Journey for
Overseas Outstanding Tibetan Youths.
• 2004 • Provided guidance and assistance to the Mongolian and Tibetan
• Foundation to establish the Education and Emergency Aid Fund Account
for Taiwan Resident Tibetan Children.
• 20
2004 August:
• • Organized the Tibetan Yogurt Festival activities.
• 138 • Invited Dr. Jamsrangiin Byambadorj, Chief Justice of the Constitutional
Court of Mongolia, to visit Taiwan.
• 2004
• Organized the 2004 Tibetan Dance Study Camp.
• 4 • Organized the Exhibition of Oil Paintings by Inner Mongolian Artist
• Wurichin.
2004 10 2004 September:
• Organized the 2004 Geopolitical Relations between Contemporary Mongolia
•
and Neighboring Asian Countries: Democracy, Economy and Security.
• • Organized a Mongolian cultural exhibition at the Pingtung County Cultural
Bureau.
2004 11 • Arranged for 20 Mongolian student recipients of the "Taiwan Scholarship"
• 2004 2
to study at National Taiwan University, Pingtung Normal University, and
Yangming University.
• Started Han-Tibetan Buddhist cultural exchange research classes.
• • Assisted 138 Tibetans with their Taiwanese resident application procedure.
• • Organized the 2004 Tibetan Cultural Research and Study Camp.
• Conducted a 4th Mongolian administrative talent class to visit Buryatia.
•
• Chairman Hsu visited the Republic of Buryatia.
2004 12 2004 October:
• • Published "Symposium on Contemporary Tibetan Issues Collected Papers".
• Convened the International Conference on Tibetan Medicine.
2005 1
2004 November:
• 100
• Issued the "Taiwan Scholarship" to the 2nd batch of needy Mongolian
• students in Ulaanbaatar, Mongolia.
• Organized the International Symposium on Exile Tibetan Issues on the
2005 2 topic of Freedom, Human Rights and Democracy.
• • Invited the Qinghai Yushu Song and Dance Group of China for a traveling
perform in Taiwan.
• 1 2 • Organized Mongolian and Tibetan cultural campus activities at Wufeng
Institute of Technology, Chiayi.
2005 3
2004 December:
• 94
24 25
INTRODUCTION TO
MONGOLIAN & TIBETAN AFFAIRS COMMISSION

15. • Invited Principal Lagvasulun of National Medical University of Mongolia to
APPENDICES
•
visit Taiwan.
2005 4
2005 January:
• 2005 1
• Donated 100 computers to the Republic of Buryatia of the Russian
Federation.
• • Issued the second grade of the Mongolian and Tibetan Specialty Medal to
• 3 Mr. Gotov, Mongolian Association for Cooperation with Pacific Countries
• 94 2005 February:
• • Published "Special Collection of Mongolian and Tibetan Natural Ecological
• Photographs".
• Published "Records of Chinese Office in Tibet, Volume 1 and 2".
2005 5
2005 March:
•
• Jointly organized a series activities of CCIT Cultural and Arts Season 2005
• Mongolian Customs and Folks & Tibetan World with Chung-cheng Institute
• of Technology at its campus.
• Assisted and promoted the signing of Health Cooperation Memorandum of
2005 6 Understanding between Ministry of Health, Mongolia and Department of
Health, Executive Yuan, Taiwan.
•
2005 April:
• Issued the 2005 first semester "Taiwan Scholarship" to needy Mongolian
2005 7 students in Ulaanbaatar, Mongolia.
• • Invited Mongolian Prosecutor General to visit Taiwan.
• Organized a 3rd batch of Mongolian public prosecutors judiciary research
• 2005 and study program.
• Organized the 2005 Genghis Khan Grand Memorial Ceremony activities.
• 2005 • Organized medical aid for the Tibetan settlement in South India.
•
• Jointly organized with Kuangjen Senior High the Mongolian Pastureland
Folk and Custom Cultural Exhibition.
•
2005 May:
2005 8
• Organized the Talent Training Research and Study Camp of Development
• Assistance to Tibetan Communities.
• Jointly organized the Exhibition of Bronze Sculptures of Buryatia with the
2005 9 National Museum of History, Taiwan.
• Organized Mongolian and Tibetan cultural activities in the campuses of
• National Taiwan University and Tainan University.
•
2005 June:
• Organized the National Tibetan Buddhist Associations Interchange
•
Research and Study Meeting.
• 8 • Jointly organized a Mongolian and Tibetan cultural exhibition at the Penghu
• 2005 County Bureau of Culture.
2005 July:
•
• Organized the Mongolian and Tibetan Interchange Activities for the staff
•
26 27
INTRODUCTION TO
MONGOLIAN & TIBETAN AFFAIRS COMMISSION

