1. AMPLIFi FX100
MANUAL DE INSTRUÇÕES

2. Instruções Importantes de segurança
CUIDADO! RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO! NÃO ABRA!
AVISO: PARA REDUZIR O RISCO DE FOGO OU CHOQUE
ELÉTRICO, NÃO REMOVA OS PARAFUSOS. NÃO HÁ PARTES DE
UTILIDADE DO USUÁRIO DENTRO DO PRODUTO. ENCAMINHE SERVIÇOS DE MANUTENÇÃO
PARA UM RESPONSÁVEL TÉCNICO AUTORIZADO.
AVISO: PARA REDUZIR O RISCO DE FOGO OU CHOQUE ELÉTRICO, NÃO EXPONHA O PRODUTO
À CHUVA OU UMIDADE.
CUIDADO: Esse equipamento foi testado e aprovado para cumprir as limitações de um
equipamento digital Class B nos termos da part 15 das regras de FCC. O funcionamento está
sujeito mediante as duas condições: (1) esse equipamento não causa nenhum tipo de
interferência prejudicial à saúde, e (2) esse equipamento pode aceitar qualquer interferência
recebida, incluindo interferência que cause operações indesejadas.
O símbolo de "raio" em um triângulo significa "cuidado: eletricidade".
Indica a presença de informações sobre voltagem operante e riscos
potenciais de choque elétrico.
O ponto de exclamação em um triângulo significa
"Cuidado!" leia as informações a seguir para todos os sinais de cuidado.
Nota: LINE6 é marca registrada da LINE6, Inc. registrada nos EUA e em
outros países. AMPLIFi é uma marca registrada da LINE6, Inc. Todos os direitos reservados.
iPod touch®, iPhone® e iPad® são marcas registradas da Apple, Inc. registradas nos EUA e em
outros países. App StoreSM é uma marca de serviço da Apple, Inc. A Apple não é responsável
pela operação desse produto ou seu cumprimento com segurança e normas regulamentares. A
marca e logo Bluetooth® são marcas registradas possuídas pela Bluetooth SIG, Inc. e qualquer
uso dessas marcas pela Line6 foi licenciado. Android é uma marca registrada da Google Inc.
Número de Série: _________________________________________________

3. Você deve ler essas importantes instruções de segurança. Mantenha essas instruções
me um local seguro.
- Leia essas instruções
- Guarde essas instruções
- Preste atenção em todas as instruções
- Siga todas as instruções
- Não use esse equipamento perto da água
- Utilize apenas um pano seco para a limpeza
- Não bloqueie qualquer abertura de ventilação do equipamento. Instale de acordo com as
instruções do fabricante
- Não instale o equipamento próximo a qualquer fonte de calor como radiadores,
aquecedores, fornos, ou qualquer outro aparato que produza calor (incluindo amplificadores).
- Esse aparato deve ser conectado a tomadas devidamente aterradas
- Não subestime a importância do plugue terra e do plugue polarizado. O plugue polarizado
tem duas lâminas com uma mais larga do que a outra. Um plugue com pino aterrador tem
duas lâminas com um terceiro pino central (terra). A lâmina mais larga ou o terceiro pino são
fornecidos para a sua segurança. Se o plugue não servir em sua tomada, consulte um
eletricista para a troca da sua tomada obsoleta.
- Proteja o cabo de energia de pisos ou perfurações particularmente nos plugues e na ponta de
saída do equipamento.
- Apenas utiliza acessórios extras especificados pelo fabricante.
- Use apenas carrinhos, estantes, tripés, braçadeiras, ou mesas que sejam especificadas pelo
fabricante ou vendidas com o equipamento. Quando um carrinho é usado, seja cuidadoso ao
movê-lo juntamente com o equipamento para evitar danos ao equipamento.
- Desconecte o aparelho da tomada durante tempestades elétricas ou quando utilizado por
longos períodos de tempo
- Encaminhe qualquer tipo de manutenção para assistência técnica autorizada. Assistência
técnica é necessitada quando o equipamento sofre qualquer tipo de dano, como por exemplo,
fio de energia ou plugue danificado, liquido ou objetos que caiam em cima do equipamento,
equipamento exposto à chuva ou umidade, equipamento não operando conforme a
normalidade, ou queda do equipamento
- Não exponha o equipamento a goteiras ou respingos, ou a objetos cheios com líquidos, como
vasos em cima do equipamento
- ATENÇÃO: para reduzir o risco de choque elétrico, não exponha o equipamento a chuva ou
umidade
- Conecte apenas em tomadas AC 100/120V 220/240V 50/60Hz (dependendo do alcance de
voltagem do fornecedor de energia incluso)
- Exposição prolongada a altos níveis de volume pode causar danos ou perda de audição.
Certifique-se de sempre praticar em um volume seguro

