Diese Präsentation wurde erfolgreich gemeldet.
Wir verwenden Ihre LinkedIn Profilangaben und Informationen zu Ihren Aktivitäten, um Anzeigen zu personalisieren und Ihnen relevantere Inhalte anzuzeigen. Sie können Ihre Anzeigeneinstellungen jederzeit ändern.

Zaostřeno na Islám

921 Aufrufe

Veröffentlicht am

Čeština (Czech language ): Zaostřeno na Islám http://www.islamic-invitation.com/book_details.php?bID=1304

Veröffentlicht in: Bildung
  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Zaostřeno na Islám

  1. 1. =$267(2 1$, 6 /È0 +DPPXGDK $%$/$7,
  2. 2. 2%6$+3HGPOXYDN SUYQtPXYGiQt 3HGPOXYDN GUXKpPXYGiQt ÒYRG .DSLWROD,,(2/2*,.é=È./$,6/È08$OOiK%$K
  3. 3. 9ê]QDPLVOiPX =NODGQtþOiQNYtUY LVOiPX 3R]QiPN .DSLWROD,,=È./$1Ë32-09 ,6/È08 3RMHPYtUDtPiQ
  4. 4. 3RMHP]ERåQRVWELUU
  5. 5. 3RMHPERKDERMQRVWWDTZD
  6. 6. 3RMHPSURURFWYt 3RMHPåLYRW 3RMHPQiERåHQVWYt 3RMHPKtFK 3RMHPVYRERGD 3RMHPURYQRVW 3RMHPEUDWUVWYt 3RMHPPtU 3RMHPVSROHþHQVWYt 3RMHPPRUiOND 3RMHPYHVPtU .DSLWROD,,,$3/,.$(9Ë5 0RGOLWED6DOiW
  7. 7. 9ê]QDPPRGOLWE 3RGPtQNPRGOLWE UXKPRGOLWHE ýDVRYpUR]ORåHQtPRGOLWHE ýiVWHþQêDEGHVWZXGX
  8. 8. =UXãHQtDEGHVWX ÒSOQpQDKUD]HQtDEGHVWXWDMDPPXP
  9. 9. =YOiãWQtQDt]HQtSLDEGHVWX ÒSOQêDEGHVWNRXSHOJKXVO
  10. 10. 6YROiYiQtN PRGOLWE
  11. 11. DGKiQ
  12. 12. =DþiWHNPRGOLWELTiPDK
  13. 13. 3URYiG
  14. 14. QtPRGOLWE ýDVQiUDQQtPRGOLWEDVDOiWXOIDGåU
  15. 15. 3ROHGQtPRGOLWEDVDOiWX]]XKU
  16. 16. 2GSROHGQPRGOLWEDVDOiWXODVU
  17. 17. 0RGOLWEDSL]iSDGXVOXQFHVDOiWXOPDJKUHE
  18. 18. 9HþHUQtPRGOLWEDVDOiWXOLãD
  19. 19. 0RGOLWEDQDVKURPiåG
  20. 20. QtGåDPDD
  21. 21. 3iWHþQtPRGOLWEDVDOiWXOGåXPXD
  22. 22. +ODYQtERGWpWRPRGOLWE 9ê]QDPPRGOLWHEËG 9NRQiYiQtPRGOLWHEËGVDOiWXOËG
  23. 23. =NUDFRYiQtPRGOLWHE 2EGREtNGMHPRGOLWED]DNi]iQD 1DKUD]RYiQtRSRåG
  24. 24. QêFKPRGOLWHE 0RGOLWEWDUDZtK =QHKRGQRFHQtPRGOLWHE 3RKHEQtPRGOLWEVDOiWXOGåDQi]D
  25. 25. 2EHFQpSR]QiPNRPRGOLWEiFK )iWLKDRWHYtUDWHONDQHERDO+DPG
  26. 26. 7DãDKXG D
  27. 27. SUYQtþiVW E
  28. 28. GUXKiþiVW .UiWNpSDViåH] .RUiQX 3$VWVDXP
  29. 29. 3$VW]HVURYQiYDFtKRKOHGLVND REDGUåHQtS$VWX .GRVHPXVtSRVWLW 9êMLPND] S$VWX 2EHFQpGRSRUXþHQt $OPXåQ]DNiW
  30. 30. 9êãH]DNiWX 1iOHåLWtStMHPFL]DNiWX 3RX +DGåGå
  31. 31. =iY
  32. 32. UHþQpSR]QiPN .DSLWROD,9$3/,.$(,6/È081$.$ä2(11Ëä,927 9QLWQtSLUR]HQRVW XFKRYQtåLYRW ,QWHOHNWXiOQtåLYRW 9Q
  33. 33. MãtSLUR]HQRVW 2VREQtåLYRW XFKRYQtDI]LFNiþLVWRWD 9êåLYD 2EOpNiQtD]GREHQt 6SRUWD]iEDYD 5RGLQQêåLYRW 6PVOPDQåHOVWYt 7UYDORVWPDQåHOVWYt 9]WDKPXåHDåHQ $3UiYDPDQåHON3RYLQQRVWLPDQåHOD 2EVDK]DRSDWHQt 1HPDWHULiOQtSUiYD %3RYLQQRVWPDQåHON0DQåHORYDSUiYD
  34. 34. 9]WDKURGLþHDGtW
  35. 35. WH $3UiYDGtW
  36. 36. WH5RGLþRYVNpSRYLQQRVWL %3RYLQQRVWLGtW
  37. 37. WH3UiYDURGLþ$ DOãtUVURGLQQpKRåLYRWD 6SROHþHQVNêåLYRW (NRQRPLFNêåLYRW 3ROLWLFNêåLYRW 0H]LQiURGQtåLYRW .DSLWROD91(35$92,6/È08 6YDWiYiOND -HåtãVQ0DULLQ 3ROJDPLHY
  38. 38. WãtSRþHWPDQåHOHN
  39. 39. 0DQåHOVWYtDUR]YRG 3RVWDYHQtåHQY LVOiPX RGDWHN,.RUiQDMHKRPRXGURVW QDPLVPXV 3UDNWLþQRVW 8PtUQ
  40. 40. QRVW RGDWHN,,0XKDPPDGSRVOHGQtSURURN RGDWHN,,,,VOiPVNêNDOHQGi
  41. 41. 9H-PpQX%RKD0LORVUGQpKR6OLWRYQpKR 9129È1Ë6RSUDYGRYRXSRNRURXSL]QiYiPVHN7YpSRPRFLg%2ä(9SUDYpPGXFKXLVOiPXRFHXML7YRMLPLORVWg%2ä(=FHOpKRVUGFH7LG
  42. 42. NXMLg%2ä(%H]7YpKRYHGHQtDOiVNEWRWRGtORQHEORPRåQp.GEQHEOR7YpSRPRFLDY
  43. 43. FLSDNEWHQWRVNURPQêStVS
  44. 44. YHNQLNGQHY]QLNO$]DVORXåtOLVLY
  45. 45. QRYiQtSURVtPSRåHKQHMWXWRNQLKX6YêPSLMHWtPQHER Y
  46. 46. QXMLML7RE
  47. 47. 2%2ä( +DPPXGDK$EGDODWL
  48. 48. M 3(0/89$ .3591Ë089È1Ë ÒþHOHPWpWRSUiFHMHVH]QiPLWE
  49. 49. åQpKRþWHQiHVH]iNODG,VOiPVNpKRXþHQt=MLVWtWHåHQDãHNQLKDVHQHSRNRXãtSUH]HQWRYDWLVOiPY FHOpMHKRKORXEFHDãtL0tVWRWRKRFKFHPHE
  50. 50. åQpPXDY]G
  51. 51. ODQpPXþWHQiLSRVNWQRXW VNXWHþQê SRKOHG QD LVOiP D SRPRFL PX SRFKRSLW ]iVDG QD QLFKå LVOiP VSRþtYi -HVWOLåH XþWHQiHSUREXGtPHYiåQ
  52. 52. Mãt]iMHPP$åHSRNUDþRYDWY KOXEãtPVWXGLXViP 0XVOLPRYpåLMtFtQD]iSDGQtSRORNRXOLDSHGHYãtPPOiGHååLMtFtY RGOHKOêFKREODVWHFKþHOtVORåLWêPSUREOpP$P6Y
  53. 53. WNWHUêMHRENORSXMHQHQtLVOiPXStOLãQDNORQ
  54. 54. Q =SUiY Y UR]KODVHD WHOHYL]QtSRDG]SUDYRGDMVNp UHODFH D þOiQN Y þDVRSLVHFK ILOP D GRNRQFH L ãNROQt XþHEQLFH ]NUHVOXMt LVOiP D WR QHYåGQH~PVOQ
  55. 55. .URP
  56. 56. WRKRVHQ
  57. 57. NWHUpQDGP
  58. 58. UQ
  59. 59. ]DSiOHQpVNXSLQSRNRXãHMt]QHXåtWåLYRWQtFKSRGPtQHNW
  60. 60. FKWRPXVOLP$ Y QDG
  61. 61. MLåHMHREUiWtQDVYp Y]QiQtQHERN XþHQtVYpVHNW1DGUXKpVWUDQ
  62. 62. åLYRWQD=iSDG
  63. 63. QDEt]t PQRKR SRNXãHQt NWHUi RGYiG
  64. 64. Mt SR]RUQRVW OLGt D StPR MH RGYUDFHMt RG VSUiYQpKR QiERåHQVWYt-HWRGRVWEROHVWQpDOHPQRKHPYtFNGåMGHRPODGpPXVOLPD]YOiã NGåMGHRLVOiPQiERåHQVWYt NWHUp MH Y WpWR þiVWL VY
  65. 65. WD WDN ãSDWQ
  66. 66. FKiSiQR -H SUDYGD åH Q
  67. 67. NWHt PXVOLPãWt URGLþH SRVNWXMtVYêPG
  68. 68. WHPQiERåHQVNpYHGHQtDUDGMHQåHMDNGREUpMVRXWWRRPH]HQpVQDK DGRMDNpPtUPRKRXEêWY WRPWRQHSt]QLYpPRNROt~þLQQp RVHSDNVWDQH-DNpPiWDWRVORåLWiVLWXDFHQiVOHGN0XVtPHVLþHVWQ
  69. 69. SL]QDWåHQDþUWQXWêREUD]S$VREtEH]~W
  70. 70. ãQ
  71. 71. DYãDNQHEH]QDG
  72. 72. MQ
  73. 73. 1
  74. 74. NWHtPXVOLPRYpNWHtVHVWDOLQHYLQQêPLRE
  75. 75. PLQHSt]QLYpKRRNROQtKR VY
  76. 76. WD SRGOpKDMt OKRVWHMQRVWL D X]DYtUDMt VH GR VHEH 6WGt VH ERMt VH QHER VH FKRYDMt N VYpPXRNROtSRGH]tUDY
  77. 77. = WRKRYSOêYiåHQHPRKRXKRGQRWQ
  78. 78. SURVStYDWVYpVSROHþQRVWLDQLSHY]tWMHMtNODGQpVWUiQN-LQtSOXMtV SURXGHPDEYSDGDOLSLMDWHOQ
  79. 79. DPRGHUQ
  80. 80. $QLWLWRQHPRKRXVYpVSROHþQRVWLSURVS
  81. 81. WQHERW
  82. 82. åLW] MHMtFKNODG$7DNRYtWRÄPXVOLPRYp³VHPRKRX]P
  83. 83. QLWQDGHVWUXNWLYQtDRGVRX]HQtKRGQpåLYOSURWRåHMLPEXGHFKE
  84. 84. W~þLQQiQiERåHQVNiPRUiOND 9HGOHOKRVWHMQêFKX]DYHQêFKDEH]]iVDGRYêFKPXVOLP$ MVRXLGDOãtNWHtQHPRKRXEêWOHSãtQHåYHVNXWHþQRVWLMVRX3UDYG
  85. 85. SRGREQ
  86. 86. MHIDVFLQXMH]GiQOLY
  87. 87. YVRNêVWXSH ~þLQQpRUJDQL]DFHMLVWêFKQiERåHQVNêFKVNXSLQQHERãLURNêVRFLiOQt]iE
  88. 88. U]DVWiYDQêMLVWêPLVY
  89. 89. WVNêPLEUDWUVWY7LWRMHGQRWOLYFLMVRXY
  90. 90. WãLQRX OLGpQD RNUDML SRX]t VPSDWL]DQWL /]H QD Q
  91. 91. SRKOtåHW MDNR QD GXãH ]WUDFHQp Y ÄRVDP
  92. 92. OpP GDYX³NWHUêMHSURPRGHUQtVSROHþQRVWWDNSt]QDþQê1HYVWXSXMtGRVHNWDFtUNYtSURWRåHEEOLQDSURVWRSURQLNQXWLYtURXWpþLRQpVNXSLQ$QLSURWRåHVLYS
  93. 93. VWRYDOLQHVREHFNRXOiVNXN OLGHP9VWXSXMtGRU$]QêFK WDNRYêFK VNXSLQ SURWRåH QHGRNiåRX RSUDYGRY
  94. 94. RFHQLW VYp LVOiPVNp G
  95. 95. GLFWYt 1iVOHGNHP W
  96. 96. FKWRVNXWHþQRVWtDMHMLFKåLYRWDY QHPXVOLPVNpPVY
  97. 97. W
  98. 98. MHåHQH]tVNDMtQH]EWQp]QDORVWLDRGYDKXYVWXSRYDWMDNR PXVOLPRYp -HVWOLåH WDNRYt ÄPXVOLPRYp³ PDMt RSUDYGRYê ]iMHP R QiERåHQVWYt QHVHMGRX ]H VWH]NLVOiPXNWHUiSHGVWDYXMHQHMYããtVWXSH QiERåHQVNpHYROXFHDOLGVNêFKVQDK-HVWOLåHMLPQDYtFRSUDYGXQHQtOKRVWHMQpGXFKRYQtDPRUiOQtEODKROLGVWYDQDOH]QRXQHMY
  99. 99. WãtXVSRNRMHQtSUiY
  100. 100. Y UiPFLLVOiPX 7DNåHMHVWOLåHVHQ
