SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 8
Genetica –                                                        September 14

mogelijkheden
en bedreigingen
                                                                  2008
De genetica – een onderwerp die op dit moment een extreem snelle
ontwikkeling doorloopt. Dit artikel biedt een overzicht over de huidige
krachten en stromingen binnen genetisch-medische onderzoek en
bespreken mogelijke gevolgen en bedreigingen voor de maatschappij.
We verwijzen naar de sociale gevaren van genetische splitsing binnen
                                                                          Dominic Portain
de maatschappij en de ethisch-morele problemen van dit onderwerp.         Robert Eiswirt
Ons raad naar de conglomeraat van wetenschappers is de genetische
ontwikkelingen als uitdaging te zien zonder de problemen onopgemerkt
te laten.
Inleiding

In de afgelopen jaren volgde de medisch-technologische ontwikkeling vooral één grote trend. 55 jaar na de
ontdekking van de dubbelhelix structuur van DNA is de menselijke genoom nu gecodeerd en de genetische era
realiteit geworden. We zullen de belangrijkste stromingen in de recente ontwikkeling en de krachten hierachter
voorstellen. De mensheid heeft ook in deze periode nog steeds met problemen te vechten zoals zware en
chronische ziektes, ongezonde omstandigheden en menselijke sterfelijkheid in totaal. Een mogelijke oplossing voor
deze problemen, zo de hoop van wetenschap, overheid en maatschappij, ligt in de genetica. Een overzicht over
waarschijnlijke ontwikkelingen en de eerbij horende mogelijkheden en bedreigingen wordt in de tweede deel
aangetoond. Dit artikel bouwt op de overzicht over maatschappelijke veranderingen van Volti (2005) en dient in
context hiervan te worden begrepen.

Ontwikkeling

Tegelijk de nieuwste hoewel ook dé belangrijkste
stroming binnen de hedendaagse medisch-                      Uit deze observatie volgde al 2002 de volgende
technologische ontwikkeling – de genetica. Ze                revolutie in de genetica: de RNA-Interferentie
bepaalt inmiddels het onderwerp van bijna 90% van            (Hannon, 2002). Door het gerichte aan- en
de huidige wetenschappelijke artikelen in het                uitschakelen van relevante genetische schakelaars
celbiologisch gebied. Om het onderwerp uit de                zou een bepaald stuk RNA heel doelgericht en snel
inleiding volledig te kunnen weergeven, tonen we in          veranderd kunnen worden. En - dat was de eigenlijke
dit sectie aan hoe de ontwikkeling van de genetica           revolutie – het was mogelijk duizenden stalen RNA
tijdens de geleden 20 jaar verliep.                          tegelijk beïnvloeden, een andere schakelaar voor elk
                                                             stukje. De combinatie van het vervangen van
In 1991 werd de DNA van de mens voor de eerste               vreemde proteïnen en de bewuste controle van
keer volledig bepaald (Adams et al., 1991), en toen          effect op het fenotype bleek uitermate effectief.
begon een hele nieuwe periode van onderzoek en               Voor het eerst was het mogelijk effecten te bereiken
behandeling. Met de procedure van sequencing was             die in de natuur eigenlijk alleen achter miljoenen van
het de eerste keer mogelijk de volledige bouwplan in         mutaties zal gebeuren - bijvoorbeeld, een boom die
vrij korte tijd te analyseren. De enthousiasme over          suiker produceert of een puur blauwe roos. De
deze breek in de genetica was niet alleen bepaald            genetica begon een zo grote invloed te hebben op de
door wetenschappelijke kennis, maar het was ook de           hele celbiologie dat gehele traditionele disciplines
vervulling van een proof of concept. Samen met               door de veel efficiëntere genmanipulatieve
onderzoek uit deze jaren werd dan gevonden hoe de            procedures werden verplaatst – bijvoorbeeld, de
menselijke RNA überhaupt in een lichamelijke cel             zoek naar nieuwe medicijnen (Collins & McKusick,
wordt omgebouwd - voor het eerst was het mogelijk            2001). Hiervoor is de RNA-Interferentie een tool die
het “geheim van leven” open te leggen. Met steeds            in een enorme omvang van variatie eventuele fouten
goedkopere en snellere procedures van sequentie              van werkzaamheid in de eerste fase kan detecteren.
was het algauw mogelijk de DNA van planten ten               Samen met de ontdekking van een aantal nieuwe
deel met betere, maar volledig vreemde stukken te            vormen - zoals microRNA, siRNA of piRNA – werden
vervangen – bijvoorbeeld die van immune bacteriën.           de processen en problemen binnen de menselijke
Dat was het begin van de “Gen-tomaat” - een tomaat           cellen nog een heel groot stuk meer duidelijk. Hier is
die niet meer kwetsbaar was tegenover bedreigingen           al de eerste stap zichtbaar op de weg naar
zoals ziektes of plaagdieren (Ruf et al., 2001). De          geïndividualiseerde medicijnen, toegepast op de
genetische verandering van planten bleef toch niet           eigen genotype (Leon, 2006) – wat natuurlijk nieuwe
lang op dit experimenteel niveau. Vervangen van              vragen in het sociale en morele context oplevert.
enkele stukjes DNA leverde een probleem op: het
was een vrij langdurige taak, en de uitkomst van het         Bekende talenten
experiment was in het begin niet duidelijk
voorzienbaar. Ook bleek de effect van deze                   Wat de cellen zelf betreft: met de recente
experimenten niet systematisch – het gebeurde vaak           ontwikkeling groeiden ook een bijzondere vorm van
dat de plant überhaupt niet op het vervangen stuk            menselijke cellen - de stemcellen – tot grote
reageerde, omdat dit segment DNA niet geactiveerd            bekendheid. Het idee is dat een cel in haar
was.                                                         oorspronkelijke staat zich nog niet gespecialiseerd
Totale controle                                              heeft op een taak in het lichaam. Daarom bestaat de
mogelijkheid voor die cel een groot deel aan             gebruiken als ze na een bepaald datum werden
flexibiliteit uit te oefenen om tot een andere soort     geproduceerd. Deze procedure is nog steeds
lichaamscel te transformeren – zelfs tot een neuron      onderwerp in ethische discussies, en we zullen erop
of spiercel. Maar dit soort specialisatie gebeurt vrij   dieper ingaan in de deel van maatschappelijke
vroeg in de ontwikkeling: al na het eerste paar          gevolgen. Kort geleden was zelfs een nieuwsbericht
weken heeft de embryonale stemcel een andere             te horen van wetenschappers die een bestaande cel
vorm aangenomen, en dit proces is op zich niet           direct in een andere vorm konden verwandelen -
omkeerbaar. In 2000 bleken de experimenten met           zonder de omweg van stemcellen (Yu et al., 2007).
cloning van embryonale stemcellen te lukken (Amit
et al., 2000), de eigenlijke basis voor therapeutische   Nieuwe medicijnenvormen
studies met cloning. Eer bestaan twee verschillende
soorten van stemcellen – embryonale en volwassene        Maar - de genetica heeft niet alleen invloed op het
stemcellen, waarvan alleen de eerste zogenoemde          onderzoek naar het menselijke leven en op een
pluripotente eigenschappen bevatten, dat wil             geoptimaliseerde landbouw, maar ook op de zoek
zeggen, de mogelijkheid ter verandering in totaal        naar nieuwe vormen van mogelijkheden tegen
andere soorten cellen inhouden. Volwassene               actuele ziektes. Bijvoorbeeld, het vogelgriepvaccin.
stemcellen hebben niet het gehele potentiaal zoals       Er bestaat eigenlijk al een vaccin, Inflexal V, uit 2004.
embryonale stemcellen, maar toch een duidelijk           Echter wordt het uiteindelijk effect bedreigd door de
grotere aantal mogelijkheden een nieuwe vorm aan         hoge mutatiepotentiaal van het vogelgriepvirus.
te nemen dan een normale cel in het lichaam. Vooral      Inflexal V is gebaseerd op een oude stem van de
bij patiënten met Alzheimer blijken voorbereidende       vogelgriep en het is dus mogelijk dat die niet meer
studies een effect te laten zijn waar een                voor alle mutaties van het virus kan beschermen
reparatieprocedure met pluripotente stemcellen           (Huckriede et al., 2005). Bovendien bestaan eer
wordt gebruikt om nieuwe neuronen en hun                 nogal beperkingen met de mogelijkheden van
koppelingen op te bouwen. De enige beperking             transport en de veroorloofbaarheid voor
binnen het kader van dit soort therapie is de gebruik    structuurzwakke landen. De wetenschappers zochten
van eigen celmateriaal. Een vervangen cel loopt kans     daarom een vaccine die een mogelijk grote aantal
op een afweer door het immuunsysteem, als de             variaties van griepvieren kan afweren en die niet te
inhoud van DNA niet overeen stemt met de                 duur is. Het idee was nu: Er wordt een stukje DNA
resterende lichaamscellen (Hipp & Atala, 2004).          genomen warmee het H5-eiwit - de helft van het
Bij een volwassene is de productie van stemcellen in     griepvirus - kan worden opgebouwd. Dat stukje DNA
een sterk mate beperkt. Op dit moment zijn alleen        wordt dan in de spieren geïnjecteerd en bereikt de
twee plekken in het lichaam bekend waarin nog            binnenkant van de cellen. Die nemen dan die stukjes
volwassene stemcellen worden geproduceerd – de           DNA op en bouwen nieuwe eiwitten op. Buiten de
reukcellen in de neus en het brein. En hoewel al een     cel worden dan de vreemde eiwitten van het
aantal studies werden uitgevoerd met de benadering       immuunsysteem gevonden en afweerstoffen tegen
volwassene in embryonale stemcellen terug te             dit soort eiwit geproduceerd. Het nieuwe eiwit heeft
veranderen (Reubinoff et al., 2000), blijken deze        geen zelfstandige functie en wordt vlug weer
pogingen nog te complex en langdurig te zijn om een      verwijderd. De truc is hier dat een echt griepvirus
efficiënte vorm van therapie te ontwikkelen. Het is      bijna dezelfde effect zal hebben. Allen hij bestaat uit
daarom nodig fundamenteel onderzoek met                  twee stukjes, en daarvan is zeker een helft het H5-
menselijke embryonale stemcellen uit te voeren. Die      eiwit. En op het moment als de griepvirus in het
embryo's voor dit soort onderzoek zijn hierbij           lichaam binnenkomt is het immuunsysteem al bereid
onderwerp van een kritisch moreel probleem. De           om er effectief tegen te werken. Op dit moment is
oorsprong hiervan ligt in ter vernietiging vrijgegeven   nog niet zeker of het überhaupt een pandemie met
restproducten uit de kunstmatige inseminatie,            het H5 virus zal worden. Maar deze vorm van
omdat bijna niemand behoefte heeft aan meer dan          immunisatie is redelijk goedkoop en de vaccine kan
een kind tegelijk. Embryo's bestaan alleen uit           bij vrij hoge temperatuur worden getransporteerd.
ongeveer 100 cellen, maar ze hebben de volledige         Op dit moment is dit voorbeeld nog niet rijp voor
potentiaal tot een levendige mens te ontwikkelen.        gebruik aan mensen. Maar er is een groot deel
Dus wordt in eerste instantie strikt opgelet dat door    motivatie en een aantal briljante ideeën in de
de wetenschap geen nieuwe behoefte voor embryo's         gemeente van wetenschappers om de enorme
wordt geproduceerd – hiervoor is in een aantal           potentiaal van de genetica zo goed mogelijk uit te
landen de regel ontstaan alleen embryo’s niet te         putten.
Krachten

