Adapting UsiXML User Interfaces to Cultural Background

•Download as PPTX, PDF•

1 like•581 views

This document discusses adapting user interfaces designed for left-to-right languages to support right-to-left languages and cultures. It outlines what right-to-left user interfaces are and examines current support in software products and UI languages. The document suggests updates to the UsiXML format to better support right-to-left orientation, localization, and control behavior. These include adding direction properties and tags to support bidirectional text. The goal is to make UsiXML user interfaces more culturally aware by considering factors like alignment, justification and automatic widget selection and placement based on cultural dimensions.

Technology Business

Adapting UsiXML User Interfaces to Cultural Background IyadKhaddam, Jean Vanderdonckt

Outlines Right To Left UI: What is it? Awareness/support for RTL UI in SW products Current RTL UI support in UsiXML Suggested Updates to UsiXML Towards Culturally-aware UsiXML UI

Right To Left UI: What is it? Summary of RTL Effect on UI: Orientation Localization: Text localization Text localization: language encoding and character set (alphabet). Direction switching: direction of text writing. Graphics localization RTL sensitive graphics (non-horizontally symmetrical) Images with text inside Other localizable images (country flag…) Control localization Control rendering: ex: label control should support writing from right to left. Control behaviour: controls should be aware of special behavior for special keys (like pressing “enter” key in a text area)

Awareness/support for RTL UI in SW products OS Support ERP Products UI Languages: XUL (XML User Interface)

Awareness/support for RTL UI in SW products OS Support ERP Products UI Languages: XUL (XML User Interface) XAML

Current RTL UI support in UsiXML Orientation: UsiXML Supports Alignment (right, left, center). UsiXML Supports Positioning Positioning != Orientation

Current RTL UI support in UsiXML Localization: Text localization Text Translation: Resource Model. Support for Unicode is needed. Direction switching: Not Supported. Graphics localization Supported Number of localized images may be larger than LTR localized ones.. Control localization Not Supported. All controls are direction-insensitive. Left to the FUI. Problems: Reverse engineering, mixed UI with both LTR and RTL controls.

Suggested Updates to UsiXML Add a new property to Context Model. The “dir” property. Values in [RTL, LTR]. Optional prop. Add a new property to class 2DgraphicalCio: “dir” property. Inherits value from objects trees. Properties Usage.

Suggested Updates to UsiXML Optional: Minimized localized images Image Component class: Add new property: ImageDir [LTR, RTL, empty(null)]

Suggested Updates to UsiXML Optional: Fixing the Direction switching Add direction tags to text: <LTR/> and <RTL/>. <RTL>تقابلنا في</RTL><LTR>Paris</LTR><RTL>السنة الماضية</RTL>

Towards Culturally-aware UsiXML UI Usability: Tip 1: Align fields effectively: left-justifyedit fields. The corresponding labels should be right-justifiedand placed immediately beside the field. Tips 2: Justify data appropriately: For columns of data: right-justify numbers, and left-justify strings.

Towards Culturally-aware UsiXML UI Revisit existing techniques for selecting and placing widgets in a GUI. Automatic selection of widgets Automatic laying out of widgets ,[object Object],[object Object],[object Object]

Towards Culturally-aware UsiXML UI Cultural Dimensions

Adapting UsiXML User Interfaces to Cultural Background

Viewers also liked

An abstract user interface is defined according the Came¬leon Reference Framework as a user interface supporting an interactive task abstracted from its implementation, independently of any target computing platform and interaction modality. While an abstract user interface could be specified in isolation, it could also be produced from various models such as a task model, a domain model, or a combination of both, possibly based on information describing the context of use (i.e., the user, the platform, and the environment). This paper presents a general-purpose algorithm that systematically generates all potential abstract user interfaces from a task model as candidates that could then be refined in two ways: removing irrelevant candi-dates based on constraints imposed by the temporal operators and grouping or ungrouping candidates according to constraints imposed by the context of use. A model-driven engineering environment has been developed that applies this general-purpose algorithm with multiple levels of refinement ranging from no contextual consideration to full-context consideration. This algorithm is exemplified on a some sample interactive application to be executed in various contexts of use, such as different categories of users using different platforms for the same task.

