La maquette du DES de pédiatrie D’un point de vue purement pratique, l’internat (DES) de pédiatrie se déroule sur 4 ans (8 semestres) : - Cinq semestres dans des services agréés pour le diplôme d’études spécialisées de pédiatrie, dont quatre au moins doivent être accomplis dans des services hospitalo-universitaires (CHU) ou conventionnés. Ces semestres doivent être effectués dans au moins deux services ou départements différents. - 3 stages sont obligatoires : un stage en pédiatrie générale, un en néonatologie et un stage dans une unité spécialisée dans les urgences (service de réanimation pédiatrique ou service de pédiatrie d’urgence ou prise de vingtsix gardes formatrices dans des unités de réanimation pédiatrique). - 1 semestre dans un service agréé pour les diplômes d’études spécialisées de pédiatrie, de génétique, de gynécologie-obstétrique et gynécologie médicale ou de santé publique et médecine sociale ; - 2 semestres dans des services agréés pour d’autres diplômes d’études spécialisées que le diplôme d’études spécialisées de pédiatrie ou pour des diplômes d’études spécialisées complémentaires. reseauprosante.fr

1. randes questions des internes sur l’internat de
pédiatrie en particulier et l’internat en général
La maquette du DES de pédiatrie
ǯ— ’‘‹– †‡ ˜—‡ ’—”‡‡– ’”ƒ–‹“—‡ǡ Žǯ‹–‡”ƒ– ȋȌ†‡’±†‹ƒ–”‹‡•‡†±”‘—Ž‡•—”͘ƒ•ȋ͜•‡‡•–”‡•Ȍǣ
Ǧ ‹“•‡‡•–”‡•†ƒ•†‡••‡”˜‹…‡•ƒ‰”±±•’‘—”
Ž‡†‹’ŽØ‡†ǯ±–—†‡••’±…‹ƒŽ‹•±‡•†‡’±†‹ƒ–”‹‡ǡ
†‘–“—ƒ–”‡ƒ—‘‹•†‘‹˜‡–²–”‡ƒ……‘’Ž‹•
†ƒ• †‡• •‡”˜‹…‡• Š‘•’‹–ƒŽ‘Ǧ—‹˜‡”•‹–ƒ‹”‡•
