Wenn Sie Sport in der Natur treiben, ist es unbedingt erforderlich, das Gelände immer sicher im Blick zu haben. Denn mehr als 70% unserer Bewegungen werden durch unsere Sicht gesteuert. Eine Sonnenbrille ist also nicht nur ein Mode-Accessoire, sondern ein wichtiger leistungsfördernder Bestandteil der Sportausrüstung. Wenn Sie eine Sehschwäche haben, ist Julbo dank seiner jahrelangen Erfahrung als Brillenhersteller auch in der Lage, Ihnen über sein Korrektursonnenbrillen-Sortiment RX Trem eine speziell an Ihre Werte angepasste Sportsonnenbrille anzubieten: Sie erhalten also eine sowohl an die Anforderungen Ihres Sports und wie auch an Ihre individuellen Sehwerte angepasste Sonnenbrille mit konzentriertem High-Tech aus dem Hause Julbo. Nachstehend einige Antworten auf häufig gestellte Fragen zum Thema Sonnenbrillen mit Korrekturgläsern.

1. Sonnenbrillen mit
Korrekturgläsern
Alles was Sie schon immer über Sonnenbrillen
mit Korrekturgläsern wissen wollten,
aber sich nie getraut haben zu fragen
www.julbo-eyewear.com

2. Die Natur ist seit eh und je Julbos Spezialterrain, daher entwickelt die
Marke unermüdlich neue Lösungen für Outdoor-Sportler, damit jeder
seine Umgebung immer optimal im Blick haben kann und sich niemand
aufgrund von Sichtproblemen aufhalten lassen muss!

3. 1. Warum sind Sportbrillen so wichtig?
Wenn Sie Sport in der Natur treiben, ist es unbedingt erforderlich, das Gelände immer sicher im Blick zu
haben. Denn mehr als 70% unserer Bewegungen werden durch unsere Sicht gesteuert. Eine
Sonnenbrille ist also nicht nur ein Mode-Accessoire, sondern ein wichtiger leistungsfördernder
Bestandteil der Sportausrüstung.
Wenn Sie eine Sehschwäche haben, ist Julbo dank seiner jahrelangen Erfahrung als Brillenhersteller
auch in der Lage, Ihnen über sein Korrektursonnenbrillen-Sortiment RX Trem eine speziell an Ihre Werte
angepasste Sportsonnenbrille anzubieten: Sie erhalten also eine sowohl an die Anforderungen Ihres
Sports und wie auch an Ihre individuellen Sehwerte angepasste Sonnenbrille mit konzentriertem High-
Tech aus dem Hause Julbo.
Nachstehend einige Antworten auf häufig gestellte Fragen zum Thema Sonnenbrillen
mit Korrekturgläsern.

4. 2. Welches sind die klassischen Lösungen für fehlsichtige Sportler?
Fehlsichtige Sportler haben mehrere Möglichkeiten:
 Entweder sie behalten einfach ihre Korrektionsbrille beim Sport auf... sind dann aber nicht vor
der Sonne geschützt und müssen in Kauf nehmen, dass die Brille leichter verrutschen,
herunterfallen und kaputt gehen kann.
 Sie nutzen eine Korrektionssonnenbrille mit geringer Basiskurve (max. 6): eine einfache
Lösung, der Nachteil besteht jedoch darin, dass das Sichtfeld eingeschränkt ist.
 Oder Sie nutzen einen Korrekturclip: auch eine einfache Lösung, die jedoch ebenfalls zahlreiche
Nachteile mit sich bringt (reduziertes Sichtfeld, geringer Tragekomfort, geringe optische Qualität).
 Kontaktlinsen: eine sehr gute Alternative, aber nicht jeder verträgt sie und bei
vielen Sportarten (bei denen es viel Staub gibt, man stark schwitzt, das Auge
trocken wird...) wird das Tragen schnell unangenehm.

5. 3. Welche Form sollte eine Sportsonnenbrille haben?
Sportbrillen zeichnen sich in der Regel durch ihre umschließende Form und gewölbten Gläser
aus. Auf diese Weise bieten sie dem Träger ein großes Sichtfeld und schützen ihn von allen Seiten vor
einfallendem Sonnenlicht... aber auch vor Wind, Staub, Spritzwasser...
Bis vor kurzem war es nur schwer möglich, diese Art gewölbter Fassung mit Korrekturgläsern zu
verglasen.

