Diese Präsentation wurde erfolgreich gemeldet.
Wir verwenden Ihre LinkedIn Profilangaben und Informationen zu Ihren Aktivitäten, um Anzeigen zu personalisieren und Ihnen relevantere Inhalte anzuzeigen. Sie können Ihre Anzeigeneinstellungen jederzeit ändern.
FILE: Archivo.NEW: Nuevo.NEW SHEET SET: Conjunto de planos nuevo.OPEN: Abrir.OPEN SHEET SET: Conjunto de planos abiertos.L...
PUBLISH:Publicar.VIEW PLOT AND PUBLISH DETAILS: Ver detalles de trazado y publicación.DRAWING UTILITIES: Ayudas al dibujo....
EDIT: Edición.UNDO TOOLPALETTES: Deshacer control de estilos de texto.REDO: Rehacer.CUT: Cortar.COPY: Copiar.COPY WHITH BA...
VIEW:Vista.REDRAW:Redibujar.REGEN:Regenerar.REGEN ALL:Regenerar todo.ZOOM:Zoom.PAN:Encuadre.ORBIT:Órbita.CAMERA:Cámara.WAL...
VISUAL STYLES:Estilos visuales.RENDER:Hacer.MOTION PATH ANIMATIONS:Animaciones de trayectoria de movimiento.DISPLAY:Visual...
REALTIME:Tiempo real.POINT:Punto.LEFT:Izquierda.RIGHT:Derecha.UP:Superior.DOWN:Inferior.
CONSTRAINED ORBIT:Órbita restringida.FREE ORBIT:Órbita libre.CONTINOUS ORBIT:Órbita continúa.ADJUST DISTANCE:Ajustar dista...
FLY:Volar.WALK AND FLY SETTINGS:Parámetros de paseo y vuelo.NAMED VIEWPORTS:Ventanas guardadas.NEW VIEWPORTS:Nuevas ventan...
VIEWPOINT PRESETS:Parámetros de vista.VIEWPOINT:Punto de vista.PLAN VIEW:Vista en planta.TOP:Superior.BOTTOM:Inferior.LEFT...
SCP PRESENT:SCP Actual.SCP UNIVERSAL:SCP Universal.SCP GUARDADO:SCP Guardado.2D WIREFRAME:Estructura alámbrica 2D.3D WIREF...
REALISTIC:Realista.CONCEPTUAL:Conceptual.VISUAL STYLE MANAGER:Administrador de estilos visuales.RENDER:Hacer.LIGHT:Luz.MAT...
NEW LIGHT TIMELY:Nueva luzpuntual.NEW LIGHT (FOCUS):Nueva luz (foco).NEW LIGHT DISTANT:Nueva luzdistante.LIST OF LIGHTS:Li...
MAP OF TEXTURE FLAT:Mapa de texturaplana.MAP OF TEXTURE SQUARE:Mapa de texturacuadrada.MAP OF TEXTURE CYLINDRICAL:Mapa de ...
CAMERAS: Cámaras.LIGHTS:Luces.TEXT WINDOW:Ventana de texto.ACT.ORIGIN: Origen.PROPERTIES: Propiedades.
NORMAL: Normal.ACT.DES.INSERT: Insertar.BLOCK:Bloque.DWG REFERENCE:Referencia DWG.DWG UNDERLAY:Calco subyacente DWF.RASTER...
HIPERLINK:Hipervínculo.NEW LAYOUT:Nuevo diseño.LAYOUT FROM TEMPLATE:A partir de plantilla.CREATE LAYOUT WIZARD:Asistente p...
LAYER TOOLS:Herramientas de capa.COLOR:Color.LINETYPE:Tipo de línea.LINEWEIGHT:Grosor de línea.SCALE LIST: Lista de escala...
LAYER PREVIOUS:Capa previa.LAYER WALK:Recorrer las capas.LAYER MATCH:Igualar capa.CHANGE TO CURRENT LAYER:Cambiar a capa a...