  101. 101. NGSLSRMtN Q
  102. 102. MDNpMLQpQiERåHQVNpVNXSLQ
  103. 103. SURND]XMLWDNMHQVYRMLSRYUFKQRVWDVWiYDMtVHSRXKêPLQiKUDåNDPL1iVOHGXMHSDN]WUiWDGXFKRYQtKRNRQWDNWXV RVWDWQtPLPXVOLPSLWRPYHVYêFKQRYêFKNUX]tFK]$VWDQRXYåGMHQQDRNUDML -HVWOLåHUR]HEtUiPHNRQHþQpQiVOHGNFHONRYpVLWXDFHVWiYDMtVH] QLFKOLGp]DYUKRYDQtDãNRGOLYtYãHP]~þDVWQ
  104. 104. QêPVWUDQiP =WUiWD PXVOLPVNp ]iNODGQ MH YHONRX ]WUiWRX L SUR YãHFKQ RVWDWQt KRGQRWQp ]iNODGQ. XVNXWHþQ
  105. 105. Qt]RGSRY
  106. 106. GQpKRREþDQVWYtDFHORVY
  107. 107. WRYpKRPtUXY]iMHPQpKRSRUR]XP
  108. 108. QtDOLGVNpKREUDWUVWYtVYRERGDVY
  109. 109. GRPtDXFKRYiQtOLGVNpG$VWRMQRVWLP$åHSLVS
  110. 110. WMHQVNXWHþQêPXVOLP9ãHFKQ WWR SULQFLS MVRX WRWLå VRXþiVWt D ]iNODGQRX LVOiPX -VRX SUR PXVOLPD StND]HP D GDUHP -HVWOLåHPXVOLP NWHUê Pi WWR]iVDG Y]QiYDW ]WUDWt RULHQWDFL QHER ]OKRVWHMQt ]QDPHQi WR OLGVWYR MDNR FHOHNEXGHRMHKRFHQQRXSRPRFRFKX]HQR$WRQHQtPDOi]WUiWD 0XVOLPRYpPDMtGREUpG$YRGN YtHåHMHMLFK.QLKDVODYQê.RUiQMH]MHYHQRXNQLKRXDP
  111. 111. tWNHPSUDYG5RYQ
  112. 112. åY
  113. 113. tåHLVOiPY]QLNODESRWYUGLOY
  114. 114. þQp%RåtSRVHOVWYtDDEXURYQDOPLQXOpQiERåHQVNpVSRUWDNDEþORY
  115. 115. NRS
  116. 116. WPRKOYHYãHFKREODVWHFKåLYRWD]DþtWV WYRLYêPLNRQVWUXNWLYQtPLþLQQRVWPL
  117. 117. 1H]QDPHQiWRåHVHPXVOLPRYpRG]EWNXOLGVWYDRGG
  118. 118. OXMtQHERVHVQDGQDGQ
  119. 119. YYãXMt1HVQDåtVHLVOiPYQXFRYDWDQLQHUR]G
  120. 120. OXMtOLGVNpSOpP
  121. 121. QDSRGDGQpDQDGD]HQpVNXSLQ1HSRXåtYDMtSRMPYYROHQpD]DYUåHQpQiURGQHVFKYDOXMtXþHQtRYYROHQpPQiURG
  122. 122. DSRKDQHFK6StãHVHFtWtSRY
  123. 123. HQLSHGiYDWOLGVWYX%RåtSRVHOVWYtD]SURVWHGNRYDWPXWDNVY$MQHSRVWUDGDWHOQêStVS
  124. 124. YHN-LQêPLVORYPXVOLPRYpVL QHPRKRX GRYROLW EêW OKRVWHMQt YêOXþQtQHER QDGXWt -HMLFKMHGLQRX SRYLQQRVWt MH GRãLURND RWHYtW VYiQLWUDYãHPåLYRWQtPIDNW$PDGRãLURNDUR]HYtWQiUXþYãHPOLGHPEH]RKOHGXQDWRN MDNpWtG
  125. 125. Y]QiQtUDVHQHERQiURGXSDWtREURNWHUpPRKRXYNRQDWD VOXåENWHUpPRKRX SRVNWQRXW VH SOQ
  126. 126. ]SHGP
  127. 127. WQt MHQ WHKG MHVWOLåH SHYHGRX LVOiP GR SUD[H D Y ODVNDYpP OLGVNpP LVOiPVNpP GXFKX VH VSRMtV MLQêPLOLGPL 6 RKOHGHP QD YãHFKQ WWR RNROQRVWL VH SRNRXãtPH YWYRLW PRGHUQt ~YRG GR LVOiPX 1HPiPHY ~PVOXXG
  128. 128. ODW] PXVOLP$ ]DVOHSHQpIDQDWLN QHERRPH]HQpOLGL SURWRåH WDNRYp Y
  129. 129. FL VH V LVOiPHPQHVOXþXMt1DãtQDG
  130. 130. MtMH]QRYXVH]QiPLWPXVOLPDMHMLFKGUXKV SUDYGRXLVOiPXDSRVNWQRXWMLPGXFKRYQtSRKOHGQDYHãNHUHQVWYRDPRUiOQtStVWXSN OLGVNpVLWXDFL-HVWOLåHVLWRXY
  131. 131. GRPtXþLQt] QLFKWDWRNQLKD]RGSRY
  132. 132. GQ
  133. 133. REþDQMHMLFK]HPtSRþHVWQpþOHQOLGVNpKRSRNROHQtDSHGHYãtPN %RKXREUiFHQpOLGL 3HGVWDYXMHVQDGREUD]NWHUêMVPHQDþUWOLSHVLPLVWLFNêQi]RUQDEXGRXFQRVWLVOiPXY PRGHUQtPVY
  134. 134. W
  135. 135. 1HERMHWRVWDWHþQp SL]QiQt]RXIDOVWYt D EH]PRFL MLPåSUê PXVOLPRYp SRGOpKDMt 1HERMH WR RGUD]RþHNiYDQ
  136. 136. SURKUY GXFKRYQtELWY
  137. 137. NWHURXPXVOLPRYpY 1RYpPVY
  138. 138. W
  139. 139. YHGRX5R]KRGQ
  140. 140. QH3HVLPLVPXVDEH]QDG
  141. 141. MMVRXGXFKXLVOiPXFL]tDEH]PRFQHQtVOXþLWHOQiV YtURXY %RKD%XGRXFQRVWLVOiPXMHEXGRXFQRVWL OLGVWYD D MHVWOLåH OLGVWYR Pi Q
  142. 142. MDNRX EXGRXFQRVW D Mi Y
  143. 143. tP åH Pi SDN Pi LVOiP SLSUDYHQRXVNY
  144. 144. ORXDMDVQRXEXGRXFQRVWXFKRYQtELWYDNWHURXGQHVPXVOLPRYpYERMRYiYDMtQHQtSURKUDQiLNGåVH]GiåHSRNURNMHSRPDOê-HVWOLåHPXVOLPRYp] MDNpKRNROLYG$YRGXVY$MGXFKRYQtERMSURKUDMtOLGVWYRXWUStQHQDSUDYLWHOQp]WUiW 9ê]QDP WpWR SHGPOXY VSRþtYi Y QDþUWQXWt VNXWHþQpKR REUD]X VLWXDFH NWHUp PXVOLPRYp Y 1RYpPVY
  145. 145. W
  146. 146. þHOt9DUXMHURGLþHDWDNpG
  147. 147. WLSHGEOtåtFtPVHQHEH]SHþtPD]WUiWDPLNWHUêPVHPXVt]DEUiQLW1DYtFYãHPNGRVHRSUDYGRY
  148. 148. ]DMtPDMtRGXãHYQtEODKROLGVWYDSLSRPtQiåHPXVHMtEêWEG
  149. 149. OtD]DXMPRXWY$þLOLGVWYXDMHKRSUREOpP$PQRYêSRVWRM 1DãHPXVOLPVNpEUDWUSRQHFKiYiPHSpþL$OOiKRY
  150. 150. Y 1
  151. 151. KRåPiPHQHNRQHþQRXG$Y
  152. 152. UXåHQDãHVQDKQHEXGRXPDUQp Ä«MiSRX]HFKFLDEVWHVHSROHSãLOLSRNXGMVHPWRKRVFKRSHQD~VS
  153. 153. FKP$M-HQRG%RKD]iYLVtQD1
  154. 154. MVSROpKiPDN Q
  155. 155. PXVHNDMtFQ
  156. 156. REUDFtP³.RUiQ
  157. 157. +$008$+$%$/$7,
  158. 158. M 3(0/89$ .58+e089È1Ë 7DWRNQLKDEODQHMSUYH]DPãOHQDMDNRUHDNFHQDXUþLW
  159. 159. QDOpKDY
  160. 160. SRWHE PXVOLPVNêFKLQHPXVOLPVNêFKþWHQi$Y6HYHUQt$PHULFH%ODSLSUDYRYiQDSRGQHMU$]Q
  161. 161. MãtPLWODN=WRKRYSOêYiåHPQRKpSRGVWDWQpD]DPêãOHQpUVMVPHPXVHOLYQHFKDW3HVWRYãDNEODNQLKDGREHSLMDWDDGtN%RKX DOKDPGXOLOOiKSURNi]DODVYRXSURVS
  162. 162. ãQRVW 3RY]EXGLYp SRFKYDOQp NRPHQWiH þWHQi$ RSUDYGRYê ]iMHP PQRKD PXVOLPVNêFK VNXSLQ DNWLYQtSRGSRUD,VOiPVNêFK VWHGLVHNDSRNUDþXMtFtSRWHEDWRKRWR GUXKX VOXåE YYRODO PRUiOQtSRWHEX ]StVWXSQLWWXWRNQLKXãLURNpPXRNUXKXþWHQi$3URWRY]QLNODQXWQRVWYGDWRSUDYHQpYGiQt 2S
  163. 163. W VH WHG SRNRXãtPH QD WXWR PRUiOQt QH]EWQRVW UHDJRYDW tOHP RSUDYHQpKR YGiQt MH GRVS
  164. 164. W NY
  165. 165. WãtMDVQRVWLPãOHQHNDY
  166. 166. WãtMHGQRGXFKRVWLYêUD]X=iNODGQtSLVWXSDREVDK]$VWDQHVWHMQêMDNRYSUYQtP YGiQt 0LQLPiOQ
  167. 167. EXGHPH XYiG
  168. 168. W QRYê PDWHULiO D YSRXãW
  169. 169. W VWDUê3RX]H YHOLFH OLWXMHPH åH QiPþDVQHGRYROXMHNQLKXG$NODGQ
  170. 170. SHSUDFRYDWDYXåtWQRYp]NXãHQRVWLDFHQQpSLSRPtQN PQRKD ]DXMDWêFKþWHQi$3HVWRYãDNMHSURQiVYHONêP]GURMHPUDGRVWLVNXWHþQRVWåHNQLKDEXGHLQDGiOHREtKDWDVORXåLWLVOiPXPXVOLP$PDYãHPKOHGDþ$PSUDYGEH]RKOHGXQDMHMLFKSHVY
  171. 171. GþHQt -HVWOLåH QDãH VNURPQp VQDK XVS
  172. 172. Mt MH WR GtN %RKX D MHKR t]HQt -HVWOLåH YãDN RþHNiYiQt þWHQiH]NODPHP$åHPHVHMHQPRGOLWDGRXIDWåHQiP%$KQDãHQHGRNRQDOpYêURNRGSXVWt 3DQHQiãQD7HEHVSROpKiPHDN7RE
  173. 173. VHNDMtFQ
  174. 174. REUDFtPHDX7HEHMHFtONRQHþQê.RUiQ
  175. 175. 9H-PpQX%RKDPLORVUGQpKRVOLWRYQpKR Ò92 6RXþDVQiREURGDLVOiPXMHMHGQtP]QHMVOLEQ
  176. 176. MãtFK]QDN$ QDãtGRE0XVOLPVNêVY
  177. 177. WVHSRNRXãtSLEOtåLWNYODVWQtPQiERåHQVNêPPRUiOQtPDGXFKRYQtP]GURM$PDESHEXGRYDOVYRXVSROHþQRVWDNXOWXUX7HQWRQRYêYêYRMRYêVP
  178. 178. UMHPLPRMLQpSORGHPSU$NRSQLFNêFKVQDKLVOiPVNêFKKQXWtE
  179. 179. KHPSRVOHGQtFKSDGHViWLOHW0XVOLPVNiPOiGHåREHFQ
  180. 180. DPXVOLPãWtVWXGHQWLSHGHYãtPMVRXSHGYRMHPWRKRWRREURGQpKRY]PDFKXLVOiPX 0H]LQiURGQtLVOiPVNiIHGHUDFHVWXGHQWVNêFKRUJDQL]DFt7KH,QWHUQDWLRQDO,VODPLF )HGHUDWLRQRI6WXGHQW 2UJDQL]DWLRQV
  181. 181. MH ~VWHGQtP RUJiQHP NWHUê VODXMH þLQQRVW PXVOLPVNêFK VWXGHQWVNêFK RUJDQL]DFtSRFHOpPVY
  182. 182. W
  183. 183. 7DWRIHGHUDFH EODYWYRHQDYURFH DVWDODVHVY
  184. 184. WRYêPIyUHPPXVOLPVNêFKVWXGHQW$ DPOiGHåH-HMtVQDKVP
  185. 185. XMtNSRVLORYiQtLVOiPVNêFKKQXWtPH]LVWXGHQWDPODGêPLOLGPLDSRPiKiMLPSHQiãHWLVOiPVNpLGHiOGRMHMLFKVRXNURPpKRDVSROHþHQVNpKRåLYRWD -HGQtP]KODYQtFKSURMHNW$NWHUp,,)62YSUDFRYDODMHStSUDYDDYGiYiQtLVOiPVNpOLWHUDWXUYQ
  186. 186. NWHUêFK KODYQtFK VY
  187. 187. WRYêFK MD]FtFK %
  188. 188. KHP SRVOHGQtFK GHYtWL OHW YãOR SHV WLWXO$ 9 WpWR REODVWLVSROXSUDFXMHPHVQ
  189. 189. NWHUêPLQHMþLQRURG
  190. 190. MãtPLDNDGHPLFNêPLLQVWLWXFHPLPXVOLPVNpKRVY