ȋȌ ‘— …‘˜‡–‹‘±•Ǥ ‡• •‡‡•–”‡•
†‘‹˜‡– ²–”‡ ‡ơ‡…–—±• †ƒ• ƒ— ‘‹• †‡—š
•‡”˜‹…‡•‘—†±’ƒ”–‡‡–•†‹ơ±”‡–•Ǥ
Ǧ ͗•–ƒ‰‡••‘–‘„Ž‹‰ƒ–‘‹”‡•ǣ—•–ƒ‰‡‡’±†‹ƒǦ
–”‹‡‰±±”ƒŽ‡ǡ—‡±‘ƒ–‘Ž‘‰‹‡‡–—•–ƒ‰‡
†ƒ•—‡—‹–±•’±…‹ƒŽ‹•±‡†ƒ•Ž‡•—”‰‡…‡•
ȋ•‡”˜‹…‡ †‡ ”±ƒ‹ƒ–‹‘ ’±†‹ƒ–”‹“—‡ ‘— •‡”Ǧ
˜‹…‡†‡’±†‹ƒ–”‹‡†ǯ—”‰‡…‡‘—’”‹•‡†‡˜‹‰–Ǧ
•‹š‰ƒ”†‡•ˆ‘”ƒ–”‹…‡•†ƒ•†‡•—‹–±•†‡”±ƒǦ
‹ƒ–‹‘’±†‹ƒ–”‹“—‡ȌǤ
Ǧ ͕ •‡‡•–”‡ †ƒ• — •‡”˜‹…‡ ƒ‰”±± ’‘—” Ž‡•
†‹’ŽØ‡• †ǯ±–—†‡• •’±…‹ƒŽ‹•±‡• †‡ ’±†‹ƒ–”‹‡ǡ
†‡‰±±–‹“—‡ǡ†‡‰›±…‘Ž‘‰‹‡Ǧ‘„•–±–”‹“—‡‡–
‰›±…‘Ž‘‰‹‡±†‹…ƒŽ‡‘—†‡•ƒ–±’—„Ž‹“—‡‡–
±†‡…‹‡•‘…‹ƒŽ‡Ǣ
Ǧ ͖ •‡‡•–”‡• †ƒ• †‡• •‡”˜‹…‡• ƒ‰”±±• ’‘—”
†ǯƒ—–”‡• †‹’ŽØ‡• †ǯ±–—†‡• •’±…‹ƒŽ‹•±‡• “—‡
Ž‡†‹’ŽØ‡†ǯ±–—†‡••’±…‹ƒŽ‹•±‡•†‡’±†‹ƒ–”‹‡
‘— ’‘—” †‡• †‹’ŽØ‡• †ǯ±–—†‡• •’±…‹ƒŽ‹•±‡•
…‘’Ž±‡–ƒ‹”‡•Ǥ
‘—”˜ƒŽ‹†‡”˜‘–”‡•–ƒ‰‡ǡ˜‘—•†‡˜‡œƒ˜‘‹”‘‹•
†‡ 61 jours d’absence ȋ•ƒ‡†‹ ‡– †‹ƒ…Š‡
…‘’”‹•‡–pas un jour de plus…ƒ”Ž‡•„—”‡ƒ—š†‡•
‹–‡”‡•”‡…‘’–‡–ȌǤ
‡—š …ƒ• †‡ Ƥ‰—”‡ •‡ ’”±•‡–‡– ’‘—” Ž‡•
•—”‘„”‡• •‹ ˜‘—• …Š‘‹•‹••‡œ ˜‘–”‡ •–ƒ‰‡ ‡
±–ƒ–‡…‡‹–‡ǣ
͕ Ǧ ‘—• ’‘—˜‡œ ˜ƒŽ‹†‡” ǣ ˜‘—• ’”‡‡œ
— •—”‘„”‡ ˜ƒŽ‹†ƒ–  ˜‘–”‡ ”ƒ‰ †‡
…Žƒ••‡‡– •—” Ž‡• •–ƒ‰‡• ƒ……‡’–ƒ– Ž‡•
•—”‘„”‡• ȋŽƒ Ž‹•–‡ ‡•– ƒƥ…Š±‡ Ž‡ Œ‘—” †‡•
…Š‘‹š ’ƒ” ŽǯȌǤ ‹ ˜‘—• ƒ˜‡œ ‘‹• †‡
͚͕Œ‘—”•†ǯƒ„•‡…‡˜‘—•˜ƒŽ‹†‡”‡œǤ
͖Ǧ‘—•‡’‡•‡œ’ƒ•˜ƒŽ‹†‡”ǣ‘—•’”‡‡œ—
•—”‘„”‡ ‘ ˜ƒŽ‹†ƒ–Ǥ ǯ‡•–ǦǦ†‹”‡ “—‡ ˜‘—•
’‘—˜‡œ’”‡†”‡ǯ‹’‘”–‡“—‡Ž•–ƒ‰‡ƒ……‡’–ƒ–
Ž‡••—”‘„”‡•²‡•‹˜‘—•‡Žǯƒ—”‹‡œ’ƒ•‡—
˜‘–”‡”ƒ‰†‡…Žƒ••‡‡–Ǥ
‡•—”‘„”‡˜ƒŽ‹†ƒ–‡š‹•–‡ǣ•‹˜‘—•†‡˜‡œ˜‘—•
ƒ””²–‡”ǡ ˜‘• …‘Ǧ‹–‡”‡• ǯƒ—”‘– ’ƒ• †‡ –”ƒ˜ƒ‹Ž
•—’’Ž±‡–ƒ‹”‡ …ƒ” ˜‘—• ²–‡• ‡ ’Ž—•ǡ ‡– ˜‘—•
²–‡•–‘—–†‡²‡˜ƒŽ‹†±‡•Ǩ
ƒ”ƒ‹ŽŽ‡—”•ǡ’‘—”Ž‡••–ƒ‰‡•‘‡•—”‘„”‡•ǡ