Nadat in het voorafgaande hoofdstuk een overzicht      economische belangen op de hoogste kant van alle
over de ontwikkeling van de genetica werd              krachten voor medische ontwikkeling. In het zakelijk
aangetoond, zullen in dit hoofdstuk de belangrijkste   leven gebeurt ook vaker dat uit economische
actoren die de ontwikkeling hebben beïnvloedt          redenen een nieuw product binnen de cyclus wordt
opgeteld worden en hun invloed op de ontwikkeling      ingevoerd, hoewel de duurdere medicijn geen
nader toegelicht worden.                               verschil in effect voor de patiënten oplevert. Aan de
Binnen de huidige wetenschap zijn de                   andere kant zorgt de overheid vooral voor de
Wetenschappers zijn meestal heel enthousiast over      wettelijke ramen voor onderzoek aan nieuwe en het
hun onderzoek. Ze proberen in hun bereik te            gebruik van al bestaande technologieën. De
excelleren en stoppen veel meer werk binnen dan        wetgeving bepaalt in sterke mate aan welke
van hun verwacht wordt. Samen met een                  technologieën aandacht wordt besteed en dus wordt
voortdurende concurrentiestrijd binnen de              vooruitgebracht. Bij het gebruik van stamcellen
wetenschappelijke wereld voert dat tot een vrij hoge   heersen bijvoorbeeld verschillende richtlijnen in
prestatiedruk. Binnen deze beroepsgroep wordt dus      verschillende landen. Daardoor is het in landen zoals
een behoorlijk deel van de vrije tijd voor onderzoek   Engeland of Brazilië makkelijker om stamcellen te
opgeofferd. Een jonge promovendus bijvoorbeeld zal     verkrijgen en voor onderzoek of behandelingen te
vaak het gehele weekend aan zijn nieuwe studie         gebruiken. Op dit moment levert dat een ethisch-
werken - alles zonder vergoeding. Maar niet alleen     morele probleem op dat er verschillende
de prestatiedruk is een sterke drijf voor              opvattingen heersen over hoe men met de nieuwe
onderzoekers, ook de mogelijkheid zijn eigen idee te   technologie om moet gaan en onder welke
kunnen onderzoeken, de wereld te verbeteren of         voorwaarden men deze kan gebruiken. Het is af te
misschien zelfs beroemd te worden is een               zien dat dergelijke discussies nog vaker in de
belangrijke kracht achter de technologische            toekomst zullen worden gevoerd, en dat
ontwikkeling. Tegenovergesteld en meer in de           wetenschappelijk ontwikkeling vaker en verder voor
richting economische voordelen gaan de interesses      de wettelijke situatie vooruit zal gaan. Een
van de grote pharmabedrijven zoals Roche en Bayer.     internationaal standaard voor dit onderwerp zou
Pharmabedrijven zijn in veel gevallen de werkgevers    wenselijk zijn, zodat duidelijk is hoe onderzoek mag
van wetenschappers, en raken dus sterk betrokken       worden gedaan en onder welke voorwaarden deze
bij uitvoer en omstandigheden van onderzoeken.         behandeling zou kunnen gebruikt. Onderzoek wordt
Hier staat vermoedelijk ook het meest                  vaak door de overheid gefinancierd, maar steeds
geconcentreerde invloed op de richting van nieuw       meer geld voor onderzoek komt vanuit private
onderzoek op een plek. Bijvoorbeeld bestaat er een     bronnen (en natuurlijk pharmabedrijven). Verder
werkzame medicijn die tegen kankercellen kan           beheren de ziekteverzekeringen (in sommige
werken, waarbij het recept voor dit soort medicijn     gevallen gesteund door de overheid) het geld dat het
echter niet onder een regeling van een patent valt     zorgsysteem binnenkomt. Voor hun telt vooral
(Gotzsche, 2007). Een potentieel bedrijf zal na de     efficiëntie, dus willen ze vooral technologieën die
dure klinische tests dus niet de mogelijkheid hebben   goedkoop zijn en toch effect hebben. Dure
de medicijn exclusief te verkopen. En hiermee heeft    behandelingen hebben heel strenge richtlijnen over
dit soort stof op dit moment pas weinig kans op        wie ervoor in aanmerking komt, zodat geen geld
klinische tests - hoewel hij een mogelijkheid biedt    verspild wordt dat misschien andere patiënten zou
om het probleem van kanker op te lossen. Verder        kunnen helpen. Overal bevindt zich de ontwikkeling
stellen pharmabedrijven de infrastructuur voor         van medische technologie in een complexe
productie en distributie van medicijnen en nieuwe      evenwicht uit economische, morele en praktische
medische technologieën. Op deze kant staan de          overwegingen.
Gevolgen

