1. 1
LATINOBAROMETRO 02
OPINION PUBLICA LATINOAMERICANA
PLAN DE CODICACION
JUNIO DE 1996
Número de Investigación ________________________/.........02/ (1,2)
Identificación del País Argentina /.........01/ (3,4)
Bolivia /.........02/
Brasil /.........03/
Colombia /.........04/
Costa Rica /.........05/
Chile /.........06/
Ecuador /.........07/
El Salvador /.........08/
Guatemala /.........09/
Honduras /.........10/
México /.........11/
Nicaragua /.........12/
Panamá /.........13/
Paraguay /.........14/
Perú /.........15/
Uruguay /.........16/
Venezuela /.........17/
Número de Entrevista____________________________/.........../ (5,6,7,8)
Región /Area geográfica_________________________/.........../ (9.10,11)
Ciudad:_________________________________________/.........../ (12,13,14)
Tamaño de hábitat/Tamaño de la ciudad___________/.........../ (15,16,17)
Comuna/Distrito_________________________________/.........../ (18,19,20)
Nombre y Código de encuestador__________________/.........../ (21,22,23)
Fecha de realización____________________________/.........../
Hora de realización_____________________________/.........../
Columnas para uso local (24,25,26,27,28,29,30)
P1.)Cómo calificaría en general la situación economica actual del país? Diría Ud. que es..... (31)
Muy buena ............... 1
Buena ................... 2
Regular ................. 3
Mala .................... 4
Muy mala ................ 5
No sabe ................. 8
No responde ............. 0
P2. )Considera Ud. que la situación económica actual del país es mejor, igual o peor que hace doce meses?
(PERU NO DEBE PONER A(O)
(32)
Mejor ................... 1
Igual ................... 2
Peor..................... 3
No sabe ................. 8
No responde ............. 0
P3.)Y en los próximos doce meses cree Ud que, en general, la situación económica del país será mejor, igual o
peor que ahora?(PERU NO DEBE PONER A(O) (33)
Mejor ................... 1
Igual ................... 2
Peor..................... 3
No sabe ................. 8
No responde ............. 0
P4. )Cómo calificaría en general, su situación económica actual y la de su familia. )Diría Ud. que es muy
buena, buena, regular, mala, muy mala? (34)
Muy buena ............... 1
Buena ................... 2
Regular ................. 3
Mala .................... 4
Muy mala ................ 5
No sabe ................. 8
No responde ............. 0
2. 2
P5. )Considera Ud. que su situación económica y la de su familia es mejor, igual o peor que hace doce meses?
(PERU NO DEBE PONER A(O) (35)
Mejor ................... 1
Igual ................... 2
Peor..................... 3
No sabe ................. 8
No responde ............. 0
P6. Y en los próximos doce meses, )cree que su situación económica y la de su familia será mejor, igual o peor
que la que tiene hoy? (PERU NO DEBE PONER A(O) (36)
Mejor ................... 1
Igual ................... 2
Peor..................... 3
No sabe ................. 8
No responde ............. 0
P7. )Cuál es su religión? (37,38)
Católica..............................01
Evangélica sin especificar............02
Evangélica bautista...................03
Evangélica metodista..................04
Evangélica pentecostal................05
Adventista............................06
Testigos de Jehová....................07
Mormón................................08
Judía.................................09
Protestante...........................10
Cultos afro/americanos, Umbanda, etc..11
Creyente, no pertenece a Iglesia......12
Agnóstico.............................13
Ateo..................................14
Ninguna...............................15
Otras (esp)_______________________....16
No sabe...............................98
No responde...........................00
P8. )Cómo se considera Ud? (39)
Muy practicante......1
Practicante..........2
No muy practicante...3
No practicante.......4
No sabe..............8
No aplicable.........9 Sin religión
No responde..........0
P9. )Cuán orgulloso (México: Qué tan...)está Ud. de ser (Nacionalidad) )Está Ud... (40)
Muy orgulloso.............1
Bastante orgulloso........2
Poco orgulloso............3
Nada orgulloso............4
No sabe ..................8
No responde ..............0
P10. )Diría Ud. que este (Perú: el)país. (41)
Está progresando ......... 1
Está estancado ........... 2
Está en retroceso......... 3
No sabe .................. 8
No responde .............. 0
P11. TARJETA 1 De la lista de problemas que le voy a mostrar, )cuál considera Ud. que es el más importante?
(42,43)
Inflación /Aumento precios...........1
Bajos Salarios.......................2
Salud................................3
Educación............................4
Desocupación /desempleo..............5
Vivienda.............................6
Corrupción...........................7
Terrorismo / Violencia política......8
Delincuencia ........................9
Oportunidades para la juventud .....10
Pobreza.............................11
Medio ambiente .....................12
Drogas..............................13
Otros(especificar)_____________.....14
No sabe ............................98
No responde ........................00
3. 3
P12. Hablando en general, )diría Ud. que se puede confiar en la mayoría de las personas o que uno nunca es lo
suficientemente cuidadoso en el trato con los demás(44)
Se puede confiar en la
mayoría de las personas..............1
Uno nunca es lo suficientemente
cuidadoso en el trato
con los demás........................2
NS/NR................................0
P13. TARJETA 2. De la lista de problemas que le voy a leer, )cree Ud. que han aumentado mucho o poco, han
disminuido mucho o poco o han permanecido igual en los últimos cinco años? )Narcotráfico?, )Delincuencia?, etc.
(45) (46) (47) (48) (49)
P13A P13B P13C P13D P13E
POBRE NARCO DELIN DROGA CORRUP
ZA TRAFICO CUENCIA DICCION CION
Ha aumentado
mucho.............1 1 1 1 1
Ha aumentado
poco..............2 2 2 2 2
Se ha mantenido
igual.............3 3 3 3 3
Ha disminuido
poco..............4 4 4 4 4
Ha disminuido
mucho.............5 5 5 5 5
NS................8 8 8 8 8
NR................0 0 0 0 0
P14.)Cuán preocupado diría Ud. que está de quedar sin trabajo o de estar desempleado durante los próximos doce
meses? (50)
Muy preocupado..............1
Preocupado..................2
Poco preocupado.............3
No preocupado...............4
NS/NR.......................0
P15. )A quién cree Ud. ofrece más oportunidades el sistema económico de nuestro país: a todos los
(nacionalidad), a los ricos, o a los pobres? (51)
A todos................1
A los ricos............2
A los pobres...........3
No sabe................8
No responde............0
P16. )Ha sido Ud. o alguien de su familia asaltado, agredido, o víctima de un delito en los últimos doce meses?