Ž‡• ˜ƒŽ‹†ƒ–‹‘• •‡ ˆ‘– †ƒ• Ž‡• …‘†‹–‹‘• †‡
’”±•‡…‡ Šƒ„‹–—‡ŽŽ‡•Ǥ ‘—• ’‘—˜‡œ ±‰ƒŽ‡‡–ǡ
•‹ ˜‘—• ‡ ƒ˜‡œ Ž‡• ‘›‡•ǡ ’”‡†”‡ ’‡†ƒ–
ȋ‘— ƒ’”°• ˜‘–”‡ ‰”‘••‡••‡ǨȌ —‡ †‹•’‘‹„‹Ž‹–±ǡ
ƒ‹• ˆƒ‹–‡• „‹‡ ƒ––‡–‹‘  …‡ “—‡ …‡ŽŽ‡Ǧ…‹ ‡
˜‘—• ˆƒ••‡ ’ƒ• ’‡”†”‡ ˜‘• ‹†‡‹–±• †‡ …‘‰±
ƒ–‡”‹–±ȋ…ˆǤ…‹Ǧ†‡••‘—•ȌǤ
––‡–‹‘’‘—”Ž‡•„‘—”•‡•†‡ƒ•–‡”•͖‘—ƒ—–”‡•
†‹•’‘‹„‹Ž‹–±• ’‘—” Ž‡•“—‡Ž• ˜‘—• ǯ²–‡• ’ƒ•
•ƒŽƒ”‹±‡•ǣ ˜‘• ‹†‡‹–±• •‘– …ƒŽ…—Ž±‡• •—” Žƒ
‘›‡‡†‡˜‘•”‡˜‡—•†‡•–”‘‹•†‡”‹‡”•‘‹•
‡– •‡”‘– †‘… ƒ’—–±‡• †ǯ—‡ ’ƒ”–‹‡ •‹ ˜‘—•
±–‹‡œ ‡ ƒ•–‡” ͖ †ƒ• Ž‡• –”‘‹• ‘‹• ’”±…±†ƒ–
˜‘–”‡…‘‰±ƒ–‡”‹–±Ǥ
ƒ” ƒ‹ŽŽ‡—”•ǡ ’‘—” ƒ…“—±”‹” †‡• †”‘‹–• ƒ—š
‹†‡‹–±•ǡ‹Žˆƒ—–²–”‡‹•…”‹–‡‡–ƒ–“—ǯƒ••—”±‡
•‘…‹ƒŽ‡ †‡’—‹• ƒ— ‘‹• †‹š ‘‹•  Žƒ †ƒ–‡
’”±•—±‡†‡Žǯƒ……‘—…Š‡‡–Ǥ
ǯ

2. –‡”‡ ‡…‡‹–‡ ‡•– †‹•’‡•±‡ †‡ ˆƒ‹”‡ †‡•
‰ƒ”†‡•†‡—‹–’ƒ”–‹”†—début†—͗°‡‘‹•†‡
‰”‘••‡••‡ǡƒ‹•’‡—–‡ˆƒ‹”‡•‹‡ŽŽ‡Ž‡•‘—Šƒ‹–‡Ǥ
Internat et maternité
Le congé maternité
Ǽ ǯ

3. –‡”‡ „±±Ƥ…‹‡ †ǯ— …‘‰± †‡ ƒ–‡”‹–±ǡ †ǯƒ†‘’–‹‘ ‘— †‡ ’ƒ–‡”‹–± †ǯ—‡ †—”±‡ ±‰ƒŽ‡ 
…‡ŽŽ‡’”±˜—‡’ƒ”ŽƒŽ±‰‹•Žƒ–‹‘†‡Žƒ•±…—”‹–±•‘…‹ƒŽ‡Ǥ•–‰ƒ”ƒ–‹ǡ’‡†ƒ–…‡…‘‰±ǡŽ‡ƒ‹–‹‡†‡Žƒ
”±—±”ƒ–‹‘Ǥǽ
‡•†—”±‡•†‡…‘‰±••‘–‹†‡–‹“—‡•ƒ˜‡…Žƒ’‘••‹„‹Ž‹–±†‡‘†—Ž‡”†‡••‡ƒ‹‡•‡–”‡Ž‡…‘‰±’”±
‡–’‘•–ƒ–ƒŽǣ
Pré natal Post natal Total
Grossesse simple (1ère et 2ème grossesse) ͚•‡ƒ‹‡•
‘—
͗•‡ƒ‹‡•
͕͔•‡ƒ‹‡•
͕͗•‡ƒ‹‡•
16 semaines
Grossesse gémellaire ͕͖•‡ƒ‹‡•
‘—
͕͚‡ƒ‹‡•
‘—
͝•‡ƒ‹‡•
͖͖•‡ƒ‹‡•
͕͜•‡ƒ‹‡•
͖͙•‡ƒ‹‡•
34 semaines
…ƒ•†ǯƒ†‘’–‹‘Ž‡…‘‰±‡•–—‹“—‡‡–’‘•–
ƒ–ƒŽǤ
‘—”Ž‡•’Ž—•…‘—”ƒ‰‡—šǡ‹Žˆƒ—–…‡’‡†ƒ–•ƒ˜‘‹”
“—‡Žƒ†—”±‡‹‹ƒŽ‡†‡…‘‰±ƒ–‡”‹–±‡•–†‡
͖ •‡ƒ‹‡• ‡ ’”± ƒ–ƒŽ ‡– ͚ •‡ƒ‹‡• ‡ ’‘•–
ƒ–ƒŽǤ
‘–”‡ •ƒŽƒ‹”‡ ˜‘—• ‡•– ˜‡”•± ’‘—” ͔͜ Ψ ’ƒ” Žƒ