6. 4. Sind gewölbte Fassungen auch für Korrekturgläser geeignet?
Gewölbte Fassungen sind mit großflächigen Gläsern verglast, die auch das an die
Korrekturwerte anzupassende Sichtfeld vergrößern:
 dadurch entsteht die Gefahr, dass die periphere Sicht verschwommen erscheint.
Umschließende Brillen besitzen eine hohe Basiskurve (Krümmung der Gläser), so
beträgt die Basiskurve bei einer Sportsonnenbrille 8 gegenüber einer Basiskurve von
4,5 bei einer klassischen Brille, was ein Dezentrieren der optischen Achse zur Folge
hat.
 Um dieses Problem zu lösen, waren komplexe optische Berechnungen und Verfahren
erforderlich. Julbo ist es gelungen, Gläser mit variierenden Dicken zu entwickeln, die
die gleichen Eigenschaften wie ein klassisches Sonnenbrillenglas aufweisen.

7. 5. Wie schafft man es, gewölbte Fassungen mit Korrektionsgläsern zu
verglasen?
Julbo nutzt für sein RX Trem Korrektionsbrillen-Programm modernste digitale
Glasbearbeitungsverfahren, die es gestatten, gewölbte Sonnengläser an Ihre individuellen
Sehwerte anzupassen.
Sichtwinkel
RX Trem Gläser bieten das größtmögliche,
verzerrungsfreie Sichtfeld, damit Sie in jeder
Richtung scharfe Sicht haben.
Auf diese Weise erhalten Sie ein ca. 20%
größeres Sichtfeld.
Erweitertes optisches Zentrum
Die RX Trem Gläser besitzen ein erweitertes
optisches Zentrum, wodurch sich die optische
Achse der Brille trotz ihrer hohen Basiskurve
zentrieren lässt.
Keinerlei VerzerrungKeinerlei Verzerrung

8. 6. Wodurch wird die Qualität der Korrektur-Sonnengläser gewährleistet?
Alle RX Trem Gläser sind in Masse behandelt. Färbung, photochrome Behandlung und
Polarisierungsfilter befinden sich daher im Inneren des Glases, wodurch eine optimale Haltbarkeit und
Widerstandsfähigkeit gewährleistet ist.
In-Masse-Behandlung
Selbsttönungsbehandlung
Bearbeiteter Teil des Glases
Polarisierungsfilm

9. 7. Gibt es auch Sportsonnenbrillen mit Gleitsichtgläsern?
Gleitsichtgläser sind Brillengläser mit unterschiedlichen Brechwerten zur Fern- und Nahkorrektur von
Fehlsichtigkeiten (Kurzsicht, Weitsichtigkeit, Astigmatismus).
Beim Sport im Freien braucht man eine perfekte Sehschärfe im Fern- und Zwischenbereich, aber auch
im Nahbereich, um Karten und andere Informationen gut lesen zu können.
Im Rahmen seiner RX Trem Range bietet
Julbo auch Gleitsichtgläser für den Sport an.
Die Herstellungstechnologie der RX Trem
Gläser begünstigt deren Eignung für
dynamisches Sehen. RX Trem Gläser bieten
dem in Bewegung befindlichen Brillenträger
eine perfekte Sehschärfe in allen Entfernungen
(Fern, Nah- und Zwischenbereiche).

10. 8. Wie leicht gewöhnt man sich an das Tragen gewölbter Korrektionsbrillen?
Das Auge gewöhnt sich sofort an die Brillen aus dem RX Trem Programm!
Durch die Einarbeitung eines Ausgleichsprismas und das große Sichtfeld, das durch das Design unserer
Gläser erreicht wird, ist die Brille auf Anhieb perfekt angepasst und garantiert einen hohen Sehkomfort.