4. O PEDAL DE EFEITOS, REINVENTADO
AMPLIFi FX 100 é mais do que um processador de efeitos de chão. É uma completa nova
experiência com a guitarra.
Você pode reproduzir sons via wireless através de conexão Bluetooth conectando o aparelho
diretamente ao amplificador - perfeito para fazer jams, tocar as músicas em ensaios e
aumentar o volume da sua biblioteca de músicas.
E no centro do mundo do AMPLIFi está o aplicativo iOS que permite que você via wireless
controle o seu equipamento de guitarra, automaticamente produz sons que combinam com a
sua biblioteca de músicas, e conecta você com uma comunidade de guitarristas online.
AMPLIFi FX100 contém:
- Pedaleira processadora de efeitos de alta performance
- Dispositivo de áudio Streaming Bluetooth (compatível com Android, iOS e Mac ou PC)
Aplicativo remoto AMPLIFi
- Controle e edite via wireless cada detalhe de seu equipamento de guitarra
- Tone-matching automático que instantaneamente proporciona o timbre da música que
estiver em sua biblioteca de músicas
- Crie, compartilhe, baixe e classifique timbres ilimitados com a comunidade AMPLIFi
- Feito para iPhone® 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4S, iPhone 4, iPad® (4ª geração), iPad
mini, iPad (3ª geração), iPad 2 e iPod touch® (5ª geração)
Controles do painel superior

5. 1- Botão de pareamento Bluetooh - Usando o Bluetooh, seu AMPLIFi irá se comunicar via
wireless com seu dispositivo iOS. Antes de rodar o seu aplicativo AMPLIFi Remote, configure o
Bluetooth conforme as instruções a seguir:
Para parear o seu amplificador com o seu dispositivo iOS:
- Entre no modo de pareamento pressionando o botão Bluetooth - ele irá piscar
- O nome único do seu amplificador irá aparecer no seu dispositivo iOS
- Selecione o nome do seu amplificador - isso irá parear o seu dispositivo!
2- Controles de tonalidade - Ao usar o AMPLIFi Remote com o seu dispositivo iOS, todos os
ajustes de timbre podem ser feitos do editor do aplicativo. Você pode também ajustar seu som
de guitarra manualmente com esses três controles do painel:
DRIVE: ajusta o nível de drive do amplificador
BASS, MID, TREBLE: ajusta os níveis de graves, médios e agudos para o modelo de amplificador
selecionado
FX: ajusta o parâmetro de efeitos salvos com o preset e selecionados no aplicativo AMPLIFi
Remote.
REVERB: ajusta o nível de reverb para o preset de guitarra selecionado
3- Botão Master Volume: Esse botão grande controle o nível de saída geral do seu AMPLIFi.
Também possui uma função secundária de ajustar o volume da sua guitarra em relação ao
volume de áudio do playback. Isso pode ser útil quando você estiver tocando com um playback
e o volume da sua guitarra estiver muito alto ou muito baixo.
Para atingir um bom equilíbrio de volumes, apenas aperte o botão Master Volume para ativar
a sua função secundária, e então configure os volumes como desejar.
Depois de 5 segundos, o botão volta ao controle de Master Volume.
Círculo de LED do Master Volume - O anel de LED que cerca o botão Master Volume acende de
várias formas dependendo do parâmetro que está sendo ajustado no momento conforme
instruções a seguir:
- Master Volume: Os LEDs estarão vermelhos para indicar o Master Volume
- Volume da Guitarra: quando a função secundária estiver ativada ao apertar o botão, todos os
LEDs ficarão brancos, quando o volume da guitarra estiver sendo ajustado, os LEDs ficarão
vermelhos
- Controles de Tonalidade: quando um controle individual de tonalidade estiver sendo
ajustado, o volume salvo estará indicado em vermelho, todos os outros LEDs estarão brancos
para mostrar o nível atual conforme você gira o botão.