•±…—”‹–±•‘…‹ƒŽ‡ǡ͖͔Ψ’ƒ”Žǯ‡’Ž‘›‡—”Ǥǯ‹†‡‹–±
Œ‘—”ƒŽ‹°”‡ƒ–‡”‹–±‡•–…ƒŽ…—Ž±‡•—”Žƒ‘›‡‡
†‡• •ƒŽƒ‹”‡• •‘—‹•  …‘–‹•ƒ–‹‘• ȋ‰ƒ”†‡•
…‘’”‹•‡•Ȍ†‡•–”‘‹•‘‹•“—‹’”±…°†‡–Ž‡†±„—–
†‡˜‘–”‡…‘‰±’”±ƒ–ƒŽȋ•‹—Žƒ–‡—”ǣƒ‡Ž‹Ǥˆ”ȌǤ
Le congé paternité
Post natal
”‘••‡••‡•‹’Ž‡ ͗Œ‘—”•ȋ•—‹˜ƒ–Žƒƒ‹••ƒ…‡ȌΪ͕͕Œ‘—”•…‘•±…—–‹ˆ•†ƒ•Ž‡•͘‘‹•
”‘••‡••‡—Ž–‹’Ž‡ ͗Œ‘—”•ȋ•—‹˜ƒ–Žƒƒ‹••ƒ…‡ȌΪ͕͜Œ‘—”•…‘•±…—–‹ˆ•†ƒ•Ž‡•͘‘‹•
ƒ †—”±‡ †— …‘‰± ’ƒ–‡”‹–± ‡•– †‡ ͕͕ Œ‘—”•
…‘•±…—–‹ˆ• †‘… › …‘’”‹• Ž‡• •ƒ‡†‹•ǡ
†‹ƒ…Š‡• ‡– Œ‘—”• ˆ±”‹±•Ǥ ‡ ’°”‡ ’‡—–ǡ •ǯ‹Ž Ž‡
•‘—Šƒ‹–‡ǡ ’”‡†”‡ — …‘‰± ’ƒ–‡”‹–± †ǯ—‡
†—”±‡ ‹ˆ±”‹‡—”‡  ͕͕ Œ‘—”•Ǥ ‡ …‘‰± ’ƒ–‡”‹–±
ǯ‡•– ’ƒ• ˆ”ƒ…–‹‘ƒ„Ž‡Ǥ ‡ …‘‰± ’ƒ–‡”‹–±
•ǯƒŒ‘—–‡ƒ—š͗Œ‘—”•†ǯƒ„•‡…‡ƒ—–‘”‹•±‡ƒ……‘”†±•
’ƒ” Žǯ‡’Ž‘›‡—” ’‘—” —‡ ƒ‹••ƒ…‡Ǥ ‡ …‘‰±
’ƒ–‡”‹–±’‡—–²–”‡’”‹•‹±†‹ƒ–‡‡–ƒ’”°•…‡•
͗Œ‘—”•ǡ‘—•±’ƒ”±‡–ǡƒ‹•‹Ž†‘‹–†±„—–‡”†ƒ•
Ž‡•͘‘‹•“—‹•—‹˜‡–Žƒƒ‹••ƒ…‡†‡Žǯ‡ˆƒ–Ǥ
‡’°”‡†‘‹–‡‹ˆ‘”‡”’ƒ”…‘—””‹‡”Žǯ‡’Ž‘›‡—”
ȋƒ˜‡… ˜‹•ƒ †— …Š‡ˆ †‡ •‡”˜‹…‡Ȍ — ‘‹• ƒ˜ƒ– Ž‡
†±„—–†‡•‘…‘‰±’ƒ–‡”‹–±Ǥ
Ce qu’il faut faire quand vous apprenez votre grossesse :
Š Informer l'APHP et la DRASS.

4. ˆ‘”‡”Žǯ‡–Žƒ†‡˜‘–”‡…Šƒ‰‡‡–
†‡ •‹–—ƒ–‹‘ǡ …‡ “—‹ ‹’Ž‹“—‡ Žǯ‡˜‘‹ †‡• ’‹°…‡•
Œ—•–‹Ƥ…ƒ–‹˜‡•ǣ†±…Žƒ”ƒ–‹‘†‡‰”‘••‡••‡Ǥ
Š Prendre un surnombre validant ou non
validant selon le cas.
Š Informer le service du personnel médical de
l'hôpital où vous travaillez.
‘–ƒ‡–’‘—”ƒ˜‘‹”Ž‡†”‘‹–†‡‡’ƒ•’”‡†”‡
†‡‰ƒ”†‡•’ƒ”–‹”†—͗°‡‘‹•†‡‰”‘••‡••‡Ǥ
Š Informer la sécurité sociale.
ǯ‡•– ‡ŽŽ‡ “—‹ ˜ƒ ’ƒ›‡” Ž‡• ‹†‡‹–±• †— …‘‰±
ƒ–‡”‹–±Ǥ
16 17

5. Š A la naissance de l'enfant, informer le service
du personnel médical de l'hôpital dont vous
dépendez.