(52)
Sí......................1
No......................2
No sabe.................8
No responde.............0
P17. )Cómo calificaría la situación política del país? Diría Ud. que es ..... (53)
Muy buena.................1
Buena.....................2
Regular...................3
Mala......................4
Muy mala..................5
No sabe...................8
No responde...............0
P18. Y en los próximos doce meses, cree Ud. que la situación política de (PAIS) será mejor igual o peor? (54)
Mejor................... 1
Igual .................. 2
Peor.....................3
No sabe .................8
No responde .............0
P19. )Con cuál de las siguientes frases está Ud. más de acuerdo? (PERU Y BRASIL DEBEN APLICAR LA PREGUNTA
IDENTICA A ESTA Y NO COMO LA APLICARON EL AIO PASADO)
(55)
La democracia es preferible a cualquier
otra forma de gobierno..................1
En algunas circunstancias, un gobierno
autoritario puede ser preferible
a uno democrático.......................2
A la gente como uno, nos da lo mismo
un régimen democrático que uno
no democrático..........................3
No sabe ................................8
No responde.............................0
4. 4
P20. En general, diría Ud. que está muy satisfecho, más bien satisfecho, no muy satisfecho o nada satisfecho con
el funcionamiento de la democracia en (PAIS)? (MEXICO: NO DEBE MODIFICAR ESTA PREGUNTA)
(56)
Muy satisfecho...........1
Más bien satisfecho......2
No muy satisfecho........3
Nada satisfecho..........4
No sabe..................8
No responde..............0
P21. Ud. cree que la democracia está plenamente establecida en (PAIS) o cree Ud. que no está plenamente
establecida y quedan cosas por hacer para que haya una plena democracia? (57)
La democracia está plenamente
establecida.......................1
Quedan cosas por hacer para que
haya democracia...................2
NS/NR.............................0
P22. )Estaría Ud. dispuesto a defender la democracia si ésta se viera amenazada? (58)
Sí..........1
No..........2
NS/NR.......0
P23. De los siguientes aspectos, )cuál cree Ud. más importante para que haya democracia? Por favor diga uno.
(59)
La posibilidad de votar para
elegir representantes....................1
El que todos puedan satisfacer sus
necesidades económicas...................2
El derecho a decir lo que uno piensa.....3
Respeto a las minorías...................4
La existencia de diversos partidos
políticos................................5
No sabe..................................8
No responde..............................0
P24. TARJETA 3. Qué tipo de sentimiento le produce a Ud. la política? De la siguiente lista, elija la que
quiera.
Menciona No menciona
Aburrimiento.........1 0 (60)
Entusiasmo...........2 0 (61)
Irritación...........3 0 (62)
Interés..............4 0 (63)
Indiferencia.........5 0 (64)
Pasión...............6 0 (65)
Disgusto.............7 0 (66)
Compromiso...........8 0 (67)
Desconfianza.........9 0 (68)
Ninguno de los
anteriores..........10 00 (69,70)
NS/NR...............11 00 (71,72)
P25. TARJETA 4. La gente tiene distintas opiniones sobre la política. Para las siguientes frases, queremos saber
si está Ud. muy de acuerdo, de acuerdo, en desacuerdo o muy en desacuerdo
Muy de De a- En desa Muy en de NS
acuerdo cuerdo cuerdo sacuerdo NR
A. ASi los políticos
se preocuparan más
de los problemas de
la gente, la política
sería una actividad
más noble@ ............1 2 3 4 0 (73)
B.ASi los políticos
se ponen de acuerdo,
el país avanzaría
mucho más@ ............1 2 3 4 0 (74)
P26. )Considera Ud. que los dirigentes políticos se preocupan de los temas que a usted le interesan? (75)
Mucho.......................1
Bastante....................2
Poco........................3
Nada........................4
NS/NR.......................0
P27. Tal como están las cosas hoy día, )diría Ud. que los políticos están ofreciendo muchas, bastantes, pocas o
ninguna solución a los problemas del país?
(76)
Muchas .........1
Bastantes ......2
Pocas ..........3
Ninguna.........4
NS/NR...........0
5. 5
P28. TARJETA 5. En general, )piensa Ud. que debería ser responsabilidad del gobierno...
POR SUP. TAL VEZ TAL VES POR SUP. NS NR
SI SI NO NO
A.Darle trabajo
a todas las
personas
que quieran
trabajar........1 2 3 4 8 0 (77)
B.Dar atención
de salud para
los enfermos....1 2 3 4 8 0 (78)
C.Proporcionar
un nivel de vida
decente a los
ancianos........1 2 3 4 8 0 (79)
D.Proporcionar
un nivel de vida
decente a los
desempleados....1 2 3 4 8 0 (80)
E.Reducir las
diferencias entre
los ricos y los
pobres..........1 2 3 4 8 0 (81)
P29. )Ud. cree, en términos generales, que las elecciones en este país son limpias o son fraudulentas? (Brasil:
honestas o deshonestas)
(82)
Limpias.............1
┌─────Fraudulentas........2
│ No sabe.............8 No leer
│ No responde.........0
│
└─────P29A. )Por qué opina así? (83,84)
Problemas en el Registro/Padrón electoral....01
Falta de igualdad en la campaña electoral....02
Falta de pluralismo en los medios
de comunicación..............................03
Problemas de fraude electoral................04
Presión al momento de votar..................05
Las elecciones no sirven.....................06
Las elecciones están controladas por
los militares................................07
Otra.........................................08
No sabe......................................09
No responde..................................00
No aplicable.................................99
P30. )Cree Ud. que el sector político que Ud. apoya tiene iguales oportunidades de llegar al poder que los
demás, o que no tiene las mismas oportunidades? (85)
Tiene las mismas oportunidades......1
No tiene las mismas oportunidades...2
NS/NR...............................0
P31. Algunas personas dicen que la manera como uno vota puede hacer que las cosas sean diferentes en el futuro.