Systematic Generation of Abstract User Interfaces

Jean Vanderdonckt

Task Models describe how to perform activities to reach users' goals. Task models represent the intersection between user interface design and more systematic approaches. Task models can be represented at various abstraction levels. When designers want to specify only requirements regarding how activities should be performed, they consider only the main high-level tasks. On the other hand, when designers aim to provide precise design indications then the activities are represented at a small granularity, thus including aspects related to the dialogue model of a user interface (which defines how system and user actions can be sequenced). In this paper a comparative analysis of selected models involving multiple users in an interaction is provided in order to identify concepts which are underexplored in today’s multi-user interaction task modeling. This comparative analysis is based on three families of criteria: information criteria, conceptual coverage, and expressiveness. Merging the meta-models of the selected models enables to come up with a broader meta-model that could be instantiated in most situations involving multi-user interaction, like workflow information systems, CSCW

A Comparative Analysis of Task Modeling Notations

Jean Vanderdonckt

Encapsulating knowledge for intelligent interactoin object selection

Jean Vanderdonckt

A collection of user interface design patterns for workflow infor¬ma¬tion systems is presented that contains forty three resource patterns classified in seven categories. These categories and their corre¬sponding patterns have been logically identified from the task life cycle based on offering and allocation operations. Each Workflow User Interface Pattern (WUIP) is characterized by properties expressed in the PLML markup language for expressing patterns and augmented by additional attributes and models at¬tached to the pattern: the abstract user interface and the corresponding task model. These models are specified in a User Interface Description Langua¬ge. All WUIPs are stored in a library and can be retrieved within a workflow editor that links each workflow pattern to its corresponding WUIP, thus giving rise to a user interface for each workflow pattern

Workflow User Interfaces Patterns

Jean Vanderdonckt

This paper was presented at IEEE RCIS'2013 conference. It addresses the problem of modernizing graphical user interfaces of interactive applications by re-engineering their resource files in four phases: resource decompilation, which extracts resource files from the executable code of an interactive application; resource recovery, which transforms extracted resources into a Concrete User Interface Model based on static analysis and derivation rules; model editing, which ap-plies requested changes on the model, and resource recompilation, which produces a new interactive application or generation, which re-generates a new graphical user interface. The paper motivates and details this re-engineering approach by focusing on methods and algorithms implemented in UsiResourcer, a software tool that reverse engineers MS Windows resource files into a Concrete User Interface Model for further process. A discussion on the generalization of the approach is also provided

Re-Engineering Graphical User Interfaces from their Resource Files with UsiRe...

Jean Vanderdonckt

Google masterplan

Ade Oshineye

Thai oral

tsiri2

Novoneyra "A natureza-o tempo"

Blog 3.3

Kdcphuocan

经济与行政论文

Social media

Gay33

Viewers also liked (13)

Systematic Generation of Abstract User Interfaces

A Comparative Analysis of Task Modeling Notations

Encapsulating knowledge for intelligent interactoin object selection

Workflow User Interfaces Patterns

Re-Engineering Graphical User Interfaces from their Resource Files with UsiRe...

Google masterplan

Thai oral

Novoneyra "A natureza-o tempo"

Blog 3.3

Kdcphuocan

经济与行政论文

Social media

Gay33

Similar to Adapting UsiXML User Interfaces to Cultural Background

SmartArt-Graphics-Complete-Collection-2020(widescreen).pptx

SushantKandwal2

Why XML is important for everyone, especially technical communicators

ECM-Search Consultant - EContent Magazine

Altova Tools for DB2 pureXML

davemcg

SPEC Innovations: New Features in Innoslate Webinar

Elizabeth Steiner

plone.app.multilingual

Ramon Navarro

Globalization Of Software

Robert Sayegh

Ugif 10 2012 lycia2 introduction in 45 minutes

UGIF

Model-driven Development of Model Transformations

Pieter Van Gorp

Flutter 101 - Introduction and Architecture" is an illuminating journey into the realm of Flutter, a dynamic open-source framework for crafting native-quality mobile, web, and desktop apps with a unified codebase. This course offers a foundational understanding of Flutter's architecture, highlighting its capacity for cross-platform development. You'll grasp the significance of widgets, the core building blocks of Flutter's user interface, and discover how to design and tailor them for captivating app interfaces. Additionally, explore the vibrant Flutter ecosystem, encompassing libraries, packages, and tools, enhancing your ability to create powerful and visually appealing applications. This course serves as a crucial first step in mastering Flutter's potential.

Flutter Introduction and Architecture

Jenish MS

Because InduSoft Web Studio allows you to easily develop applications for mobile devices and embedded systems it’s easy to get lost in the rich feature set and develop symbols that are not optimized for the entire range of systems the application will be deployed to. In this webinar, we’d like to give InduSoft Web Studio users a guide to developing symbols that can be easily resized or easily optimized for deployment to mobile devices and embedded computers.

Designing Optimized Symbols for InduSoft Web Studio Projects

Easydd program

Python Introduction

Vb6.0 Introduction

Using the DITA XML standard can bring enormous improvements in the efficiency of localizing documentation. Some organizations report efficiency gains of 30-50% over traditional desktop publishing systems, and use the savings to expand further into global markets. This session gives a practical set of steps and guidelines for delivering your content smoothly and quickly in multiple languages. We will cover how to mark up content, how localization affects reuse, how to work with translators, and issues in generating localized deliverables. You'll learn about the big picture of how translation works in DITA, what steps you need to include in your process in order to get high-quality results, and exactly how to avoid common pitfalls that tend to make localization tricky.