11. 9. Welche Brille für welche Sportart?
Jede Sportart stellt ihre spezifischen Anforderungen an eine Brille, die es bei der
Auswahl der Gläser und Fassung zu berücksichtigen gilt. So empfehlen wir:
für den Einsatz im Hochgebirge: eine umschließende Fassung mit Seitenteilen -
die vor seitlich einfallendem, reflektiertem Sonnenlicht schützen - und mit geraden
oder anpassbaren Bügeln für einen sicheren Halt unterm Helm oder der Mütze.
für Mountainbiker / Ski-Langläufer: eine leichte Fassung mit schmalen Bügeln,
die sich gut unterm Helm oder Basecap tragen lassen und für einen sicheren Halt
sorgen, und mit einem Nasensteg, der sicherstellt, dass die Brille auf der Nase
nicht verrutscht.
für Trailläufer: eine extrem leichte, im unteren Bereich randlose Balkenbrille mit
guter Belüftung und maximalem Tragekomfort für lange Strecken.
für Wassersportler: eine flexible, umschließende Fassung, die das Auge vor
Spritzwasser schützt aber trotzdem gut belüftet ist, damit die Gläser nicht
beschlagen.
für die Reise: eine Brille, die so angenehm zu tragen ist, dass man sie gar nicht
spürt und problemlos den ganzen Tag tragen kann.

12. 10. Welches Glasmaterial für welche Sportart?
Ein Sonnenglas für eine Sportsonnenbrille muss vor allem leicht und robust sein. Nachstehend
finden Sie eine Tabelle mit den Eigenschaften von Gläsern, die als Korrektursonnengläser genutzt
werden.
Leicht und robust:
Julbo RX Trem Gläser werden in NXT® oder PC-
Ausführung angeboten, beides Materialien mit
geringer Dichte, die extrem strapazierfähig und
besonders gut für den Einsatz bei Sport- und
Outdoor-Aktivitäten geeignet sind.
Material Brechungs-
index
Herstellung Abbesche
Zahl
Dichte Widerstand Glasbearbeitung
Mineralglas 1.5 - 1.8 Gegossen 42 - 59 ~ 2.5 + +
CR39 1,50 Gegossen 58 1,3 -- -
MR8 1,60 spritzgegossen
er Kunststoff 42 1,3 - ++
PC 1,59 spritzgegossen
er Kunststoff 32 1,2 + +
NXT 1,53 Gegossen 45 1,11 ++ -

13. 10. Welches Glasmaterial für welche Sportart?
// Julbo RX Trem Gläser: NXT vs Polycarbonat
 NXT: seine Transparenz und seine Alterungsbeständigkeit sind außergewöhnlich. Ein
ultraleichtes, bruchfestes und lösungsmittelbeständiges Material mit hervorragenden
optischen Eigenschaften.
 Polycarbonat: Ein leichtes, vielseitig einsetzbares Material für alle Sportarten und jeden
Geldbeutel. Zudem hat dieses Material eine hohe Brechzahl (1,59) und eignet sich
somit besonders gut für Brillenträger mit hohen Korrekturwerten.

14. 11. Welche Glasfarbe sollte man wählen?
Die Glasfarbe bzw. Tönung hat einen Einfluss auf die optische Wirkung des Glases:
Braune/gelbe Tönung: verstärkt die Reliefwirkung
Graue Tönung: originalgetreue Farbwiedergabe.
Kupferfarbene Tönung: verstärkt die Kontraste, erhöht den Sehkomfort.

15. 12. Welche Glasveredelungsbehandlungen sind bei einem Korrektur-
Sonnenglas möglich?
 Selbsttönende (phototrope) Behandlung: Je nach Lichteinfall werden die Gläser von allein heller
oder dunkler.
 Polarisierungsbehandlung: Herausfiltern störender Lichtreflexion auf allen reflektierenden
Oberflächen (Schnee, Wasser…).
 Antireflex-Behandlung: verbessert den optischen Komfort und neutralisiert störende Reflexe..
 Wasserabweisende Behandlung: verhindert Finger- bzw. Fettspuren und erleichtert das Reinigen.
 Wasserabweisende Behandlung: sorgt dafür, dass das Wasser vom Glas abperlt, verbessert die
Sicht.

