“IFPRI Egypt Webinars” is a special edition of the IFPRI Egypt Seminar Series funded by USAID. This webinar took place in partnership with the Egyptian Center for Economic Studies (ECES), under the title of "COVID-19 and the Egyptian Economy: Modeling Impacts and Next Policy Steps"

1. ‫كوفيد‬19:‫االستراتيجيات‬ ‫في‬ ‫النظر‬ ‫إعادة‬ ‫إلى‬ ‫اآلثار‬ ‫تقييم‬ ‫من‬
‫والسياسات‬
‫بريزنجر‬ ‫كليمنز‬/‫الغذائية‬ ‫السياسات‬ ‫لبحوث‬ ‫الدولي‬ ‫المعهد‬ ‫ندوة‬/16‫يونيو‬2020
Clemens Breisinger | IFPRI Egypt Seminar | June 16, 2020
CGIAR’s Response to COVID-19
https://storage.googleapis.com/cgiarorg/2020/05/SC10-02-COVID-19_ResearchResponse.pdf
COVID-19:
From evaluating impact to reimagining strategy and
policy
‫الغذائية‬ ‫السياسات‬ ‫لبحوث‬ ‫الدولي‬ ‫المعهد‬IFPRI
International Food Policy Research Institute (IFPRI)

2. ‫التحلي‬ ‫من‬ ‫مرحلتان‬‫ل‬
‫التعاف‬ ‫ومسارات‬ ‫الفورية‬ ‫األثار‬ ‫تقييم‬‫ي‬
‫األ‬ ‫واضطرابات‬ ‫االجتماعي‬ ‫للتباعد‬ ‫االقتصادية‬ ‫التكاليف‬‫سواق‬
‫في‬ ‫العالمية‬2020
‫واالستثم‬ ‫السياسات‬ ‫أولويات‬ ‫في‬ ‫النظر‬ ‫إعادة‬‫ارات‬
‫العامة‬
‫األهد‬ ‫وتحقيق‬ ‫القريب‬ ‫األجل‬ ‫في‬ ‫المخاطر‬ ‫إدارة‬ ‫بين‬ ‫التوازن‬ ‫تحقيق‬‫طويلة‬ ‫اف‬
‫حتى‬ ‫األجل‬2030
Two Stages of Analysis
1
2
‫المصدر‬:Source: Thurlow et. al 2020
Evaluating immediate impacts & recovery
pathways
Economic costs of social distancing & global market
disruptions in 2020
Reassessing policy & public investment
priorities
Trade-offs between managing near-term risks & achieving
long-term goals until 2030
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
Q1 Q2 Q3 Q4
Lockdowns Easing restrictions & recoveryGlobal
shocks
Q1-Q2
2020
Q3-Q4 Q1-Q2
2021
Q3-Q4
2022 2023 2024 2030
Q1-Q4
Recovery “Build back better”
Q1-Q4 Q1-Q4