  191. 191. WD6SRW
  192. 192. ãHQtPNRQVWDWXMHPHåHMVPHVSRMLOLVYRMHVtOV,VOiPVNRXQDGDFt7KH,VODPLF)RXQGDWLRQ
  193. 193. Y/HLFHVWHUXNYGiQt DG NQLK Y DQJOLþWLQ
  194. 194. D MLQêFK HYURSVNêFK D DIULFNêFK MD]FtFK 9GDYDWHOVNi SRGSRUD ,VOiPVNpQDGDFH ]YêãLOD DNDGHPLFNRX D OLWHUiUQt KRGQRWRX WpWR OLWHUDWXU ýWHQi$P EXGHPH YG
  195. 195. þQL ]D QiYUK DSLSRPtQNNWHUpGR]DMLVWDQDSRPRKRXGDOãtPXUR]YRML
  196. 196. NXMHPH$OOiKRYL]DWRåHQiPXPRåXMHYNRQiYDWQDãHVNURPQpVOXåEYãtHQtLVOiPVNpKRSRVHOVWYtDEXGHPHLQDGiOHXVLORYDWR-HKRSRPRFDt]HQtQDãLFKVQDK 0867$)$02+$00$
  197. 197. .$3,72/$, ,(2/2*,.é=È./$,6/È08 $OOiK%$K
  198. 198. 3UDYêP]iNODGHPLVOiPXMHSR]QiQt%RKD
  199. 199. DYtUDY 1
  200. 200. KR 7HQWR SRMHPMH WDN G$OHåLWêåH YåDGXMHG$NODGQêDMDVQêYêNODG$EFKRPGRViKOLY
  201. 201. WãtVUR]XPLWHOQRVWLSRXåLMHPHQ
  202. 202. NWHUpMHGQRGXFKpStNODG7
  203. 203. PNWHtXåYWpWRREODVWLMLVWp]QDORVWLPDMtPRåQiEXGHQiãYêNODGSLSDGDWQXGQêQHERStOLãMHGQRGXFKê9]G
  204. 204. ODQ
  205. 205. þWHQiHY]êYiPHDEP
  206. 206. OLWUS
  207. 207. OLYRVWDXY
  208. 208. GRPLOLVLG$OHåLWRVWWRKRWRWpPDWX ([LVWXMtMHGLQFLNWHtRSRMPX%$KUiGLSRFKEXMtDRKiQ
  209. 209. MtVHSLWRPY
  210. 210. GRXQHERWDNþLQt]QHGRVWDWNX]NXãHQRVWtD]QDORVWt3RVWRMWDNRYêFKOLGtSUR]UD]XMHMLVWRXQHYURYQDQRVWSHVWRåHRVRE
  211. 211. WYUGtåHMVRXY]G
  212. 212. ODQêPLLQWHOHNWXiO1HEXGXVH]GH]DEêYDWMHMLFKWYU]HQtPLVStãHMHMLFKVNXWHþQêPPãOHQNRYêPVWDQRYLVNHP2EMDVQtVHWtPG$YRGSURþYHONiþiVWYêNODGXPiMHGQRGXFKRXIRUPXMDNRNGEEOXUþHQKODYQ
  213. 213. G
  214. 214. WHPDQHGRVS
  215. 215. OêP1DGUXKpVWUDQ
  216. 216. KODYQtPFtOHPWpWRNQLKMHPXVOLPVNpPOiGHåLYORåLWSUDYGLYêSRMHP%$KYLVOiPXDOãtPG$YRGHPMHIDNWåHSRMHP%$KYLVOiPXMHYPVOtFKPQRKDQHPXVOLP$ SHNURXFHQMGHROLGLNWHtWDN]YDQ
  217. 217. Y
  218. 218. tY%RKDDVWRMtQDVWUDQ
  219. 219. QiERåHQVWYt 3URWRSRXåtYiPHQ
  220. 220. NWHUpMHGQRGXFKpDVQDG~SOQ
  221. 221. ]iNODGQtStNODG3HVWRYãDNMHGQRGXFKRVWQ
  222. 222. NWHUêFKG$YRG$ P$åHXPQRKDGRVS
  223. 223. OêFKYYRODWKOXERNpPãOHQN-HVWOLåHVHWDNVWDQHSURNiåHVHåHMGHRMHGQRGXFKRVWSRWHEQRXDWYRLYRXNWHUiMHVDPDRVRE
  224. 224. Yê]QDþQêPUVHPLVOiPX .Gå VH UR]KOtåtPH NROHP VHEH YLGtPH åH NDåGi URGLQD Pi KODYX NDåGi ãNROD Pi HGLWHOH NDåGpP
  225. 225. VWR QHER P
  226. 226. VWHþNR Pi VWDURVWX NDåGi SURYLQFLH Pi JXYHUQpUD D NDåGê QiURGPi KODYX VWiWX 1DYtFMLVW
  227. 227. YtPHåH NDåGê YêUREHNMH GtOHPXUþLWpKRYêUREFH D åH NDåGp NUiVQp XP
  228. 228. Qt MH YêWYRUHP Q
  229. 229. MDNpKRYHONpKRXP
  230. 230. OFH9ãHFKQRWRWRMH]MHYQpSHVWRYãDNKODGSRSR]QiQtDOLGVNRX]Y
  231. 231. GDYRVWQDQHMYããtY
  232. 232. FLVY
  233. 233. WDQHXVSRNRMXMHýORY
  234. 234. NVHþDVWRGLYtNUiViPStURGVMHMtPLNUDMLQQêPLS$YDEDGLYWpP
  235. 235. QHNRQHþQpPXKRUL]RQWXQDREOR]HDMHKRRKURPQpPXUR]VDKXQHXVWiOpPXVWtGiQtGQHDQRFLYQDSURVWRSUDYLGHOQpPSRiGNXGUi]HVOXQFHP
  236. 236. VtFHDYHONêFKKY
  237. 237. ]GVY
  238. 238. WXåLYêFKDQHåLYêFKSHGP
  239. 239. W$QHXVWiOpPXYêYRMLþORY
  240. 240. NDJHQHUDFL]DJHQHUDFtýORY
  241. 241. NEUiGSR]QDOWY$UFHDXGUåRYDWHOHYãHFKW
  242. 242. FKWRY
  243. 243. FtVQLPLååLMHPH D ] QLFKå VH W
  244. 244. ãtPH 0$åHPH SR]QDW YVY
  245. 245. WOHQt YHOLNpKR YHVPtUX ([LVWXMH Q
  246. 246. MDNp SHVY
  247. 247. GþLYpYVY
  248. 248. WOHQtWDMHPVWYtH[LVWHQFH8Y
  249. 249. GRPXMHPHVLåHåiGQiURGLQD QHP$åHQRUPiOQ
  250. 250. IXQJRYDWEH]]RGSRY
  251. 251. GQp KODYåH åiGQpP
  252. 252. VWR QHP$åH SURVSHURYDWEH] ]GUDYp VSUiY D åH åiGQê VWiWQHP$åH SHåtW EH]Q
  253. 253. MDNpKRY$GFH8Y
  254. 254. GRPXMHPHVLURYQ
  255. 255. ååHQLFQHY]QLNiVDPRRGVHEH1DYtFYLGtPHåHYHVPtUH[LVWXMHDIXQJXMHQDQHMYêãXVSRiGDQ
  256. 256. DåHSHåtYiXåVWDWLVtFHOHW0$åHPHVQDGtFLåHWRKOHYãHFKQRMHQiKRGQpDQDKRGLOp0$åHPHSLSVDWH[LVWHQFLþORY
  257. 257. NDDFHOpKRVY
  258. 258. WDSRXKpQiKRG
  259. 259. .GEþORY
  260. 260. NY]QLNOGtNQiKRG
  261. 261. QHERQDKRGLORVWLSDNEEOQDQiKRG
  262. 262. ]DORåHQFHOêMHKRåLYRWFHOiMHKRH[LVWHQFHESRVWUiGDODVPVO-HQåHåiGQêUR]XPQêþORY
  263. 263. NQHP$åHVY$MåLYRWSRYDåRYDW]DQ
  264. 264. FRFR SRVWUiGi VPVO D åiGQê UR]XPQê WYRU E QHSRQHFKDO VYRX H[LVWHQFL QDSRVSDV SURP
  265. 265. QOLYp QiKRG
  266. 266. .DåGiUR]XPQiOLGVNiEWRVWVHSRNRXãtGiWVYpPXåLYRWXVPVODSRGOHXUþLWpKRY]RUXVLYWYRLWXUþLWêPRGHOFKRYiQt-HGQRWOLYFLVNXSLQDQiURGVYRXþLQQRVWSOiQXMtDNDåGêSHþOLYêSOiQSLQiãt]DPêãOHQpYêVOHGN6NXWHþQRVWt]$VWiYiåHþORY
  267. 267. NG
  268. 268. OiSOiQWRKRþLRQRKRGUXKXDGRNiåHRFHQLWYêKRGGREUpKRSOiQRYiQt 3HVWRYãDNþORY
  269. 269. NSHGVWDYXMHMHQYHOPLPDORXþiVWRKURPQpKRYHVPtUX$MHVWOLåHLRQGRNiåHG
  270. 270. ODWSOiQDRFHRYDWMHMLFKYêKRGSDNMHKRYODVWQtH[LVWHQFHDSHåLWtYHVPtUXPXVt]iYLVHWQDQ
  271. 271. MDNpSOiQR
  272. 272. 2Wi]NDH[LVWHQFH%RKD]DP
  273. 273. VWQiYDODSR PQRKR VWROHWt W QHMOHSãt PR]N/LGp NWHt Y
  274. 274. t Y %RKDX]QiYDMt åH RPH]HQi DNRQHþQtOLGVNiLQWHOLJHQFHQHP$åHGRNi]DWH[LVWHQFL1HNRQHþQpKRD1HRKUDQLþHQpKR%RKDNWHUêMH0$åHSRX]HNXVSRNRMHQt]Y
  275. 275. GDYp OLGVNp PVOL GRNOiGDW QHER SURND]RYDW -HKR H[LVWHQFL 7L NWHt %RKD SRStUDMt WYUGt åH VH RStUDMt R Y
  276. 276. GX ILOR]RILL]YOiãWQt WHRULH SR]QiQt -HMLFK WYU]HQt MVRX Q
  277. 277. NG QHXSRWHELWHOQi MLQG EH]Yê]QDPQi YåG VORåLWi D þDVWR QHVUR]XPLWHOQi3HVWRYãHFKQRVL YãDNUR]YLQXWê D VYRERGQê PR]HN FHVWX N %RKX QDOH]QH -HVWOLåH VH þORY
  278. 278. NX QHGDt QDOp]W VYRX FHVWX QH]QDPHQiWR åH FHVWD QHH[LVWXMH SRXKp SRSHQt VNXWHþQRVWL SHFH QHþLQt VNXWHþQRVW QHVNXWHþQRX =DMtPDYiVURYQiQt KOHGHMWHQDStNODGY GtOHFK-DFTXHVH0DULWDLQD$SSURDFKHVWR*RG 1HZ RUN7KH0DFPLOODQ RPSDQ
  279. 279. 0XKDPPDGD=DIUXOODKiQD,VODP,WV0HDQLQJ)RU0RGHP0DQ1HZRUN+DUSHU 5RZ
  280. 280. -RKQD+LFNDHG7KH([LVWHQFHRI*RG1HZRUN7KH0DFPLOODQRPSDQ
  281. 281. YLWpVWUDWHJLL=QDPHQiWRåH]DQDãtKPRWQRXH[LVWHQFtVSRþtYi3OiQRYLWi9$OHDåHYHVY
  282. 282. W
  283. 283. S$VREt-HGLQHþQi0VONWHUiXYiGtY
  284. 284. FLGREWtDXGUåXMHMHYiGQpPFKRGX6NY
  285. 285. OpGLYQDãHKRVY
  286. 286. WDDWDMHPVWYtåLYRWDMVRXStOLãVNY
  287. 287. OpQHåDEEOYêVOHGNHPQDKRGLORVWLDSRXKpQiKRG 9H VY
  288. 288. W
  289. 289. WHG XUþLW
  290. 290. H[LVWXMH 9HONi 6tOD NWHUi YH YãHP XGUåXMHiG 9 StURG
  291. 291. XUþLW
  292. 292. H[LVWXMH 9HONê8P
  293. 293. OHFNWHUêYWYitWDQHMNUiVQ
  294. 294. MãtXP
  295. 295. OHFNiGtODDYUiEtYãHFKQRSUR]YOiãWQtåLYRWQt~þHO7DWRVtODMH]HYãHFKQHMVLOQ
  296. 296. MãtDWHQWRXP
  297. 297. OHFMH]HYãHFKQHMY
  298. 298. Wãt2SUDYGRYtY
  299. 299. tFtDKOXERFHRVYtFHQtOLGpWRKRWR8P
  300. 300. OFHX]QiYDMtDQD]êYDMtKR$OOiKQHER%$K1D]êYDMtKR%$KSURWRåH2QMH6WYRLWHOHPD+ODYQtP$UFKLWHNWHP VY
  301. 301. WD 3$YRGFHP åLYRWD D =GURMHP YãHFK H[LVWXMtFtFK Y
  302. 302. Ft 1HQt WR þORY
  303. 303. N SURWRåH åiGQêþORY
  304. 304. NQHGRNiåHVWYRLWQHERXG
  305. 305. ODWMLQpKRþORY
  306. 306. ND1HQtWR]YtHDQLWRQHQtURVWOLQD1HQtWRDQLPRGODDQLVRFKDSURWRåHåiGQi]W
  307. 307. FKWRY
  308. 308. FtQHGRNiåHYWYRLWVDPD VHEH QHERFRNROL MLQpKR %$K QHQt VWURM%$KQHQt6OXQFHDQL0
  309. 309. VtFQHERQ