TOOLS: Herramientas.WORKSPACES:Espacios de trabajo.PALETTES:Paletas.COMMAND LINE:Línea de comando.CLEAN SCREEN:Limpiar pan...
3D MODELING:Modelado 3D.AUTOCAD CLASSIC:AutoCAD clásico.SAVE CURRENT AS:Guardar actual como.WORSPACE SETTINGS:Configuració...
PROPERTIES:Propiedades.TOOL PALETTES:Paletas de herramienta.QUICKCALC:Calculadora rápida.EXTERNAL REFERENCES:Referencias e...
SEND UNDER OBJECTS:Ponerdebajo.BRING TEXT AND DIMENSIONS TO FRONT:Ponertexto y cotasdelante.ONLY OBJECTS OF TEXT:Solo obje...
AREA:Área.REGION/MASS PROPERTIES:Propiedades físicas y de región.LIST:Lista.ID POINT:Punto de coordenadas.TIME:Tiempo.STAT...
MACROS:Macros.LOAD PROYECT:Cargar proyectos.VBA MANAGER:Administrador VBA.VISUAL BASIC EDITOR:Editor de Visual Basic.LOAD ...
SAVE:Guardar.WORLD:Universal.PREVIOUS:Previo.FACE:Cara.OBJECT:Objeto.VIEW:Vista.
ORIGIN:Origen.Z AXIS VECTOR:Vector Z.3 POINT:3 Puntos.CONFIGURE:Configurar.CHECK:Verificar.LAYER TRANSLATOR:Traductor de c...
PUBLISH TO WEB:Publicar en sitio web.ADD PLOTTER:Añadir trazador.ADD PLOT STYLE TABLE:Añadir tabla de estilos de trazado.A...
INTERFACE:Interfaz.TOOL PALETTES:Paletas de herramientas.IMPORT CUSTOMIZATIONS:Importar personalizaciones.EXPORT CUSTOMIZA...
MODELING:Modelado.LINE:Línea.RAY:Rayo.CONSTRUCTION LINE:Línea auxiliar.MULTILINE:Líneamúltiple.POLYLINE:Poli línea.3D POLY...
POLYSOLID:Poli sólido.BOX:Prisma rectangular.WEDGE:Cuña.CONE:Cono.SPHERE:Esfera.CILYNDER:Cilindro.TORUS:Toroide.PIRAMID:Pi...
2D SOLID:Solido 2D.3D FACE:Cara 3D.SIDE:Lado.3D MESH:Malla 3D.MESH REVOLUTIONIZED:Malla revolucionada.MESH TABULATED:Malla...
DRAW:Dibujo.VIEW:Vista.PROFILE:Perfil.3 POINTS:3 puntos.START, CENTER, END:Inicio, centro, fin.START, CENTER, ANGLE:Inicio...
START, CENTER, LENGTH:Inicio, centro, longitud.START, END, ANGLE:Inicio, fin, ángulo.START, END, DIRECTION:Inicio, fin, di...
CENTER:Centro.AXIS, END:Ejes, fin.ARC:Arco.MAKE:Crear.BASE:Base.DEFINE ATTRIBUTES:Definir atributos.
SINGLE POINT:Punto.MULTIPLE POINT:Múltiplespuntos.DIVIDE:Dividir.MEASURE:Graduar.MULTILINE TEXT:Texto de líneasmúltiples.S...
DIMENSION:Acotar.QUICK DIMENSION:Cota rápida.LINEAR:Lineal.ALIGNED:Alineada.ARC LENGTH:Longitud de arco.ORDINATE:Coordenad...
ALING TEXT:Alinear texto.DIMENSION STYLE:Estilo de cota.OVERRIDE:Modificar.UPDATE:Actualizar.REASSOCIATE DIMENSIONS:Reacci...
MODIFY: Modificar.PROPERTIES:Propiedades.MATCH PROPERTIES:Igualar propiedades.OBJECT:Objeto.CLIP:Delimitar.ERASE:Borrar.CO...
EXTEND:Alargar.BREAK:Partir.JOIN:Juntar.CHAMFER:Chaflán.FILLET:Empalme.3D OPERATIONS:Operaciones en 3D.SOLID EDITING:Edito...