Otros dicen que independientemente (Venezuela: no importa) de cómo vote, no hará que las cosas sean mejor en el
futuro. )Cuál frase está más cerca de su manera de pensar? (86)
La manera como uno vota puede hacer
que las cosas sean diferentes
en el futuro............................1
No importa como uno vote , no hará que
las cosa sean mejor en el futuro........2
No sabe.................................8
No responde.............................0
P32. La Constitución Política establece que todos los (nacionalidad)son iguales ante la ley )Ud. piensa que
todos los (nacionalidad) son iguales ante la ley o no hay igualdad ante la ley en (PAIS)?
(87)
Sí, todos son iguales ante la ley....1
No hay igualdad ante la ley..........2
NS/NR................................0
6. 6
P33. TARJETA 6. Por favor, mire esta tarjeta y dígame, para cada una de los grupos, instituciones (Perú: grupos
institucionales) o personas mencionada en la lista, cuanta confianza tiene usted en ellas: mucha, algo, poca o
ninguna confianza en....?
MUCHA ALGO POCA NINGUNA NS NR
A. La Iglesia.........1 2 3 4 8 0 (88)
B. Las Fuerzas Armadas1 2 3 4 8 0 (89)
C. Los sindicatos ....1 2 3 4 8 0 (90)
D. El Poder Judicial..1 2 3 4 8 0 (91)
E. La prensa..........1 2 3 4 8 0 (92)
F. Las grandes
empresas...........1 2 3 4 8 0 (93)
G. La administración
pública............1 2 3 4 8 0 (94)
H. La policía/
Carabineros........1 2 3 4 8 0 (95)
I. El Congreso Nacional
(México:Federal)...1 2 3 4 8 0 (96)
J. Los partidos
políticos..........1 2 3 4 8 0 (97)
K. Las asociaciones
empresariales......1 2 3 4 8 0 (98)
L. La televisión......1 2 3 4 8 0 (99)
M. El gobierno........1 2 3 4 8 0 (100)
P34. )Se siente Ud. regularmente informado por las autoridades políticas de la situación del país?
(101)
Mucho...................1
Bastante................2
Poco....................3
Nada....................4
NS/NR...................0 No leer
P35. TARJETA 7. )Cómo se informa Ud. de los asuntos políticos?
Menciona No menciona
Con la familia.................1 O (102)
Los amigos.....................2 O (103)
Compañeros de trabajo..........3 O (104)
Mis compañeros de estudio......4 O (105)
Por la radio...................5 O (106)
Por los diarios................6 O (107)
Por la televisión..............7 O (108)
Otros (especifique)__________..8 O (109)
Ninguno........................9 O (110)
NS/NR.........................10 O (111,112)
P36. )Cuántos días en la semana pasada miró Ud. las noticias en televisión? )Cuántos días leyó Ud. noticias en un
periódico/diario? )Cuántos días oyó Ud. noticias en la radio?
A. Televisión (113)
N de días NR NS NINGUNO
1 2 3 4 5 6 7 0 8 9
B.Diarios (114)
N de días NR NS NINGUNO
1 2 3 4 5 6 7 0 8 9
C. Radios (115)
N de días NR NS NINGUNO
1 2 3 4 5 6 7 0 8 9
P37. MUESTRE TARJETA 8. )Cuánta atención le prestó Ud. a las noticias políticas en la televisión? )Cuánta
atención le prestó Ud. a las noticias políticas en los diarios (México, Venezuela: periódicos)? )Y a las
noticias políticas en las radios?
(116)
P37A P37B P37C (117)
Televisión Diarios Radio (118)
Mucha........1 1 1
Bastante.....2 2 2
Algo.........3 3 3
Poca.........4 4 4
Nada.........5 5 5
No sabe......8 8 8
No responde..0 0 0
No Aplicable.9 9 9
P38. TARJETA 9. En política (Perú: la política) se habla normalmente de "izquierda" y "derecha". En una escala
dónde 0 es la izquierda y 10 la derecha, )dónde se ubicaría Ud.? (119,120)
IZQUIERDA DERECHA NR NS NING
9 9 9
7 8 9
7. 7
P39. Respecto de los partidos políticos, cómo se siente Ud....(México, Uruguay, Venezuela: cercano). (121)
┌─Muy próximo.........................1
├─Bastante próximo....................2
│ Simplemente simpatizantes...........3
│ No está próximo a ningún partido
│ político............................4
│ No sabe.............................8
│ No responde.........................0
│
└──P39A. )De cuál partido se siente Ud. más
próximo/cercano? (122,123)
Listado de cada país. Recuerden enviar a Santiago un listado con los nombres de cada partido, el código asignado
y su pertenencia al gobierno o la oposición, ordenado de mayor a menor importancia dentro del gobierno y luego
de la oposición.
Otros..................................97
No sabe................................98
Ninguno................................99
No responde............................00
P40. Si mañana hubieran (Perú: hubiesen) elecciones, )por qué partido votaría Ud? (124,125)
Listado de cada país.
Otros..................................97
No sabe................................98
Ninguno................................99
No responde............................00
P41. )Ha leído, o ha escuchado algo sobre...
SI NO NS NR
A.Mercado Común del Sur
o MERCOSUR...................1 2 8 0 (126)
B. Tratado de Libre
Comercio /TLC o NAFTA.......1 2 8 0 (127)
C.Pacto o Grupo
Andino.......................1 2 8 0 (128)
D. La Comunidad Europea/
Unión Europea................1 2 8 0 (129)
E. La Organización de
las Naciones Unidas ONU......1 2 8 0 (130)
P42. Como Ud. puede saber (Perú: sabe, México: como Ud. tal vez haya oído), 15 países de Europa forman la
Comunidad Europea o Unión Europea. Me gustaría conocer su opinión sobre ella )tiene Ud. una muy buena, buena,
regular,mala o muy mala opinión sobre la Comunidad Europea/ Unión Europea?