Putting DITA Localization into Practice

XMetaL

Similar to Adapting UsiXML User Interfaces to Cultural Background (14)

SmartArt-Graphics-Complete-Collection-2020(widescreen).pptx

Why XML is important for everyone, especially technical communicators

Altova Tools for DB2 pureXML

SPEC Innovations: New Features in Innoslate Webinar

plone.app.multilingual

Globalization Of Software

Ugif 10 2012 lycia2 introduction in 45 minutes

Model-driven Development of Model Transformations

Flutter Introduction and Architecture

Designing Optimized Symbols for InduSoft Web Studio Projects

Easydd program

Python Introduction

Vb6.0 Introduction

Putting DITA Localization into Practice

More from Jean Vanderdonckt

To the end of our possibilities with Adaptive User Interfaces

Jean Vanderdonckt

Paper presented at EICS '22: https://dl.acm.org/doi/10.1145/3532210 The "Software as a Service" (SaaS) model of cloud computing popularized online multiuser collaborative software. Two famous examples of this class of software are Office 365 from Microsoft and Google Workspace. Cloud technology removes the need to install and update the software on end users' computers and provides the necessary underlying infrastructure for online collaboration. However, to provide a good end-user experience, cloud services require an infrastructure able to scale up to the task and allow low-latency interactions with a variety of users worldwide. This is a limiting factor for actors that do not possess such infrastructure. Unlike cloud computing which forgets the computational and interactional capabilities of end users' devices, the edge computing paradigm promises to exploit them as much as possible. To investigate the potential of edge computing over cloud computing, this paper presents a method for engineering interactive collaborative software supported by edge devices for the replacement of cloud computing resources. Our method is able to handle user interface aspects such as connection, execution, migration, and disconnection differently depending on the available technology. We exemplify our approach by developing a distributed Pictionary game deployed in two scenarios: a nonshared scenario where each participant interacts only with their own device and a shared scenario where participants also share a common device, including a TV. After a theoretical comparative study of edge vs. cloud computing, an experiment compares the two implementations to determine their effect on the end user's perceived experience and latency vs. real latency

Engineering the Transition of Interactive Collaborative Software from Cloud C...

Jean Vanderdonckt

Presentation of ACM EICS '22 paper: https://dl.acm.org/doi/10.1145/3532207 Eye movement analysis is a popular method to evaluate whether a user interface meets the users' requirements and abilities. However, with current tools, setting up a usability evaluation with an eye-tracker is resource-consuming, since the areas of interest are defined manually, exhaustively and redefined each time the user interface changes. This process is also error-prone, since eye movement data must be finely synchronised with user interface changes. These issues become more serious when the user interface layout changes dynamically in response to user actions. In addition, current tools do not allow easy integration into interactive applications, and opportunistic code must be written to link these tools to user interfaces. To address these shortcomings and to leverage the capabilities of eye-tracking, we present UsyBus, a communication framework for autonomous, tight coupling among reusable agents. These agents are responsible for collecting data from eye-trackers, analyzing eye movements, and managing communication with other modules of an interactive application. UsyBus allows multiple heterogeneous eye-trackers as input, provides multiple configurable outputs depending on the data to be exploited. Modules exchange data based on the UsyBus communication framework, thus creating a customizable multi-agent architecture. UsyBus application domains range from usability evaluation to gaze interaction applications design. Two case studies, composed of reusable modules from our portfolio, exemplify the implementation of the UsyBus framework.

UsyBus: A Communication Framework among Reusable Agents integrating Eye-Track...

Jean Vanderdonckt

Paper presented at ACM EICS '22 Finger-based gesture input becomes a major interaction modality for surface computing. Due to the low precision of the finger and the variation in gesture production, multistroke gestures are still challenging to recognize in various setups. In this paper, we present µV, a multistroke gesture recognizer that addresses the properties of articulation, rotation, scaling, and translation invariance by combining $P+'s cloud-matching for articulation invariance with !FTL's local shape distance for RST-invariance. We evaluate µV against five competitive recognizers on MMG, an existing gesture set, and on two new versions for smartphones and tablets, MMG+ and RMMG+, a randomly rotated version on both platforms. µV is significantly more accurate than its predecessors when rotation invariance is required and not significantly inferior when it is not. µV is also significantly faster than others with many samples and not significantly slower with few samples

µV: An Articulation, Rotation, Scaling, and Translation Invariant (ARST) Mult...