BLOCK DESCRIPTION:Descripción de bloques.TEXT:Texto.UNITED:Unir.FRAMEWORK MARCO:Marco.ADJUST:Ajustar.QUALITY:Calidad.
TRANSPARENCY:Trasparencia.FRAMEWORK:Marco.EDIT:Editar.GLOBAL EDITION:Edición global.MANAGER OF ATTRIBUTE OF BLOCK:Administ...
SCALE:Escala.JUSTIFY:Justificar.IMAGE:Imagen.XREF:Refx.VIEWPORT:Ventana.3D MOVE:Desplazamiento 3D.
3D ROTATE:Giro 3D.ALIGN:Alinear.3D ALIGN:Alinear 3D.3D MIRROR: Simetría 3D.3D ARRAY:Matriz 3D.INTERFERENCE CHECKING: Compr...
COPY EDGES:Copiar aristas.EXTRUDE FACES:Extruir caras.MOVE FACES: Desplazar caras.OFF SET FACES:Desfasar caras.DELETE FACE...
LOCK LOCATION:Bloquear ubicación.CASCADE:Cascada.TILE HORIZONTALLY:Mosaico horizontal.TILE VERTICALLY:Mosaico vertical.ARR...
BLOCKEDS:Bloqueadas.UNLOCKEDS:Desbloqueadas.HELP:Ayuda.INFO PALETTE:Paleta de información.NEW FEATURES WORKSHOP:Taller de ...
VIEW SUPPORT REQUEST:Ver solicitudes de soporte.EDIT SUBSCRIPTION CENTER PROFILE:Editar el perfil del centro de suscripcio...
Nächste SlideShare
Wird geladen in …5
×

Autocad

  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Autocad

  1. 1. FILE: Archivo.NEW: Nuevo.NEW SHEET SET: Conjunto de planos nuevo.OPEN: Abrir.OPEN SHEET SET: Conjunto de planos abiertos.LOAD MARKUP SET: Cargar conjunto de marcas.CLOSE: CerrarSAVE: Guardar.SAVE AS: Guardar como.ETRANSMIT: Enviar, comprimir, y transmitir archivos de forma segura.PUBLISH TO WEB:Publicar en web.EXPORT: Exportar.PAGE SETUP MANAGER: Administrador de configuraciones de paginaPLOTTER MANAGER: Administrador de trazadores.PLOT STYLE MANAGER: Administrador de estilos de trazado.PLOT PREVIEW: Vista preliminar.PLOT:Trazar.
  2. 2. PUBLISH:Publicar.VIEW PLOT AND PUBLISH DETAILS: Ver detalles de trazado y publicación.DRAWING UTILITIES: Ayudas al dibujo.SEND:Enviar.DRAWING PROPERTIES:Propiedades del dibujo.EXIT:Salir.AUDIT:Revisar.RECOVER:Recuperar.DRAWING RECOVERY MANAGER:Administrador de recuperación de dibujos.UPDATE BLOCKICONS:Actualizar iconos de bloques.PURGE:Limpiar.
  3. 3. EDIT: Edición.UNDO TOOLPALETTES: Deshacer control de estilos de texto.REDO: Rehacer.CUT: Cortar.COPY: Copiar.COPY WHITH BASE POINT: Copiar con punto base.COPY LINK: Copiar vinculo.PASTE: Pegar.PASTE AS BLOCK: Pegar como bloque.PASTE AS HYPERLINK: Pegar como hipervínculo.PASTE TO ORIGINAL COORDINATES: Pegar en coordenadas originales.PASTE SPECIAL: Pegado especial.CLEAR: Borrar.SELECT ALL: Seleccionar todo.OLE LINKS: Vínculos OLE.FIND: Buscar.