In de voorafgaande hoofdstukken werd toegelicht         eerder diegenen zijn die een behandeling verkrijgen.
hoe de genetica ontstond en waar de mogelijkheden       Het lijkt echter wel onmenselijk de quot;waardequot; van een
van deze technologie liggen. Voordat wij op de lange    leven vast te leggen, maar waaraan moet je het
termijn gevolgen van de genetica ingaan, worden in      anders vastmaken als er niet voldoende ressources
dit hoofdstuk de korte termijn gevolgen van de          voor iedereen zijn?
ontwikkeling van de medische technologie nader
gespecificeerd.
Deze gevolgen zijn nu al waarneembaar en                Enhancements
beïnvloeden ons leven en denken als maatschappij al
behoorlijk. Over het algemeen kan men zeggen dat        De maatschappij bevindt zich al aan een punt waar
de technologische ontwikkeling in de medicijn veel      men door de inzet van financiële ressources zijn
voordelen voor de mensen biedt. De gemiddelde           lichaam verbeteren kan, door medicamenten te
levensverwachting ging (en gaat nog steeds)             kopen en medische ingrepen door te laten voeren.
omhoog. Mensen die last van zware ziekten hebben        Bijvoorbeeld het medicament quot;Vigilquot;, waarmee het
of bij een ongeluk gewond raken kan beter worden        mogelijk is om ongeveer 36 uur met volle
geholpen. Verder is het mogelijk gezonde mensen         concentratie wakker te blijven - zonder achteraan
over hun fysieke en psychische grenzen te schuiven.     meer te moeten slapen. Perfect voor mensen die het
Voorbeelden voor dit soort dagelijks enhancement        druk hebben en onder alle omstandigheden moeten
werden al eerder genoemd, en deze zullen door de        presteren zou men kunnen denken, maar de kosten
genetica nog drastisch toenemen. Het is natuurlijk zo   van 60 euro voor 20 tabletjes zijn niet door iedereen
dat met de technologische ontwikkeling een              te veroorloven. Dan bestaat er nog de mogelijkheid
maatschappelijke verandering eenheengaat.               van een oogoperatie. Hiermee zal mogelijk zijn zelfs
Daardoor ontstaan nieuwe uitdagingen, die wij als       kleine natuurlijke storingen in het hoornvlies weg te
maatschappij moeten oplossen. De gevolgen van de        laten lazeren. Plotseling zijn brillen niet meer nodig.
vooruitgang van medische techniek zijn nu al te zien.   Omdat men met deze operatie het zichtvermogen
De verhoging van de levensverwachting heeft             boven de natuurlijke grens kan schuiven (de operatie
daartoe geleidt dat wij steeds meer ouderen in ons      bestaat zelfs voor mensen die geen problemen met
maatschappij hebben, die zorg nodig hebben. Het is      hun zicht hebben), ziet men alles scherper dan
op dit moment niet helemaal duidelijk hoe men al        iedereen anders! Verhoogde kans voor een baan bij
deze ouderen kan verzorgen, en het is af te zien dat    de politie of bij de luchtmacht. Maar - een
het nog veel meer ouderen zullen worden. De kosten      oogoperatie kost zeker zijn 600 tot 1000 euro per
voor deze verzorging kunnen heel flink uit de hand      oog. Dat is natuurlijk alles van voordeel voor de
lopen en men weet niet precies hoe een zorgsysteem      patiënt, maar niet iedereen kan het veroorloven.
eruitziet, dat voor alle behoeften voldoende
middelen bereid stelt. De verzorging van zieke          Ethische Discussies
mensen wordt in veel gevallen via het zorgsysteem
van de desbetreffende landen geregeld. De kosten        Op dit moment is het onduidelijk waar de genetica
moeten door het quot;productievequot; deel van de               heen gaat. Onderzoek naar dit onderwerp is
maatschappij worden betaald. Hoe meer mensen            vanwege ethische debatten over stamcellen, die uit
financieel van het zorgsysteem afhankelijk zijn, hoe    menselijke foetussen gewonnen worden, moeilijk. Er
slechter wordt de zorg voor het individu, omdat een     bestaan verschillende wettelijke randvoorwaarden in
natie slechts over beperkte ressources beschikt.        verschillende landen, en daarom kan men sommige
Mensen die over kapitaal beschikken, kunnen de          technologieën alleen maar in bepaalde landen
beste (en duurste) zorg veroorloven en zo helemaal      gebruiken. De wetten die het gebruik van foetale
van de technologische ontwikkeling profiteren. Maar     stamcellen regelen zijn bijvoorbeeld in Brazilië, Korea
de meeste mensen zijn afhankelijk van het               en Engeland minder strikt dan in de rest van de
zorgsysteem en kunnen dus alleen maar een beperkt       wereld. Niet door wettelijke randvoorwaarden
deel van de medische technologieën voor zichzelf        gehinderd te worden is een belangrijk voordeel van
gebruiken. De ontstaande uitdaging is een billijke      het vestigingsplek voor wetenschappers. Daarom zou
verdeling van de technologische mogelijkheden naar      het van groot voordeel zijn als men internationaal
die mensen die deze het meest nodig hebben.             erkende standaards voor de omgang met deze
Mensen die meer quot;waardequot; voor de maatschappij           vragen schept, zodat onderzoekers duidelijke
hebben, hebben hier een groot voordeel, ze zullen       richtlijnen hebben om zich eraan te oriënteren. Maar
niet alleen de huidige onderzoek levert ethische      een nieuwe innovatie bereikt alleen een klein groep
vragen op. Vooral als men naar mogelijk toekomstige   rijke mensen, hoewel ze nuttig voor de hele
toepassingen kijkt (bijvoorbeeld het klonen van een   mensheid zal kunnen zijn. Dat is nog steeds het punt
lichaam om er delen te ontnemen) is er veel ruimte    waar iedere wetenschapper zelf
voor verkeerde handelingen en misbruik. Een nieuwe    verantwoordelijkheid moet overnemen. Omdat al
soort technologie kan een enorm invloed hebben, en    deze maatregels geld kosten, moet men zich
die heeft niet alleen betrekking op de                afvragen of het langetermijngevolg van de medische
wetenschapper zelf. Een verantwoordelijke             ontwikkeling in verband met de arm-rijk kloof een
onderzoeker is verplicht om de mogelijke gevaren en   lichamelijk geoptimeerde quot;upper-classquot; en
mogelijkheden van misbruik van zijn technologie in    quot;natuurlijke, foutievequot; armere mensen creëert - de
de gaten houden. Hij is daadwerkelijk dé eerste die   beroemde quot;Gattaca-Effectquot;. Het is de vraag of niet
met dit aspect van de toekomst om zal gaan - en       gemodificeerde mensen de toenemende
moet daarom ook de consequenties voor de              prestatiedruk van ons maatschappij pal staan of of ze
maatschappij (en de toekomst in het algemeen)         daardoor in een inferieure positie worden geduwd.
kennen. Ook andersom - meestal is de                  Deze vraag wordt in het volgende hoofdstuk
werkomgeving binnen een onderzoek erg klein en        behandeld.