16.  Selbsttönend: Schutzkategorie 2 bis 4.
 Hohe Reaktivität: 22 bis 28 Sekunden.
 Farbe „Braun“: Verdeutlichung der Reliefs
Dieses selbsttönende Glas wurde für die Modellserie Speed entwickelt und ist
hervorragend für Sportarten wie Mountainbiken, Trailrunning und Klettern geeignet.
VOM SCHATTEN INS LICHT
13. Nach welchen Gesichtspunkten wird ein Korrektur-Sonnenglas für eine
Sportsonnenbrille ausgesucht?

17.  Selbsttönend: Schutzkategorie 2 bis 4.
 Hohe Aktivierungsgeschwindigkeit
 Farbe „Braun“: Verdeutlichung der Reliefs
Dieses selbsttönende Glas mit Antibeschlagbehandlung, das speziell für die Modellserie
Speed entwickelt wurde, passt sich zu jeder Tageszeit perfekt an die Lichtverhältnisse an.
VON SONNENAUFGANG BIS SONNENUNTERGANG
13. Nach welchen Gesichtspunkten wird ein Korrektur-Sonnenglas für eine
Sportsonnenbrille ausgesucht?

18. 3 ou
4
 Selbsttönend: Schutzkategorie 2 bis 4
 NTS-Technologie: die Umgebungstemperatur hat keinen Einfluss
auf die selbsttönenden eigenschaften des Glases.
 Polarisierend: neutralisiert die Lichtreflexion auf verschneiten
Oberflächen und ermöglicht eine klare Sicht.
 Farbe „Braun“: Verdeutlichung der Reliefs
Dieses selbsttönende und mit Antibeschlagschutz versehene polarisierende Glas, das für
die Outdoor-Modellreihe entwickelt wurde, ist speziell fürs Gebirge und die Wüste geeignet.
KLARE UND PRÄZISE SICHT AUF JEDEM GELÄNDE
13. Nach welchen Gesichtspunkten wird ein Korrektur-Sonnenglas für eine
Sportsonnenbrille ausgesucht?

19.  Selbsttönend: Schutzkategorie 2 bis 4
 NTS-Technologie: die Umgebungstemperatur hat keinen Einfluss auf die selbsttönenden
eigenschaften des Glases.
 Externe wasserabweisende Behandlung: sorgt dafür, dass das Wasser vom Glas abperlt,
verbessert die Sicht.
 Graue Tönung: originalgetreue Farbwiedergabe.
Dieses selbsttönende, wasserabweisende und polarisierende Glas, das für die Modellserie
Nautic entwickelt wurde, ist für alle Wassersportarten geeignet.
IN JEDER SITUATION KLARE
SICHT AUF DEN HORIZONT
13. Nach welchen Gesichtspunkten wird ein Korrektur-Sonnenglas für eine
Sportsonnenbrille ausgesucht?

20.  Selbsttönend: Schutzkategorie 2 bis 3.
 Polarisierend: neutralisiert Lichtreflexion auf allen reflektierenden Oberflächen (Wasser, Asphalt,
Glas...) und sorgt für klare Sicht.
 Antireflex-Beschichtung: verbessert den optischen Komfort und neutralisiert störende Reflexe durch
Entspiegelung.
 BWS (Behind the Windshield): das Glas tönt sich auch hinter der Windschutzscheibe und ist deshalb
besonders gut zum Autofahren geeignet.
 Kupferfarbene Tönung: verstärkt die Kontraste, erhöht den Sehkomfort.
Das für die Modellserie Travel entwickelte Glas ist vielseitig einsetzbar und insbesondere auch
zum Autofahren geeignet.
BEHALTEN SIE IHRE UMGEBUNG
DURCHGEHEND SICHER IM BLICK
13. Nach welchen Gesichtspunkten wird ein Korrektur-Sonnenglas für eine
Sportsonnenbrille ausgesucht?