)Y tiene Ud. una muy buena, buena, regular,mala o muy mala opinión sobre Estados Unidos? (131)
P42A P42B (132)
UNION EEUU
EUROPEA
Muy buena............1 1
Buena................2 2
Regular..............3 3
Mala.................4 4
Muy mala.............5 5
No sabe..............8 8
No responde..........0 0
P43. En términos generales, )Cuán informado (México: qué tan informado) se siente Ud. acerca de la Unión
Europea, sus políticas, sus instituciones?. (133)
Muy bien informado..........1
Bastante bien informado.....2
Poco informado..............3
Nada informado..............4
No sabe.....................8
No responde.................0
8. 8
P44. TARJETA 10. Aquí hay una lista de formas como Ud. se puede enterar de las actividades de la Unión Europea y
de sus instituciones en nuestro país. )Cuál de ellas, si es que hay alguna, es su principal fuente de
información sobre la Unión Europea? (134,135)
Diarios/periódicos......................1
Canales de televisión ..................2
Radios........ .........................3
Revistas ...............................4
La escuela, el colegio, la universidad..5
La Delegación de la Unión Europea en
la capital..............................6
Los centros de documentación (Perú:
comunicación) europea
en las universidades....................7
El trabajo..............................8
El gobierno.............................9
Contactos personales con europeos......10
Televisión Española....................11
Otros medios de comunicación
extranjeros............................12
Otras .................................13
No tiene fuentes de información........14
No sabe................................98
No responde............................00
P45. )Cree Ud. que sabe lo suficiente de la Unión Europea y sus actividades o cree que necesita saber más?
(136)
Sabe suficiente...............1
Necesita saber más............2
No sabe.......................8
No responde...................0
P46. )Ha oído Ud. hablar en los medios de comunicación acerca de las acciones de la Unión Europea hacia América
Latina y hacia (PAIS) (Perú: nuestro país).? (137)
Sí................1
No................2
No sabe ..........8
No responde ......0
P47. TARJETA 11. Independientemente de cuanta información tenga Ud., )cuál es su impresión acerca de las
acciones de la Unión Europea hacia (PAIS) (138)
Muy positiva...............1
Algo positiva..............2
Ni positiva ni negativa....3
Algo negativa..............4
Muy negativa...............5
No sabe....................8
No responde................0
No aplicable...............9 (No ha oído de acciones de UE
P48. Por favor, dígame todos los países que Ud. pueda pensar que son miembros de la Unión Europea/Comunidad
Europea. )Algún otro?... )Otro?
Menciona No menciona
Alemania......................1 0 (139)
España........................2 0 (140)
Francia.......................3 0 (141)
Inglaterra....................4 0 (142)
Italia........................5 0 (143)
Portugal......................6 0 (144)
Otros países de la Unión Europea
(Austria, Bélgica, Dinamarca,
Finlandia, Grecia, Irlanda,
Luxemburgo, Holanda, Suecia)..7 0 (145)
Otros países/no correcto......8 0 (146)
No responde...................9 0 (147)
P49. En el próximo siglo, )quién cree Ud. que será el socio comercial más importante de (PAIS). Nombre sólo uno.
(148,149)
Japón...............................1
Estados Unidos......................2
Alemania............................3
Inglaterra..........................4
Francia.............................5
Unión Europea, país europeo.........6
China...............................7
País vecino/fronterizo..............8
Otro................................9
Ninguno............................10
NS/NR..............................00
9. 9
P50. )Qué país del mundo produce los bienes con la tecnología más avanzada? (150,151)
Japón..............................01
Estados Unidos.....................02
Alemania...........................03
Inglaterra.........................04
Francia............................05
Rusia..............................06
Unión Europea, país europeo........07
China..............................08
Corea..............................09
País vecino/fronterizo.............10
Otro país latinoamericano..........11
Otro país asiático.................12
Otro...............................13
Ninguno............................14
NS/NR..............................00
P51. En general Ud. cree que el comercio con otros países, tanto la compra como la venta de productos, ayuda a
la economía de (PAIS) o perjudica la economía de (PAIS)? (152)
Ayuda a la economía..............1
Perjudica a la economía..........2
No sabe..........................8
No responde......................0
P52. Piense en todas las cosas que Ud. ha comprado en los últimos años como ropa, artículos electrónicos y
automóviles. En general, )cuántos de estos productos fueron fabricados en países extranjeros? )Todos, algunos, la
mitad, pocos o ninguno de los productos que Ud. ha comprado en los últimos años fueron fabricados en países
extranjeros? (153)
Todos...............1
Algunos.............2
La mitad............3
Pocos...............4
Ninguno.............5
No sabe.............8
No responde.........0
P53. )Qué país del mundo prefiere Ud. como inversionista extranjero? (154,155)
Japón..............................01
Estados Unidos.....................02
Alemania...........................03
Inglaterra.........................04
Francia............................05
Rusia..............................06
Unión Europea, país europeo........07
China..............................08
Corea..............................09
País vecino/fronterizo.............10
Otro país latinoamericano..........11
Otro país asiático.................12
Otro...............................13
Ninguno............................14
NS/NR..............................00
P54. TARJETA 12. )Qué hace Ud. normalmente en su tiempo libre?
Menciona No menciona
Practico deportes..............1 0 (156)
Veo Televisión.................2 0 (157)
Participo en organizaciones
voluntarias....................3 0 (158)
Hago paseos....................4 0 (159)
Estoy con amigos...............5 0 (160)
Estoy con la familia...........6 0 (161)
Participo en un partido
político.......................7 0 (162)
Leo diarios o revistas.........8 0 (163)
Leo un libro...................9 0 (164)
Escucho música................10 0 (165,165)
Hago actividades religiosas...11 00 (167,168)
Voy de compras................12 00 (169,170)
Voy al cine...................13 00 (171,172)
Descanso en casa..............14 00 (173,174)
Otra..........................15 00 (175,176)
NS/NR.........................98 00 (177,178)
10. 10
P55. TARJETA 13. Le queremos preguntar en general de la siguiente lista, a quién le cree Ud. Mencione sólo
aquellos a los que Ud. les cree.