Verwachtingen
                                                      ziektes bevallen lichaamsdelen kunnen gewoon
In het voorgaande hoofdstuk werden de actuele         geamputeerd worden en door een “ge-updated”
gevolgen van de vooruitgang van de medische           deel vervangen worden, waarin geen kanker meer
technologie besproken. In dit hoofdstuk wordt op de   kan groeien omdat de betreffende DNA delen
vraag ingegaan wat de langetermijngevolgen van        gemodificeerd zijn. Ook medicijnen kunnen
deze ontwikkeling zullen zijn, als de ontwikkeling    bijvoorbeeld door middel van genetica persoonlijk
verder voortloopt.                                    aan de mens aangepast worden en daardoor een op
Het is natuurlijk moeilijk te zeggen waar de          dit moment onvoorstelbare effectiviteit bereiken.
ontwikkeling heen gaat, maar als men naar de          Deze medische technieken zijn interessant voor
actuele stand van dingen op het gebied medische       mensen die al leven, maar een nog belangrijkere
techniek kijkt kan men een aantal waarschijnlijke     toekomstige toepassing van de Genetica zal de
ontwikkelingen verwachten. In de nabije toekomst      “prenatale optimalisering” van ongeboren kinderen
zal er steeds meer gebruik van “dagelijks             zijn. Genetische gebreken bij de ouders, bijvoorbeeld
enhancement” zoals cosmetische ingrepen of            ziektes (kanker, schizofrenie) of ongewenste
functionele oplossingen gemaakt worden.               lichaamskenmerken (te kleine groei, verkeerd
Voorbeelden van deze, die al in het heden gebruikt    staande tanden enzovoort) kunnen van tevoren in
worden, zijn maagverkleineringen voor mensen met      het laboratorium verwijderd worden. Door deze
eetstoornis of hormoontherapieën voor mensen met      technieken kunnen mensen hun opvolgende
quot;verkeerdequot; groei. Maar dit zijn in principe nog      generatie naar hun wens herstructureren. De
primitieve middelen in vergelijking met wat er nog    natuurlijke vermenging van de menselijke genen zal
zal gebeuren.                                         zeker niet helemaal verdwijnen, omdat ten eerste
Genetica biedt namelijk een aantal nieuwe             sommige mensen zeker nog op natuurlijk manier
toepassingen, die zelf bovengenoemde ingrepen         kinderen willen tuigen en ten tweede omdat deze
overbodig maken. Het zal bijvoorbeeld mogelijk zijn   technieken geld kosten. Hoe groter de acceptatie en
om delen van het lichaam te klonen en in een          daarmee de vraag voor prenatale genetische
laboratorium aan te fokken. Als iemand bij een        behandeling wordt hoe goedkoper kan het worden
ongeluk een ledemaat zoals een arm verliest, kan      aangeboden, maar het is onrealistisch ervan uit te
men uit de gencode van de patiënt een nieuwe arm      gaan dat ALLE mensen op aarde toegang tot deze
in een reageerbuis kweken. Deze arm wordt door het    technieken krijgen.
immuunsysteem niet als vreemd voorwerp                En daar zit het dilemma. Een denkbaar gevolg van
aangezien en kan daarom de functie van de oude        deze ontwikkeling zal een maatschappij zijn waarin
arm geheel vervangen, zonder                          de genetisch geoptimaliseerde mensen overheersen.
„compatibiliteitsproblemen“. Moest je 20 jaar         Ze zijn namelijk slimmer en sterker dan de oude
geleden nog de rest van je leven zonder het lidmaat   natuurlijke mens. In een maatschappij diens waarden
terecht komen, kan je nu gewoon een nieuwe            aan efficiëntie en effectiviteit gehecht zijn zal de
bestellen. Ook door bijvoorbeeld kanker of andere     natuurlijke mens snel achteruitgaan. Zelfs met de
mogelijkheden die de Genetica voor de al geboren             kosten zijn op dit punt veel minder dan vandaag,
mensen biedt zullen natuurlijke mensen niet met              omdat voor veel ziektes betere
geoptimaliseerd geborene bij kunnen houden, omdat            behandelingsmogelijkheden bestaan en efficiënter
ze nog steeds fouten in hun “lichaamssysteem”                gewerkt kan worden. Uiteindelijk is het een win-win
hebben. En welke potentiële werknemer, welke                 situatie, omdat de meeste mensen op aarde van het
potentiële partner zal voor iemand kiezen die van            vooruitgang profiteren.
begin al meer foutbronnen bevat dan iemand die in
het laboratorium gemaakt werd – mens_2.0.                    Het lange termijn gevolg van deze technologieën
Maar is dat een reden om deze mogelijkheden te               (ongeveer over 100-120 jaar) zal een genetisch
verwensen? Uiteindelijk was de mens altijd gedreven          geoptimaliseerde bevolking zijn die bijna geen ziekte
om uitdagingen aan te gaan en zijn vermogen nog              kent en waarin de mens zonder problemen 100 jaar
verder uit te breiden. Zijn we nu aan het punt aan           bij goede gezondheid kan leven. En die additionele
gekomen waar de mogelijkheden van zelfverbetering            tijd komt de verdere ontplooiing van ons
ons maatschappij vernietigen door jalousie en haat           maatschappij ten gunste. Vooral het intellectuele
te verspreiden? Amper, want het zal nog een tijdje           niveau van de mens zal daardoor groeien, omdat
duren tot wij zo ver zijn. De ontwikkeling vindt             iedereen meer tijd voor school en opleiding heeft en
langzaam plaats, de mens_2.0 moet zelf ook nog               daardoor veel meer mogelijkheden tot
groeien. Op dit tijdstip als een groot deel van de           zelfontplooiing. Minder intellectueel waarde gaat
bevolking uit genetisch aangeteelde mensen bestaat           door de dood van belangrijke denkers verloren, deze
zullen de meeste mensen die op natuurlijke manier            hebben namelijk veel meer tijd om hun gedachten
ontstonden zijn door medische behandelingen dicht            op te slagen en verder te geven. Het gebruik van
bij het prestatievermogen van genetisch                      genetische optimalisering is uiteindelijk het logische
geoptimaliseerde personen komen. De additionele              gevolg van een maatschappij die op basis van
kosten die deze mensen voor het zorgsysteem                  “scientific management” functioneert, het is de
veroorzaken moeten natuurlijk betaalt worden                 herstructurering van de mens die de verbetering van
(genetisch geoptimaliseerde leden moeten                     de productiviteit ten doel heeft. En dat is het waar
waarschijnlijk nauwelijks naar de arts), maar de             de mens altijd na streefde.


Conclusies

In dit artikel werd de ontwikkeling en de toekomstige mogelijkheden van de genetica beschreven. De
kortetermijngevolgen met die ons maatschappij al te maken heeft werden nader toegelicht, en er werd een
vooruitblik gegeven op de mogelijke toekomstige maatschappelijke verandering, die met de genetica enheengaan.
De conclusie die men eruit kan trekken is dat mensen de genetica nodig hebben om hun medische problemen
effectief aan te kunnen gaan. Op dit moment bestaande ethische debatten zijn zeker belangrijk om te voeren, maar
uiteindelijk komt het daarop neer dat genetica een te belangrijk technologisch vooruitgang is, om deze technologie
te ignoreren. Men moet zich vooral daarmee bezig houden hoe onderzoek en toepassing van genetica eruit moet
zien, en niet of men deze mag onderzoeken en gebruiken. De mogelijkheden die de genetica biedt zijn te groot om
ze te ignoreren. Aan mogelijk negatieve gevolgen zoals een tweeklassenmaatschappij moet aandacht worden
besteed. Desondanks zou de mensheid te veel verliezen als ze vanwege deze mogelijke gevaren die tegengewerkt
kunnen worden geen gebruik van de genetica zou maken.
Literatuur

Adams, M., Kelley, J., Gocayne, J., Dubnick, M., Polymeropoulos, M., Xiao, H., et al. (1991). Complementary DNA
sequencing: expressed sequence tags and human genome project. Science 252(5013), 1651-1656.