6. 4- Botões de seleção de Preset - 4 presets são salvos em cada banco de preset na memória
interna do AMPLIFi FX100. Presets A, B, C e D. um preset salva todos os parâmetros de
amplificador e efeitos que definem a característica do som.
Para carregar um preset: pressione um dos botões de seleção de presets (A-D) para carregar
um preset associado com aquele botão. O LED vermelho em volta do botão indicará que
aquele banco está selecionado.
Para salvar um preset: Pressione e segure o botão que indica a sua seleção atual para entrar
no modo de salvar preset. Os botões de A até D começarão a piscar. O próximo botão que for
apertado salvará o preset naquele banco. Note que você poderá salvar os presets em qualquer
banco quando estiver no modo de salvar preset. (veja as instruções de mudança de banco
abaixo)
5- Display de preset de banco - o AMPLIFi FX100 possuí 25 bancos de preset. O indicador de
bancos de preset mostra o banco de preset selecionado com os números de 1 até 25.
Para mudar os bancos de presets: Mudar os bancos de preset requer que você selecione um
banco e então carregue ou salve um preset naquele banco. Você pode selecionar os bancos de
preset apertando os botões de seleção de preset conforme as instruções a seguir:
Para aumentar entre os bancos: pressione os botões A e B simultaneamente
Para diminuir entre os bancos: pressione os botões C e D simultaneamente
Uma vez que você tenha selecionado o banco desejado, você pode carregar ou salvar o preset
naquele banco pressionando o botão com a letra desejada.
Indicador de status do preset: se você tiver alterado qualquer configuração de amplificador
ou efeitos que fazem parte do preset, um ponto vermelho aparecerá no canto inferior direito
do display do banco de preset. O ponto desaparecerá depois de o preset ser salvo ou depois
que um novo preset seja carregado.
6- Botão TAP TEMPO - Pressione o botão TAP TEMPO algumas vezes para configurar o tempo
dos delays e outros efeitos que possuem a função TAP TEMPO.
Modo Afinador - Pressione e segure o botão TAP TEMPO por alguns segundos para entrar no
modo afinador. Ao tocar uma nota em sua guitarra, o afinador irá detecta-la
automaticamente. Os LEDs se acenderão até a esquerda e centro do círculo de LEDs quando
sua nota estiver abaixo, e do centro para a direita quando sua nota estiver acima. Quando o
topo central do LED estiver aceso, sua nota estará afinada. Toque em qualquer botão para sair
do modo afinador.
Indicadores de afinação

7. 7- Pedal de expressão: Os LEDs a esquerda do pedal de expressão indicam se o pedal está
ativado ou não. O pedal pode mudar entre controle de wah e volume através do botão
integrado na ponta inferior do pedal
Para alternar as funções de uso do pedal de expressão: Pressione o pedal de expressão
totalmente para baixo para ativar a chave inferior. Pressionar a chave alterna entre as funções
de volume e wah do pedal.
Conexões do Painel Traseiro
8 - Entrada de guitarra - conecte seu cabo de guitarra de 1/4 aqui
9- Fones de Ouvido - conecte seu cabo de 1/4 estéreo para fones de ouvido aqui. Os volumes
do fone serão controlados através do botão Master Volume
10- Saídas principais - As saídas principais fornecem áudio total, enviando uma mixagem da
guitarra processada com o áudio Bluetooth que pode ser transmitido via streaming para a
unidade. Conecte cabos de 1/4 nas saídas principais para conectar com qualquer número de
destinos, como uma mesa de som, PAs, ou até mesmo um home stereo (utilizando de
adaptadores de 1/4)
11- Amp Out - A saída para amplificador fornece uma saída de 1/4 mono de guitarra
processada com as modelações de amplificadores e efeitos. O áudio do Bluetooth não é
enviado através dessa saída.
Utilizando as Saídas principais e o Amp Out juntos: Apenas o áudio do Bluetooth estará
presente nas saídas principais quando a Amp Out estiver conectado.
12- Entrada USB - para uso futuro
13- Entrada da Fonte - Utilize apenas a fonte Line 6 9VDC nessa entrada para fornecer energia
para a pedaleira.
14- Power - ligue o equipamento através desse botão localizado logo ao lado da conexão da
fonte.
Aplicativo AMPLIFI Remote para iOS
Baixe a última versão do aplicativo AMPLIFi Remote gratuitamente na Apple Store.

8. E enquanto você estiver online, não se esqueça de registrar o seu AMPLIFi FX100!
Atualização de Firmware do AMPLIFi
Sempre atualize a Firmware do seu AMPLIFi FX100. Seu aplicativo AMPLIFi Remote irá te
informar quando uma atualização da Firmware estiver disponível, portanto você sempre
saberá se possui a versão mais atual!