3. •‫العالمي‬ ‫والصدمات‬ ‫الداخل‬ ‫في‬ ‫اإلغالق‬ ‫أثار‬ ‫رصد‬‫ة‬
•‫أثار‬ ‫هناك‬‫مباشرة‬‫قطاعات‬ ‫تشغيل‬ ‫على‬
‫معينة‬
•‫أثار‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬‫مباشرة‬ ‫غير‬‫على‬
‫اإلمداد‬ ‫سالسل‬ ‫في‬ ‫األخرى‬ ‫القطاعات‬
•‫على‬ ‫األزمة‬ ‫اثار‬ ‫يرصد‬ ‫المضاعف‬ ‫تحليل‬‫االقت‬‫صاد‬
‫ككل‬
•‫لت‬ ‫والمخرجات‬ ‫المدخالت‬ ‫بيانات‬ ‫يستخدم‬‫تبع‬
‫وعوامل‬ ‫اإلمداد‬ ‫سالسل‬ ‫بطول‬ ‫األزمة‬ ‫أثار‬
‫األسر‬ ‫ودخول‬ ‫اإلنتاج‬
•‫من‬ ‫عدد‬ ‫لرصد‬ ‫اإلغالق‬ ‫عمليات‬ ‫محاكاة‬‫قنوات‬
‫المحتملة‬ ‫التأثير‬
•‫واألثا‬ ‫النموذج‬ ‫في‬ ‫القنوات‬ ‫صدمات‬ ‫رصد‬‫ر‬
‫اإلمداد‬ ‫سالسل‬ ‫كافة‬ ‫في‬ ‫بالتزامن‬
Stage 1 | Economywide Impact Analysis ‫األولى‬ ‫المرحلة‬|‫ك‬ ‫االقتصاد‬ ‫على‬ ‫األزمة‬ ‫تأثير‬ ‫تحليل‬‫كل‬
‫المصدر‬:Source: Thurlow et. al 2020
• Capture effects of domestic lockdowns
& global shocks
• These have direct impacts on the
operation of certain sectors
• Plus indirect impacts on other
sectors within supply chains
• Multiplier analysis captures
economywide impacts
• Uses input-output data to trace
impacts along supply chains &
factor/household incomes
• Lockdowns simulated for range of
possible impact channels
• Shocks to channel imposed on
model & impacts simultaneously
traced across all supply chains
Economy-wide
Impacts
‫على‬ ‫الفيروس‬ ‫تأثير‬
‫ككل‬ ‫االقتصاد‬
GDP | Jobs
Incomes | Poverty
‫اإلجمالي‬ ‫المحلي‬ ‫الناتج‬/‫فرص‬
‫العمل‬
‫الدخول‬/‫الفقر‬
Direct
impacts
‫اآلثار‬
‫المباشرة‬
Indirect
impacts
‫غير‬ ‫األثار‬
‫المباشرة‬
Domestic Impact Channels
‫المحلية‬ ‫التأثير‬ ‫قنوات‬
(Caused by partial or full lockdowns in own country)
(‫الدولة‬ ‫في‬ ‫الكامل‬ ‫أو‬ ‫الجزئي‬ ‫اإلغالق‬ ‫عن‬ ‫الناتجة‬)
• Agriculture
• Mining
• Manufacturing
• Energy & water
• Construction
• Trade services
• Transportation
• Hotels & food services
• Banking & finance
• Business services
• Public admin. & law
• Education
• Health & social services
• Sports & entertainment
• Community services
•‫الزراعة‬
•‫التعدين‬
•‫التحويلية‬ ‫الصناعة‬
•‫والمياه‬ ‫الطاقة‬
•‫والبناء‬ ‫التشييد‬
•‫التجارة‬ ‫خدمات‬
•‫النقل‬
•‫والغذائي‬ ‫الفندقية‬ ‫الخدمات‬‫ة‬
•‫والتمويل‬ ‫الصيرفة‬
•‫التجارية‬ ‫األعمال‬ ‫خدمات‬
•‫والقانون‬ ‫العامة‬ ‫اإلدارة‬
•‫التعليم‬
•‫االجتماعية‬ ‫والخدمات‬ ‫الصحة‬
•‫والترفيه‬ ‫الرياذة‬
•‫المجتمعية‬ ‫الخدمات‬
Global Impact Channels
‫العالمية‬ ‫التأثير‬ ‫قنوات‬
(Caused by lockdowns in other countries)
(‫األخرى‬ ‫البلدان‬ ‫في‬ ‫اإلغالق‬ ‫تدابير‬ ‫عن‬ ‫الناتجة‬)
• Export demand
• Remittances
• FDI
•‫الصادرات‬ ‫على‬ ‫الطلب‬
•‫بالخارج‬ ‫العاملين‬ ‫تحويالت‬
•‫المباشر‬ ‫األجنبي‬ ‫االستثمار‬
Impact Assessment Framework
‫التأثير‬ ‫تقييم‬ ‫إطار‬
•‫العام‬ ‫من‬ ‫معينة‬ ‫وأوقات‬ ‫ومناطق‬ ‫فرعية‬ ‫قطاعات‬ ‫في‬ ‫الصدمات‬ ‫تأثير‬ ‫قياس‬
•‫سنوي‬ ‫الربع‬ ‫والفصلي‬ ‫الوطني‬ ‫دون‬ ‫القطاعي‬ ‫اإلجمالي‬ ‫المحلي‬ ‫الناتج‬ ‫باستخدام‬)
•‫المختلفة‬ ‫واألنشطة‬ ‫المنتجات‬ ‫من‬ ‫مائة‬ ‫لبيانات‬ ‫ألعلى‬ ‫أسفل‬ ‫من‬ ‫الصدمات‬ ‫تكوين‬.
• Shocks are scaled to affect specific subsectors, regions & times of year
• Using subnational & quarterly GDP by sector
• Shocks constructed bottom-up from data for 100s of different
products & activities

4. ‫بحوث‬ ‫معهد‬ ‫قاد‬ ‫التي‬ ‫طرية‬ُ‫ق‬‫ال‬ ‫الدراسات‬
‫فيها‬ ‫العمل‬ ‫الغذائية‬ ‫السياسات‬
‫نيجيريا‬
‫المركزي‬ ‫البنك‬
‫رواندا‬
‫المالية‬ ‫وزارة‬/‫التخطيط‬
‫الزراعة‬ ‫وزارة‬
‫أفريقيا‬ ‫جنوب‬
‫الوطنية‬ ‫الخزانة‬
‫االحتياطي‬ ‫والبنك‬
‫مصر‬
‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫والمركز‬
‫المصرى‬
‫للدراسات‬
‫االقتصادية‬
‫إندونيسيا‬
‫التخطيط‬ ‫وزارة‬
‫من‬ ‫بدعم‬
‫المصدر‬:Source: Thurlow et. al 2020
Ongoing studies
New studies
IFPRI country programs
‫القائمة‬ ‫الدراسات‬
‫الجديدة‬ ‫الدراسات‬
‫لل‬ ‫التابعة‬ ‫القطرية‬ ‫البرامج‬‫معهد‬
‫الغذائية‬ ‫للسياسات‬ ‫الدولي‬
With support from
IFPRI-led Country Studies
Nigeria
Central Bank
Rwanda
Min. Finance/Planning
Min. Agriculture
South Africa
National Treasury
& Reserve Bank
Indonesia
Min. Planning
Egypt
Min. Planning
and ECES