Jean Vanderdonckt

The body of knowledge accumulated by gesture elicitation studies (GES), although useful, large, and extensive, is also heterogeneous, scattered in the scientific literature across different venues and fields of research, and difficult to generalize to other contexts of use represented by different gesture types, sensing devices, applications, and user categories. To address such aspects, we introduce RepliGES, a conceptual space that supports (1) replications of gesture elicitation studies to confirm, extend, and complete previous findings, (2) reuse of previously elicited gesture sets to enable new discoveries, and (3) extension and generalization of previous findings with new methods of analysis and for new user populations towards consolidated knowledge of user-defined gestures. Based on RepliGES, we introduce GEStory, an interactive design space and visual tool, to structure, visualize and identify user-defined gestures from a number of 216 published gesture elicitation studies

RepliGES and GEStory: Visual Tools for Systematizing and Consolidating Knowle...

Jean Vanderdonckt

Gesture-based information systems: from DesignOps to DevOps

Jean Vanderdonckt

Intra-platform plasticity regularly assumes that the display of a computing platform remains fixed and rigid during interactions with the platform in contrast to reconfigurable displays, which can change form depending on the context of use. In this paper, we present a model-based approach for designing and deploying graphical user interfaces that support intra-platform plasticity for reconfigurable displays. We instantiate the model for E3Screen, a new device that expands a conventional laptop with two slidable, rotatable, and foldable lateral displays, enabling slidable user interfaces. Based on a UML class diagram as a domain model and a SCRUD list as a task model, we define an abstract user interface as interaction units with a corresponding master-detail design pattern. We then map the abstract user interface to a concrete user interface by applying rules for the reconfiguration, concrete interaction, unit allocation, and widget selection and implement it in JavaScript. In a first experiment, we determine display configurations most preferred by users, which we organize in the form of a state-transition diagram. In a second experiment, we address reconfiguration rules and widget selection rules. A third experiment provides insights into the impact of the lateral displays on a visual search task.

Engineering Slidable User Interfaces with Slime

Jean Vanderdonckt

Evaluating Gestural Interaction: Models, Methods, and Measures

Jean Vanderdonckt

Conducting a Gesture Elicitation Study: How to Get the Best Gestures From Peo...

Jean Vanderdonckt

Designing Gestural Interaction: Challenges and Pitfalls

Jean Vanderdonckt

Fundamentals of Gestural Interaction

Jean Vanderdonckt

Gestural Interaction, Is it Really Natural?

Jean Vanderdonckt

See the paper at https://www.scitepress.org/Link.aspx?doi=10.5220/0010258900600071 We conducted a user-centered design of a clinical decision-support system for breast cancer screening, diagnosis, and reporting based on stroke gestures. We combined knowledge elicitation interviews, scenario-focused questionnaires, and paper mock-ups to understand user needs. Multi-fidelity (low and high) prototypes were designed and compared first in vitro in a usability laboratory, then in vivo in the real world. The resulting user interface provides radiologists with a platform that integrates domain-oriented tools for the visualization of mammograms, the manual, and the semi-automatic annotation of breast cancer findings based on stroke gestures. The contribution of this work lies in that, to the best of our knowledge, stroke gestures have not yet been applied to the annotation of mammograms. On the one hand, although there is a substantial amount of research done in stroke-based interaction, none focuses especially on the domain of breast cancer annotation. On the other hand, typical gestures in breast cancer annotation tools are those with a keyboard and a mouse

User-centred Development of a Clinical Decision-support System for Breast Can...

Jean Vanderdonckt

Ensuring responsive design of web applications requires their user interfaces to be able to adapt according to different contexts of use, which subsume the end users, the devices and platforms used to carry out the interactive tasks, and also the environment in which they occur. To address the challenges posed by responsive design, aiming to simplify their development by factoring out the common parts from the specific ones, this paper presents Quill, a web-based development environment that enables various stakeholders of a web application to collaboratively adopt a model-based design of the user interface for cross-platform deployment. The paper establishes a series of requirements for collaborative model-based design of cross-platform web user interfaces motivated by the literature, observational and situational design. It then elaborates on potential solutions that satisfy these requirements and explains the solution selected for Quill. A user survey has been conducted to determine how stakeholders appreciate model-based design user interface and how they estimate the importance of the requirements that lead to Quill

Simplifying the Development of Cross-Platform Web User Interfaces by Collabo...