9. Acordo de Licença de Software
IMPORTANTE: ATRAVÉS DA ACEITAÇÃO, INSTALAÇÃO OU USO DE QUALQUER PARTE DO
SOFTWARE OFERECIDO OU INCLUSO EM SEU PRODUTO LINE 6 (O “SOFTWARE”), VOCÊ ESTARÁ
CONCORDANDO COM TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES DESSE ACORDO E CONCORDANDO
EM SER UMA PARTE DESSE ACORDO. SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM TODOS OS TERMOS E
CONDIÇÕES DESSE ACORDO, OU NÃO PUDER HONRAR COM ESSAS CONDIÇÕES, DESISTALE
SEU SOFTWARE E VOCÊ NÃO TERÁ MAIS AUTORIDADE SOBRE O USO DO SOFTWARE.
A DISPOSIÇÃO DA LINE 6 PARA MANTER ESSE ACORDO ESTÁ EXPRESSAMENTE CONDICIONADA
COM SEU CONSENTIMENTO EM TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES DO ACORDO, COM
EXCLUSÃO DE TODOS OUTROS TERMOS. SE ESSES TERMOS FOREM CONSIDERADOS UMA
OFERTA DA LINE 6, A ACEITACÃO É EXPRESSAMENTE LIMITADA A ESSES TERMOS.
TERMOS E CONDIÇÕES
1. PRIVILÉGIO DA LICENÇA
Sujeito aos termos e condições contidos aqui, a Line 6, Inc., (“Line 6”) lhe garante uma licença
individual, pessoal, não sub assinada, para o uso de uma (1) cópia do Software, como objeto
de apenas concordando com os fins da documentação de usuário, Se alguma (“Licença”). Você
não pode, direta ou indiretamente, reverter a engenharia, desmembrar, desmontar ou tentar
descobrir o código fonte ou copiar as ideias ou algoritmos do Software; modificar, traduzir, ou
criar derivações baseado no Software; ou copia (exceto para razões de arquivo), aluguel,
financiamento, distribuição, nomeação, ou qualquer transferência da licença do Software; usar
o Software para compartilhamento ou serviços do mesmo propósito ou outros benefícios de
terceiros; ou remover quaisquer notas de propriedade ou etiquetas internas do Software.
Entre as partes, você tem o conhecimento que a Line 6 e seus proprietários possuem os
direitos do Software, e quaisquer tipos de cópias, e quaisquer direitos nesses assuntos ao
redor do mundo. Com o término desse acordo por qualquer razão, a Licença e todos direitos
transferidos para você como usuário serão terminados e você interromperá o uso apagando o
Software. Você deve transferir permanentemente os direitos garantidos por esse acordo
apenas como parte de uma venda permanente ou transferência do hardware que contém esse
software, apenas se o comprador aceitar os termos e condições desse Acordo.
ESSE SOFTWARE É OFERECIDO E ESTÁ SUJEITO A CONDIÇÕES ESTIPULADAS ABAIXO.
2. VERSÕES “BETA”
Você possui conhecimento e está de acordo que o Software identificado como “beta” pode
conter bugs, defeitos e funcionamento limitado e a razão principal do oferecimento é para
obter o retorno da performance do Software e identificação dos defeitos. Também é de
conhecimento e acordo que a versão “beta” não foi completamente testada e pode incluir
recursos ou funcionalidades atualmente em desenvolvimento que não é feito pela Line 6 e que
a Seção 4 abaixo não se aplica. Você está avisado da segurança importante dos dados, para
usar com cuidado e não confiar inteiramente de qualquer maneira no correto funcionamento
da versão “beta” do Software e materiais. Após a liberação da Line 6 de uma versão comercial
do Software, você concorda em apagar a versão “beta” do Software.