  310. 310. MDNiMLQiKY
  311. 311. ]GDSURWRåHWWRY
  312. 312. FLMVRXt]HQYHONêPVVWpPHPDMHVDPRWQpYWYRLOQ
  313. 313. NGRMLQê%$KMH-LQêQHåYãHFKQRVWDWQtY
  314. 314. FLSURWRåHMHMHMLFK6WYRLWHOHPD8GUåRYDWHOHP-HMLFKH[LVWHQFH7HQNGRYWYitQ
  315. 315. FRMLQpKRPXVtEêWYåGMLQêDY
  316. 316. WãtQHåWRFRYWYit9tPHWDNpåHQLFQHY]QLNiVDPRRGVHEHDåHVHWHQWREiMHþQêVY
  317. 317. WQHVWYRLOViPDQLQHY]QLNOQiKRGRX1HXVWiOi]P
  318. 318. QDVY
  319. 319. WDGRND]XMHåHEOYWYRHQDåHYãHFKQRFREORYWYRHQRPXVtPtWQ
  320. 320. MDNpKRWY$UFH7Y$UFH D8GUåRYDWHOVY
  321. 321. WD6WYRLWHOD =GURM þORY
  322. 322. ND$NWLYQt 6tOD DÒþLQQi 6tODY StURG
  323. 323. MVRXMHGHQ DWêå NWHUê MH ]QiPê MDNR $OOiK QHER %$K 7R MH WDMHPVWYt YãHFK WDMHPVWYt D 1HMYããt ]H YãHFK EWRVWt6YDWê.RUiQ3UDYGLYi.QLKD%RåtSUDYt
  324. 324. %$KMHWHQMHQåSURYiVXþLQLOQRFDEVWHYQtRGSRþtYDOLDGHQDEVWHYQ
  325. 325. PMDVQ
  326. 326. YLG
  327. 327. OL$Y
  328. 328. UXMH%$KY$þLOLGHPSOQGREURGLQtDYãDNPQR]tQHMVRX]DWRYG
  329. 329. þQL7DNRYê-H%$KYiã3iQVWYRLWHOY
  330. 330. FLNDåGpQHQtERåVWYDNURP
  331. 331. 1
  332. 332. KR-DNVH-HQP$åHWHRGYUDFHWRG1
  333. 333. KR7DNWRVH2G1
  334. 334. KRRGYUDFHOLMLåWLNGRå ]QDPHQt %Råt SRStUDOL %$K MH WHQ MHQå SUR YiV ]HPL StEWNHP VWiOêPXþLQLO D QHEHVD QDG YiPLEXGRYRXRQYURYQDOYiVDSRGREXNUiVQRXYiPGDODSRNUPYêWHþQpYiPXãW
  335. 335. GLO7DNRYêMH%$KYiã3iQ 3RåHKQiQ EX %$K 3iQ OLGVWYD YHãNHUpKR 2Q åLYê MH D QHQt ERåVWYD NURP
  336. 336. 1
  337. 337. KR 0RGOHWH VH N1
  338. 338. PX]DVY
  339. 339. FXMtFH0XXStPQRXYtUXVYRXKYiOD%RKX3iQXOLGVWYDYHãNHUpKR.RUiQ
  340. 340. %$KMHWHQMHQåSRGURELOYiPPRHDESRQ
  341. 341. PORGLSRGOHUR]ND]X-HKRSOXODDEVWHQDQ
  342. 342. PRþiVWSt]Q
  343. 343. -HKR XVLORYDOL VQDG ]DWR EXGHWH YG
  344. 344. þQL 2Q SRGPDQLO YiP YãH FR QD QHEHVtFK MH L QD ]HPL DYãHFKQR2G1
  345. 345. KRSRFKi]t$Y
  346. 346. UXMVRXYWRP]QDPHQtSUROLGXYDåXMtFt.RUiQ
  347. 347. 1HMYããtSiQFHOpKRVY
  348. 348. WDD7Y$UFHPYãHKR-H$OOiK%$K
  349. 349. 3URWRåHMHWDN9HOLNê DOLãtVHRGMLQêFKEWRVWtP$åHKRþORY
  350. 350. NSR]QDWSRX]HVNU]H~YDKXDPHGLWDFL([LVWXMHQHXVWiOHD-HKRRKURPQiPRFS$VREt YãXGH QD VY
  351. 351. W
  352. 352. ýORY
  353. 353. N PXVt XY
  354. 354. LW Y MHKR H[LVWHQFL SURWRåH YãHFKQR YH VY
  355. 355. W
  356. 356. GRND]XMH åH %$KH[LVWXMH 9tUDY %RKD D -HKR RKURPQRX PRFP$åH VDPD R VRE
  357. 357. OLGVWYX SRVNWQRXW QHMOHSãt PRåQiYVY
  358. 358. WOHQtPQRKD WDMHPQêFK Y
  359. 359. Ft NWHUp VH Y åLYRW
  360. 360. REMHYXMt -H WR QHMEH]SHþQ
  361. 361. Mãt FHVWD N SUDYpPX SR]QiQt D GXFKRYQtPXSRFKRSHQtSUDYiVWH]NDNGREUpPXFKRYiQtD]GUDYpPRUiOFHQHMMLVW
  362. 362. MãtSU$YRGFHVP
  363. 363. UHPNHãW
  364. 364. VWtDSURVSHULW
  365. 365. -DNPLOHþORY
  366. 366. NXY
  367. 367. tåH%$KH[LVWXMHPXVtSR]QDWMHKRYODVWQRVWLDMPpQD2EHFQ
  368. 368. HþHQR%RKXQiOHåtYHãNHUiGRNRQDORVWDDEVROXWQtGREURDQHO]HV1tPVSRMRYDWMDNpNROL]ORQHERFKEX3HVQ
  369. 369. MLENDåGêþORY
  370. 370. NP
  371. 371. O]QiWDY
  372. 372. LWWRPXWR 2Q%$KMHMHGLQê%$KY
  373. 373. þQêQHSORGLOD]SOR]HQQHEODQLNRKRQHQtNGRURYHQE-HPXEO.RUiQ
  374. 374. 2QPLORVUGQêMHLVOLWRYQêRFKUiQFHVSUDYHGOLYêDQHMYããtYOiGFHVWYRLWHODSR]RUQêRQSRþiWNHPMHLNRQFHPY
  375. 375. GRXFtDPRXGUêVOãtFtDRNDåGpY
  376. 376. FLYãHY
  377. 377. GRXFtVODYQêVFKRSQêDPRFQê.RUiQQDS
  378. 378. %$KMHPLOXMtFtDREåLYXSRVNWXMtFtãW
  379. 379. GUêDSURPtMHMtFtERKDWêDQH]iYLVOêRGSRXãW
  380. 380. MtFtDPtUQêWUS
  381. 381. OLYêDSR]RUQêMHGLQHþQêDRFKUDXMtFtVRXGFHDPtU.RUiQQDStNODG
  382. 382. .DåGp]W
  383. 383. FKWRMPHQDYODVWQRVWt%RåtFKVHREMHYXMHYHVYDWpP.RUiQXQDU$]QêFKPtVWHFK9ãLFKQLVHW
  384. 384. ãtPHSpþLDPLORVUGHQVWYt%RKDNWHUêMHWDNOiVNSOQêDODVNDYêNHVYêPYêWYRU$P$NGEVWHFKW
  385. 385. OL
  386. 386. REUpOLWHUiUQtGtORQHO]H~SOQ
  387. 387. SHORåLWGRQ
  388. 388. MDNpKRMLQpKRMD]ND-HãW
  389. 389. YtFWRSODWtR.RUiQXNQL]HNWHUiSURURGLOpPLVWUDUDEãWLQDDUDEVNpKRMD]NDGRVXGSHGVWDYXMHQHMYããtPHWXDNWHUiSURNi]DODMHMLFKQHVFKRSQRVWQDSVDWQ
  390. 390. FRFREVHDOHVSR WURFKXEOtåLORN~URYQLQHMNUDWãtNDSLWROWpWR.QLK3URWRMHQHPRåQpYMDNpNROLMLQpIRUP
  391. 391. UHSURGXNRYDWYê]QDPNUiVXD~FKYDWQRVW.RUiQX7RFRVHYSHYRGXREMHYXMHQHQtVNXWHþQê.RUiQQHERMHKRGRNRQDOêSHNODGLNGEEOWDNRYêSHNODGPRåQê6StãHMGHROLGVNêYêNODGYMLQpPMD]NXNWHUê]GDOHNDQHGRVDKXMHVtOS$YRGQtNQLK%Råt3URWRQHEXGHPHSRXåtYDWXYR]RYNSURWRFRPiEêWSHNODGHP
  392. 392. VSRþtWDW SURMHY ODVNDYRVWL %Råt QLNG MH QHVSRþtWiWH YåG þORY
  393. 393. N MH Y
  394. 394. UX QHVSUDYHGOLYê D QHYG
  395. 395. þQê.RUiQ
  396. 396. %$KMHYVRNêDQHMYããtDOHMHYHOPLEOt]NR]ERåQêPDSHPêãOLYêPOLGHPRGSRYtGiQDMHMLFKPRGOLWEDSRPiKiMLP0LOXMHOLGLNWHtPLOXMt-HKRDRGSRXãWtMLPKtFKiYiMLPSRNRMDãW
  397. 397. VWtY
  398. 398. G
  399. 399. QtD~VS
  400. 400. FKåLYRWDRFKUDQX9tWiYãHFKQNWHtFKW
  401. 401. MtEêWVQtPYPtUXDQLNGåiGQpKR]QLFKQHRGPtWi8þtþORY
  402. 402. NDDEEOGREUêNRQDOVSUiYQ
  403. 403. D]GUåRYDOVHRG]OD3URWRåHMH%$KWDNGREUêDPLOXMtFtGRSRUXþXMHDSLMtPiSRX]HY
  404. 404. FLGREUpDVSUiYQp%UiQDMHKRPLORVUGHQVWYtMHYåGRWHYHQiW
  405. 405. PNGRXStPQ
  406. 406. KOHGDMtMHKRSRGSRUXDRFKUDQX.RUiQ
  407. 407. /iVND %RKD N -HKRWYRU$P MH QHVPtUQi D SHVDKXMH OLGVNRX SHGVWDYLYRVW 1HGRNiåHPH ]P
  408. 408. LW QHERVSRþtWDWMHKRODVNDYRVWL7YRtQiVDGREHVHRQiVVWDUiQHMHQRGQDãHKRQDUR]HQtDOHXåGORXKRSHGWtPiYiQiPWXQHMOHSãtSRGREXGiYiQiPVPVODVFKRSQRVWLNWHUpSURVY$MU$VWSRWHEXMHPH3RPiKiQiPNGåVLVDPLQHGRNiåHPHSRPRFLDSRVNWXMHREåLYXQiPLW
  409. 409. PMHååLYtPH9WYitYþORY
  410. 410. NXVFKRSQRVWSRUR]XP
  411. 411. QtGXãLDVY
  412. 412. GRPtWRXKXSRGREUXDVSUDYHGOQRVWLYWYitFLWDSRFLWVP
  413. 413. XMtFtNGREUXDOLGVNRVWL tN-HKRPLORVUGHQVWYt]tVNiYiPHVNXWHþQpSR]QiQtDYLGtPHVNXWHþQpVY
  414. 414. WOR3URWRåH%$KMHPLORVUGQêYWYitQiVYQHMNUiVQ
  415. 415. MãtFKWYDUHFKDGiYiQiPVOXQFHDP
  416. 416. VtFS$GXDPRH]HPLDREORKXURVWOLQD]YtDWD-H6WYRLWHOHPYãHFKW
  417. 417. FKWRY
  418. 418. FtDPQRKDMLQêFKMHåMVRXQiPNXåLWNXDSURVS
  419. 419. FKX9WYitY
  420. 420. FLNWHUpQiPYåLYRW
  421. 421. VORXåtDGiYiþORY
  422. 422. NXG$VWRMQRVWDLQWHOLJHQFLþHVWD~FWXSURWRåHþORY
  423. 423. NMHQHMOHSãt]HYãHFKVWYRHQêFKY
  424. 424. FtDMH]iVWXSFHP%RåtPQD]HPL0LORVUGHQVWYt%RåtQiPGRGiYiQDG
  425. 425. MLDPtURGYDKXDG$Y
  426. 426. UXXPRåXMHQiPYOpþLWVH]H]iUPXWNXDåDOXSHNRQDWSUREOpPDGRViKQRXW~VS
  427. 427. FKX D ãW
  428. 428. VWt 0LORVUGHQVWYt %Råt RSUDYGX XOHKþXMH VNOtþHQêP SRY]EX]XMH SRVWLåHQp XW
  429. 429. ãXMH QHPRFQpSRVLOXMH]RXIDOpDREGDURYiYiSRWHEQp6WUXþQ
  430. 430. PLORVUGHQVWYt%RåtMHYþLQQRVWLYãXGHYNDåGpREODVWLQDãHKRåLYRWD1
  431. 431. NWHtOLGpMHQHGRNiåRXUR]SR]QDWSURWRåHMH SRYDåXMt]D GDQp$OH RQR MH VNXWHþQp DGRNiåHPHMHSRFtWLWYVUGFLDYiåLWVLKRVYêPUR]XPHP 0LOXMtFt 0LORVUGQê %$K QD QiV QLNG QH]DSRPtQi QHQHFKiYi QiV QD KROLþNiFK QHLJQRUXMH QDãHXStPQiYROiQtN1
  432. 432. PX6YêP PLORVUGHQVWYtP D OiVNRX QiP XNi]DOSUDYRXFHVWX D SRVODOQiPSRVO DXþLWHOH.QLKXD=MHYHQtWRYãHFKQRQiPPiSRPiKDWDYpVWQiV3RVOHGQtPSRVOHP%RåtPMH0XKDPPDGDQHMSUDY