Collins, F. S., & McKusick, V. A. (2001). Implications of the Human Genome Project for Medical Science. JAMA
285(5), 540-544.

Hannon, G. J. (2002). RNA interference. Nature 418(6894), 244.

Hipp, J., & Atala, A. (2004). Tissue engineering, stem cells, cloning, and parthenogenesis: new paradigms for
therapy. Journal of Experimental & Clinical Assisted Reproduction, 1(1), 3.

Gotzsche, A. (2007). Dichloroacetate and cancer. The New Scientist 193(2592), 23.

Jose de Leon. (2006, May 17). AmpliChip CYP450 Test: personalized medicine has arrived in psychiatry. Retrieved
September 27, 2008, from http://www.expert-reviews.com/doi/abs/10.1586/14737159.6.3.277.

Leroux-Roels, I., Bernhard, R., Gérard, P., Dramé, M., Hanon, E., & Leroux-Roels, G. (2008). Broad Clade 2 Cross-
Reactive Immunity Induced by an Adjuvanted Clade 1 rH5N1 Pandemic Influenza Vaccine. PLoS ONE 3(2), e1665.

Reubinoff, B. E., Pera, M. F., Fong, C., Trounson, A., & Bongso, A. (2000). Embryonic stem cell lines from human
blastocysts: somatic differentiation in vitro. Nat Biotech 18(4), 399-404.

Ruf, S., Hermann, M., Berger, I. J., Carrer, H., & Bock, R. (2001). Stable genetic transformation of tomato plastids
and expression of a foreign protein in fruit. Nature Biotechnology 19(9), 870-5.

Volti, R. (2005). Society and Technological Change. New York: Worth Publishers. 5th ed., ISBN: 1-7167-8732-6.

Yu, J., Vodyanik, M. A., Smuga-Otto, K., Antosiewicz-Bourget, J., Frane, J. L., Tian, S., et al. (2007). Induced
Pluripotent Stem Cell Lines Derived from Human Somatic Cells. Science 318, 1917.

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Andere mochten auch (20)

Caritas in veritate_ben_xvi
Caritas in veritate_ben_xviCaritas in veritate_ben_xvi
Caritas in veritate_ben_xvi
 
Hoop die niet beschaamd ......
Hoop die niet beschaamd ......Hoop die niet beschaamd ......
Hoop die niet beschaamd ......
 
Presentatie Google Video
Presentatie Google VideoPresentatie Google Video
Presentatie Google Video
 
RFI examen stalls
RFI examen stallsRFI examen stalls
RFI examen stalls
 
Mindfulness eten
Mindfulness etenMindfulness eten
Mindfulness eten
 
HRM=Human Resource Marketing!
HRM=Human Resource Marketing!HRM=Human Resource Marketing!
HRM=Human Resource Marketing!
 
Transmedia strategy les 3
Transmedia strategy les 3Transmedia strategy les 3
Transmedia strategy les 3
 
Micha zondag
Micha zondagMicha zondag
Micha zondag
 
10 g. verwijk 25
10 g. verwijk 2510 g. verwijk 25
10 g. verwijk 25
 
10.14
10.1410.14
10.14
 
Stadsacupunctuur
StadsacupunctuurStadsacupunctuur
Stadsacupunctuur
 
Presentatie seminar flex bv def
Presentatie   seminar flex bv defPresentatie   seminar flex bv def
Presentatie seminar flex bv def
 
Hoogwater als uitdaging 2006 H+N+S
Hoogwater als uitdaging 2006 H+N+SHoogwater als uitdaging 2006 H+N+S
Hoogwater als uitdaging 2006 H+N+S
 
Allan Kardec Genesis
Allan Kardec   GenesisAllan Kardec   Genesis
Allan Kardec Genesis
 
Vr A 1574 0269 2010 007 001 002
Vr A 1574 0269 2010 007 001 002Vr A 1574 0269 2010 007 001 002
Vr A 1574 0269 2010 007 001 002
 
Wk hoofdstuk 32
Wk hoofdstuk 32Wk hoofdstuk 32
Wk hoofdstuk 32
 
Aangeplakte vragen
Aangeplakte vragenAangeplakte vragen
Aangeplakte vragen
 
150 lifehackingtips
150 lifehackingtips150 lifehackingtips
150 lifehackingtips
 
Catullus 6 7 8 10
Catullus 6 7 8 10Catullus 6 7 8 10
Catullus 6 7 8 10
 
Gems and jewellery
Gems and jewelleryGems and jewellery
Gems and jewellery
 

Ähnlich wie Genetica: een perspectief

De problematiek rond klonen
De problematiek rond klonenDe problematiek rond klonen
De problematiek rond klonenFrederikVO
 
DNA en medicijnen (1)
DNA en medicijnen (1)DNA en medicijnen (1)
DNA en medicijnen (1)Chiara Glen
 
Profielwerkstuk Jeroen Beekman _ Lukas Verweij Definitieve versie
Profielwerkstuk Jeroen Beekman _ Lukas Verweij Definitieve versieProfielwerkstuk Jeroen Beekman _ Lukas Verweij Definitieve versie
Profielwerkstuk Jeroen Beekman _ Lukas Verweij Definitieve versieJonathan Jeroen Beekman
 
Studium generale UCR lentelezingen
Studium generale UCR lentelezingenStudium generale UCR lentelezingen
Studium generale UCR lentelezingenArend Roos
 
iL39 evolutie zit in ons DNA - Evo Devo leert ons meer - Renee van Amerongen
iL39 evolutie zit in ons DNA -  Evo Devo leert ons meer - Renee van AmerongeniL39 evolutie zit in ons DNA -  Evo Devo leert ons meer - Renee van Amerongen
iL39 evolutie zit in ons DNA - Evo Devo leert ons meer - Renee van AmerongenTycho Malmberg
 
Genetische manipulatie
Genetische manipulatieGenetische manipulatie
Genetische manipulatieFrederikVO
 
Hoe wormen ons helpen ons leergedrag te verstaan
Hoe wormen ons helpen ons leergedrag te verstaanHoe wormen ons helpen ons leergedrag te verstaan
Hoe wormen ons helpen ons leergedrag te verstaanLucas Mergan
 
Medische vooruitgang gaat over lijken 29 november 2016
Medische vooruitgang gaat over lijken 29 november 2016Medische vooruitgang gaat over lijken 29 november 2016
Medische vooruitgang gaat over lijken 29 november 2016siegfried van hoek
 
Therapie ontwikkeling voor zeldzame ziekten: Onderzoek en zo nog wat
Therapie ontwikkeling voor zeldzame ziekten: Onderzoek en zo nog watTherapie ontwikkeling voor zeldzame ziekten: Onderzoek en zo nog wat
Therapie ontwikkeling voor zeldzame ziekten: Onderzoek en zo nog watDutch Orphan Drug Network
 
Heelkunde no-5-loos
Heelkunde no-5-loosHeelkunde no-5-loos
Heelkunde no-5-loosR_Roumen
 
Gentherapie 3 papaver
Gentherapie  3 papaverGentherapie  3 papaver
Gentherapie 3 papavermariagoe
 
Mijn Grootste Wens
Mijn Grootste WensMijn Grootste Wens
Mijn Grootste Wensbeterhoren
 