10. 3. RESTRIÇÕES
Você apenas usará o Software por razões legais de acordo com as leis aplicáveis. Você com isso
concorda não culpar a Line 6 com reclamações e ações causadas pelo uso ilegal de seu
Software.
4. SUPORTE
Sujeito aos termos aqui inclusos, a Line 6 oferecerá suporte via telefone ou e-mail para o
Software. Em nenhuma circunstância a Line 6 terá obrigação de oferecer uma cópia física da
documentação, upgrades, melhoras, modificações, ou telefonemas grátis para o suporte do
Software.
5. CONCLUSÃO
Esse acordo é efetivo até terminado. Cada parte pode terminar o acordo com nota por escrito
à outra parte. A Line 6 também pode terminar o Acordo imediatamente, sem aviso, se você
violar algum dos termos e condições desse Contrato. Todas as seções do acordo são de sua
natureza e deve estar valendo até o término do contrato, incluindo, sem limitação, garantia e
outras limitações.
6. GARANTIA
O SOFTWARE E A DOCUMENTAÇÃO QUE O ACOMPANHA SÃO FORNECIDAS COMO “SE”
“DISPONÍVEL SE” OS TERMOS DE GARANTIA DE QUAISQUER MANEIRAS FOREM LEGAIS.
A LINE 6 AVISA QUE QUAISQUER E TODAS AS GARANTIAS, SEJA ORAL OU ESCRITA, EXPRESSA
OU IMPLICADA, INCLUINDO, ILIMITADAS, IMPLICADAS PELO MERCADO, AJUSTADAS A
QUALQUER MOTIVO, E NÃO-INFRINGIDAS. A LINE 6 E SEUS DONOS NÃO ASSUMEM
RESPONSABILIDADE POR DANOS SOFRIDOS POR VOCÊ, INCLUINDO, SEM RECISÃO, PERDA DE
DADOS OU ÍTENS MATERIAIS COM ERROS OU OUTRO MAL-FUNCIONAMENTO QUE POSSA SER
CAUSADO PELA LINE 6 OU SEUS ERROS. A LINE 6 NÃO GARANTE QUE O SOFTWARE ATENDERÁ
SUAS NECESSIDADES OU QUE A OPERAÇÃO DO SOFTWARE SERÁ INITERRUPTA E LIVRE DE
ERROS OU QUE DEFEITOS NÃO VÃO OCORRER. VOCÊ ASSUME A RESPO POR SELECIONAR O
SOFTWARE E ALCANÇAR SEUS RESULTADOS, E RESULTADOS ALCANÇADOS POR SEU
SOFTWARE. VOCÊ DEVE SE RESPONSABILIZAR PELO INTEIRO RISCO DE QUALIDADE E
PERFORMANCE DO SOFTWARE.
7. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
ALÉM DE TUDO CONTIDO NESSE CONTRATO, A LINE 6 NÃO SE RESPONSABILIZA A NADA DESSE
CONTRATO SE EXISTIR NEGLIGÊNCIA, FALSIDADE IDEOLÓGICA, FALTA DE RESPONSABILIDADE
OU OUTRO QUESITO LEGAL OU QUALQUER DANO INCIDENTAL, CONSEQUENCIAL, EXEMPLAR
OU PUNITIVO DE QUALQUER TIPO DENTRO DA LEI. DE MANEIRA ALGUMA A LINE 6 SERÁ
OBRIGADA, CONTRATUALMENTE OU NÃO, A LHE INDENIZAR POR QUALQUER PERDA QUE
VOCÊ TENHA COM A CONEXÃO COM O SOFTWARE.
A disponibilidade das versões “beta” do Software não cria nenhuma obrigação da Line 6 de
continuar desenvolvendo, dando suporte, reparo, oferecer vendas de qualquer maneira para
dar à versão beta do Software futuras versões.

11. 8. RESTRIÇÕES DE EXPORTAÇÕES
Você tem conhecimento que o Software, de qualquer parte, ou qualquer processo ou serviço
do Software (acima reconhecidos como “Restrições”) são internas nos EUA. Você concorda em
respeitar as leis internacionais e nacionais com o produto, incluindo de Exportações dos EUA,
mesmo como consumidor final, expressas pelos EUA e outros governos.
9. DIVERSOS
A falha de qualquer parte de respeitar os direitos citados aqui não serão considerados como
renúncia dos outros direitos contidos aqui. Se qualquer parte desse acordo tiver que ser
invalidade, a provisão serão limitada ou eliminada ao mínimo necessário para que o Acordo
seja efetivado. O Acordo será governado e de acordo com as leis do estado da Califórnia sem
conflito com as leis. Ambas as partes concordam que esse Documento é o contrato completo e
exclusivo de mutual acordo entre as partes e subpartes e cancela quaisquer anteriores orais e
por escrito, comunicados e acordos relacionados a esse contrato, e todas as modificações
devem ser feitas por escrito e assinadas por ambas as partes, exceto se contidas aqui.
Nenhuma agência, parceria, junta, ou emprego é criado com esse acordo e você não possui
autoridade de maneira nenhuma para vincular a Line 6 com isso. Todas as notas desse acordo
serão por escrito e devem ser avisadas quando recebidas, se pessoalmente entregues; no dia
seguinte de enviado; após o recebimento, se enviado por correio, é necessário enviar o recibo.