El documento describe los principios básicos de Kanban, enfocándose en la visualización. Explica que un radiador de información es una fuente visible que muestra gráficos y flujos de trabajo en columnas con post-its, ya sea en un tablero físico o software. Debe ser fácil de actualizar y mantener al día para proporcionar información útil de forma accesible.

1. Visualizar

2. ◦ Kanban está basado en tres principios básicos:
 Visualizar
 Limitar el trabajo en curso
 Gestionar el flujo de trabajo

3. ◦ Vamos a centrar esta presentación en la
visualización.

4. ◦ Radiador de información:
 Es una fuente de información que está presente en un lugar
visible para todos los participantes del proyecto.
 La idea es que la información esté accesible en todo momento e
impacte en cualquiera que pase cerca y que no sea necesario
realizar preguntas para recuperarla.

5. ◦ Radiador de información:
 Un buen ejemplo es una pizarra que contenga gráficos o
esquemas que sean comprensibles al instante.
 Debe ser visible tanto para los miembros del equipo como para
todo los demás interesados en el proyecto.

6. ◦ Radiador de información:
 Normalmente se expone la
información en forma de
columnas que describen un flujo
de trabajo.
 En cada columna se despliegan
fichas o post-its asociadas a
ítems o unidades de trabajo.

7. ◦ Radiador de información:
 Puede utilizarse un tablero
físico o bien un software
orientado a Kanban.

8. ◦ Radiador de información:
 Debe ser fácil de actualizar y de mantener al día.
 La principal característica debe ser su utilidad. Si no se lo utiliza
se lo debe descartar y elegir un tipo distinto radiador más
adecuado a las necesidades del equipo: “use or lose it”.

9.  Bibliografía:
◦ Kanban in Action. Marcus Hammarberg and Joakim Sundén.
Manning Publications