‘—• „±±Ƥ…‹‡”‡œ †— •—’’Ž±‡– ˆƒ‹Ž‹ƒŽ “—‹
Ƥ‰—”‡”ƒ •—” ˜‘–”‡ „—ŽŽ‡–‹ †‡ •ƒŽƒ‹”‡ǣ ƒ‹• —
•‡—Ž „±±Ƥ…‹ƒ‹”‡ ȋ’°”‡ ‘— °”‡Ȍ ‡– ±…‡••‹–±
†‡ ’”‘†—‹”‡ —‡ ƒ––‡•–ƒ–‹‘ †‡ Žǯ‡’Ž‘›‡—” †—
…‘Œ‘‹–‡–‹‘ƒ–Žƒ‘’‡”…‡’–‹‘†— Ǥ
‘—”—‡ˆƒ–ǣ͖ǡ͖͝‡—”‘•Ǣ†‡—š‡ˆƒ–•ǣ͖͛ǡ͛͗
‡—”‘•Ǣ͗‡ˆƒ–•ǣ͕͔͜ǡ͛͘‡—”‘•Ǥ
Les années médailles

6. Ž •ǯƒ‰‹– †ǯ— Ƥƒ…‡‡– †ǯ— ƒ ’”‘’‘•± ’ƒ”
Žǯ—‹–‡”‡‡Ƥ†ǯ‹–‡”ƒ–“—‹…Š‡”…Š‡
”±ƒŽ‹•‡”—’”‘Œ‡–Ǥ
͖͔ ±†ƒ‹ŽŽ‡• •‘– ‘ơ‡”–‡• †‘– ͝ ‡ ±†‡…‹‡
ȋ•—” …‘†‹–‹‘ †‡ †‘••‹‡” ‡– ”±†ƒ…–‹‘ †ǯ— ±Ǧ
‘‹”‡ȌǤ
Ǧ ƒ•…Šƒ“—‡…ƒ–±‰‘”‹‡ǡ‹Ž›‡ƒ—‡‡”‡–
Ž‡•ƒ—–”‡•‡”‰‡–Ǥ
Ǧ ‡• Žƒ—”±ƒ–• †‡ Žƒ ±†ƒ‹ŽŽ‡ „±±Ƥ…‹‡– †ǯ—
…‘–”ƒ–†ǯ—ƒ†ƒ•—•‡”˜‹…‡†‡Žǯ†‡
Ž‡—”…Š‘‹šȋƒ˜‡…Žǯƒ……‘”††—…Š‡ˆ†‡•‡”˜‹…‡ȌǢ
‹Ž••‘–’Žƒ…±•‡•—”‘„”‡’‘—”ˆƒ‹”‡†‡Žƒ
”‡…Š‡”…Š‡Ǥ
La Thèse d’exercice
‘—• ’‘—˜‡œ •‘—–‡‹” ˜‘–”‡ Š°•‡ †°• Žƒ ˜ƒŽ‹†ƒǦ
–‹‘ †— ͗°‡ •‡‡•–”‡ †‡ ˆ‘”ƒ–‹‘ ‡–ǡ ƒ— ’Ž—•
–ƒ”†ǡ–”‘‹•ƒ±‡•ƒ’”°•Žƒ˜ƒŽ‹†ƒ–‹‘†—͗°‡…›…Ž‡
†‡•±–—†‡•±†‹…ƒŽ‡•Ǥ
ǯ‹•…”‹’–‹‘—‹˜‡”•‹–ƒ‹”‡‡Š°•‡†ǯš‡”…‹…‡‡•–
‘„Ž‹‰ƒ–‘‹”‡ ‡ ’Ž—• †‡ Žǯ‹•…”‹’–‹‘ ‘”ƒŽ‡ ‡
’‘—” •‘—–‡‹” •ƒ Š°•‡Ǥ ŽŽ‡ ‡•– ’”‹•‡ †ƒ•
Žǯ—‹˜‡”•‹–±†ƒ•Žƒ“—‡ŽŽ‡˜‘—•˜‘—•‹•…”‹˜‡œŠƒǦ
„‹–—‡ŽŽ‡‡–Ǥ”‡˜ƒ…Š‡ǡ•‹˜‘—••‘—–‡‡œ†ƒ•
—‡ˆƒ…—Ž–±†‹ơ±”‡–‡ȋ˜‘—••‘—–‡‡œ†ƒ•Žƒˆƒ…
†‡˜‘–”‡’”±•‹†‡–†—
—”›ǡ‡–‘†‡˜‘–”‡†‹”‡…Ǧ
–‡—”†‡–Š°•‡Ȍǡ–‘—–‡•Ž‡•†±ƒ”…Š‡•†‘‹˜‡–²–”‡
‡ơ‡…–—±‡•†ƒ•˜‘–”‡ ƒ…—Ž–±†ǯ‘”‹‰‹‡Ǥ
‡