  4. 4. VIEW:Vista.REDRAW:Redibujar.REGEN:Regenerar.REGEN ALL:Regenerar todo.ZOOM:Zoom.PAN:Encuadre.ORBIT:Órbita.CAMERA:Cámara.WALK AND FLY:Paseo y vuelo.AERIAL VIEW:Vista de aérea.CLEAN SCREEN:Limpiar pantalla.VIEWPORTS:Ventanas.NAMED VIEWS:Vistas guardadas.3D VIEWS:Vistas 3D.CREATE CAMERA:Crear cámara.HIDE:Ocultar.
  5. 5. VISUAL STYLES:Estilos visuales.RENDER:Hacer.MOTION PATH ANIMATIONS:Animaciones de trayectoria de movimiento.DISPLAY:Visualización.TOOLBARS:Barras de herramientas.REALTIME:Tiempo real.PREVIOUS:Previo.WINDOW:Ventana.DYNAMIC:Dinámico.SCALE:Escala.CENTER:Centro.OBJECT:Objeto.IN:Ampliar.OUT:Reducir.ALL:Todo.EXTENTS:Extensión.
  6. 6. REALTIME:Tiempo real.POINT:Punto.LEFT:Izquierda.RIGHT:Derecha.UP:Superior.DOWN:Inferior.
  7. 7. CONSTRAINED ORBIT:Órbita restringida.FREE ORBIT:Órbita libre.CONTINOUS ORBIT:Órbita continúa.ADJUST DISTANCE:Ajustar distancia.SWIVEL:Pivotar.WALK:Paseo.
  8. 8. FLY:Volar.WALK AND FLY SETTINGS:Parámetros de paseo y vuelo.NAMED VIEWPORTS:Ventanas guardadas.NEW VIEWPORTS:Nuevas ventanas.1 VIEWPORTS:1 Ventana.2 VIEWPORTS:2 Ventanas.3 VIEWPORTS:3 Ventanas.4 VIEWPORTS:4 Ventanas.POLYGONAL VIEWPORT:Ventana poligonal.OBJECT:Objeto.JOING:Juntar.
  9. 9. VIEWPOINT PRESETS:Parámetros de vista.VIEWPOINT:Punto de vista.PLAN VIEW:Vista en planta.TOP:Superior.BOTTOM:Inferior.LEFT:Izquierdo.RIGHT:Derecho.FRONT:Frontal.BACK:Posterior.SW ISOMETRIC:Isométrico SW.SE ISOMETRIC:Isométrico SE.NE ISOMETRIC:Isométrico NE.NW ISOMETRIC:Isométrico NW.
  10. 10. SCP PRESENT:SCP Actual.SCP UNIVERSAL:SCP Universal.SCP GUARDADO:SCP Guardado.2D WIREFRAME:Estructura alámbrica 2D.3D WIREFRAMEN:Estructura alámbrica 3D.3D HIDDEN:Oculto 3D.
  11. 11. REALISTIC:Realista.CONCEPTUAL:Conceptual.VISUAL STYLE MANAGER:Administrador de estilos visuales.RENDER:Hacer.LIGHT:Luz.MATERIALSMateriales.MAPPING:Mapas.RENDER ENVIRONMENT:Entorno de modelizado.ADVANCED RENDER SETTINGS:Parámetros avanzados de modelizado.
  12. 12. NEW LIGHT TIMELY:Nueva luzpuntual.NEW LIGHT (FOCUS):Nueva luz (foco).NEW LIGHT DISTANT:Nueva luzdistante.LIST OF LIGHTS:Lista de luces.GEOGRAPHIC LOCATION:Ubicacióngeográfica.GLIFOS OF LIGHT:Glifos de luz.PROPERTIES OF SUN:Propiedades de sol.
  13. 13. MAP OF TEXTURE FLAT:Mapa de texturaplana.MAP OF TEXTURE SQUARE:Mapa de texturacuadrada.MAP OF TEXTURE CYLINDRICAL:Mapa de texturacilíndrica.MAP OF TEXTURE SPHERICAL:Mapa de texturaesférica.UCS ICON:Icono SCP.ATTRIBUTE DISPLAY:Visualizar atributos.
  14. 14. CAMERAS: Cámaras.LIGHTS:Luces.TEXT WINDOW:Ventana de texto.ACT.ORIGIN: Origen.PROPERTIES: Propiedades.