Jean Vanderdonckt

Detachable user interfaces consist of graphical user interfaces whose parts or whole can be detached at run-time from their host, migrated onto another computing platform while carrying out the task, possibly adapted to the new platform and attached to the target platform in a peer-to-peer fashion. De- taching is the property of splitting a part of a UI for transferring it onto another platform. AttAaching is the reciprocal property: a part of an existing interface can be attached to the currently being used interface so as to recompose another one on-demand, according to user's needs, task requirements. Assembling interface parts by detaching and attaching allows dynamically composing, decom- posing and re-composing new interfaces on demand. To support this interaction paradigm, a development infrastructure has been developed based on a series of primitives such as display, undisplay, copy, expose, return, transfer, delegate, and switch. We exemplify it with QTkDraw, a painting application with attaching and detaching based on the development infrastructure.

Attach Me, Detach Me, Assemble Me like you Work

Jean Vanderdonckt

Whereas gesture elicitation studies for TV interaction assume that participants adopt an upright, frontal viewing position, we asked 21 participants to hold a natural, comfortable viewing position, the posture they adopt when watching TV at home. By involving a broad selection of users regarding age, profession, our study targets a higher ecological validity than in existing studies. Agreements rates were lower than existing studies using an upright, frontal viewing position. Participants experienced problems due to (1) having to use their slave hand instead of their dominant hand, (2) being in a certain orientation with their head making it more difficult to perform some physical movements, and (3) being hindered in their movement by the sofa there lay on. Since each person may have a different position inducing different gestures due to the aforementioned problems, the effect of a comfortable viewing position is analyzed by comparison to gestures for a frontal position.

The Impact of Comfortable Viewing Positions on Smart TV Gestures

Jean Vanderdonckt

This paper presents empirical results about user-dened gestures for head and shoulders by analyzing 308 gestures elicited from 22 participants for 14 referents materializing 14 different types of tasks in IoT context of use. We report an overall medium consensus but with medium variance (mean: .263, min: .138, max: .390 on the unit scale) between participants gesture proposals, while their thinking time were less similar (min: 2.45 sec, max: 22.50 sec), which suggests that head and shoulders gestures are not all equally easy to imagine and to produce. We point to the challenges of deciding which head and shoulders gestures will become the consensus set based on four criteria: the agreement rate, their individual frequency, their associative frequency, and their unicity. Paper accessible at https://dial.uclouvain.be/pr/boreal/en/object/boreal%3A213794

Head and Shoulders Gestures: Exploring User-Defined Gestures with Upper Body

Jean Vanderdonckt

Instead of relying on graphical or vocal modalities for searching an item by keyword (called K-Menu), this paper presents the G-Menu exploiting gesture interaction and gesture recognition: when a user sketches a keyword by gesturing the first letters of its label, a menu with items related to the recognized letters is constructed dynamically and presented to the user for selection and auto-completion. The selection can be completed either gesturally by an appropriate gesture (called the G-Menu) or by touch only (called the T-Menu). This paper compares the three types of menu, i.e., by keyword, by gesture, and by touching, in a user study with twenty participants on their item selection time (for measuring task efficiency), their error rate (for measuring task effectiveness), and their subjective satisfaction (for measuring user satisfaction). Paper accessible at https://dial.uclouvain.be/pr/boreal/en/object/boreal%3A213790

G-Menu: A Keyword-by-Gesture based Dynamic Menu Interface for Smartphones

Jean Vanderdonckt

Unistroke and multistroke gesture recognizers have always striven to reach some robustness with respect to all variations encountered when people issue gestures by hand on touch surfaces or with sensing devices. For this purpose, successful stroke recognizers rely on a gesture recognition algorithm that satisfies a series of invariance properties such as: stroke-order invariance, stroke-number invariance, stroke direction invariance, position, scale, and rotation invariance. Before initiating any recognition activity, these algorithms ensure these properties by performing several pre-processing operations. These operations induce an additional computational cost to the recognition process, as well as a potential error bias. To cope with this problem, we introduce an algorithm that ensures all these properties analytically instead of statistically based on a vector algebra. Instead of points, the recognition algorithm works on vectors between vectors. We demonstrate that this approach not eliminates the need for these preprocessing operations but also satisfies an entire structure preserving transformation. Paper available at https://dial.uclouvain.be/pr/boreal/en/object/boreal%3A217006

Vector-based, Structure Preserving Stroke Gesture Recognition

Jean Vanderdonckt

Body-based gestures, such as acquired by Kinect sensor, today benefit from efficient tools for their recognition and development, but less for automated reasoning. To facilitate this activity, an ontology for structuring body-based gestures, based on user, body and body parts, gestures, and environment, is designed and encoded in Ontology Web Language according to modelling triples (subject, predicate, object). As a proof-of-concept and to feed this ontology, a gesture elicitation study collected 24 participants X 19 referents for IoT tasks = 456 elicited body-based gestures, which were classified and expressed according to the ontology. See paper at https://dl.acm.org/citation.cfm?id=3328238

An ontology for reasoning on body-based gestures

Jean Vanderdonckt

More from Jean Vanderdonckt (20)

To the end of our possibilities with Adaptive User Interfaces

Engineering the Transition of Interactive Collaborative Software from Cloud C...