  433. 433. MãtH[LVWXMtFtNQLKRX%RåtMH.RUiQ=0XKDPPDGRYêFKWUDGLFtDXþHQt.RUiQXVHGR]YtGiPHR2GSRXãW
  434. 434. MtFtP%RKX-HVWOLåHVHQ
  435. 435. NGRGRSXVWtKtFKXQHERVSiFKiQ
  436. 436. FRãSDWQpKRSDNSRUXãXMH]iNRQ%RåtGRSRXãWtVHYiåQpXUiåN%RKDD]QHKRGQRFXMHWDNVYRXYODVWQtG$VWRMQRVWDH[LVWHQFL-HOLYãDN XStPQê D SHMH VL YLQX RGþLQLW OLWXMHOLVYêFKãSDWQêFKVNXWN$ D FKFH VH N %RKX YUiWLW SOQê YtUKOHGiRGSXãW
  437. 437. Qt%RåtDþHVWQ
  438. 438. N1
  439. 439. PXSLVWXSXMHSDNKR%$KXUþLW
  440. 440. SLMPHDRGSXVWtPXRNRQFHLWLNWHtRGPtWDMt%RKDQHER-HKRMHGLQRVWPDMt]DUXþHQRRGSXãW
  441. 441. QtSRNXGVLXY
  442. 442. GRPtVY$MFKEQêSRVWRMDUR]KRGQRXVHYUiWLWVHN%RKX9WpWRVRXYLVORVWL.RUiQSUDYt %$K Y
  443. 443. UX QHRGSXVWt MHOL N 1
  444. 444. PX Q
  445. 445. FR SLGUXåRYiQR DOH RGSXVWt NRPX FKFH Y
  446. 446. FL MLQp QHå WRWR $NGRNROLSLGUXåXMHN%RKXWHQGRSRXãWtVHKtFKXW
  447. 447. åNpKR
  448. 448. 5FLÄ6OXåHEQtFLPRMLNWHtMVWHVHGRSXVWLOLSHVWXSN$ SURWLVRE
  449. 449. VDPêPQH]WUiFHMWHQDG
  450. 450. MLYPLORVUGHQVWYt%RåtYåG %$KY
  451. 451. UXRGSRXãWtYLQYãHFKQ2QRGSRXãW
  452. 452. MtFtMHLVOLWRYQê2EUDFHMWHVHNDMtFQ
  453. 453. N3iQXVYpPXDRGHY]GHMWHVHGRY$OHMHKRGtYHQHåYiVWUHVW]DViKQHQHER SDNYiPSRPRåHQRQHEXGH
  454. 454. =DYãHFKQWWRODVNDYRVWLDSt]H %$KRGQiVQLFQHFKFHSURWRåHQHPiSRWHEDMHQH]iYLVOê1HFKFHDEFKRPPXRSOiFHOLSURWRåHVHPXQHGRNiåHPHSLP
  455. 455. HQ
  456. 456. RGP
  457. 457. QLWQHERRFHQLW-HKRQH]P
  458. 458. UQRXSt]H DPLORVUGHQVWYt1DL]XMHQiPYãDNDEFKRPEOLGREtYG
  459. 459. þQtD YQtPDYt DEFKRP QiVOHGRYDOL-HKR GRSRUXþHQt D SURVD]RYDOL -HKR ]iNRQ DEFKRP EOL VSUiYQêPL SURMHY -HKR GREURW D VNY
  460. 460. OêFKYODVWQRVWtDEFKRPEOL-HKRþHVWQêPLþLQLWHOLD]iVWXSFLQD]HPL1HFKFHQiV]RWURþLWSURWRåH2QMHWHQNGR QiP ]DUXþXMH G$VWRMQRVW D þHVW 1HSHMH VL QiVSRGPDQLW SURWRåH 2Q MH WHQ NGR QiV RVYRERGLO RGVWUDFKXDSRY
  461. 461. U1HWRXåtQiVSRNRRYDWSURWRåH2QMHWHQNGRQiVYWYitDSR]YHGiYiQiVQDGRVWDWQtEWRVWL7DNåHYãHFKQDSUDYLGODDSHGSLVNWHUpQiPSHGiYiPDMt]DFtOQDãHGREURDSURVS
  462. 462. FK0DMtQiPSRPiKDWUDGRVWQ
  463. 463. SURåtYDWåLYRWVRVWDWQtPLYPtUXDODVNDYRVWLYEUDWUVWYtDVSROXSUiFL0DMtQiPSRPRFLGRViKQRXW-HKRQHMStMHPQ
  464. 464. MãtVSROHþQRVWLDSLMPRXWQHMMLVW
  465. 465. MãtSLVWXSNY
  466. 466. þQpPXãW
  467. 467. VWt([LVWXMtU$]Qp]S$VREMDN%RKDSR]QDWDH[LVWXMHPQRKRY
  468. 468. FtNWHUpR1
  469. 469. PO]HSRY
  470. 470. G
  471. 471. W9HONpGLYDS$VRELYp]i]UDNVY
  472. 472. WDMVRXMDNRRWHYHQpNQLKYQLFKåP$åHPHR%RKXþtVW9HGOHWRKRQiP%$KViPSLFKi]t
  473. 473. QDSRPRFVNU]HPQRåVWYtSRVO$ D]MHYHQtNWHUiþORY
  474. 474. NXVHVODO7LWRSRVORYpD]MHYHQLQiPtNDMtYãHFKQRFR SRWHEXMHPH R %RKX Y
  475. 475. G
  476. 476. W 7DNåH ~YDKDPL R StURG
  477. 477. QDVORXFKiQtP VORY$P SRVO$ D þWHQtP %RåtFK]MHYHQt]tVNiYiPHQHMSHVY
  478. 478. GþLY
  479. 479. Mãt]QDORVWLR%RKXDQDFKi]tPHStPRXFHVWXN1
  480. 480. PX 1D]iY
  481. 481. UWpWRþiVWLNQLKQDEt]tPHQ
  482. 482. NWHUpUHSUH]HQWDWLYQtYHUãH.RUiQX %$KViPVY
  483. 483. GþtåHQHQtERåVWYDNURP
  484. 484. 1
  485. 485. KRDGRVY
  486. 486. GþXMtWRLDQG
  487. 487. OpDWLMLPåGiQREORY
  488. 488. G
  489. 489. Qt2QVWDUiVHRVSUDYHGOQRVW²DQHQtERåVWYDNURP
  490. 490. 1
  491. 491. KRPRFQpKRDPRXGUpKR
  492. 492. %$K VWYRLWHOHP MH Y
  493. 493. Ft YãHFK D 2Q UXþLWHOHP MH Wpå YãHKR -HPX SDWt NOtþH 2G QHEHV L 2G ]HP
  494. 494. %$K ]DKDMXMH åLYRW SUYQtP VWYRHQtP SDN RSDNRYDW WR EXGH D SRVOp]H N 1
  495. 495. PX EXGHWH QDYUiFHQL
  496. 496. $-HPXQiOHåtYãHFRQDQHEHVtFKMHLQD]HPLDYãLFKQLMVRX0XSRNRUQ
  497. 497. RGGiQL$2QMHWHQMHQå]DKDMXMH åLYRWSUYQtP VWYRHQtP R SDN WR RSDNRYDWEXGH D WR SUR 1
  498. 498. M MH YHOPL VQDGQp 2Q StNODGHPQHMYããtPMHQDQHEHVtFKDQD]HPLD2QPRFQêMHLPRXGUê
  499. 499. 9ê]QDPLVOiPX 6ORYRLVOiPMHRGYR]HQRRGDUDEVNpKRNRHQHÄ6/0³NWHUêNURP
  500. 500. MLQêFKY
  501. 501. Ft]QDPHQiPtUþLVWRWXSRGt]HQRVWDSRVOXãQRVW9QiERåHQVNpPVPVOXVORYRLVOiP]QDPHQiSRGt]HQRVWY$OL%RåtDSRVOXãQRVW-HKR]iNRQ$P6SRMHQtPH]LS$YRGQtPDQiERåHQVNêPYê]QDPHPWRKRWRVORYDMHVLOQpD]HMPp3RX]HSRGt]HQRVWtY$OL%RåtDSRVOXãQRVWt-HKR]iNRQ$PP$åHþORY
  502. 502. NGRViKQRXWRSUDYGRYpKRPtUXDW
  503. 503. ãLWVH]WUYDMtFtþLVWRW 1
  504. 504. NWHt QH]DVY
  505. 505. FHQFL QD]êYDMt QDãH QiERåHQVWYt ÄPRKDPHGiQVWYt³ D R]QDþXMt ,VOiPVNp Y
  506. 506. tFt MDNRÄPRKDPHGiQ³0XVOLPRYpSURWLXåtYiQtW
  507. 507. FKWRVORYSURWHVWXMtDRGPtWDMtMH%XGHOLQDãHYtUDR]QDþRYiQDMDNRPRKDPHGiQVWYtDEXGHOLVHQiPtNDWPRKDPHGiQLSDNEXGRXY]QLNDWXUþLWpPOQpSHGVWDY7RWRQHVSUiYQpSRMPHQRYiQtQD]QDþXMHåHQDãHQiERåHQVWYtMHSRMPHQRYiQRSRVPUWHOQpEWRVWLWHGSR0XKDPPDGRYL D åH LVOiP MH MHQ GDOãt ÄLVPXV³ MDNR MXGDLVPXV KLQGXLVPXV PDU[LVPXV DWG DOãtPRPOHPMHKRåVHQH]DVY
  508. 508. FHQFLGRSRXãW
  509. 509. MtMHåHPRKRXSRYDåRYDWPXVOLPNWHUpQD]êYDMtPRKDPHGiQ]DXFWtYDþH0XKDPPDGD QHER]DOLGLY
  510. 510. tFtY0XKDPPDGDSRGREQ
  511. 511. MDNRQDStNODGNHVDQp Y
  512. 512. tY-HåtãH.ULVWDDOãtRPOVSRþtYiYWRPåHVORYRPRKDPHGiQVWYtP$åHQH]DVY
  513. 513. FHQFHSLYpVWNGRPQ
  514. 514. QFHåHWRWRQiERåHQVWYt]DORåLO0XKDPPDGDSURWREORSRQ
  515. 515. PSRMPHQRYiQR 9ãHFKQ WWRSHGVWDYMVRXQDSURVWRPOQpQHERSLQHMPHQãtP]DYiG
  516. 516. MtFt,VOiPQHQtMHQGDOãtPÄLVPHP³0XVOLPRYpQHXFWtYDMt0XKDPPDGD D QHSRKOtåHMt QD Q
  517. 517. KR MDN VH NHVDQp åLGp KLQGRYp PDU[LVWp DWG GtYDMt QD VYp Y$GFH0XVOLPRYpXFWtYDMtSRX]H%RKD0XKDPPDGEOSRX]HVPUWHOQtNNWHUpKR%$KSRY
  518. 518. LOXþHQtPVORYX%RåtPX YHGHQtP StNODGQpKRåLYRWD0RKDPPHG]DXMtPi Y G
  519. 519. MLQiFKPtVWRMDNR QHMOHSãt PRGHOþORY
  520. 520. ND YREODVWL]ERåQRVWLDGRNRQDORVWL-HåLYRWQêPG$ND]HPWRKRþtPVHP$åHþORY
  521. 521. NVWiWDþHKRO]HGRViKQRXWYH VIpH YêWHþQRVWL D FWL 0XVOLPRYp QDYtF QHY
  522. 522. t åH 0XKDPPDG ]DORåLO LVOiP SHVWRåH MHM Y SRVOHGQtIi]LQiERåHQVNpKRYêYRMHXFKRYDO3$YRGQtP]DNODGDWHOHPLVOiPXQHQtQLNGRMLQêQHå%$KViPDGDWXP]DORåHQt LVOiPX VSDGi GR þDV$ $GDPRYêFK ,VOiP H[LVWRYDO Y Wp þL RQp SRGRE
  523. 523. Xå RG SRþiWNX D EXGHH[LVWRYDWDåGRNRQFHþDVX 3UDYpMPpQRQDãHKRQiERåHQVWYtMHWHGLVOiPDWLNWHtMHQiVOHGXMtMVRXPXVOLPRYp3HVUR]ãtHQpRPO LVOiP QHER SRGt]HQRVW Y$OL %Råt VSROHþQ
  524. 524. V SRVOXãQRVWt -HKR ]iNRQ$P QH]QDPHQDMt UR]KRGQ
  525. 525. ]WUiWXLQGLYLGXiOQtVYRERGQHERSRGOHKQXWtIDWDOLVPX.DåGêNGRVLWRPVOtQHERWRPXY
  526. 526. tQHSRFKRSLOVNXWHþQêYê]QDPLVOiPXDSRMPX%$KYLVOiPX,VOiPVNêSRMHP%$KSRSLVXMH%RKDMDNRQHMPLORVUGQ
  527. 527. MãtKRDQHMYOtGQ
  528. 528. MãtKRQHMYtFHPLOXMtFtKRDQHMYtFHSR]RUQRVWLNSRWHEiPþORY
  529. 529. NDPDMtFtKRMDNRSOQpKRPRXGURVWLDSpþHR-HKRVWYRHQt-HKRY$OHMHSURWRY$OHSOQiEODKRVNORQQRVWLDGREUDDWRFRSHGHSLVXMH-HKR]iNRQMHSURWR]FHODXUþLW
  530. 530. YQHMOHSãtP]iMPXOLGVWYD .GåFLYLOL]RYDQtOLGpGRGUåXMt]iNRQVYêFK]HPtMVRXSRYDåRYiQL]DUR]XPQpREþDQDþHVWQpþOHQVSROHþQRVWLäiGQê]RGSRY
  531. 531. GQêþORY
  532. 532. NEQHHNOåHGRGUåRYiQtP]iNRQ$ ]WUiFHMtWLWROLGpVYRXVYRERGXäiGQê UR]XPQêþORY
  533. 533. NEVLQHPVOHODDQLQDFKYLONXEQHXY
  534. 534. LOåHOLGpGRGUåXMtFt]iNRQMVRXEH]PRFQtIDWDOLVWp3RGREQ
  535. 535. LþORY