Chips voor het Brein. Verslag van de lezing van Prof. Dr. Nick Ramsey
Chips voor het Brein. Verslag van de lezing van Prof. Dr. Nick RamseyChips voor het Brein. Verslag van de lezing van Prof. Dr. Nick Ramsey
Chips voor het Brein. Verslag van de lezing van Prof. Dr. Nick Ramseysiegfried van hoek
 
W16 Outbreak speelfilms in de klas
W16 Outbreak speelfilms in de klasW16 Outbreak speelfilms in de klas
W16 Outbreak speelfilms in de klasnibibiologie
 
Elsevier Juist interview
Elsevier Juist interviewElsevier Juist interview
Elsevier Juist interviewAlain van Gool
 
D1 zuiker paul wilbert van leijden mensheidontwikkeling
D1 zuiker paul wilbert van leijden  mensheidontwikkelingD1 zuiker paul wilbert van leijden  mensheidontwikkeling
D1 zuiker paul wilbert van leijden mensheidontwikkelingEdwin Holwerda
 

Ähnlich wie Genetica: een perspectief (20)

De problematiek rond klonen
De problematiek rond klonenDe problematiek rond klonen
De problematiek rond klonen
 
DNA en medicijnen (1)
DNA en medicijnen (1)DNA en medicijnen (1)
DNA en medicijnen (1)
 
Profielwerkstuk Jeroen Beekman _ Lukas Verweij Definitieve versie
Profielwerkstuk Jeroen Beekman _ Lukas Verweij Definitieve versieProfielwerkstuk Jeroen Beekman _ Lukas Verweij Definitieve versie
Profielwerkstuk Jeroen Beekman _ Lukas Verweij Definitieve versie
 
Evolutie les 1
Evolutie les 1Evolutie les 1
Evolutie les 1
 
Studium generale UCR lentelezingen
Studium generale UCR lentelezingenStudium generale UCR lentelezingen
Studium generale UCR lentelezingen
 
iL39 evolutie zit in ons DNA - Evo Devo leert ons meer - Renee van Amerongen
iL39 evolutie zit in ons DNA -  Evo Devo leert ons meer - Renee van AmerongeniL39 evolutie zit in ons DNA -  Evo Devo leert ons meer - Renee van Amerongen
iL39 evolutie zit in ons DNA - Evo Devo leert ons meer - Renee van Amerongen
 
Genetische manipulatie
Genetische manipulatieGenetische manipulatie
Genetische manipulatie
 
Hoe wormen ons helpen ons leergedrag te verstaan
Hoe wormen ons helpen ons leergedrag te verstaanHoe wormen ons helpen ons leergedrag te verstaan
Hoe wormen ons helpen ons leergedrag te verstaan
 
Medische vooruitgang gaat over lijken 29 november 2016
Medische vooruitgang gaat over lijken 29 november 2016Medische vooruitgang gaat over lijken 29 november 2016
Medische vooruitgang gaat over lijken 29 november 2016
 
Obp Programma
Obp ProgrammaObp Programma
Obp Programma
 
PreventionComesFirst, PasOpKijkUit in het NRC
PreventionComesFirst, PasOpKijkUit in het NRCPreventionComesFirst, PasOpKijkUit in het NRC
PreventionComesFirst, PasOpKijkUit in het NRC
 
Therapie ontwikkeling voor zeldzame ziekten: Onderzoek en zo nog wat
Therapie ontwikkeling voor zeldzame ziekten: Onderzoek en zo nog watTherapie ontwikkeling voor zeldzame ziekten: Onderzoek en zo nog wat
Therapie ontwikkeling voor zeldzame ziekten: Onderzoek en zo nog wat
 
Heelkunde no-5-loos
Heelkunde no-5-loosHeelkunde no-5-loos
Heelkunde no-5-loos
 
Gentherapie 3 papaver
Gentherapie  3 papaverGentherapie  3 papaver
Gentherapie 3 papaver
 
NTvP paper
NTvP paperNTvP paper
NTvP paper
 
Mijn Grootste Wens
Mijn Grootste WensMijn Grootste Wens
Mijn Grootste Wens
 
Chips voor het Brein. Verslag van de lezing van Prof. Dr. Nick Ramsey
Chips voor het Brein. Verslag van de lezing van Prof. Dr. Nick RamseyChips voor het Brein. Verslag van de lezing van Prof. Dr. Nick Ramsey
Chips voor het Brein. Verslag van de lezing van Prof. Dr. Nick Ramsey
 
W16 Outbreak speelfilms in de klas
W16 Outbreak speelfilms in de klasW16 Outbreak speelfilms in de klas
W16 Outbreak speelfilms in de klas
 
Elsevier Juist interview
Elsevier Juist interviewElsevier Juist interview
Elsevier Juist interview
 
D1 zuiker paul wilbert van leijden mensheidontwikkeling
D1 zuiker paul wilbert van leijden  mensheidontwikkelingD1 zuiker paul wilbert van leijden  mensheidontwikkeling
D1 zuiker paul wilbert van leijden mensheidontwikkeling
 

Mehr von Dominic Portain

Mehr von Dominic Portain (18)

Introduction to Trentool
Introduction to TrentoolIntroduction to Trentool
Introduction to Trentool
 
Study proposal: Dohorap
Study proposal: DohorapStudy proposal: Dohorap
Study proposal: Dohorap
 
Binaural beats and attention
Binaural beats and attentionBinaural beats and attention
Binaural beats and attention
 
Review: Development and trends in vehicle safety automation
Review: Development and trends in vehicle safety automationReview: Development and trends in vehicle safety automation
Review: Development and trends in vehicle safety automation
 
Bachelorthese
BachelortheseBachelorthese
Bachelorthese
 
Gauge for traction forecasting
Gauge for traction forecastingGauge for traction forecasting
Gauge for traction forecasting
 
IOE: Portfolio
IOE: PortfolioIOE: Portfolio
IOE: Portfolio
 
Psychology of Advertising
Psychology of AdvertisingPsychology of Advertising
Psychology of Advertising
 
Posner task results
Posner task resultsPosner task results
Posner task results
 
Posner task results
Posner task resultsPosner task results
Posner task results
 
Joint sequence learning
Joint sequence learningJoint sequence learning
Joint sequence learning
 
Joint sequence learning
Joint sequence learningJoint sequence learning
Joint sequence learning
 
Visual Attention
Visual AttentionVisual Attention
Visual Attention
 
Burnout Prevention - Article
Burnout Prevention - ArticleBurnout Prevention - Article
Burnout Prevention - Article
 
Brain-Computer-Interfaces
Brain-Computer-InterfacesBrain-Computer-Interfaces
Brain-Computer-Interfaces
 
Narcisme
NarcismeNarcisme
Narcisme
 
Inventaris Leerstijlen
Inventaris LeerstijlenInventaris Leerstijlen
Inventaris Leerstijlen
 
Educational Storytelling
Educational StorytellingEducational Storytelling
Educational Storytelling
 