—”› †‘‹– ²–”‡ ’”±•‹†± ’ƒ” — Ǧ ȋ”‘ˆ‡•Ǧ
•‡—” †‡• ‹˜‡”•‹–±• Ǧ ”ƒ–‹…‹‡ ‘•’‹–ƒŽ‹‡”Ȍǡ ‡–
…‘’‘•± †ǯƒ— ‘‹• ͘ ‡„”‡• †‘– ͗ ‡•‡‹Ǧ
‰ƒ–•–‹–—Žƒ‹”‡•†‡•†‹•…‹’Ž‹‡•±†‹…ƒŽ‡•ȋ‘—
ȌǤ‡‹”‡…–‡—”†‡–Š°•‡‡’‡—–²–”‡’”±Ǧ
•‹†‡–†—Œ—”›Ǥ
––‡–‹‘ǡŽ‡•†‡ƒ†‡•†‡†ƒ–‡Ȁ•ƒŽŽ‡•‘–‘Ǧ
„”‡—•‡•  …‡”–ƒ‹‡• ’±”‹‘†‡• ȋ…–‘„”‡ǡ ˜”‹Ž ‡–
—‹Ȍǡ ƒŽ‘”• ’”‡‡œǦ› ˜‘—• –Ø– ’‘—” ”±•‡”˜‡” Žƒ
•ƒŽŽ‡Ǥ
ƒ•±ƒ…‡‡•–Ƥš±‡’ƒ”˜‘—•‡ˆ‘…–‹‘†‡•†‹•Ǧ
’‘‹„‹Ž‹–±• †‡ ˜‘–”‡
—”›ǡ ‡ ˆ‘…–‹‘ †— …ƒŽ‡Ǧ
†”‹‡” †‡• •‡••‹‘• ƒ— ‹˜‡ƒ— †‡ Žƒ ƒ…—Ž–± ȋ…‡”Ǧ
–ƒ‹‡•ˆƒ…ǯƒ—–‘”‹•‡’ƒ•Ž‡•–Š°•‡•–‘—–Ž‡–‡’•ǡ
”‡•‡‹‰‡œǦ˜‘—•ǨȌ‡–†‡Žƒ†‹•’‘‹„‹Ž‹–±†‡Žƒ•ƒŽŽ‡
†‡–Š°•‡Ǥ
‘—”Žƒ†ƒ–‡ǣ’ƒ”‡‹Žǡ‹Žˆƒ—–“—‡–‘—•Ž‡•‡„”‡•
†— Œ—”› •‘‹‡– †‹•’‘‹„Ž‡• — Œ‘—” ’‘••‹„Ž‡ ’‘—”
Žƒ ˆƒ…—Ž–± †‡ •‘—–‡ƒ…‡ǣ ˆƒ‹–‡• ”ƒ’‹†‡‡– —
‘‘†Ž‡Ǩ
L’année recherche
ǯƒ±‡ ”‡…Š‡”…Š‡ ‡•– — Ƥƒ…‡‡– †ǯ— ƒ
“—‹‡•–†‘±’ƒ”Žǯ—‘„”‡†ǯ‹–‡”‡•
Ƥš±’ƒ”†±…”‡–Ǥ‹•–‘”‹“—‡‡–͕͔Ψ†‡•‹–‡”‡•
’‘—˜ƒ‹‡– „±±Ƥ…‹‡” †‡ Žǯƒ±‡ ”‡…Š‡”…Š‡ ƒ‹•
’‡–‹–’‡–‹–…‡‘„”‡ƒ†‹‹—±’‘—”ƒ––‡‹†”‡
‡˜‹”‘͗Ψƒ…–—‡ŽŽ‡‡–Ǥ
––‡–‹‘ǡ †‡’—‹• Žƒ ”±ˆ‘”‡ †‡ Œ—‹ŽŽ‡– ͖͔͕͔ǡ
Žǯƒ––”‹„—–‹‘‡•‡ˆƒ‹–’Ž—••—”Žƒ•‡—Ž‡…‘†‹–‹‘
†—”ƒ‰†‡…Žƒ••‡‡–Žǯ‹–‡”ƒ–Ǥ
‡Ƥƒ…‡‡–ƒ”…Š‡ƒ—••‹’‘—”Ž‡•–Š°•‡•†‡
•…‹‡…‡Ǩ
Angèle Boët
et informations du sihp
‘—• ”‡…‡˜‡œ ƒ—š —”‰‡…‡• Ž‡ Œ‡—‡ ›Žƒǡ
͗ƒ•͕Ȁ͖ǡ…‘•—Ž–ƒ–’‘—”†‘—Ž‡—”•ƒ„†‘‹ƒŽ‡•
‡–Ƥ°˜”‡ƒ’’ƒ”—‡•†‡’—‹•͗ŒǤ
 ‡ ”‡–”‘—˜‡ ƒ—…—ƒ–±…±†‡– ’‡”•‘‡Ž ‘—