Menciona No menciona
Profesores.....................1 O (179)
Sacerdotes.....................2 O (180)
Noticiarios de televisión......3 O (181)
Jueces.........................4 O (182)
Carabineros/Policía............5 O (183)
Dirigentes sindicales..........6 O (184)
Funcionarios públicos..........7 O (185)
Familiares.....................8 O (186)
Políticos......................9 O (187)
Empresarios...................10 OO (188,189)
Diarios.......................11 OO (190,191)
Gobierno......................12 OO (192,193)
Parlamentarios................13 OO (194,195)
Militares.....................14 OO (196,197)
Ninguno.......................15 00 (198,199)
NS/NR.........................98 OO (200,201)
P56. )En cuáles de las siguientes organizaciones participa Ud. o no participa en ninguna?
SI NO
Junta de Vecinos............1 0 (202)
Centros Juveniles...........2 0 (203)
Centro de Madres............3 0 (204)
Club deportivo..............4 0 (205)
Sindicato...................5 0 (206)
Asociación de voluntariado..6 0 (207)
Partido político............7 0 (208)
Centro Cultural.............8 0 (209)
Organizaciones de Iglesia...9 0 (210)
Otras......................10 00 (211,212)
NS/NR......................98 00 (213,214)
Ninguna....................99 00 (215,216)
P56A. A LOS QUE CONTESTAN NINGUNA: )Nos podría decir por qué no participa en ninguna? (217)
Falta de interés...........................1
Faltan organizaciones que lo motiven.......2
Problemas de tiempo........................3
Participación frustrada....................4
No sabe....................................8
No responde................................0
No aplicable...............................9
P57. )Cuál es el país de América Latina hacia el cual Ud. siente más admiración? (218,219)
Argentina.........................................01
Brasil............................................02
Bolivia...........................................03
Colombia..........................................04
Costa Rica........................................05
Cuba..............................................06
Chile.............................................07
Ecuador...........................................08
El Salvador.......................................09
Guatemala ........................................10
Haití.............................................11
Honduras..........................................12
México............................................13
Nicaragua.........................................14
Paraguay..........................................15
Perú..............................................16
Puerto Rico.......................................17
Panamá............................................18
República Dominicana..............................19
Uruguay...........................................20
Venezuela.........................................21
Otra respuesta....................................97
No sabe...........................................98
Ninguno...........................................99
No responde.......................................00
P58. Teniendo todo en cuenta, )diría Ud. que (PAIS) se beneficia mucho, bastante, poco o nada con pertenecer al
MERCOSUR (Chile: con su futura vinculación; Perú/Venezuela: Pacto Andino; Mexico: TLC; Centroamérica: Mercado
Común Centroamericano) (220)
Se beneficia mucho ............1
Se beneficia bastante..........2
Se beneficia poco..............3
No se beneficia en nada........4
No sabe........................8
No responde....................0
11. 11
P59. En general, )está Ud. a favor, o en contra de la integración económica de los países de América Latina,
aún cuando esto implique algunos costos o sacrificios para los (Nacionalidad). (MEXICO: NO DEBE ELIMINAR LA
PALABRA INTEGRACION A ECONOMICA@ ) (221)
A favor.............1
En contra...........2
No sabe.............8
No responde.........0
Cada país codifica ANo aplicable@ en la pregunta sobre sí mismos. Ejem: Argentina en AArgentinos.....9".
P60.1 TARJETA 14. De los siguientes pueblos en esta lista, )cuáles le inspiran mucha confianza, algo de
confianza, poca o ninguna confianza?
MU AL PO NI NS NR NA
CHA GO CA NG
A.Los Argentinos......1 2 3 4 8 0 9 (222)
B.Los Chilenos .......1 2 3 4 8 0 9 (223)
C.Los Brasileños ....1 2 3 4 8 0 9 (224)
D.Los Uruguayos.......1 2 3 4 8 0 9 (225)
E.Los Paraguayos......1 2 3 4 8 0 9 (226)
F.Los Venezolanos.....1 2 3 4 8 0 9 (227)
G.Los Ecuatorianos....1 2 3 4 8 0 9 (228)
H.Los Mexicanos.......1 2 3 4 8 0 9 (229)
I.Los Peruanos........1 2 3 4 8 0 9 (230)
J.Los Colombianos.....1 2 3 4 8 0 9 (231)
K.Los Bolivianos......1 2 3 4 8 0 9 (232)
L.Los Norteamericanos
(México:estado
unidenses)...........1 2 3 4 8 0 9 (233)
M.Los Japoneses......1 2 3 4 8 0 9 (234)
N.Los Europeos.......1 2 3 4 8 0 9 (235)
O.Los chinos.........1 2 3 4 8 0 9 (236)
P60.2 TARJETA 14. De los siguientes pueblos en esta lista, )cuáles le inspiran mucha confianza, algo de
confianza, poca o ninguna confianza?