16. members of cultural bureaus of all the counties and cities in Taiwan.
APPENDICES
2005 10
• Invited the Republic of Buryatia's Sun Youth's Song and Dance Group to
• 18 participate and perform at Yilan International Children Festival, and to
• perform around northern, central, and southern Taiwan.
• 2005 • Organized the 2005 Mongolian and Tibetan Dance Contest.
• Jointly organized a Mongolian and Tibetan cultural exhibition with the
2005 11 Bureau of Culture, Changhua County.
• Organized visit to Mongolian and Tibetan areas for the staff members of all
• the counties and cities.
•
2005 August:
2005 12 • Organized the International Youth Care for Tibet - Taiwan Forum.
• 2005 September:
• • Arranged volunteer medical aid activities Mongolia.
• • Invited Mongolian economic and trade officials to visit Taiwan to participate
in the Trade Promotion Research and Study and Textile Industr y
Management Research and Study.
• Organized the Economic and Trade Training Program for the Mongolian
Republics of the Russian Federation.
• Invited the Buryat Republic National Dance Group of the Russian
Federation to perform 8 shows in Taiwan.
• Organized the 2005 international academic conference - The Geopolitical
Relations between Mongolia and its Neighboring Asian Countries:
Mongolia and Russia.
• Conducted the Buryat, Tuva and Kalmyk Republics' Economic, Trade and
Tourism Promotion Conference.
• Organized development assistance to the ethnic Tibetan communities
personnel trainees field trip and aid work.
2005 October:
• Organized the High-ranking Mongolian Elite Research Program for 18
trainees, which included provincial heads and assembly chairpersons.
• Organized the Beautiful Land of Snow - Elegant Tibetan Art Exhibition.
• Organized the 2005 Mongolian and Tibetan Cultural Research and Study
Camp.
2005 November:
• Visited Fengja University to organize Mongolian and Tibetan in-depth
cultural campus activities.
• Jointly organized Buryat Bronze Sculpture Exhibition with the Kaohsiung
Museum of History.
2005 December:
• Organized "Encountering Shangrila", a Tibetan Documentary Film Exhibition.
• Organized the Tibetan Costume Design Show and Contest.
• Chairman Hsu visited Mongolia at third time and received Honorary Doctor
of the National University of Mongolia.
28 29
INTRODUCTION TO
MONGOLIAN & TIBETAN AFFAIRS COMMISSION

17. 3. Location Map of the Commission.
http://www.mtac.gov.tw
APPENDICES
2. Official Website of the Mongolian and Tibetan
Affairs Commission.
4. Location Map of the Mongolian and Tibetan
http://www.mtac.gov.tw Culture Center
30 31
INTRODUCTION TO
MONGOLIAN & TIBETAN AFFAIRS COMMISSION

18. 5 4
94 12
I S B N 975-01-5030-0
1009201968
Introduction to the Mongolian and
Tibetan Affairs Commission
Edited by: Mongolian and Tibetan Affairs Commission
Publisher: Hsu Chih-Hsiung
Published by: Mongolian and Tibetan Affairs Commission
4th Fl., No. 5, Hsu-chow Road, Taipei
Date of Publication: December 2005
ISBN: 975-01-5030-0
Uniform Code: 1009201968
32