  15. 15. NORMAL: Normal.ACT.DES.INSERT: Insertar.BLOCK:Bloque.DWG REFERENCE:Referencia DWG.DWG UNDERLAY:Calco subyacente DWF.RASTER IMAGE REFERENCE:Referencia de imagines raster.FIELD:Campo.LAYOUT:Presentación.3D STUDIO:Estudio 3D.ACIS FILE:Archivo ACIS.DRAWING EXCHANGE BINARY:Intercambio binario de dibujos.WINDOWS METAFILE:Metarchivo de Windows.OLE OBJECT:Objeto OLE.EXTERNAL REFERENCES:Referencias externas.
  16. 16. HIPERLINK:Hipervínculo.NEW LAYOUT:Nuevo diseño.LAYOUT FROM TEMPLATE:A partir de plantilla.CREATE LAYOUT WIZARD:Asistente para crear presentaciones.FORMAT: Formato.LAYER:Capa.
  17. 17. LAYER TOOLS:Herramientas de capa.COLOR:Color.LINETYPE:Tipo de línea.LINEWEIGHT:Grosor de línea.SCALE LIST: Lista de escalas.TEXT STYLE:Estilo de texto.DIMENSION STYLE:Estilo de cota.TABLE STYLE:Estilo de tabla.PLOT STYLE:Estilo de trazado.POINT STYLE:Tipo de punto.MULTILINE STYLE:Estilo de líneamúltiple.UNITS:Unidades.THICKNESS:Altura del objeto.DRAWING LIMITS:Limites de dibujo.RENAME:Cambiar nombre.MAKE OBJECT´S LAYER CURRENT:Fijar como actual la capa del objeto.
  18. 18. LAYER PREVIOUS:Capa previa.LAYER WALK:Recorrer las capas.LAYER MATCH:Igualar capa.CHANGE TO CURRENT LAYER:Cambiar a capa actual.COPY OBJECTS TO NEW LAYER:Copiar objetos en una nueva capa.LAYER ISOLATE:Aislar capas.ISOLATE LAYER TO CURRENT VIEWPORT:Aislar capa de capa en ventana grafica actual.LAYER UNISOLATE:Desaislar capa.LAYER OFF:Desactivar capas.TURN ALL LAYERS ON:Activartodaslascapas.LAYER FREEZE:Inutilizar capas.THAW ALL LAYERS:Reutilizar todas las capas.LAYER LOCK:Bloquear capa.LAYER UNLOCK:Desbloquear capa.LAYER MERGE:Fusionar capas.LAYER DELETE:Suprimir capa.
  19. 19. TOOLS: Herramientas.WORKSPACES:Espacios de trabajo.PALETTES:Paletas.COMMAND LINE:Línea de comando.CLEAN SCREEN:Limpiar pantalla.SPELLING:Ortografía.QUICK SELECT:Selecciónrápida.DRAW ORDER:Ordenar objetos.INQUIRY:Consultar.UPDATE FIELDS:Actualizar campos.BLOCK EDITOR:Editor de bloques.XREF AND BLOCK IN-PLACE EDITING:EditarRefx y bloques en situ.ATTRIBUTE EXTRACTION:Extracción de atributos.LOAD APPLICATION:Cargar aplicación.RUN SCRIPT:Ejecutar comandos.MACRO:Macro.AUTOLISP:Auto LISP.DISPLAY IMAGE:Visualizar imagen.NEW UCS:USC Nuevo.NAMED UCS:UCS Guardado.CAD STANDARDS:Normas de CAD.WIZARDS:Asistentes.DRAFTING SETTINGS:Parámetros de dibujo.TABLET:Tablero.CUSTOMIZE:Personalizar.OPTIONS:Opciones.
  20. 20. 3D MODELING:Modelado 3D.AUTOCAD CLASSIC:AutoCAD clásico.SAVE CURRENT AS:Guardar actual como.WORSPACE SETTINGS:Configuración de espacio de trabajo.CUSTOMIZE:Personalizar.DASHBOARD:Centro de controles.