ˆƒ‹Ž‹ƒŽǤ

7. Ž‡•–ƒ†”‡••±ƒ—š—”‰‡…‡•’ƒ”•‘’±†‹ƒ–”‡’‘—”
•—•’‹…‹‘†ǯƒ’’‡†‹…‹–‡ƒ‹‰—´Ǥ
Sur le plan clinique :

8. Ž ǯ‡š‹•–‡ ’ƒ• †‡ †±–”‡••‡ Š±‘†›ƒ‹“—‡ ‘—
”‡•’‹”ƒ–‘‹”‡Ǥǯ‡ˆƒ–‡•–…‘•…‹‡–ǡ‘”‹‡–±ƒ‹•
–”°•ƒŽ‰‹“—‡Ǥ

9. Ž‡•‡„Ž‡’ƒ•‡š‹•–‡”†‡’‘•‹–‹‘
ƒ–ƒŽ‰‹“—‡Ǥ
‘•–ƒ–‡• ǣ –‡’±”ƒ–—”‡ ͗͝ǡ͘ηǡ ͕͚͚ Ȁ ‹ǡ
͕͕͛Ȁ͛͘ǡ ͘͜Ȁ‹ǡ’͖͛͝ΨǤ
ǯ‡šƒ‡ ƒ„†‘‹ƒŽ ‘–”‡ ǣ †‘—Ž‡—”•
ƒ„†‘‹ƒŽ‡• ƒ˜‡… †±ˆ‡•‡ Ž‘…ƒŽ‹•±‡• ‡

10. ǡ
‘”‹Ƥ…‡•Š‡”‹ƒ‹”‡•Ž‹„”‡•ǡ–‡•–‹…—Ž‡•‡’Žƒ…‡‘
†‘—Ž‘—”‡—šǤ ‡• ‡šƒ‡• ”‡•’‹”ƒ–‘‹”‡• ‡–
•‘–‘”ƒ—šǤ

11. Žǯ›ƒ’ƒ•†‡•›†”‘‡±‹‰±
‹†ǯ±”—’–‹‘…—–ƒ±‡Ǥ
‘—•”±ƒŽ‹•‡œŽ‡„‹Žƒ„‹‘Ž‘‰‹“—‡•—‹˜ƒ–ǣ
x ǣ„͕͕ǡ͚‰Ȁ†ǡ
͛͘ǡ͝ο͗ǡ
͕͙͔͔͛Ȁ
mm͗†‘–͕͚͕͔͘Ȁ͗‡–Ž›’Š‘…›–‡•
͖͕͔͔Ȁ͗ǡ’Žƒ“—‡––‡•͕͙͔͔͔͜Ȁ͗
x ǣ͕͗‰Ȁ
ǯ±…Š‘‰”ƒ’Š‹‡ƒ„†‘‹ƒŽ‡’”ƒ–‹“—±‡‡˜‹•—ƒŽ‹•‡
’ƒ• Žǯƒ’’‡†‹…‡ ƒ‹• ‡•– …‘’”‘‹•‡ ’ƒ” †‡
‘„”‡—š ‰ƒœ †‹‰‡•–‹ˆ•Ǥ ƒ ƒ„†‘‹ƒŽ‡
”±ƒŽ‹•±‡‡”‡–”‘—˜‡’ƒ•†ǯ‹ƒ‰‡†ǯƒ’’‡†‹…‹–‡Ǥ
…‡ •–ƒ†‡ǡ †‡˜ƒ– …‡• †‘—Ž‡—”• ƒ„†‘‹ƒŽ‡•
ˆ±„”‹Ž‡• ƒ˜‡… —‡ ƒ„†‘‹ƒŽ‡ ‘”ƒŽ‡ǡ
“—‡ŽŽ‡ ƒ—–”‡ ±–‹‘Ž‘‰‹‡ ’‘—˜‡œǦ˜‘—• ±˜‘“—‡” ǫ
—‡Ž ‡šƒ‡ „‹‘Ž‘‰‹“—‡ •‹’Ž‡ ’”ƒ–‹“—‡œǦ˜‘—•
ƒŽ‘”•’‘—”Žƒ…‘Ƥ”‡”ǫ—‡Ž–”ƒ‹–‡‡–‡––‡œǦ
˜‘—•ƒŽ‘”•‡’Žƒ…‡ǫ
Pancréatite aiguë chez l’enfant :
1) Introduction :
‡•’ƒ…”±ƒ–‹–‡•ƒ‹‰—´••‘–„‡ƒ—…‘—’’Ž—•”ƒ”‡•
…Š‡œŽǯ‡ˆƒ–“—‡…Š‡œŽǯƒ†—Ž–‡Ǥ‡†‹ƒ‰‘•–‹…‡•–
•‘—˜‡–±˜‘“—±†°•Žǯ‡šƒ‡…Ž‹‹“—‡†‡˜ƒ–†‡•
as Clinique