5. 8.8
14.2
13.3
12.8
5.8
15.4
10.9
10.1
4.3
35.9
5.8
1.1
30.1
1.3
Ethiopia
Ghana
Indonesia
Kenya
Malawi
Myanmar
Nigeria
Rwanda
South…
Poverty rate (%-point) Poor people (millions)
‫وارتفاع‬ ‫اإلجمالي‬ ‫المحلي‬ ‫الناتج‬ ‫في‬ ‫المقدر‬ ‫التراجع‬ ‫حجم‬
‫للدول‬ ‫الكلي‬ ‫أو‬ ‫الجزئي‬ ‫اإلغالق‬ ‫فترات‬ ‫خالل‬ ‫الفقر‬
-14.3
-30.9
-24.3
-21.5
-11.6
-41.1
-37.6
-39.0
-34.0
-11.1
-19.5
-12.6
-10.1
-8.1
-24.2
-18.2
-12.6
-53.3
Ethiopia
Ghana
Indonesia
Kenya
Malawi
Myanmar
Nigeria
Rwanda
South Africa
Total GDP Agri-food system GDP
‫المصدر‬:Country Model Results
*‫أولية‬ ‫تقديرات‬.
Stage 1 | Headline Findings (as of today) ‫األولى‬ ‫المرحلة‬|‫الرئيسية‬ ‫النتائج‬(‫اليو‬ ‫حتى‬‫م‬)
Estimated decline in GDP & increase in poverty
during countries’ partial or full lockdown periods
Source: Country Model Results
* Preliminary estimate
‫أثيوبيا‬
‫غانا‬
‫إندونيسيا‬
‫كينيا‬
‫ماالوي‬
‫ميانمار‬
‫نيجريا‬
‫رواندا‬
‫أفريقي‬ ‫جنوب‬‫ا‬

6. Continued (online)
capacity building
In database construction and
modeling; use of digital tools
Consider more water and
nutrition dimensions
Incorporate water and nutrition in
country-level models
Reimagine and assess country’s
strategies and investment plans
Modeling policy responses
Big data
Use (phone) surveys and big
data
Cross-country policy
learning
Need to analyze policy innovations
across countries & food systems
Stage 2 | Reimagining strategy and
policies
Build on and expand research
and policy partnerships
‫االستراتيجيات‬ ‫في‬ ‫النظر‬ ‫إعادة‬
‫والسياسات‬
‫االستراتيجيات‬ ‫فى‬ ‫النظر‬ ‫وإعادة‬ ‫تقييم‬
‫االستثمارية‬ ‫والخطط‬
‫السياسات‬ ‫استجابة‬ ‫نمذجة‬
‫الضخمة‬ ‫البيانات‬
‫المسوح‬ ‫اجراء‬ ‫فى‬ ‫الهاتف‬ ‫استخدام‬
‫الضخمة‬ ‫والبيانات‬
‫الدول‬ ‫بين‬ ‫المقارنة‬ ‫من‬ ‫التغلم‬
‫الدول‬ ‫بين‬ ‫المبتكرة‬ ‫السياسات‬ ‫تحليل‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬
‫الغذائية‬ ‫والنظم‬
‫البحثية‬ ‫الشراكات‬ ‫توسيع‬
‫االعتبار‬ ‫فى‬ ‫والغذاء‬ ‫المياه‬ ‫أخذ‬
‫النماذج‬ ‫داخل‬ ‫والغذاء‬ ‫المياه‬ ‫تضمين‬
‫القطرية‬
‫القدرات‬ ‫بناء‬ ‫استكمال‬(‫عبر‬
‫االنترنت‬)
‫والنمذجة‬ ‫البيانات‬ ‫قواعد‬ ‫بناء‬ ‫مجال‬ ‫في‬
‫الرقمية‬ ‫واألدوات‬
Managing near-term
risks &
achieving long-term
goals until 2030
‫قصيرة‬ ‫المخاطر‬ ‫ادارة‬
‫األهداف‬ ‫وتحقبق‬ ‫األجل‬
‫حتى‬ ‫األجل‬ ‫طوبلة‬
2030