Genetica: een perspectief

  • 1. Genetica – September 14 mogelijkheden en bedreigingen 2008 De genetica – een onderwerp die op dit moment een extreem snelle ontwikkeling doorloopt. Dit artikel biedt een overzicht over de huidige krachten en stromingen binnen genetisch-medische onderzoek en bespreken mogelijke gevolgen en bedreigingen voor de maatschappij. We verwijzen naar de sociale gevaren van genetische splitsing binnen Dominic Portain de maatschappij en de ethisch-morele problemen van dit onderwerp. Robert Eiswirt Ons raad naar de conglomeraat van wetenschappers is de genetische ontwikkelingen als uitdaging te zien zonder de problemen onopgemerkt te laten.
  • 2. Inleiding In de afgelopen jaren volgde de medisch-technologische ontwikkeling vooral één grote trend. 55 jaar na de ontdekking van de dubbelhelix structuur van DNA is de menselijke genoom nu gecodeerd en de genetische era realiteit geworden. We zullen de belangrijkste stromingen in de recente ontwikkeling en de krachten hierachter voorstellen. De mensheid heeft ook in deze periode nog steeds met problemen te vechten zoals zware en chronische ziektes, ongezonde omstandigheden en menselijke sterfelijkheid in totaal. Een mogelijke oplossing voor deze problemen, zo de hoop van wetenschap, overheid en maatschappij, ligt in de genetica. Een overzicht over waarschijnlijke ontwikkelingen en de eerbij horende mogelijkheden en bedreigingen wordt in de tweede deel aangetoond. Dit artikel bouwt op de overzicht over maatschappelijke veranderingen van Volti (2005) en dient in context hiervan te worden begrepen. Ontwikkeling Tegelijk de nieuwste hoewel ook dé belangrijkste stroming binnen de hedendaagse medisch- Uit deze observatie volgde al 2002 de volgende technologische ontwikkeling – de genetica. Ze revolutie in de genetica: de RNA-Interferentie bepaalt inmiddels het onderwerp van bijna 90% van (Hannon, 2002). Door het gerichte aan- en de huidige wetenschappelijke artikelen in het uitschakelen van relevante genetische schakelaars celbiologisch gebied. Om het onderwerp uit de zou een bepaald stuk RNA heel doelgericht en snel inleiding volledig te kunnen weergeven, tonen we in veranderd kunnen worden. En - dat was de eigenlijke dit sectie aan hoe de ontwikkeling van de genetica revolutie – het was mogelijk duizenden stalen RNA tijdens de geleden 20 jaar verliep. tegelijk beïnvloeden, een andere schakelaar voor elk stukje. De combinatie van het vervangen van In 1991 werd de DNA van de mens voor de eerste vreemde proteïnen en de bewuste controle van keer volledig bepaald (Adams et al., 1991), en toen effect op het fenotype bleek uitermate effectief. begon een hele nieuwe periode van onderzoek en Voor het eerst was het mogelijk effecten te bereiken behandeling. Met de procedure van sequencing was die in de natuur eigenlijk alleen achter miljoenen van het de eerste keer mogelijk de volledige bouwplan in mutaties zal gebeuren - bijvoorbeeld, een boom die vrij korte tijd te analyseren. De enthousiasme over suiker produceert of een puur blauwe roos. De deze breek in de genetica was niet alleen bepaald genetica begon een zo grote invloed te hebben op de door wetenschappelijke kennis, maar het was ook de hele celbiologie dat gehele traditionele disciplines vervulling van een proof of concept. Samen met door de veel efficiëntere genmanipulatieve onderzoek uit deze jaren werd dan gevonden hoe de procedures werden verplaatst – bijvoorbeeld, de menselijke RNA überhaupt in een lichamelijke cel zoek naar nieuwe medicijnen (Collins & McKusick, wordt omgebouwd - voor het eerst was het mogelijk 2001). Hiervoor is de RNA-Interferentie een tool die het “geheim van leven” open te leggen. Met steeds in een enorme omvang van variatie eventuele fouten goedkopere en snellere procedures van sequentie van werkzaamheid in de eerste fase kan detecteren. was het algauw mogelijk de DNA van planten ten Samen met de ontdekking van een aantal nieuwe deel met betere, maar volledig vreemde stukken te vormen - zoals microRNA, siRNA of piRNA – werden vervangen – bijvoorbeeld die van immune bacteriën. de processen en problemen binnen de menselijke Dat was het begin van de “Gen-tomaat” - een tomaat cellen nog een heel groot stuk meer duidelijk. Hier is die niet meer kwetsbaar was tegenover bedreigingen al de eerste stap zichtbaar op de weg naar zoals ziektes of plaagdieren (Ruf et al., 2001). De geïndividualiseerde medicijnen, toegepast op de genetische verandering van planten bleef toch niet eigen genotype (Leon, 2006) – wat natuurlijk nieuwe lang op dit experimenteel niveau. Vervangen van vragen in het sociale en morele context oplevert. enkele stukjes DNA leverde een probleem op: het was een vrij langdurige taak, en de uitkomst van het Bekende talenten experiment was in het begin niet duidelijk voorzienbaar. Ook bleek de effect van deze Wat de cellen zelf betreft: met de recente experimenten niet systematisch – het gebeurde vaak ontwikkeling groeiden ook een bijzondere vorm van dat de plant überhaupt niet op het vervangen stuk menselijke cellen - de stemcellen – tot grote reageerde, omdat dit segment DNA niet geactiveerd bekendheid. Het idee is dat een cel in haar was. oorspronkelijke staat zich nog niet gespecialiseerd Totale controle heeft op een taak in het lichaam. Daarom bestaat de
  • 3. mogelijkheid voor die cel een groot deel aan gebruiken als ze na een bepaald datum werden flexibiliteit uit te oefenen om tot een andere soort geproduceerd. Deze procedure is nog steeds lichaamscel te transformeren – zelfs tot een neuron onderwerp in ethische discussies, en we zullen erop of spiercel. Maar dit soort specialisatie gebeurt vrij dieper ingaan in de deel van maatschappelijke vroeg in de ontwikkeling: al na het eerste paar gevolgen. Kort geleden was zelfs een nieuwsbericht weken heeft de embryonale stemcel een andere te horen van wetenschappers die een bestaande cel vorm aangenomen, en dit proces is op zich niet direct in een andere vorm konden verwandelen - omkeerbaar. In 2000 bleken de experimenten met zonder de omweg van stemcellen (Yu et al., 2007). cloning van embryonale stemcellen te lukken (Amit et al., 2000), de eigenlijke basis voor therapeutische Nieuwe medicijnenvormen studies met cloning. Eer bestaan twee verschillende soorten van stemcellen – embryonale en volwassene Maar - de genetica heeft niet alleen invloed op het stemcellen, waarvan alleen de eerste zogenoemde onderzoek naar het menselijke leven en op een pluripotente eigenschappen bevatten, dat wil geoptimaliseerde landbouw, maar ook op de zoek zeggen, de mogelijkheid ter verandering in totaal naar nieuwe vormen van mogelijkheden tegen andere soorten cellen inhouden. Volwassene actuele ziektes. Bijvoorbeeld, het vogelgriepvaccin. stemcellen hebben niet het gehele potentiaal zoals Er bestaat eigenlijk al een vaccin, Inflexal V, uit 2004. embryonale stemcellen, maar toch een duidelijk Echter wordt het uiteindelijk effect bedreigd door de grotere aantal mogelijkheden een nieuwe vorm aan hoge mutatiepotentiaal van het vogelgriepvirus. te nemen dan een normale cel in het lichaam. Vooral Inflexal V is gebaseerd op een oude stem van de bij patiënten met Alzheimer blijken voorbereidende vogelgriep en het is dus mogelijk dat die niet meer studies een effect te laten zijn waar een voor alle mutaties van het virus kan beschermen reparatieprocedure met pluripotente stemcellen (Huckriede et al., 2005). Bovendien bestaan eer wordt gebruikt om nieuwe neuronen en hun nogal beperkingen met de mogelijkheden van koppelingen op te bouwen. De enige beperking transport en de veroorloofbaarheid voor binnen het kader van dit soort therapie