  536. 536. NNWHUêVHSRGtGtY$OL%RåtFRåMHGREUiY$OHDNWHUêSRVORXFKi]iNRQ
  537. 537. %RåtFRåMHWHQQHMOHSãt]iNRQMHUR]XPQêDþHVWQê=tVNiYiRFKUDQXVYêFKSUiYSURND]XMHRSUDYGRYRX~FWXNSUiY$PMLQêFKOLGtDW
  538. 538. ãtVHYHONp]RGSRY
  539. 539. GQpWYRLYpVYRERG
  540. 540. 3RGt]HQRVWGREUp%RåtY$OLSURWRRVREQtVYRERGXQHRGQtPiDQLQHRPH]XMH3UiY
  541. 541. QDRSDNSRVNWXMHVYRERGXYHONpKRUR]VDKXDYHYHONpPP
  542. 542. tWNX2VYRER]XMHPãOHQtRGSRY
  543. 543. UDQDSOXMHMHSUDYGRX2VYRER]XMHGXãLRGKtFKXD]ODDRåLYXMHMLGREUHPDþLVWRWRX2VYRER]XMHGXãLRGPDUQRVWLDKUDELYRVWLRG]iYLVWLDQDS
  544. 544. WtRGVWUDFKXDQHMLVWRW2VYRER]XMH þORY
  545. 545. ND RG SRGt]HQRVWL IDOHãQêP ERåVWY$P D Qt]NêP SXG$P D RGKDOXMH SHG QtP NUiVQpKRUL]RQWGREUDDYêWHþQRVWL 3RGt]HQRVWGREUpY$OL%RåtVSROHþQ
  546. 546. V SRVOXãQRVWt-HKRSURVS
  547. 547. ãQpPX]iNRQXMHQHMOHSãtREUDQRXPtUXDSRiGNX8PRåXMHþORY
  548. 548. NXVPtLWVHQDMHGQpVWUDQ
  549. 549. VRVWDWQtPLDQDGUXKpVWUDQ
  550. 550. VPtLWOLGVNRXREHFV%RKHP9WYitKDUPRQLLPH]LþiVWPLStURG3RGOHLVOiPXMHYãHFKQRQDVY
  551. 551. W
  552. 552. QHERNDåGêMHYRGOLãQêRGþORY
  553. 553. NDVSUDYRYiQ%RåtP]iNRQHP7HQWR]iNRQSRGL]XMHFHOêI]LFNêVY
  554. 554. W%RKXD-HKR]iNRQ$PFRå ]DVH ]QDPHQi åH MGH R LVOiPVNê QHER PXVOLPVNê VWDY )]LFNê VY
  555. 555. W QHPi PRåQRVW YROE 1HPiPRåQRVW YROLWYODVWQt FHVWX SRX]H SRVORXFKi ]iNRQ6WYRLWHOH]iNRQLVOiPX QHEROL]iNRQ SRGt]HQRVWL3RX]H þORY
  556. 556. N VH VWDO EWRVWt YEDYHQRX LQWHOLJHQFt D VFKRSQRVWt UR]KRGRYDW VH $ SURWRåH Pi þORY
  557. 557. NYODVWQRVWL LQWHOLJHQFH D YROE MH Y]êYiQ DE VH SRGURELO GREUp Y$OL %Råt D SRVORXFKDO MHKR ]iNRQ.Gå VL þORY
  558. 558. N ]YROt FHVWX SRGt]HQRVWL ]iNRQX %RåtPX YWYRt WDN KDUPRQLL PH]L VHERX D RVWDWQtPLþiVWPLStURGNWHUpMVRX%RKXSRGt]HQ%XGHKRSDNSURYi]HWSUDYGDDKDUPRQLHVHYãHPLRVWDWQtPLþiVWPLStURG9EHUHOLVLYãDNQHSRVOXãQRVWSDNVHMGH]SUDYp FHVW DQHEXGHKRGRSURYi]HWSUDYGD8SDGQHYQHPLORVWDSRVWLKQHKRWUHVW%RKDWY$UFH]iNRQ$ 3URWRåHLVOiP]QDPHQiSRGt]HQRVWGREUpY$OL%RåtDSRVOXãQRVW-HKRSURVS
  559. 559. ãQpPX]iNRQXDSURWRåHWRWRMHSRGVWDWDSRVHOVWYtYãHFK%RKHP]YROHQêFKSRVO$SLMtPiPXVOLPYãHFKQSURURNSHG0XKDPPDGHPEH]MDNpNROLQHURYQRSUiYQRVWL0XVOLPY
  560. 560. tåHYãLFKQLWLWRSURURFL%RåtDMHMLFKY
  561. 561. UQtQiVOHGRYQtFLEOLPXVOLPRYpDåHMHMLFKQiERåHQVWYtPEOLVOiPMHGLQpSUDYpXQLYHU]iOQtQiERåHQVWYt%Råt.RUiQ
  562. 562. 1D]iY
  563. 563. UWpWRþiVWLEEORSURVS
  564. 564. ãQpXYpVWPRMHYêURNNWHUpVHREMHYLO Y2EVHUYHU LVSDWFK 2
  565. 565. Y8WLFHSURVLQFHýOiQHNXND]XMHNROLNSHNUXFRYiQtDQHMDVQRVWtH[LVWXMHYWpWRREODVWL6QDGRPOXYtWH þiVWHþQp SHNUêYiQt D RSDNRYiQt XUþLWêFK PãOHQHN N Q
  566. 566. PXå GRFKi]t YLQRX YVRNp FLWOLYRVWLFHOp]iOHåLWRVWLDSRWHE]RSDNRYDWLVOiPVNpVWDQRYLVNR =QDþQê~GLYY]EX]XMH]SUiYDXYHHMQ
  567. 567. QiY2GQHOLVWRSDGX8PQRKDXþLWHO$ DND]DWHO$ YYROiYiVRXFLWNQHLQIRUPRYDQpYHHMQRVWLDVRXþDVQ
  568. 568. OtWRVW8NDåGpKRþORY
  569. 569. NDGREUpY$OHDVY
  570. 570. GRPtSRåDGXMHDEGRVWiOVYêPPRUiOQtPSRYLQQRVWHP 0DUFXV(OLDVRQYH]SUiY
  571. 571. ]þiVWL,]UDHOHPRNXSRYDQpKR-RUGiQVNDQDSVDOåHÄ0XVOLPRYp³NURP
  572. 572. MLQpKRÄXFWtYDMt$EUDKDPDMDNR,EUDKLPD«³ -HQHXY
  573. 573. LWHOQpåHYWpWRGRE
  574. 574. YQDãHPPDOpPVY
  575. 575. W
  576. 576. MHPRåQpYþHUVWY
  577. 577. YWLãW
  578. 578. QêFKQRYLQiFKþtVWåHPXVOLPRYpXFWtYDMt,EUDKLPD-HãW
  579. 579. QHXY
  580. 580. LWHOQ
  581. 581. MãtMHåHWWR]SUiYSRFKi]HMt]H]GURMHNWHUêMHSRYDåRYiQ]DLQIRUPRYDQêDMDNRWDNRYêVHSHGNOiGiYHHMQRVWL HOiVWDOHWtOLGpQD]iSDG
  582. 582. ]DVWiYDOLDãtLOLQi]RUåHPXVOLPRYpXFWtYDMt0XKDPPDGDMHKRåQiERåHQVWYtEORQD]êYiQRPRKDPHGiQVWYtDMHKRåY
  583. 583. tFtEOLQD]iSDG
  584. 584. ]QiPtMDNRPRKDPHGiQL3DNVHWLWROLGpQ
  585. 585. MDNGR]Y
  586. 586. G
  587. 587. OLåHPXVOLPRYpXFWtYDMt$OOiKDÄQ
  588. 588. MDNpERåVWYR³$WH GRVS
  589. 589. OLNQRYpPXREMHYXPXVOLPRYpSUêXFWtYDMt$EUDKDPDMDNR,EUDKLPD )DNWHP]$VWiYiåHPXVOLPRYpQLNGQHXFWtYDOL0XKDPPDGDQHERQ
  590. 590. MDNRXMLQRXOLGVNRXEWRVW9åGY
  591. 591. LOLåH0XKDPPDGMHVPUWHOQêVWHMQ
  592. 592. MDNRþHWQtSURURFLSHGQtPDåHQHMYããtSRFWRXOLGVWYXMHVNXWHþQRVWåHþORY
  593. 593. NPRKOGRViKQRXWWRKRWRQHMYããtKRVWDYXWHGSURURFWYt 0XVOLPRYpY
  594. 594. tåH0XKDPPDGEOSRVOHGQtPQHMHGLQêPSURURNHPNWHUêSRVtOLOD]QHVPUWHOQLO%RåtSRVHOVWYtþORY
  595. 595. NX7RWRSRVHOVWYtEOR]MHYHQR%RKHPPQRKDSURURN$PU$]QêFKQiURGQRVWtYU$]QêFKGREiFKSDWLPH]LQ
  596. 596. L$EUDKDP,]PDHO,]iNDYLG0RMåtã-HåtãD0XKDPPDGPtUEXGLåVQLPL
  597. 597. 0Q RKHPG$OHåLW
  598. 598. MãtYãDNMHåHPXVOLPRYpYQ
  599. 599. Y
  600. 600. tEH]MDNpKRNROLUR]OLãRYiQtPH]LQLPL 3URVYpYãHREHFQpKOHGLVNRDYãHVY
  601. 601. WRYp]DP
  602. 602. HQtPXVOLPRYpW
  603. 603. åFHQHVRXåHYLQRXQHãDVWQpKRQHSRFKRSHQtMVRXQD]êYiQLPRKDPHGiQDMHMLFKYtUDPRKDPHGiQVWYtP $VOHGNW
  604. 604. FKWRQi]Y$ MVRXQHPLOpDWR ] PQRKD G$YRG$ 0XVOLPRYp VH QHSRYDåXMt ]D UDVRYRX QHER HWQLFNRX VNXSLQX V Q
  605. 605. MDNêP YêMLPHþQêPPRQRSROHP-HMLFKQiERåHQVWYtQHQtSRMPHQRYiQRSRþORY
  606. 606. NXQHERPtVWXMHWUDQVFHQGHQWQtDQDGþDVRYp 6SUiYQêQi]HYQiERåHQVWYtMHLVOiPDMHKRQiVOHGRYQtFLVHVSUiYQ
  607. 607. QD]êYDMtPXVOLPRYp9QiERåHQVNpVRXYLVORVWLVORYRLVOiP]QDPHQiSRGt]HQtVHY$OL%RåtDSRVOXãQRVW%RåtPX]iNRQX9$OH%RåtMHY.RUiQX GHILQRYiQD MDNR VRXFtWtFt V OLGPL -HKR ]iNRQ MDNR QDQHMYêã SURVS
  608. 608. ãQê D VSUDYHGOLYê .DåGi OLGVNi
  609. 609. EWRVW NWHUi VH PX SRGtGt D SRVORXFKi+R MH WXGtå Y PRUiOQtP LVOiPVNpP VPVOX PXVOLPHP 9 WRPWRVPVOX .RUiQ QD]êYi $EUDKDPD D YãHFKQ DXWHQWLFNp SURURN PXVOLP D R]QDþXMH MHMLFK QiERåHQVWYtMHGQtPDWêPåVORYHPLVOiP=WRKRSOQHåHPXVOLPQHQtMHQQiVOHGRYQtNHP0XKDPPDGDDOHWDNp$ EUDKDPD0RMåtãH-HåtãHDRVWDWQtFKSRVO$ .RQHþQ
  610. 610. VORYR $OOiK Y LVOiPX ]QDPHQi MHGQRGXãH DOH QDQHMYêã G$UD]Q
  611. 611. -HGHQ D MHGLQê Y
  612. 612. þQê %$KVWYRLWHOYHVPtUX3iQYãHFKSiQ$ DNUiOYãHFKNUiO$-HGLQêPQHRGSXVWLWHOQêPKtFKHPYLVOiPXMHYtUDYMDNpNROLYERåVWYRMLQpQHå%$K1HME
  613. 613. åQ
  614. 614. MãtGHQQtPXVOLPVNiPRGOLWED]QtÄ9HMPpQX%RKDPLORVUGQpKRVOLWRYQpKR³ =iNODGQtþOiQNYtUY LVOiPX 2SUDYGRYêY
  615. 615. tFtPXVOLPY
  616. 616. tYQiVOHGXMtFt]iNODGQtþOiQNYtU9
  617. 617. tYMHGLQpKR%RKDQHMYããtKRDY
  618. 618. þQpKRQHNRQHþQpKRDPRFQpKRPLORVUGQpKRDODVNDYpKRVWYRLWHOHDåLYLWHOH7DWRYtUDPiOLSLQpVWYêVOHGNYåDGXMHQDSURVWRXG$Y
  619. 619. UXDGRXIiQtY%RKDSRGt]HQRVW-HKRY$OtDVSROpKiQtQD-HKRSRPRF=DUXþXMHþORY
  620. 620. NXG$VWRMQRVWDFKUiQtKRSHGVWUDFKHPD]RXIiQtPYLQRXDQHMDVQRVWPLýWHQi VHXåVYê]QDPHPLVOiPXVH]QiPLOQDSHGHãOêFKVWUiQNiFK9
  621. 621. tYHYãHFKQSURURN%RåtEH]MDNpKRNROLUR]OLãRYiQtPH]LQLPL.DåGê]QiPêQiURGP
  622. 622. O%RåtKRSRVODQHERþORY
  623. 623. NDSLQiãHMtFtKRYDURYQiSRVHOVWYt7LWRSRVORYpEOLYHONêPLXþLWHOLGREUDDRSUDYGRYêPLREKiMFLSUiYD9EUDOMHViP%$KDEOLGVWYRXþLOLDYNOiGDOL-HKRERåVNpSRVHOVWYt%OLYVtOiQLYU$]QêFKGREiFKDNDåGê]QiPêQiURGP
  624. 624. OMHGQRKRQHERYtFHWDNRYêFKSRVO$1
  625. 625. NG%$KYVODONQ
  626. 626. NWHUêPQiURG$PVRXþDVQ
  627. 627. GYDLYtFHSRVO$6YDWê.RUiQVH]PLXMHRMPpQHFKGYDFHWLS
  628. 628. WLSRVO$ DPXVOLPRYp Y