UsyBus: A Communication Framework among Reusable Agents integrating Eye-Track...

µV: An Articulation, Rotation, Scaling, and Translation Invariant (ARST) Mult...

RepliGES and GEStory: Visual Tools for Systematizing and Consolidating Knowle...

Gesture-based information systems: from DesignOps to DevOps

Engineering Slidable User Interfaces with Slime

Evaluating Gestural Interaction: Models, Methods, and Measures

Conducting a Gesture Elicitation Study: How to Get the Best Gestures From Peo...

Designing Gestural Interaction: Challenges and Pitfalls

Fundamentals of Gestural Interaction

Gestural Interaction, Is it Really Natural?

User-centred Development of a Clinical Decision-support System for Breast Can...

Simplifying the Development of Cross-Platform Web User Interfaces by Collabo...

Attach Me, Detach Me, Assemble Me like you Work

The Impact of Comfortable Viewing Positions on Smart TV Gestures

Head and Shoulders Gestures: Exploring User-Defined Gestures with Upper Body

G-Menu: A Keyword-by-Gesture based Dynamic Menu Interface for Smartphones

Vector-based, Structure Preserving Stroke Gesture Recognition

An ontology for reasoning on body-based gestures

Recently uploaded

Following the popularity of "Cloud Revolution: Exploring the New Wave of Serverless Spatial Data," we're thrilled to announce this much-anticipated encore webinar. In this sequel, we'll dive deeper into the Cloud-Native realm by uncovering practical applications and FME support for these new formats, including COGs, COPC, FlatGeoBuf, GeoParquet, STAC, and ZARR. Building on the foundation laid by industry leaders Michelle Roby of Radiant Earth and Chris Holmes of Planet in the first webinar, this second part offers an in-depth look at the real-world application and behind-the-scenes dynamics of these cutting-edge formats. We will spotlight specific use-cases and workflows, showcasing their efficiency and relevance in practical scenarios. Discover the vast possibilities each format holds, highlighted through detailed discussions and demonstrations. Our expert speakers will dissect the key aspects and provide critical takeaways for effective use, ensuring attendees leave with a thorough understanding of how to apply these formats in their own projects. Elevate your understanding of how FME supports these cutting-edge technologies, enhancing your ability to manage, share, and analyze spatial data. Whether you're building on knowledge from our initial session or are new to the serverless spatial data landscape, this webinar is your gateway to mastering cloud-native formats in your workflows.

Cloud Frontiers: A Deep Dive into Serverless Spatial Data and FME

Safe Software

The microservices honeymoon is over. When starting a new project or revamping a legacy monolith, teams started looking for alternatives to microservices. The Modular Monolith, or 'Modulith', is an architecture that reaps the benefits of (vertical) functional decoupling without the high costs associated with separate deployments. This talk will delve into the advantages and challenges of this progressive architecture, beginning with exploring the concept of a 'module', its internal structure, public API, and inter-module communication patterns. Supported by spring-modulith, the talk provides practical guidance on addressing the main challenges of a Modultith Architecture: finding and guarding module boundaries, data decoupling, and integration module-testing. You should not miss this talk if you are a software architect or tech lead seeking practical, scalable solutions. About the author With two decades of experience, Victor is a Java Champion working as a trainer for top companies in Europe. Five thousands developers in 120 companies attended his workshops, so he gets to debate every week the challenges that various projects struggle with. In return, Victor summarizes key points from these workshops in conference talks and online meetups for the European Software Crafters, the world’s largest developer community around architecture, refactoring, and testing. Discover how Victor can help you on victorrentea.ro : company training catalog, consultancy and YouTube playlists.

Modular Monolith - a Practical Alternative to Microservices @ Devoxx UK 2024

Victor Rentea

[BuildWithAI] Introduction to Gemini.pdf

Sandro Moreira

Understanding the FAA Part 107 License ..

Christopher Logan Kennedy

MINDCTI Revenue Release Quarter One 2024

MIND CTI

EMPOWERMENT TECHNOLOGY GRADE 11 QUARTER 2 REVIEWER

MadyBayot

The value of a flexible API Management solution for Open Banking Steve Melan, Manager for IT Innovation and Architecture - State's and Saving's Bank of Luxembourg Apidays New York 2024: The API Economy in the AI Era (April 30 & May 1, 2024) ------ Check out our conferences at https://www.apidays.global/ Do you want to sponsor or talk at one of our conferences? https://apidays.typeform.com/to/ILJeAaV8 Learn more on APIscene, the global media made by the community for the community: https://www.apiscene.io Explore the API ecosystem with the API Landscape: https://apilandscape.apiscene.io/

