京都発祥日本語入力「FreeWnn」は（今度こそ）どこまで賢くなれるか？
•
2 likes•2,407 views
オープンソースカンファレンス 2015 Kansai@Kyoto のLT大会で発表した資料です。（※いつものスライドに比べると簡略版ぽいです^^;）
Recommended
More Related Content
What's hot
What's hot (20)
Similar to 京都発祥日本語入力「FreeWnn」は（今度こそ）どこまで賢くなれるか？
Similar to 京都発祥日本語入力「FreeWnn」は（今度こそ）どこまで賢くなれるか？ (12)
More from Masahiko Hashimoto
Recently uploaded
Recently uploaded (9)
京都発祥日本語入力「FreeWnn」は（今度こそ）どこまで賢くなれるか？
- 2. 簡単に自己紹介。 ● 東海道らぐ元名古屋案内人です – 東海道らぐ ＝ Tokaido Linux User Group – ちなみに現在は神奈川県民 ● ちびぎーこ保護者会の人 – ちびぎーこ保護者会 ＝ 別名：日本openSUSEユーザ会 – 夏コミ、書きました。 「３日目 東P15b」 ● 最近はおーぷん万葉を始めてます – 日本語入力についていろいろ研究中。。。
- 4. おーぷん万葉とは ● 目的「自由な日本語入力環境を手に入れよう！」 – 現在: かな漢字変換ソフト「Izumo」を開発中。 ● 現状の問題点： – ビックデータと叫ばれる時代に、開発がアクティブで 自由にコミットメントできる日本語入力システムがない？？？ – インプットメソッド（UI側）も残念な状況orz → そんな現状を打破したい！てのが目的です。
- 5. 今日はFreeWnnのお話 ● 京都大・オムロン等が開発したWnnのオープンソース版 – Wnn はここ京都発祥のかな漢字変換ソフトです！ http://www.freewnn.org/ ● 名称の由来は 「わたしの（W）なまえは（N）なかのです（N）」 ところで、「なかのさん」って誰？？？
- 7. ～ Wnn 開発の思い出 ～ より。 ● 会議の席上、京大側は、かな漢字変換は単文節変換で十分で はないかという意見を出してきた。しかし、当時パソコンのワー プロソフトは文章一括変換が主流。「いくらワークステーション だからといって、今から聞発するのだから、せめて『私の名前 は中野です。』という文を一発で変換して欲しい。」と主張した のだった。 ● 何回目かの設計会議の冒頭で、京大のＹ助手が黒板にＷｎｎと 書いた。 「これが、我々が今聞発している日本語処理ンステ ムの名前で、[ ウーンヌ ] と発首します。」と説明があった。 「Ｗ ｎｎ」の意味を聞いて一同大笑いし、そしてその後、誰も反対しな かったので、自然に名前が決まっていった。 http://www.masuda.org/wnn-kaihatu.htm
- 9. 実は昨年のOSC京都の頃に作成。 …だったのだけど、ソースコードがイケてないorz → 今回は少しだけ改良！ 一番イケていなかったローマ字かな変換をライブラリ化 ● 「watasi」って打つと「わたし」に変換するアレ ● Trieというアルゴリズム（実装方法）で実装したい ● ライブラリ化すればIBus以外でも使える！ ←これ超重要！ Ibus や Fcitx といったインプットメソッド ローマ字かな 変換 FreeWnnライブラリ かな漢字変換ライブラリ ここを作って ライブラリ化する
- 10. Trieとは？ ● 通常の木構造に対し、枝にラベルがついたもの – メリット：共通接頭検索が可能になる ０ １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ か み た す び わ た し これがいわゆるラベル これがついてるとTrieと呼ぶらしい ラベルをたどることで 辞書検索が可能になります →データ圧縮にもつながる 最近のかな漢字変換で非常によく使われる技術です テストに出るよ！！！（どんなテスト？）
- 12. …が！？？
- 13. ライブラリ作成の基本であるI/Fの設計に失敗して 見事にIBusと結合できなかった！！！ Ibus や Fcitx といったインプットメソッド ローマ字かな 変換 FreeWnnライブラリ かな漢字変換ライブラリ ここがくっつかないん ですけど～！！！ 大馬鹿者っ！！！ ん？
- 15. せっかくなので、実演タイム！