  629. 629. t YH YãHFKQ ] QLFK D SLMtPDMt MH MDNR RSUiYQ
  630. 630. Qp SRVO %Råt 6 YêMLPNRX 0XKDPPDGD MVRX]QiPtMDNRÄQiURGQt³QHERPtVWQtSRVORYp-HQåHMHMLFKSRVHOVWYtMHMLFKQiERåHQVWYtEORYSRGVWDW
  631. 631. VWHMQpDQD]êYiVH,6/È0SURWRåHSRFKi]t]MHGQRKRDWpKRå]GURMHWHGRG%RKDDEVORXåLORMHGQRPXDWpPXå~þHOXDWtPMHYpVWOLGVWYRSRStPpVWH]FH%Råt9ãLFKQLSRVORYpEH]YêMLPNEOLVPUWHOQtFLOLGVNpEWRVWLQDGDQpERåVNêP]MHYHQtPDVHVODQp%RKHPDEYNRQDOXUþLWp~NRO0XKDPPDGMH]QLFKSRVOHGQtDMHNRUXQRXVOiYSURURFWYt7RQHQtVYpYROQêSRVWRMQHERSRKRGOQiYtUD3RGREQ
  632. 632. MDNRYãHFKQLVOiPVNp þOiQN YtU MH WR DXWHQWLFNi D ORJLFNi SUDYGD %XGH URYQ
  633. 633. å XåLWHþQp NGå VH QD WRPWR PtVW
  634. 634. ]PtQtPHRQ
  635. 635. NWHUêFKYHONêFKSRVOHFKMDNREOL1RHD $EUDKDP ,]PDHO D0RMåtã-HåtãD0XKDPPDGEXGLåVQLPLYãHPLPtU%Råt.RUiQSLND]XMHPXVOLP$PWRWR9
  636. 636. LOLMVPHY%RKDDYWRFRVHVODOQiPLY WRµFR VHVODO$EUDKDPRYL ,VPDHORYL ,]iNRYL -DNXERYL D NPHQ$P L Y WR FR EOR GiQR 0RMåtãRYL D-HåtãRYL D Y WRFR EOR GiQR SURURN$P RG 3iQD MHMLFK 0 QHþLQtPH UR]GtO PH]L QLPL D GR Y$OH 3iQDVYpKRMVPHRGHY]GiQLVURYQHM
  637. 637. 3UDYêPXVOLPYVRXODGXVGUXKêPþOiQNHPY
  638. 638. tYHYãHFKQDVYDWi3tVPDD]MHYHQt%Råt%ODYHGRXFtPVY
  639. 639. WOHPNWHUpSRVORYpREGUåHOLDEVYêPQiURG$PXNi]DOLSUDYRXVWH]NX%Råt9.RUiQXMVRXRGND]QDNQLK$EUDKDPRY0RMåtãRYDYLGRYD-HåtãRY-HQåHGORXKRSHG]MHYHQtP.RUiQX0XKDPPDGRYL EO Q
  640. 640. NWHUp WWR NQLK D ]MHYHQt ]WUDFHQ QHER ]NUHVOHQ GDOãt EO ]DSRPHQXW RSRPtMHQ QHERVNUW-HGLQRX DXWHQWLFNRX D ~SOQRX NQLKRX %Råt NWHUi GQHV H[LVWXMH MH .RUiQ 0XVOLPRYp ]H ]iVDGY
  641. 641. tYSHGFKR]t.QLKD=MHYHQt-HQåHNGHMVRXMHMLFK~SOQpDS$YRGQtYHU]H0RKRXEêWVWiOHMHãW
  642. 642. QDGQ
  643. 643. 0UWYpKRPRHD PRåQiåHEXGHREMHYHQDDGDGDOãtFKVYLWN$6QDGDåNHVDQãWtDåLGRYãWtDUFKHRORJRYp RGKDOtYHHMQRVWL~SOQp S$YRGQt QiOH] YNRSiYHN NWHUpYH 6YDWp]HPL LQDGiOH SRNUDþXMt EXGRXGRVWXSQpSRGUREQ
  644. 644. MãtLQIRUPDFH0XVOLPRYpWDNRYpWRSUREOpPQHPDMt.RUiQMHYMHMLFKUXNRX~SOQêDDXWHQWLFNê1LFQHFKEtDQLFGDOãtKRVHQHRþHNiYi$XWHQWLFLWD.RUiQXMHPLPRMDNRXNROLSRFKEQRVWDåiGQêVHULy]QtY
  645. 645. GHFQHERPVOLWHOVHQHRGYDåXMH]SRFKERYDWMHKRSUDYRVW.RUiQEOYSUDFRYiQ%RKHPNWHUêMHM]MHYLODXORåLOVL]DSRYLQQRVWRFKUiQLWMHMSHG]P
  646. 646. QDPLDSRãNR]HQtPMDNpKRNROLGUXKX7DNWRMHMPXVOLPRYpGRVWDOLMDNRVWDQGDUGQHERP
  647. 647. tWNRSRGOHQ
  648. 648. KRåVHSRVX]XMtYãHFKQRVWDWQt.QLK7DNåHWRFRVRXKODVtV.RUiQHPMHSLMtPiQRMDNR%RåtSUDYGDDWRFRVHV.RUiQHPUR]FKi]tMHEX]DPtWiQR QHER RSRPtMHQR %$K SUDYt 0 ]DMLVWp MVPH SLSRPHQXWt VHVODOL D GREH MH XPtPH RFKUiQLWVURYQHM
  649. 649. 3UDYêPXVOLPY
  650. 650. tYDQG
  651. 651. O%Råt-VRXWRþLVW
  652. 652. GXFKRYQtDMHGLQHþQiVWYRHQtMHMLFKåSRGVWDWDQHYåDGXMHåiGQpSRNUPQiSRMHQHERVSiQHN1HPDMtI]LFNpWRXKMDNpKRNROLYGUXKXDQLPDWHULiOQtSRWHEQDQRFLWUiYtVOXåERX%RKX([LVWXMHMLFKPQRKRDNDåGê]QLFKPiXUþLWRXSRYLQQRVW7RåHDQG
  653. 653. OQHP$åHPHVSDWLWOLGVNêP]UDNHPQH]QDPHQiåHQHH[LVWXMt1DVY
  654. 654. W
  655. 655. MHVSRXVWDY
  656. 656. FtMHåQHYLGtPHQHERQHMVRXVPVO$PStVWXSQpDSHVWRY
  657. 657. tPHåHH[LVWXMt([LVWXMtPtVWDNWHUiMVPHQLNGQHYLG
  658. 658. OLY
  659. 659. FLMDNRMVRX SOQD pWHU NWHUp QHP$åHPH VSDWLW SRXKêP ]UDNHP YQtPDW KPDWHP FKXWt QHER VOXFKHP SHVWRYãDNMHMLFKH[LVWHQFLX]QiYiPH9tUDYDQG
  660. 660. OPiS$YRGYLVOiPVNp]iVDG
  661. 661. åHY
  662. 662. G
  663. 663. QtDSUDYGDVHQHRPH]XMtSRX]HQDY
  664. 664. G
  665. 665. Qt]tVNDQpSURVWHGQLFWYtPVPVO$9L]URYQ
  666. 666. åRGND]Y þOiQNXGYD
  667. 667. 2SUDYGRYê PXVOLP Y
  668. 668. t Y HQ SRVOHGQtKR VRXGX 7HQWR VY
  669. 669. W MHGQRKR GQH VNRQþt D PUWYtSRYVWDQRXDE VWDQXOL SHG SRVOHGQtP D VSUDYHGOLYêPVRXGHP 9ãHFKQR FR QD WRPWR VY
  670. 670. W
  671. 671. G
  672. 672. OiPH NDåGê ~PVONWHUêPiPHNDåGêSRKENWHUêXþLQtPHNDåGiPãOHQNDNWHURXPiPHDNDåGpVORYRNWHUpHNQHPHVH VþtWDMt D SHVQ
  673. 673. ]D]QDPHQiYDMt 9 HQ SRVOHGQtKR VRXGX EXGRX YãHFKQ ]i]QDP RWHYHQ /LGpV GREUêPL]i]QDP EXGRXãW
  674. 674. GHRGP
  675. 675. Q
  676. 676. QLD%$KMHYHOHSLYtWiYQHELDOLGpVHãSDWQêPLVNXWNEXGRXSRWUHVWiQLDXYUåHQLGRSHNOD6NXWHþQRXSRYDKXQHEHDSHNODDMHMLFKSHVQêSRSLV]QiMHQ%$K9.RUiQXMVRXSRSLVQHEHDSHNODDY0XKDPPDGRYêFKWUDGLFtFKURYQ
  677. 677. åDOHQHP
  678. 678. OEVHEUiWGRVORYD9QHELHNO0XKDPPDGMVRXY
  679. 679. FLNWHUpåiGQpRNRQHYLG
  680. 680. ORåiGQpXFKRQHVOãHORDåiGQêPR]HNQHYPVOHO0XVOLPRYpY
  681. 681. tåH]DGREUpVNXWNEXGRXRGP
  682. 682. Q
  683. 683. QLD]DãSDWQpSRWUHVWiQL-HWRWHGGHQVSUDYHGOQRVWLDNRQHþQpKRYURYQiQtYãHFK~þW$-HVWOLåHVLQ
  684. 684. NWHtOLGpPVOtåHãSDWQêFKVNXWN$ VHO]H]EDYLWSRGREQ
  685. 685. MDNRVHMLPREþDVSRGDLORXQLNQRXWWUHVWXSR]HPVNêFK]iNRQ$SDNVHPêOtWRVHMLPYHQSRVOHGQtKRVRXGXQHSRGDt%XGRXQDPtVW
  686. 686. FKFHQLEXGRXEH]EUDQQtEH]SUiYQtNDQHERUDGQDVYRXREUDQX9ãHFKQMHMLFKVNXWN%$KYLGtD-HKRVORXåtFtMHSRþtWDMt-HVWOLåHQ
  687. 687. NWHt]ERåQtOLGpNRQDMtGREUpVNXWNDE SRW
  688. 688. ãLOL%RKDDSLWRPVHMtPYWRPWRSRPtMLYpPVY
  689. 689. W
  690. 690. QHGRVWiYiRGP
  691. 691. QQHERX]QiQtSDNVHMLPYWHQWRHQGRVWDQHSOQpNRPSHQ]DFHDãLURNpKRX]QiQt.DåGpPXVHGRVWDQHDEVROXWQtVSUDYHGOQRVWL9tUDYHQSRVOHGQtKRVRXGXMHNRQHþQRX~W
  692. 692. ãQRXRGSRY
  693. 693. GtQDPQRKpVORåLWpRWi]NQDãHKRVY
  694. 694. WD([LVWXMtOLGpNWHtVHGRSRXãW
  695. 695. MtKtFK$]DQHGEiYDMt%RKDDOLEXMtVLYQHPRUiOQtFKþLQQRVWHFKDSHVWRVH]GiåHGRVDKXMtÄSRYUFKQtKR³~VS
  696. 696. FKXYSRGQLNiQtDåHVHMtPGREHGDt$YHGOHWRKRMVRXQDVY
  697. 697. W
  698. 698. þHVWQtDSRERåQtOLGpNWHtSHVWRGRVWiYDMt]DVYpXStPQ
  699. 699. PtQ
  700. 700. QpVQDKPHQãtRGP
  701. 701. QXDYtFHSR]HPVNpKRXWUSHQt-HWR]iKDGQpDQHVOXþXMHVHWRV%RåtVSUDYHGOQRVWt-HVWOLåHSURYLQLOFLGRNiåRXEH]~KRQXQLNQRXWSR]HPVNpVSUDYHGOQRVWLDQDYtFPDMtY
  702. 702. Wãt~VS
  703. 703. FKFRSDN]$VWDQHSRþHVWQêPRSRGSRtY
  704. 704. FPRUiONDGREUD0XVtH[LVWRYDWQ
  705. 705. MDNê]S$VREMDNRGP
  706. 706. QLWGREURD]DVWDYLW]OR-HVWOLåHVHWRQHG
  707. 707. MHWDGQD]HPLDYtPHåHVHWRQHG
  708. 708. MHSUDYLGHOQ
  709. 709. DQLRNDPåLW
  710. 710. SDNNWRPXPXVtGRMtWQ
  711. 711. NGMLQGDWtPGQHPMHSUiY
  712. 712. HQSRVOHGQtKRVRXGX1HKOiViVHWtPVPLRYiQtVHVQHVSUDYHGOQRVWtQHERWROHUDQFHQHPUDYQRVWLQDWRPWRVY
  713. 713. W
  714. 714. 7DWRYtUDQHPiXWLãRYDWSRQtåHQpDQLXNOLGRYDWMHMLFKYNRLVRYDWHOH6StãYDUXMHYãHFKQNGRVHãOL]SUDYpVWH]NDSLSRPtQiåH%RåtVSUDYHGOQRVWEXGHGtYHQHERSR]G
  715. 715. MLYNRQiQDYL]QDStNODGSHGFKR]tRGND]
  716. 716. 2SUDYGRYêPXVOLPY
  717. 717. tYQDGþDVRYpY
  718. 718. G
  719. 719. Qt%RåtDY-HKRPRFSOiQRYDWDYNRQiYDW6YpSOiQ%$KQHQtNWRPXWRVY
  720. 720. WXOKRVWHMQêDQLNQ
  721. 721. PXQH]DXMtPiQHXWUiOQtSRVWRM-HKRY
  722. 722. G
  723. 723. QtDVtODS$VREtQHXVWiOHXGUåXMtWDN-HKRUR]ViKOi~]HPtDSOQRXNRQWUROXQDGY
  724. 724. FPLNWHUpVWYRLO%$KMHPRXGUêDPLOXMtFtDSURYãHFKQRFRG
  725. 725. OiPiYåGGREUpSRKQXWNDVPVOXSOQêFtO-HVWOLåHWRWRYtPHSDNEFKRPP
  726. 726. OLYGREUpYtHSLMtPDWYãHFKQRFR%$KG
  727. 727. OiLNGåVHQiPQ
  728. 728. NGQHGDt0XSOQ
  729. 729. SRUR]XP
  730. 730. WQHERWRSRYDåXMHPH]DãSDWQp0
  731. 731. OLEFKRPPtWVLOQRXYtUXY%RKDDSLMtPDWYãHFKQRFR%$KG