21. 13. Nach welchen Gesichtspunkten wird ein Korrektur-Sonnenglas für eine
Sportsonnenbrille ausgesucht?
Polycarbonat-Glas ist eine ausgezeichnetes Material für robuste Korrektur-Sonnengläser mit geringer
Dichte, die sich leicht bearbeiten lassen und sehr gute optische Eigenschaften besitzen.
Braunes Glas der Kategorie 3 für vielseitige Einsatzmöglichkeiten
Braunes Glas der Kategorie 4 für maximalen Schutz bei
starker Lichtreflexion. Flash-Behandlung.
Graues Glas der Kategorie 3 mit Polarisierungsfilter, der
blendende Lichtreflexe der Wasseroberfläche, vom Schnee
oder hinter der Windschutzscheibe reflektiertes Licht
herausfiltert.

22. 13. Nach welchen Gesichtspunkten wird ein Korrektur-Sonnenglas für eine
Sportsonnenbrille ausgesucht?
Glas Werkstoff Schutzfaktor
Lichtdurch-
lässigkeit*
Bergsteigen Wandern Ski Langlauf Segeln MTB Trail
Running
Reisen Autofahren
Zebra NXT© 2 bis 4 7-42%** x xxxx xxx xxxx x xxxx xxxx x x
Zebra Light NXT© 1 bis 3 16-80%** - x - xxxx x xxxx xxxx x x
Cameleon NXT© 2 bis 4 5-20%** xxxx xxxx xxxx x x x x x x
Octopus NXT© 2 bis 4 5-30%** x x x x xxxx x x xxx x
Falcon NXT© 2 bis 3 9-20%** x x x x xxx x x xxxx xxxx
Spectron3 Polycarbonat 3 13% xx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx
Spectron4 Polycarbonat 4 5% xxxx xx xxxx - x x x x -
Polarized3 Polycarbonat 3 12% xx xxx xx xx xxxx xx xx xxx xxx
* Lichtdurchlässigkeitsfaktor des sichtbaren Lichts
** Für eine Umgebungstemperatur von 10°C.

23. 14. Welche Sonnenbrillen stehen mir bei meinen Korrekturwerten zur
Auswahl?
Sie sollten sich mit Ihrem Optiker besprechen, um herauszufinden, welche Brille sich für Sie am besten
eignet.
Dabei gilt es vor allem, die folgenden Punkte zu berücksichtigen:
 Stärke der optischen Korrektur (laut Brillenrezept)
 Nutzungsintensität und Sportart
Anhand dieser Angaben, kann der Optiker für Sie eine Vorauswahl der geeigneten und erhältlichen
Gläser und Fassungen treffen.
Nach der Anpassung der Fassung an Ihre Gesichtsform und zur Optimierung des Tragekomforts, nimmt
der Optiker 4 weitere Messungen zur Maßanfertigung vor (statt der normalerweise üblichen 2
Messungen), um eine maximale Glasqualität zu gewährleisten: Pupillendistanz, Glashöhe,
Hornhautscheitelabstand, Vorneigungswinkel.
Bei neuen Verschreibungen, empfiehlt es sich, die neu verschriebenen Korrektionswerte auszuprobieren,
um sie zu betätigen.
Mit Hilfe des RX Lens Selector Tools können Sie sich zeigen lassen, welche Julbo-Brillen für
Ihre Korrekturwerte zur Auswahl stehen: http://www.julbo-eyewear.com/de/rx-selector.html

24. 16. Wie komme ich an eine Julbo-Sonnenbrille mit Korrekturgläsern für meine
Werte heran?
Um Ihnen den bestmöglichen Service garantieren zu können, hat Julbo verschiedene Optiker aufgrund
deren Vertrautheit mit der Marke und fachlichen Qualifikation für sein RX Trem Programm ausgewählt.
Diese Optiker wurden entsprechend geschult, um in der Lage zu sein, für ihre Kunden die jeweils am
besten geeigneten Gläser und Fassungen auszuwählen.
Zudem haben wir sie mit dem Material und der Technik ausgestattet, damit Sie bereits im Laden alles
ausprobieren können.
Sie finden alle Partner-Optiker des RX Trem Programms unter www.julbo-eyewear.com, in der
Rubrik „Händler“.

25. Julbo
Rue lacuzon
39400 Longchaumois - France
Tel: +33 (0)3.84.34.14.14
info@julbo.fr
www.julbo-eyewear.com
Besuchen Sie uns in unseren sozialen Netzwerken