  21. 21. PROPERTIES:Propiedades.TOOL PALETTES:Paletas de herramienta.QUICKCALC:Calculadora rápida.EXTERNAL REFERENCES:Referencias externas.SHEET SET MANAGER:Administrador de conjuntos de planos.MARKUP SET MANAGER:Administrador de conjuntos de marcas de revisión.DESIGNCENTER:Centro de diseño.LIGHTS:Luces.MATERIALS:Materiales.VISUAL STYLES:Estilos visuales.ADVANCED RENDER SETTINGS:Parámetros avanzados de modelizado.CONNECT DB:Conexión DB.INFO PALETTE:Paleta de información.BRING TO FRONT:Ponerdelante.SEND TO BACK:Ponerdetrás.BRING ABOVE OBJECTS:Ponerencima.
  22. 22. SEND UNDER OBJECTS:Ponerdebajo.BRING TEXT AND DIMENSIONS TO FRONT:Ponertexto y cotasdelante.ONLY OBJECTS OF TEXT:Solo objetos de texto.ONLY OBJECTS OF COTA:Solo objetos de cota.OBJECTS OF TEXT AND OF COTA:Objetos de texto y de cota.DISTANCE:Distancia.
  23. 23. AREA:Área.REGION/MASS PROPERTIES:Propiedades físicas y de región.LIST:Lista.ID POINT:Punto de coordenadas.TIME:Tiempo.STATUS:Estado.SET VARIABLE:Establecer variable.OPEN REFERENCE:Abrirreferencia.EDIT REFERENCE IN-PLACE:Editarreferencia in-situ.ADD TO WORKING SET:Añadir a conjunto de trabajo.REMOVE FROM WORKING SET:Eliminar conjunto de trabajo.SAVE REFERENCE EDITS:Guardar ediciones.CLOSE REFERENCE:Cerrar referencia.
  24. 24. MACROS:Macros.LOAD PROYECT:Cargar proyectos.VBA MANAGER:Administrador VBA.VISUAL BASIC EDITOR:Editor de Visual Basic.LOAD APPLICATION:Carga aplicación.VISUAL LISP EDITOR:Editor de Visual LISP.
  25. 25. SAVE:Guardar.WORLD:Universal.PREVIOUS:Previo.FACE:Cara.OBJECT:Objeto.VIEW:Vista.
  26. 26. ORIGIN:Origen.Z AXIS VECTOR:Vector Z.3 POINT:3 Puntos.CONFIGURE:Configurar.CHECK:Verificar.LAYER TRANSLATOR:Traductor de capas.
  27. 27. PUBLISH TO WEB:Publicar en sitio web.ADD PLOTTER:Añadir trazador.ADD PLOT STYLE TABLE:Añadir tabla de estilos de trazado.ADD COLOR-DEPENDENT PLOT STYLE TABLE:Añadir tabla de estilos de trazado dependientes del color.CREATE LAYOUT:Crear presentación.NEW SHEET SET:Nuevo conjunto de planos.IMPORT PLOT SETTINGS:Importar parámetros de trazado.ON:Encendido.OFF:Apagado.CALIBRATE:Calibrar.CONFIGURE:Configurar.
  28. 28. INTERFACE:Interfaz.TOOL PALETTES:Paletas de herramientas.IMPORT CUSTOMIZATIONS:Importar personalizaciones.EXPORT CUSTOMIZATIONS:Exportar personalizaciones.EDIT PROGRAM PARAMETERS(ACAD.PGP): Editar parámetros de programa (acad.PGP).DRAW: Dibujo.
  29. 29. MODELING:Modelado.LINE:Línea.RAY:Rayo.CONSTRUCTION LINE:Línea auxiliar.MULTILINE:Líneamúltiple.POLYLINE:Poli línea.3D POLYLINE:Poli línea 3D.POLYGON:Polígono.RECTANGLE:Rectángulo.HELIX:Hélice.ARC:Arco.CIRCLE:Circulo.DONUT:Arandela.SPLINE:Ranura.ELLIPSE:Elipse.BLOCK:Bloque.TABLE:Tabla.POINT:Punto.HATCH:Sombreador.GRADIENT:Degradado.BOUNDARY:Contorno.REGION:Región.WIPEOUT:Cobertura.REVISION CLOUD:Nube de revisión.TEXT:Texto.