  732. 732. OiSURWRåHQDãHY
  733. 733. G
  734. 734. QtMHRPH]HQpDQDãHPãOHQtMH]DORåHQRQDLQGLYLGXiOQtFKQHER~]FHRVREQtFK~YDKiFK]DWtPFR-HKRY
  735. 735. G
  736. 736. QtMHQHRPH]HQpSURWRåH%$KSOiQXMHYXQLYHU]iOQtPP
  737. 737. tWNX7WR]iVDG QHKOiVDMtåHEVHþORY
  738. 738. NP
  739. 739. OVWiWIDWDOLVWRXQHERP
  740. 740. OSRGOpKDWSRFLW$PEH]PRFL8YHGHQp]iVDGQDþUWiYDMtGHPDUNDþQtþiUXPH]LWtPþtP VH ]DEêYi %$K D WtP FR QiOHåt GR OLGVNp ]RGSRY
  741. 741. GQRVWL 3URWRåH MVPH NRQHþQt D RPH]HQt PiPHNRQHþQê D RPH]HQê VWXSH PRFt D VYRERG1HP$åHPHXG
  742. 742. ODW FRNROLY D SURWR QiV %$K YROi N ]RGSRY
  743. 743. GQRVWLMHQ]DWRFRMHYQDãtPRFL9
  744. 744. FLNWHUêFKVFKRSQLQHMVPHQHERY
  745. 745. FLNWHUpG
  746. 746. Oi%$KQHVSDGDMtGRQDãt]RGSRY
  747. 747. GQRVWL%$KMHVSUDYHGOLYêDGDOQiPRPH]HQpVFKRSQRVWLNWHUpRGSRYtGDMtQDãtNRQHþQpSLUR]HQRVWL D RPH]HQp ]RGSRY
  748. 748. GQRVWL 1D GUXKp VWUDQ
  749. 749. QiP QDGþDVRYi PRF D Y
  750. 750. G
  751. 751. Qt %RKD SRWHEQp N
  752. 752. YNRQiQt-HKRSOiQ$ QH]DEUDXMtYWYiHWSOiQYQDãtRPH]HQpVIpHVFKRSQRVWt1DRSDN%$KQiVY]êYiDEFKRPSOiQRYDOLSHPêãOHOLDNRQDOLUR]XPQiUR]KRGQXWtMHVWOLåHYãDN QDãH ]iOHåLWRVWL QHVNRQþtMDNMVPH FKW
  753. 753. OL QHER SOiQRYDOL QHP
  754. 754. OL EFKRP]WUiFHW YtUX QHER SRGOpKDW GXãHYQtP VWUHV$P QHER ]QHNOLGXMtFtP REDYiP 0XVOLPRYp QD]êYDMt WHQWR þOiQHN Y]QiQtD YtU ÄTDGi© D ÄTDGDU³ FRå MHGQRGXãH]QDPHQiåHQHNRQHþQpY
  755. 755. G
  756. 756. Qt%RåtSHGFKi]tXGiORVWHPDåHVHXGiORVWLRGHKUiYDMtSRGOHSHVQpKR%RåtKRY
  757. 757. G
  758. 758. Qt.RUiQQDStNODG
  759. 759. 2SUDYGRYêPXVOLPY
  760. 760. tåH%RåtYêWYRUPDMtVPVODåHåLYRWVDPRWQêPiGXFKRYQtVPVONWHUpSHVDKXMtOLGVNpI]LFNpSRWHEDPDWHULiOQtþLQQRVWL6PVOåLYRWDVSRþtYiYXFWtYiQt%RKD1H]QDPHQiWRåHFHOêåLYRWPXVtPHWUiYLWYQHXVWiOpL]RODFLDSRX]HYPHGLWDFtFK8FWtYDW%RKD]QDPHQi]QiW+RPLORYDW+RSRVORXFKDW-HKRStND]SURVD]RYDW-HKR]iNRQDSRGOHQLFKMHGQDWVORXåLW-HKRY
  761. 761. FLNRQiQtPGREUDDYKêEiQtPVH]OXEêWN1
  762. 762. PXVSUDYHGOLYtNVRE
  763. 763. VDPêPDNRVWDWQtPOLGVNêPEWRVWHP8FWtYDW%RKD]QDPHQiÄåtW³åLYRWQHRGQ
  764. 764. KRXWtNDW=NUiWNDXFWtYDW%RKD]QDPHQiQHFKDWVHSURGFKQRXW-HKRQHMYããtPLDWULEXW7RQHQtMHGQRGXFKpNRQVWDWRYiQtDQL]MHGQRGXãHQtFHOp]iOHåLWRVWL-HWRYHOPLKXWQpDVRXKUQQpYMiGHQt-HVWOLåHPiWHGåLYRWVPVODMHVWOLåHMHþORY
  765. 765. NVWYRHQDEWRPXWR~þHOXVORXåLOSDNQHP$åHWpWR]RGSRY
  766. 766. GQRVWLXQLNQRXW1HP$åHSRStUDWVYRXH[LVWHQFLQHERRSRPtMHWåLYRWQ
  767. 767. G$OHåLWRXUROLNWHURXPiVHKUiW.Gå%$KXNOiGi þORY
  768. 768. NX XUþLWRX]RGSRY
  769. 769. GQRVW SDN KRYEDYXMH Yãt SRWHEQRXSRPRFtDOPXLQWHOLJHQFLDVFKRSQRVW]YROLWVL ]S$VREFKRYiQt%$KWHGþORY
  770. 770. NXXORåLOYQDORåLWYHãNHUpVYp~VLOtQDSOQRXVOXåEXVPVOXVYpH[LVWHQFH.GEYWRPWRRKOHGX]NODPDOQHERVY$MåLYRW]QHXåLON]DQHGEiYiQtVYêFKSRYLQQRVWtEXGHVH%RKX]DVYpãSDWQpVNXWN]RGSRYtGDWYL]
  771. 771. 2SUDYGRYêPXVOLPY
  772. 772. tåHYKLHUDUFKLLYãHFK]QiPêFKWYRU$ VHþORY
  773. 773. NW
  774. 774. ãtPLPRiGQ
  775. 775. YVRNpPXSRVWDYHQt7RWRSRVWDYHQt]DXMtPiSURWRåHSRX]HRQEOREGDHQUR]XPRYêPLVFKRSQRVWPLDGXFKRYQtPLWRXKDPLDURYQ
  776. 776. åVFKRSQRVWtþLQX-HQåHþtPYããtMHSRVWDYHQtþORY
  777. 777. NDWtPYããtMHLMHKR]RGSRY
  778. 778. GQRVWýORY
  779. 779. N MH ]iVWXSFHP %RKD QD ]HPLýORY
  780. 780. N NWHUpKRVL %$K ]YROt ]D VYpKR VOXåHEQtND PXVt PtW XUþLWpVFKRSQRVWLDDXWRULWXDPXVtEêWDOHVSR SRWHQFLRQiOQ
  781. 781. QDGiQFWtDPUDYQtQHSRUXãHQRVWt7DNRYpWHGMHSRVWDYHQtþORY
  782. 782. NDYLVOiPXOLGVNpSRNROHQtQHQt]DYUåHQRRGNROpENDåSRKUREþORY
  783. 783. NMHG$VWRMQiEWRVWVFKRSQiNRQDWGREURDãOHFKHWQpVNXWN6NXWHþQRVWåHVL%$KYEUDOÃ]DSRVOOLGVNpEWRVWLGRND]XMHåHþORY
  784. 784. NMHG$Y
  785. 785. UKRGQêDVFKRSQêÃDåHVLP$åHRVYRMLWRKURPQiERKDWVWYtGREUD
  786. 786. 2SUDYGRYê PXVOLPY
  787. 787. tåHNDåGê þORY
  788. 788. NVHURGtMDNRÄPXVOLP³=QDPHQiWRåH VDPRWQp ]UR]HQtVHRGHKUiYiYVRXKODVXVY$Ot%RåtMDNRXVNXWHþQ
  789. 789. Qt-HKRSOiQ$ DYSRGt]HQRVWL-HKRStND]$P=QDPHQiWRWDNpåHNDåGê þORY
  790. 790. NMHREGDHQGXFKRYQtPLVFKRSQRVWPLDLQWHOHNWXiOQtPLVNORQDåH]Q
  791. 791. MP$åHEêWGREUêPXVOLPMHVWOLåHPiNLVOiPXVSUiYQêSRVWRMDåHP$åHUR]YtMHWVYRMLYUR]HQRXSLUR]HQRVW0QRKROLGtGRNiåH LVOiP RFKRWQ
  792. 792. SLMPRXW MHVWOLåH VH MLP SHGORåt VSUiYQêP]S$VREHP SURWRåH LVOiP MH %RåtIRUPRX SUR OLGL NWHt FKW
  793. 793. Mt XVSRNRMLW VYp PRUiOQt D GXFKRYQt SRWHE D SLUR]HQp VQDK SUR WNWHtFKW
  794. 794. MtYpVWNRQVWUXNWLYQtD]GUDYêåLYRWD XåQD~URYQLRVREQtQHERVSROHþHQVNpQiURGQtQHERPH]LQiURGQt-HWR]S$VREHQRWtPåHLVOiPMHXQLYHU]iOQtPQiERåHQVWYtP%RåtPQiERåHQVWYtP6WYRLWHOHOLGVNpSLUR]HQRVWLNWHUêYtFRMHSUROLGVNRXSLUR]HQRVWQHMOHSãt
  795. 795. 2SUDYGRYê PXVOLPY
  796. 796. tåHþORY
  797. 797. NVHURGtEH]KtFK$ DQHPi åiGQpYUR]HQp FWQRVWLýORY
  798. 798. NMHMDNRQHSRSVDQiNQLKD.GåGRViKQH]UDORVWLVWDQHVHRGSRY
  799. 799. GQêP]DVYpþLQD~PVOSRNXGEOMHKRYêYRMQRUPiOQtD]DSHGSRNODGXåHMHGXãHYQ
  800. 800. ]GUDYê1HMHQåHMHþORY
  801. 801. NEH]KtFKXDåGRWpGREQHåVHQ
  802. 802. MDNpKRGRSXVWtDOHP$åHWDNpNRQDWSRGOHVYêFKSOiQ$ DQDVYRXYODVWQt]RGSRY
  803. 803. GQRVW7DWRGYRMtVYRERGDVYRERGDRGKtFKXDVYRERGDNRQDW~þHOQ
  804. 804. RþLãXMHPXVOLPRYRVY
  805. 805. GRPtRGYHONpKRWODNX]G
  806. 806. G
  807. 807. QpKRKtFKX8NOLGXMHGXãLDPVODUXãt]EWHþQpQDS
  808. 808. WtY]QLNDMtFtSRGYOLYHPXþHQtRSUYRWQtPKtFKX,VOiPVNêSRMHPVYRERGDMH]DORåHQQD]iVDGiFK%RåtVSUDYHGOQRVWLDStPp]RGSRY
  809. 809. GQRVWLþORY
  810. 810. NDY$þL%RKX.DåGêþORY
  811. 811. NPXVtQpVWYODVWQtEHPHQRDPXVtEêW]RGSRY
  812. 812. GQê]DVYpþLQSURWRåHQLNGRQHP$åHRGSNiYDWKtFK]DQ
  813. 813. NRKRMLQpKR3URWRPXVOLPRYpY
  814. 814. tåHSRNXG$GDPVSiFKDOSUYRWQtKtFKSDNMHQ RQViPEO]RGSRY
  815. 815. GQê ]D MHKR RGþLQ
  816. 816. Qt 3HGSRNODG åH %$K QHGRNi]DO$GDPRYL RGSXVWLW D åH ]DWHQWRKtFKPXVHOQHFKDWSNDWQ
  817. 817. NRKRMLQpKRQHERSHGSRNODGåHVH$GDPQHPRGOLO]DRGSXãW
  818. 818. QtQHERVH ]D Q
  819. 819. PRGOLO DOH QHEOR PX XG
  820. 820. OHQR MH YHOPL QHSUDYG
  821. 821. SRGREQê D SURWLHþt %RåtPX PLORVUGHQVWYt D
  822. 822. %RåtYODVWQRVWLRGSXãW
  823. 823. QtDVFKRSQRVWLRGSXVWLW3RYDåRYDWWXWRKSRWp]X]DVSUiYQRXEEORGU]êPYêVP
  824. 824. FKHP]GUDYpPXUR]XPXDRWHYHQêPSRUXãHQtPSRMPX%$KYL]RGND]YþOiQNXGHY
  825. 825. WDY.RUiQXRSRMPXKtFKYL]QtåH
  826. 826. 0XVOLPRYp]WRKRWRUR]XPRYpKR]iNODGXD]DXWRULW.RUiQXRGYR]XMtYtUXåH$GDPVLXY
  827. 827. GRPLOFRVSiFKDODSURVLO%RKD]DRGSXãW
  828. 828. QtVWHMQ
  829. 829. MDNRMLQêUR]XPQê KtãQtN=WpKRå]iNODGXþHUSDMtPXVOLPRYpYtUXåH%$K RGSRXãW
  830. 830. MtFtD PLORVUGQê XG
  831. 831. OLO $GDPRYLRGSXãW
  832. 832. Qt
  833. 833. =WRKRYSOêYiåH0XVOLPQHP$åHSLMPRXWXþHQtSRGOHQ
  834. 834. KRåEO$GDP]DYUåHQVSROHþQ
  835. 835. VFHOêPOLGVNêPSRNROHQtPDåHPXQHEORRGSXãW
  836. 836. QRGRNXGQHSLãHO-HåtãDE RGSNDO MHKR KtFK0XVOLPRYp WDNp QHPRKRX SLMPRXW GUDPDWLFNê StE
  837. 837. K -HåtãRY VPUWL QD NtåMDNRNRQHþQpRGþLQ
  838. 838. QtYãHFKOLGVNêFKKtFK$ýWHQi EVHP
  839. 839. OW
  840. 840. FKWRPOQêFK]iY
  841. 841. U$ YYDURYDW0XVOLPRYpQHY

×