MU AL PO NI NS NR NA
CHA GO CA NG
A.Los Mexicanos.......1 2 3 4 8 0 9 (237)
B.Los Hondureños......1 2 3 4 8 0 9 (238)
C.Los Guatemaltecos...1 2 3 4 8 0 9 (239)
D.Los Salvadoreños....1 2 3 4 8 0 9 (240)
E.Los Norteamericanos.1 2 3 4 8 0 9 (241)
F.Los Nicaragüenses...1 2 3 4 8 0 9 (242)
G.Los Panameños.......1 2 3 4 8 0 9 (243)
H.Los Costarricenses..1 2 3 4 8 0 9 (244)
I.Los Japoneses.......1 2 3 4 8 0 9 (245)
J.Los Europeos........1 2 3 4 8 0 9 (246)
K.Los chinos..........1 2 3 4 8 0 9 (247)
P61. Si Ud pudiera, )se iría a vivir a otro país? (248)
┌──Sí........1
│ No........2
│ NS/NR.....0 (SIGA CON P62)
│
└──P61A. A LOS QUE CONTESTEN SI. )Por qué? )Cuál de las siguientes alternativas explicaría esta opción? (249)
No tengo trabajo...............1
Allí está mi familia...........2
No veo esperanzas en mi país...3
Por la mala situación política.4
Porque me gusta viajar.........5
Otra...........................6
NS/NR..........................0
No aplicable...................9
P62. TARJETA 15 )Diría Ud. que en los últimos 5 años en (país) la calidad de la salud ha disminuido o ha
aumentado o permanece (Perú: sigue) igual?)Y la calidad de la educación? )Y el acceso a (Perú: de) la vivienda?
(250)
(251)
P62A P62B P62C (252)
SALUD EDUCACION VIVIENDA
Ha aumentado mucho...1 1 1
Ha aumentado ........2 2 2
Permanece igual......3 3 3
Ha disminuido........4 4 4
Ha disminuido mucho..5 5 5
No sabe..............8 8 8
No responde..........0 0 0
12. 12
P63. TARJETA 16. )Quién cree Ud. que tiene más poder en (PAÍS)?. Nombre hasta tres. (253,254)
(255,256)
Las grandes empresas......01 (257,258)
Los militares.............02
Los sindicatos............03
Las empresas medianas.....04
Los bancos................05
Los partidos políticos....06
Las empresas
transnacionales...........07
El Gobierno...............08
El parlamento/Congreso....09
NS/NR.....................10
Menciona 1 ó 2............00
P64. )Cuán (México: Qué tan) interesado está Ud. en la política?
(259)
Muy interesado...........1
Algo interesado.........2
Poco interesado..........3
Nada interesado.........4
No sabe..................8
No responde..............0
P65. Nos interesa conocer su opinión sobre algunos temas. Dígame por favor si Ud. está muy de acuerdo, de
acuerdo, en desacuerdo o muy en desacuerdo con las siguientes afirmaciones?
MUY DE ACUER DESA MUY EN NS/NR
ACUERDO DO CUERDO DESAC.
A.Participar en una
acción organizada
ayuda a resolver los
problemas de
la comuna...........1 2 3 4 0 (260)
B.Participar en una
acción organizada
ayuda a resolver los
problemas del país..1 2 3 4 0 (261)
P66. Cuando a las personas se les pide que expresen su opinión política, )cree Ud. que la mayoría de las
personas dicen lo que piensan acerca de la política o Ud. cree que normalmente no dicen lo que realmente
piensan? (262)
Normalmente dicen lo que piensan......1
No dicen lo que realmente piensan.....2
No sabe...............................8
No responde...........................0
P67. TARJETA 17. )Con qué frecuencia hace Ud. cada una de las siguientes cosas (México: actividades)?.
Muy fre Frecuen Casi Nun NS NR
cuente temente nunca ca
A.Sigue las noticias
políticas ............1 2 3 4 8 0 (263)
B.Habla de política
con los amigos........1 2 3 4 8 0 (264)
C.Trata de convencer a
alguien de lo que Ud.
piensa políticamente..1 2 3 4 8 0 (265)
D.Trabaja por un tema
que lo afecta a Ud. o
a su comunidad........1 2 3 4 8 0 (266)
E.Trabaja o ha
trabajado para un
partido o candidato...1 2 3 4 8 0 (267)
P68. TARJETA 18. Le voy a leer algunas de las distintas formas de acciones políticas. Me gustaría que me dijera,
para cada una, si alguna vez ha hecho cualquiera de estas cosas, si alguna vez lo haría o si nunca lo haría?
Ha hecho Podria Nunca NS NR
hacer lo haría
A.Asistir a
manifestaciones.......1 2 3 8 0 (268)
B.Bloquear el tráfico.1 2 3 8 0 (269)
C.Ocupar terreno,
edificios o fábricas..1 2 3 8 0 (270)
P69. )Cree Ud. que en este país se da a la mujer la misma oportunidad que a los hombres de:
SI NO NS/NR
A.Conseguir un buen empleo.....1 2 0 (271)
B.Ganar el mismo salario.......1 2 0 (272)
C.Obtener una buena educación..1 2 0 (273)
13. 13
P70. TARJETA 19. En su opinión, )cuál de estas cosas es la más importante? (274)
)Y cuál le seguiría en importancia? (275)
1° 2°
Mantener el orden de la nación
(México: país).....................1 1
Aumentar la participación de los
ciudadanos en las decisiones
importantes del gobierno...........2 2
Combatir el alza de los precios....3 3
Proteger la libertad de expresión..4 4
No sabe............................8 8
No responde........................0 0
P71. )Con cuál de las siguientes frases está Ud. más de acuerdo?: "Se debería dar prioridad a la protección del
medio ambiente, aunque signifique que el desarrollo de la economia sea más lento", o "Se debería dar prioridad
al desarrollo de la economía aunque signifique dañar el medio ambiente? (276)
Prioridad al medio ambiente.............1
Prioridad al desarrollo de la economía..2
No sabe.................................8
No responde.............................0
P72. TARJETA 20. )Cuál de las siguientes cosas ha hecho Ud. en el último año o en los últimos dos años?
Menciona No menciona
A.Caminar en el campo
o la playa...................1 0 (277)
B.Leer o ver programas
de TV sobre protección de
animales/ conservación de
recursos naturales...........2 0 (278)
C.Elegir un producto sobre
otro debido a que tiene
una propaganda
ecológica o es reciclable....3 0 (279)
D.Ser miembro de un grupo
medioambientalista,
incluso si ingresó hace
más de dos años..............4 0 (280)
E.Participar en una campaña
de protección al medio
ambiente.....................5 0 (281)
F.Ninguno de los anteriores..9 0 (282)
G. No sabe/no responde.......8 0 (283)
P73. Muchas personas están preocupadas por el medio ambiente. )Cree Ud. que se trata de un problema urgente, que
debe ser enfrentado hoy o piensa Ud. que se trata de un problema a futuro o no es un problema?
