Este documento describe la fisiología de la glándula tiroides y los efectos de la hipertiroidismo e hipotiroidismo en la anestesia. En el hipertiroidismo, los pacientes presentan taquicardia y debilidad muscular. La anestesia requiere evitar estimulantes simpáticos y monitorear la función cardiovascular. En el hipotiroidismo, hay mayor riesgo de hipotensión e hipotermia durante la anestesia. Se recomienda posponer procedimientos no urgentes hasta lograr estado eutiroideo.