Apidays New York 2024 - The value of a flexible API Management solution for O...

apidays

Keynote 2: APIs in 2030: The Risk of Technological Sleepwalk Paolo Malinverno, Growth Advisor - The Business of Technology Apidays New York 2024: The API Economy in the AI Era (April 30 & May 1, 2024) ------ Check out our conferences at https://www.apidays.global/ Do you want to sponsor or talk at one of our conferences? https://apidays.typeform.com/to/ILJeAaV8 Learn more on APIscene, the global media made by the community for the community: https://www.apiscene.io Explore the API ecosystem with the API Landscape: https://apilandscape.apiscene.io/

Apidays New York 2024 - APIs in 2030: The Risk of Technological Sleepwalk by ...

apidays

Angeliki Cooney has spent over twenty years at the forefront of the life sciences industry, working out of Wynantskill, NY. She is highly regarded for her dedication to advancing the development and accessibility of innovative treatments for chronic diseases, rare disorders, and cancer. Her professional journey has centered on strategic consulting for biopharmaceutical companies, facilitating digital transformation, enhancing omnichannel engagement, and refining strategic commercial practices. Angeliki's innovative contributions include pioneering several software-as-a-service (SaaS) products for the life sciences sector, earning her three patents. As the Senior Vice President of Life Sciences at Avenga, Angeliki orchestrated the firm's strategic entry into the U.S. market. Avenga, a renowned digital engineering and consulting firm, partners with significant entities in the pharmaceutical and biotechnology fields. Her leadership was instrumental in expanding Avenga's client base and establishing its presence in the competitive U.S. market.

Biography Of Angeliki Cooney | Senior Vice President Life Sciences | Albany, ...

Angeliki Cooney

Whatsapp Number Escorts Call girls 8617370543 Available 24x7 Mcleodganj Call Girls Service Offer Genuine VIP Model Escorts Call Girls in Your Budget. Mcleodganj Call Girls Service Provide Real Call Girls Number. Make Your Sexual Pleasure Memorable with Our Mcleodganj Call Girls at Affordable Price. Top VIP Escorts Call Girls, High Profile Independent Escorts Call Girls, Housewife Women Escorts Call Girl, College Girls Escorts Call Girls, Russian Escorts Call girls Service in Your Budget.

Mcleodganj Call Girls 🥰 8617370543 Service Offer VIP Hot Model

Deepika Singh

How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker

ThousandEyes

FWD Group - Insurer Innovation Award 2024

The Digital Insurer

ProductAnonymous-April2024-WinProductDiscovery-MelissaKlemke

Product Anonymous

Corporate and higher education. Two industries that, in the past, have had a clear divide with very little crossover. The difference in goals, learning styles and objectives paved the way for differing learning technologies platforms to evolve. Now, those stark lines are blurring as both sides are discovering they have content that’s relevant to the other. Join Tammy Rutherford as she walks through the pros and cons of corporate and higher ed collaborating. And the challenges of these different technology platforms working together for a brighter future.

Corporate and higher education May webinar.pptx

Rustici Software

Repurposing LNG terminals for Hydrogen Ammonia: Feasibility and Cost Saving

Edi Saputra

presentation ICT roal in 21st century education

jfdjdjcjdnsjd

DBX First Quarter 2024 Investor Presentation

Dropbox

Sidekick Solutions uses Bonterra Impact Management (fka Social Solutions Apricot) and automation solutions to integrate data for business workflows. We believe integration and automation are essential to user experience and the promise of efficient work through technology. Automation is the critical ingredient to realizing that full vision. We develop integration products and services for Bonterra Case Management software to support the deployment of automations for a variety of use cases. This video focuses on the deployment of external web forms using Jotform for Bonterra Impact Management. This solution can be customized to your organization’s needs and deployed to support the common use cases below: - Intake and consent - Assessments - Surveys - Applications - Program registration Interested in deploying web form automations for Bonterra Impact Management? Contact us at sales@sidekicksolutionsllc.com to discuss next steps.

Web Form Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions Apri...

Jeffrey Haguewood

MS Copilot expands with MS Graph connectors

Nanddeep Nachan

Six Myths about Ontologies: The Basics of Formal Ontology

johnbeverley2021

Recently uploaded (20)

Cloud Frontiers: A Deep Dive into Serverless Spatial Data and FME

Modular Monolith - a Practical Alternative to Microservices @ Devoxx UK 2024

[BuildWithAI] Introduction to Gemini.pdf

Understanding the FAA Part 107 License ..

MINDCTI Revenue Release Quarter One 2024

EMPOWERMENT TECHNOLOGY GRADE 11 QUARTER 2 REVIEWER

Apidays New York 2024 - The value of a flexible API Management solution for O...