  30. 30. POLYSOLID:Poli sólido.BOX:Prisma rectangular.WEDGE:Cuña.CONE:Cono.SPHERE:Esfera.CILYNDER:Cilindro.TORUS:Toroide.PIRAMID:Pirámide.PLANAR SURFACE:Superficie plana.EXTRUDE:Extrusión.REVOLVE:Revolución.SWEEPT:Barrer.LOFT:Solevar.SECTION PLANE:Plano de sección.MESHES:Mallas.CONFIGURE:Configurar.
  31. 31. 2D SOLID:Solido 2D.3D FACE:Cara 3D.SIDE:Lado.3D MESH:Malla 3D.MESH REVOLUTIONIZED:Malla revolucionada.MESH TABULATED:Malla tabulada.MESH FORMAL:Malla reglada.MESH OF ARISTA:Malla de aristas.
  32. 32. DRAW:Dibujo.VIEW:Vista.PROFILE:Perfil.3 POINTS:3 puntos.START, CENTER, END:Inicio, centro, fin.START, CENTER, ANGLE:Inicio, centro, ángulo.
  33. 33. START, CENTER, LENGTH:Inicio, centro, longitud.START, END, ANGLE:Inicio, fin, ángulo.START, END, DIRECTION:Inicio, fin, dirección.START, END, RADIUS:Inicio, fin, radio.CENTER, START, END:Centro, inicio, fin.CENTER, START, ANGLE:Centro, Inicio, ángulo.CENTER, START, LENGTH:Centro, inicio, longitud.CONTINUE:Continuar.CENTER, RADIOUS:Centro, radio.CENTER, DIAMETER:Centro, diámetro.2 POINTS:2 puntos.3 POINTS:3 puntos.SO, SO, RADIOUS:Tan, tan, radio.SO, SO, SO:Tan, tan, tan.
  34. 34. CENTER:Centro.AXIS, END:Ejes, fin.ARC:Arco.MAKE:Crear.BASE:Base.DEFINE ATTRIBUTES:Definir atributos.
  35. 35. SINGLE POINT:Punto.MULTIPLE POINT:Múltiplespuntos.DIVIDE:Dividir.MEASURE:Graduar.MULTILINE TEXT:Texto de líneasmúltiples.SINGLE LINE TEXT:Texto en una línea.
  36. 36. DIMENSION:Acotar.QUICK DIMENSION:Cota rápida.LINEAR:Lineal.ALIGNED:Alineada.ARC LENGTH:Longitud de arco.ORDINATE:Coordenada.RADIUS:Radio.JOGGER:Con recodo.DIAMETER:Diámetro.ANGULAR:Angular.BASELINE:Línea base.CONTINUE:Continua.LEADER:Directriz.TOLERANCE:Tolerancia.CENTER MARK:Marca de centro.OBLIGUE:Oblicua.
  37. 37. ALING TEXT:Alinear texto.DIMENSION STYLE:Estilo de cota.OVERRIDE:Modificar.UPDATE:Actualizar.REASSOCIATE DIMENSIONS:Reaccionar cotas.HOME:Origen.ANGLE:Rotación.LEFT:Izquierda.CENTER:Centro.RIGHT:Derecha.
  38. 38. MODIFY: Modificar.PROPERTIES:Propiedades.MATCH PROPERTIES:Igualar propiedades.OBJECT:Objeto.CLIP:Delimitar.ERASE:Borrar.COPY:Copiar.MIRROR:Simetría.OFFSET:Desfasé.ARRAY:Matriz.MOVE:Desplazar.ROTATE:Girar.SCALE:Escala.STRETCH:Estirar.LENGTHEN:Longitud.TRIM: Recortar.