(284)
Es un problema urgente que debe ser
enfrentado hoy.........................1
Es un problema del futuro y no
del presente...........................2
No es un problema......................3
NS/NR..................................0
P74. TARJETA 21. Diría Ud. que los (nacionalidad) son mucho, bastante, poco o nada...
MUCHO BASTAN POCO NADA NS/NR
TE
A.Cumplen las leyes....1 2 3 4 0 (285)
B.Exigentes de sus
derechos...............1 2 3 4 0 (286)
C.Conscientes de sus
obligaciones y deberes.1 2 3 4 0 (287)
D.Solidarios...........1 2 3 4 0 (288)
E.Honrados.............1 2 3 4 0 (289)
P75. Con respecto a las siguientes afirmaciones, Ud. cree que...
SI NO NS NR
A. El éxito en la vida
depende de las conexiones..1 2 8 0 (290)
B. El trabajo duro no es
garantía para el éxito.....1 2 8 0 (291)
P76. )Cree Ud. que sus oportunidades de mejorar su nivel de vida son hoy dia, mucho mejores, mejores, iguales,
peores o mucho peores que las que tuvieron sus padres?
(292)
Mucho Mejores...........1
Mejores.................2
Iguales.................3
Peores..................4
Mucho Peores............5
No sabe.................8
No responde.............0
14. 14
P77. Y mirando el futuro, )Cree Ud. que las oportunidades que tendrán sus hijos de mejorar su nivel de vida
serán mucho mejores, mejores, iguales, peores o mucho peores que las que ha tenido usted?
(293)
Mucho Mejores...........1
Mejores.................2
Iguales.................3
Peores..................4
Mucho Peores............5
No sabe.................8
No responde.............0
P78. El salario o sueldo que Ud. percibe y el total del ingreso familiar, )Le permite cubrir satisfactoriamente
sus necesidades? )En cuál de estas situaciones se encuentra Ud.?
(294)
Les alcanza bien, pueden ahorrar......1
Les alcanza justo, sin grandes
dificultades..........................2
No les alcanza, tienen dificultades...3
No les alcanza, tienen grandes
dificultades..........................4
No sabe...............................8
No responde...........................0
S1. Sexo del entrevistado (295)
Masculino..........1
Femenino...........2
S2. )Cual es su edad? (296,297)
_____________(Años cumplidos)
S3. )Cuántas personas viven en la casa, incluido Ud. y sin contar personal doméstico?
(298,299)
┌────┬────┐
│ │ │ No responde....00
└────┴────┘
S4. )Es Ud. en la casa el que más contribuye al ingreso familiar? (300)
Sí............1 No..............2
S5. )Cuál es su estado civil? (301)
Casado/Conviviente............1
Soltero.......................2
Separado/divorciado/viudo.....3
NS/NR.........................0
S6. )A qué edad terminó Ud. su educación (educación de tiempo completo)?
(302,303)
┌────┬────┐ No estudió.............88
│ │ │ Está estudiando........99
└────┴────┘ No sabe/recuerda.......98
No responde............00
S7A. )Cuál es su situación ocupacional actual?
┌──Independiente/cuenta propia...1 A S8 y AA@
┌─┼──Asalariado en emp.pública.....2 A S8 y AB@
├─┼──Asalariado en emp.privada.....3 A S8 y AB@
│ │┌─Temporalmente no trabaja......4 A S7B
│ │├─Retirado/pensionado...........5 A S7B
│ ││ No trabaja/ responsable
│ ││ de las compras
│ ││ y el cuidado de la casa.......6 VAYA A S10
│ ││ Estudiante....................7 VAYA A S10
│ ││ No responde...................0 VAYA A S10
│ ││
│ │└─S7B. (PARA LOS QUE CONTESTAN 4 O 5 EN
│ │ S7A) )Cuál era su situación ocupacional
│ │ anteriormente?
│ │
│ │ S8.(PARA LOS QUE CONTESTAN 1,2 O 3 EN
│ │ S7A) )Qué tipo de trabajo hace Ud?
│ │
│ │ (305) (306)
│ │ S8. S7B.
│ └─@ A@.INDEPENDIENTE-CUENTA PROPIA ACT. PAS.
│.Profesional (doctor, abogado,
│ contador,arquitecto).................1 1
│.Dueño de negocio.....................2 2
│ a))Cuántos empleados tiene/tenía Ud? (307)
│ 0-5...1 6 o más..2 NAP...9 NR...0
│.Agricultor...........................3 3
│.Trabajador por cuenta propia,
│ ambulante............................4 4
│
└
15. 15
────@ B@. ASALARIADO, EMPLEADO
.Profesional..........................5 5
┌.Alto ejecutivo (Gerente, Director)...6 6
├.Ejecutivo de mando medio ............7 7
└─b))Cuántos empleados tiene/tenía
a su cargo? (308)
0-5...1 6 o más.2 NAP..9 NR...0
.Otro empleado........................8 8
c))Trabaja Ud. en una oficina? (309)
Sí.............1
┌──No.............2
│ No Aplicable...9
│ NR.............0
│
└──d)En su trabajo, pasa mucho tiempo (310)
escribiendo o trabajando con
cifras/números?
Sí...1 No...2 NAP...9 NR..0
.No aplicable.........................9 9
.No responde/sin dato.................0 0
S9.)Cuántas horas a la semana trabaja Ud normalmente? (311,312)
┌────┬────┐
│ │ │ Número de horas
└────┴────┘ No sabe........98
No trabaja.....99
No responde....00
S10. )Ud. o algún miembro de su hogar posee alguno de los siguientes bienes?