Apidays New York 2024 - APIs in 2030: The Risk of Technological Sleepwalk by ...

Biography Of Angeliki Cooney | Senior Vice President Life Sciences | Albany, ...

Mcleodganj Call Girls 🥰 8617370543 Service Offer VIP Hot Model

How to Troubleshoot Apps for the Modern Connected Worker

FWD Group - Insurer Innovation Award 2024

ProductAnonymous-April2024-WinProductDiscovery-MelissaKlemke

Corporate and higher education May webinar.pptx

Repurposing LNG terminals for Hydrogen Ammonia: Feasibility and Cost Saving

presentation ICT roal in 21st century education

DBX First Quarter 2024 Investor Presentation

Web Form Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions Apri...

MS Copilot expands with MS Graph connectors

Six Myths about Ontologies: The Basics of Formal Ontology

Adapting UsiXML User Interfaces to Cultural Background

1. Adapting UsiXML User Interfaces to Cultural Background IyadKhaddam, Jean Vanderdonckt

2. Outlines Right To Left UI: What is it? Awareness/support for RTL UI in SW products Current RTL UI support in UsiXML Suggested Updates to UsiXML Towards Culturally-aware UsiXML UI

3. Right To Left UI: What is it?

4. Right To Left UI: What is it?

5. Right To Left UI: What is it? Summary of RTL Effect on UI: Orientation Localization: Text localization Text localization: language encoding and character set (alphabet). Direction switching: direction of text writing. Graphics localization RTL sensitive graphics (non-horizontally symmetrical) Images with text inside Other localizable images (country flag…) Control localization Control rendering: ex: label control should support writing from right to left. Control behaviour: controls should be aware of special behavior for special keys (like pressing “enter” key in a text area)

6. Outlines Right To Left UI: What is it? Awareness/support for RTL UI in SW products Current RTL UI support in UsiXML Suggested Updates to UsiXML Towards Culturally-aware UsiXML UI

7. Awareness/support for RTL UI in SW products OS Support ERP Products UI Languages: XUL (XML User Interface)

8. XUL

9. Awareness/support for RTL UI in SW products OS Support ERP Products UI Languages: XUL (XML User Interface) XAML

10. XAML

11. Outlines Right To Left UI: What is it? Awareness/support for RTL UI in SW products Current RTL UI support in UsiXML Suggested Updates to UsiXML Towards Culturally-aware UsiXML UI

12. Current RTL UI support in UsiXML Orientation: UsiXML Supports Alignment (right, left, center). UsiXML Supports Positioning Positioning != Orientation

13. Current RTL UI support in UsiXML Localization: Text localization Text Translation: Resource Model. Support for Unicode is needed. Direction switching: Not Supported. Graphics localization Supported Number of localized images may be larger than LTR localized ones.. Control localization Not Supported. All controls are direction-insensitive. Left to the FUI. Problems: Reverse engineering, mixed UI with both LTR and RTL controls.

14. Outlines Right To Left UI: What is it? Awareness/support for RTL UI in SW products Current RTL UI support in UsiXML Suggested Updates to UsiXML Towards Culturally-aware UsiXML UI

15. Suggested Updates to UsiXML Add a new property to Context Model. The “dir” property. Values in [RTL, LTR]. Optional prop. Add a new property to class 2DgraphicalCio: “dir” property. Inherits value from objects trees. Properties Usage.

16. Suggested Updates to UsiXML Optional: Minimized localized images Image Component class: Add new property: ImageDir [LTR, RTL, empty(null)]

17. Suggested Updates to UsiXML Optional: Fixing the Direction switching Add direction tags to text: <LTR/> and <RTL/>. <RTL>تقابلنا في</RTL><LTR>Paris</LTR><RTL>السنة الماضية</RTL>

18. Outlines Right To Left UI: What is it? Awareness/support for RTL UI in SW products Current RTL UI support in UsiXML Suggested Updates to UsiXML Towards Culturally-aware UsiXML UI

19. Towards Culturally-aware UsiXML UI Usability: Tip 1: Align fields effectively: left-justifyedit fields. The corresponding labels should be right-justifiedand placed immediately beside the field. Tips 2: Justify data appropriately: For columns of data: right-justify numbers, and left-justify strings.

20.

21. Towards Culturally-aware UsiXML UI Cultural Dimensions

22.

23.

24. Questions and Discussion Thank you

Adapting UsiXML User Interfaces to Cultural Background

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (13)

Similar to Adapting UsiXML User Interfaces to Cultural Background

Similar to Adapting UsiXML User Interfaces to Cultural Background (14)

More from Jean Vanderdonckt

More from Jean Vanderdonckt (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

Adapting UsiXML User Interfaces to Cultural Background