†‘—Ž‡—”• ˜‹‘Ž‡–‡• ±’‹‰ƒ•–”‹“—‡• …‘–”ƒ‹‰ƒ–
Žǯ‡ˆƒ–  —‡ ’‘•‹–‹‘ ƒ–ƒŽ‰‹“—‡ ‡ …Š‹‡ †‡
ˆ—•‹ŽǤ ‡• ˜‘‹••‡‡–• •‘– ˆ”±“—‡–• ˜‘‹”‡
…‘•–ƒ–•Ǥ ‡ –ƒ„Ž‡ƒ— ‡•– ’ƒ”ˆ‘‹• ƒ„Ÿ–ƒ”†‹ ‡
…ƒ• †ǯ‹—‘Ǧ•—’’”‡••‹‘Ǥ

12. Ž ‡•– …ƒ’‹–ƒŽ 
Žǯ‹–‡””‘‰ƒ–‘‹”‡ †‡ †‡ƒ†‡”  Žƒ ˆƒ‹ŽŽ‡ •ǯ‹Ž › ƒ
‡— — –”ƒ—ƒ–‹•‡ ȋ‡ ’ƒ”–‹…—Ž‹‡” •—” Ž‡ ‰—‹†‘
†ǯ— ˜±Ž‘Ȍ ‘— •‹ Žǯ‡ˆƒ– ‡•– •‘—• –”ƒ‹–‡‡– ƒ—
Ž‘‰…‘—”•Ǥ‡…‘–‡š–‡‹ˆ‡…–‹‡—š‡•–±‰ƒŽ‡‡–
‹’‘”–ƒ–±˜ƒŽ—‡”Ǥ
͚Ȍ±Ƥ‹–‹‘ǣ
ƒ ’ƒ…”±ƒ–‹–‡ ‡•– †±Ƥ‹‡ ’ƒ” Žƒ ’”±•‡…‡
Š‹•–‘Ž‘‰‹“—‡ †ǯ‹ƪƒƒ–‹‘ ƒ— •‡‹ †—
’ƒ”‡…Š›‡ ’ƒ…”±ƒ–‹“—‡Ǥ ƒ ’ƒ…”±ƒ–‹–‡ ƒ‹‰—´
‡•– — ’”‘…‡••—• réversible …ƒ”ƒ…–±”‹•± ’ƒ” Žƒ
’”±•‡…‡ †ǯà†°‡ ‹–‡”•–‹–‹‡Žǡ †ǯ‹ƤŽ–”ƒ–‹‘ †‡
…‡ŽŽ—Ž‡• ‹ƪƒƒ–‘‹”‡• ‡–  †‡• †‡‰”±• ˜ƒ”‹±•
†ǯƒ’‘’–‘•‡ǡ †‡ ±…”‘•‡ ‡– †ǯŠ±‘””ƒ‰‹‡Ǥ ƒ”
…‘–”ƒ•–‡ǡŽƒ’ƒ…”±ƒ–‹–‡…Š”‘‹“—‡‡–”ƒÁ‡†‡•
…Šƒ‰‡‡–• irréversibles †‡ Žǯƒƒ–‘‹‡ ‡– †—
ˆ‘…–‹‘‡‡–’ƒ…”±ƒ–‹“—‡Ǥ
3) Physiopathologie :
—‡ŽŽ‡ “—‡ •‘‹– Žǯ±–‹‘Ž‘‰‹‡ǡ Žǯ‹ƪƒƒ–‹‘
’ƒ…”±ƒ–‹“—‡ •‡„Ž‡ –‘—Œ‘—”• •‡…‘†ƒ‹”‡  —
—‡ ˜‘‹‡ …‘—‡Ǥ ‡ •‹‰ƒŽ‹•ƒ–‹‘ …ƒŽ…‹“—‡
ƒ„‡””ƒ–‡ ‡–”ƒÁ‡ Žǯƒ…–‹˜ƒ–‹‘ ’”±ƒ–—”±‡
†‡• ’”‘Ǧ‡œ›‡• †‡• …‡ŽŽ—Ž‡• ƒ…‹ƒ‹”‡•
’ƒ…”±ƒ–‹“—‡•Ǥ ‡• ’”‘–±ƒ•‡• ƒ‹•‹ ˆ‘”±‡•
ȋ†‘– Žƒ –”›’•‹‡Ȍ ‡–”ƒÁ‡– Žƒ †‡•–”—…–‹‘ †‡•
…‡ŽŽ—Ž‡• ƒ…‹ƒ‹”‡• ‡– Žƒ ’”‘†—…–‹‘ †‡ …›–‘‹‡•
†‘– Ž‡ ǦȽǡ ‡ŽŽ‡•Ǧ²‡• ”‡•’‘•ƒ„Ž‡ †ǯ—‡
‹ƪƒƒ–‹‘ƒ‹‰—´‹–”ƒǦ’ƒ…”±ƒ–‹“—‡ȋƤ‰Ǥ͙Ȍ
Figure 1
18 19