  39. 39. EXTEND:Alargar.BREAK:Partir.JOIN:Juntar.CHAMFER:Chaflán.FILLET:Empalme.3D OPERATIONS:Operaciones en 3D.SOLID EDITING:Editor de solidos.CHANGE SPACE:Cambiar espacio.EXPLODE:Descomponer.EXTERNAL REFERENCE:Referencia externa.IMAGE:Imagen.HATCH:Sombreado.POLYLINE:Poli línea.SPLINE:Ranura.MULTILINE:Líneamúltiple.ATTRIBUTE:Atributo.
  40. 40. BLOCK DESCRIPTION:Descripción de bloques.TEXT:Texto.UNITED:Unir.FRAMEWORK MARCO:Marco.ADJUST:Ajustar.QUALITY:Calidad.
  41. 41. TRANSPARENCY:Trasparencia.FRAMEWORK:Marco.EDIT:Editar.GLOBAL EDITION:Edición global.MANAGER OF ATTRIBUTE OF BLOCK:Administrador de atributos de bloque.EDIT:Editar.
  42. 42. SCALE:Escala.JUSTIFY:Justificar.IMAGE:Imagen.XREF:Refx.VIEWPORT:Ventana.3D MOVE:Desplazamiento 3D.
  43. 43. 3D ROTATE:Giro 3D.ALIGN:Alinear.3D ALIGN:Alinear 3D.3D MIRROR: Simetría 3D.3D ARRAY:Matriz 3D.INTERFERENCE CHECKING: Comprobación de interferencia.SLICE:Corte.THICKEN:Engrosar.CONVERT TO SPLIND: Convertir en sólido.CONVERT TO SURFACE:Convertir en superficie.EXTRACT EDGES:Extraer aristas.UNION:Unión.SUBTRACT: Diferencia.INTERSECT:Intersección.IMPRINT EDGES:Estampar aristas.COLOR EDGES:Colorear aristas.
  44. 44. COPY EDGES:Copiar aristas.EXTRUDE FACES:Extruir caras.MOVE FACES: Desplazar caras.OFF SET FACES:Desfasar caras.DELETE FACES:Borrar caras.ROTATE FACES:Girar caras.TAPER FACES:Inclinar caras.COLOR FACES:Colorear caras.COPY FACES:Copiar caras.CLEAN: Limpiar.SEPARATE:Separar.SHELL:Funda.CHECK:Comprobar.WINDOW: Ventana.CLOSE:Cerrar.CLOSE ALL:Cerrar todas.
  45. 45. LOCK LOCATION:Bloquear ubicación.CASCADE:Cascada.TILE HORIZONTALLY:Mosaico horizontal.TILE VERTICALLY:Mosaico vertical.ARRANGE ICONS:Organizar iconos.FLOATING TOOLBARS:Barra de herramientas flotantes.DOCKED TOOLBARS:Barras de herramientas fijas.FLOATING WINDOWS:Ventanas flotantes.DOCKED WINDOWS:Ventanas fijas.ALL: Todo.
  46. 46. BLOCKEDS:Bloqueadas.UNLOCKEDS:Desbloqueadas.HELP:Ayuda.INFO PALETTE:Paleta de información.NEW FEATURES WORKSHOP:Taller de novedades.SUBSCRIPTION E-LEARNING CATALOG:Catalogo de aprendizaje electrónico de suscripción.CREATE SUPPORT REQUEST:Crear solicitud de soporte.
  47. 47. VIEW SUPPORT REQUEST:Ver solicitudes de soporte.EDIT SUBSCRIPTION CENTER PROFILE:Editar el perfil del centro de suscripciones.ADDITIONAL RESOURCES:Recursos adicionales.ABOUT:Acerca de.SUPPORT KNOWLEDGE BASE:Base de información de soporte.ONLINE TRAINING RESOURCES:Recursos de formación en línea.ONLINE DEVELOPER CENTER:Centro de desarrolladores en línea.DEVELOPER HELP:Ayuda del desarrollador.AUTODESK USER GROUP INTERNATIONAL:Grupo de usuarios internacionales de Autodesk.

×