SI NO NR
A.-Televisor a color.......1 2 0 (313)
B.-Videograbadora .........1 2 0 (314)
C.-Heladera/ refrigerador..1 2 0 (315)
D.-Video cámara............1 2 0 (316)
E.-Computador..............1 2 0 (317)
F.-Microondas..............1 2 0 (318)
G.-Lavaropas...............1 2 0 (319)
H.-Teléfono................1 2 0 (320)
I.-Auto....................1 2 0 (321)
J.-Una segunda casa o
casa/departamento
de vacaciones...........1 2 0 (322)
K.-Agua potable (cañerías,
entubada)..............1 2 0 (323)
L.-Agua caliente...........1 2 0 (324)
M.-Alcantarillado..........1 2 0 (325)
S11. )La casa (vivienda) en que vive, es propia o arrendada? (326)
Arrendada.................1
Propia....................2
Prestada/ocupada..........3
No responde...............0
S12. )Cuál de los siguientes idiomas comprende Ud. lo suficiente como para leer un diario u oir las noticias de
la radio?
SI NO NO APL.
A.Inglés...................1 2 (327)
B.Portugués................1 2 9 (328)
(Codificar 9 en Brasil)
C.Español..................1 2 9 (329)
(Codificar 9 en Argentina,
Chile, Uruguay, Paraguay,
Perú, Venezuela, México
y Centroamérica)
S13. )En qué provincia/región nació Ud.? (330)
En ésta.......................1
En otra (anotar)............. 2
16. 16
S14. )Qué estudios ha realizado? )Cuál es el último año cursado? )Escuela técnica de qué, instituto de qué....,
etc) (331,332)
Sin estudios.....................01
1 año............................02
2 años...........................03
3 años...........................04
4 años...........................05
5 años...........................06
6 años...........................07
7 años...........................08
8 años...........................09
9 años...........................10
10 años..........................11
11 años..........................12
12 años..........................13
Universitario incompleto.........14
Universitario completo...........15
Instituto superior/academias/
Formación técnica incompleta.....16
Instituto superior/academias/
Formación técnica completa.......17
Sin dato/No responde.............00
S15.)Y el jefe de la familia, )qué estudios ha realizado? (333,334)
Sin estudios.....................01
1 año............................02
2 años...........................03
3 años...........................04
4 años...........................05
5 años...........................06
6 años...........................07
7 años...........................08
8 años...........................09
9 años...........................10
10 años..........................11
11 años..........................12
12 años..........................13
Universitario incompleto.........14
Universitario completo...........15
Instituto superior/academias/
Formación técnica incompleta.....16
Instituto superior/academias/
Formación técnica completa.......17
Sin dato/No responde.............00
No Aplicable.....................99 (Codificar cuando el Entrevistado es Jefe de familia)
S16. RESUMEN EDUCACION (335) (336)
S16a S16b
ENTR. J de F
Analfabeto....................1 1
Básica incompleta.............2 2
Básica completa...............3 3
Secundaria, media, técnica
incompleta....................4 4
Secundaria, media, técnica
completa......................5 5
Superior Incompleta...........6 6
Superior completa.............7 7
Sin dato......................0 0
No aplicable.................... 9 (ENTR. ES J de F)
S17. )A qué edad terminó su educación el Jefe de famila (educación de tiempo completo)?
(337,338)
┌────┬────┐ No estudió.............88
│ │ │ No sabe/recuerda.......98
└────┴────┘ No aplicable...........99
No responde............00
17. 17
S18A.)Cuál es la situación ocupacional del Jefe de
Familia? (339)
┌──Independiente/cuenta propia..1 A S19 Y AA@ .
┌─┼──Asalariado en emp.pública....2 A S19 Y AB@
├─┼──Asalariado en emp.privada....3 A S19 Y AB@
│ │┌─Temporalmente no trabaja.....4 A S18B
│ │├─Retirado/pensionado..........5 A S18B
│ ││ No trabaja/ responsable
│ ││ de las compras
│ ││ y el cuidado de la casa......6 VAYA A S20.
│ ││ Estudiante...................7 VAYA A S20.
│ ││ No aplicable.................9
│ ││ No responde, no sabe.........0
│ ││
│ │└──S18B. (PARA LOS QUE CONTESTAN 4 O 5 EN
│ │ S18A) )Cuál era la situación ocupacional
│ │ del jefe de familia anteriormente?
│ │
│ │S19.(PARA LOS QUE CONTESTAN 1,2 O 3 EN
│ │ S18A) )Qué tipo de trabajo hace el Jefe
│ │ de familia?
│ │ S19 S18B
│ │ (340) (341)
│ └─@ A@.INDEPENDIENTE-CUENTA PROPIA ACT. PAS.
│.Profesional (doctor, abogado,
│ contador,arquitecto).................1 1
│.Dueño de negocio.....................2 2
│ a))Cuántos empleados tiene/tenía? (342)
│ 0-5...1 6 o más...2 NAP...9 NR..0
│.Agricultor...........................3 3
│.Trabajador por cuenta propia,
│ ambulante............................4 4
│
└────@ B@. ASALARIADO, EMPLEADO
.Profesional..........................5 5
┌.Alto ejecutivo (Gerente, Director)...6 6
├.Ejecutivo de mando medio ............7 7
└─b))Cuántos empleados tiene/tenía
a su cargo? (343)
0-5..1 6 o más..2 NAP..9 NR..0
.Otro empleado........................8 8
c))Trabaja el Jefe de familia en
una oficina? (344)
Sí.............1
┌──No.............2
│ No Aplicable...9
│ No responde....0
│
└──d)En su trabajo el Jefe de familia
pasa mucho tiempo (345)
escribiendo o trabajando con
cifras/números?
Sí...1 No...2 NAP...9 NR..0
.No aplicable.........................9 9
.No responde/sin dato.................0 0
S20. APRECIACION DEL NIVEL SOCIOECONOMICO DEL ENTREVISTADO. Tomar como punto de referencia: CALIDAD DE LA
VIVIENDA, CALIDAD DE AMOBLADO Y APARIENCIA GENERAL DEL ENTREVISTADO. (346)
Muy bueno.................. 1
Bueno....................... 2
Regular..................... 3
Malo........................ 4
Muy malo.................... 5