Predmetna obrada: načela i profesionalna etika u predmetnoj analizi i označivanju radionica održana u Sveučilišnoj knjižnici u Puli 10:00 - 16:00 u četvrtak 19. travnja 2012. godine u organizaciji DBI-a i CSSU-a

1. PREDMETNO OZNAČIVANJE
i informacijska etika
Ana Vukadin
avukadin@nsk.hr

2. informacijska etika
-FAIFE Principles of
Freedom of Expression
and Good Librarianship
-Etički kodeks HKD
-informacijska etika u Načela, smjernice, upute:
katalogizaciji -Principles Underlying
Subject Heading Languages
(IFLA)
-ISO 5963 Documentation

3. informacijska etika
Načela izrade jezika za predmetno označivanje:
•Načelo jedinstvene odrednice
•Načelo literarnog predloška tko je korisnik?
•Načelo korisnika
Principles Underlying Subject Heading Languages, 1999.
Opća načela izrade kataložnog pravilnika:
•Primjerenost korisniku
•Opća uporaba proturječno?
•Prikazivanje
•Ujednačenost i normiranost
Statement of international cataloguing principles, IFLA, 2009.

4. informacijska etika
Znanstvene
paradigme
Osobni Društvene
stavovi vrijednosti
1. Predmet = iznimka
2. Getoizacija
3. Izostavljanje predmeta
4. Loša struktura standarda
5. Nekorektno nazivlje
(prema Hope A. Olson)

5. indeksna politika
A načelo
načelo specifičnosti
opsega?

6. predmetna analiza
Totalitarizem
Antisemitizem
Hitler, Adolf Propaganda
Autobiographie
er-Partei
listische De utsche Arbeit entury
Nationalsozia
s and government – 20th c
Ger many – Politic
ka misao
Hitler, Adolf – Politič
i ciljevi
Nacizam – Program
National-socialis
me – Histoire – S
Antisemitisme – ources
Allemagne – 194
0-1945 - Source
s
Predmetnom analizom informacija se interpretira.

7. predmetna analiza
Važnost dobrog poznavanja teme i nazivlja:
K od pravnog dokazivanja genocida nije bitan broj
žrtava, već namjera za uništenjem čitave etničke, vjerske
ili rasne skupine. Ako nije dokazana namjera, riječ je o
masovnom ubojstvu (s namjerom etničkog čišćenja).
Z ločin genocida ne zastarijeva, ali Konvencija o
genocidu donesena je tek 1948.
Armenian massacres, 1915-1923
Romi – Genocid – Nezavisna Država Hrvatska
Indians of North America – Government relations

8. predmetna analiza
ij a
finic nog
A de arod
un ?
Međ u Haagu
suda

9. predmetna analiza
- Ratni zločini -Trials, litigations etc. - Sudski postupak
Terrorismo islamico Questione irlandese
Terrorism, freedom fighters, armed struggle etc.

10. izgradnja predmetnog rječnika
lla
Male h Homosexue a man
Gay men om
Female osexuality NT Homosexuell
Lesbians h
UF Les omosexuality Lesbiska
biansim
ualci
H omoseks Homosexuels - Droits
Lezbijke UF Lesbiennes – Droits

11. izgradnja predmetnog rječnika
Manpower Man, vidi: Human beings
Woman, vidi: Women
Watchmen
Divorce, vidi i:
Women as … Woman – Social and moral question
Donne architetto
Zrakoplovci – Žene
Arhitektice
Acteurs de cinema
UF Acteurs et actrices
de cinema

12. izgradnja predmetnog rječnika
Bog
God (Christianity)
Eshatologija Anđeli
God (Zoroastrism)
Vjeronauk Biblija Eschatology
Buddhist eschatology
Hereze Poganstvo Anges – Christianisme
Anges - Judaisme
Culti non cattolici Christian heresies
Religioni non cristiane Islamic heresies

13. izgradnja predmetnog rječnika
i t a l i s t s Oriental literature
J ewish cap
nancier s Orienral languages
and fi Prim itiv
ne
religije
Popoli primitivi
RT Antropofagia

14. IZABRANA LITERATURA
Bair, Sheila A. Toward a code of ethics for cataloging. //
Technical services quarterly. 23(1), 2005.
Beghtol, Clare. A proposed ethical warrant for global
knowledge representation and organization svstems. //
Journal of documentation. 58(5), 2002.
Berman, Sanford. Prejudices and antipathies: a tract on the
LC subject heads concerning people. Jefferson ; London
: McFarland & Company, 1993.
Olson, Hope A., Schlegl, Rose. Bias in subject access
standards: a content analysis of the critical
literature. // Information science: where has it been,
where is it going? Montréal: CAIS/ACSI, 1999.
Olsen, Hope A. The power to name : locating the limits of
subject representations in libraries. Dordrecht :
Kluwer, 2002.