is de gebruik structuurzwakke landen. De wetenschappers zochten van eigen celmateriaal. Een vervangen cel loopt kans daarom een vaccine die een mogelijk grote aantal op een afweer door het immuunsysteem, als de variaties van griepvieren kan afweren en die niet te inhoud van DNA niet overeen stemt met de duur is. Het idee was nu: Er wordt een stukje DNA resterende lichaamscellen (Hipp & Atala, 2004). genomen warmee het H5-eiwit - de helft van het Bij een volwassene is de productie van stemcellen in griepvirus - kan worden opgebouwd. Dat stukje DNA een sterk mate beperkt. Op dit moment zijn alleen wordt dan in de spieren geïnjecteerd en bereikt de twee plekken in het lichaam bekend waarin nog binnenkant van de cellen. Die nemen dan die stukjes volwassene stemcellen worden geproduceerd – de DNA op en bouwen nieuwe eiwitten op. Buiten de reukcellen in de neus en het brein. En hoewel al een cel worden dan de vreemde eiwitten van het aantal studies werden uitgevoerd met de benadering immuunsysteem gevonden en afweerstoffen tegen volwassene in embryonale stemcellen terug te dit soort eiwit geproduceerd. Het nieuwe eiwit heeft veranderen (Reubinoff et al., 2000), blijken deze geen zelfstandige functie en wordt vlug weer pogingen nog te complex en langdurig te zijn om een verwijderd. De truc is hier dat een echt griepvirus efficiënte vorm van therapie te ontwikkelen. Het is bijna dezelfde effect zal hebben. Allen hij bestaat uit daarom nodig fundamenteel onderzoek met twee stukjes, en daarvan is zeker een helft het H5- menselijke embryonale stemcellen uit te voeren. Die eiwit. En op het moment als de griepvirus in het embryo's voor dit soort onderzoek zijn hierbij lichaam binnenkomt is het immuunsysteem al bereid onderwerp van een kritisch moreel probleem. De om er effectief tegen te werken. Op dit moment is oorsprong hiervan ligt in ter vernietiging vrijgegeven nog niet zeker of het überhaupt een pandemie met restproducten uit de kunstmatige inseminatie, het H5 virus zal worden. Maar deze vorm van omdat bijna niemand behoefte heeft aan meer dan immunisatie is redelijk goedkoop en de vaccine kan een kind tegelijk. Embryo's bestaan alleen uit bij vrij hoge temperatuur worden getransporteerd. ongeveer 100 cellen, maar ze hebben de volledige Op dit moment is dit voorbeeld nog niet rijp voor potentiaal tot een levendige mens te ontwikkelen. gebruik aan mensen. Maar er is een groot deel Dus wordt in eerste instantie strikt opgelet dat door motivatie en een aantal briljante ideeën in de de wetenschap geen nieuwe behoefte voor embryo's gemeente van wetenschappers om de enorme wordt geproduceerd – hiervoor is in een aantal potentiaal van de genetica zo goed mogelijk uit te landen de regel ontstaan alleen embryo’s niet te putten.
  • 4. Krachten Nadat in het voorafgaande hoofdstuk een overzicht economische belangen op de hoogste kant van alle over de ontwikkeling van de genetica werd krachten voor medische ontwikkeling. In het zakelijk aangetoond, zullen in dit hoofdstuk de belangrijkste leven gebeurt ook vaker dat uit economische actoren die de ontwikkeling hebben beïnvloedt redenen een nieuw product binnen de cyclus wordt opgeteld worden en hun invloed op de ontwikkeling ingevoerd, hoewel de duurdere medicijn geen nader toegelicht worden. verschil in effect voor de patiënten oplevert. Aan de Binnen de huidige wetenschap zijn de andere kant zorgt de overheid vooral voor de Wetenschappers zijn meestal heel enthousiast over wettelijke ramen voor onderzoek aan nieuwe en het hun onderzoek. Ze proberen in hun bereik te gebruik van al bestaande technologieën. De excelleren en stoppen veel meer werk binnen dan wetgeving bepaalt in sterke mate aan welke van hun verwacht wordt. Samen met een technologieën aandacht wordt besteed en dus wordt voortdurende concurrentiestrijd binnen de vooruitgebracht. Bij het gebruik van stamcellen wetenschappelijke wereld voert dat tot een vrij hoge heersen bijvoorbeeld verschillende richtlijnen in prestatiedruk. Binnen deze beroepsgroep wordt dus verschillende landen. Daardoor is het in landen zoals een behoorlijk deel van de vrije tijd voor onderzoek Engeland of Brazilië makkelijker om stamcellen te opgeofferd. Een jonge promovendus bijvoorbeeld zal verkrijgen en voor onderzoek of behandelingen te vaak het gehele weekend aan zijn nieuwe studie gebruiken. Op dit moment levert dat een ethisch- werken - alles zonder vergoeding. Maar niet alleen morele probleem op dat er verschillende de prestatiedruk is een sterke drijf voor opvattingen heersen over hoe men met de nieuwe onderzoekers, ook de mogelijkheid zijn eigen idee te technologie om moet gaan en onder welke kunnen onderzoeken, de wereld te verbeteren of voorwaarden men deze kan gebruiken. Het is af te misschien zelfs beroemd te worden is een zien dat dergelijke discussies nog vaker in de belangrijke kracht achter de technologische toekomst zullen worden gevoerd, en dat ontwikkeling. Tegenovergesteld en meer in de wetenschappelijk ontwikkeling vaker en verder voor richting economische voordelen gaan de interesses de wettelijke situatie vooruit zal gaan. Een van de grote pharmabedrijven zoals Roche en Bayer. internationaal standaard voor dit onderwerp zou Pharmabedrijven zijn in veel gevallen de werkgevers wenselijk zijn, zodat duidelijk is hoe onderzoek mag van wetenschappers, en raken dus sterk betrokken worden gedaan en onder welke voorwaarden deze bij uitvoer en omstandigheden van onderzoeken. behandeling zou kunnen gebruikt. Onderzoek wordt Hier staat vermoedelijk ook het meest vaak door de overheid gefinancierd, maar steeds geconcentreerde invloed op de richting van nieuw meer geld voor onderzoek komt vanuit private onderzoek op een plek. Bijvoorbeeld bestaat er een bronnen (en natuurlijk pharmabedrijven). Verder werkzame medicijn die tegen kankercellen kan beheren de ziekteverzekeringen (in sommige werken, waarbij het recept voor dit soort medicijn gevallen gesteund door de overheid) het geld dat het echter niet onder een regeling van een patent valt zorgsysteem binnenkomt. Voor hun telt vooral (Gotzsche, 2007). Een potentieel bedrijf zal na de efficiëntie, dus willen ze vooral technologieën die dure klinische tests dus niet de mogelijkheid hebben goedkoop zijn en toch effect hebben. Dure de medicijn exclusief te verkopen. En hiermee heeft behandelingen hebben heel strenge richtlijnen over dit soort stof op dit moment pas weinig kans op wie ervoor in aanmerking komt, zodat geen geld klinische tests - hoewel hij een mogelijkheid biedt verspild wordt dat misschien andere patiënten zou om het probleem van kanker op te lossen. Verder kunnen helpen. Overal bevindt zich de ontwikkeling stellen pharmabedrijven de infrastructuur voor van medische technologie in een complexe productie en distributie van medicijnen en nieuwe evenwicht uit economische, morele en praktische medische technologieën. Op deze kant staan de overwegingen.
  • 5. Gevolgen In de voorafgaande hoofdstukken werd toegelicht eerder diegenen zijn die een behandeling verkrijgen. hoe de genetica ontstond en waar de mogelijkheden Het lijkt echter wel onmenselijk de quot;waardequot; van een van deze technologie liggen. Voordat wij op de lange leven vast te leggen, maar waaraan moet je het termijn gevolgen van de genetica ingaan, worden in anders vastmaken als er niet voldoende ressources dit hoofdstuk de korte termijn gevolgen van de voor iedereen zijn? ontwikkeling van de medische technologie nader gespecificeerd. Deze gevolgen zijn nu al waarneembaar en Enhancements beïnvloeden ons leven en denken als maatschappij al behoorlijk. Over het algemeen kan men zeggen dat De maatschappij bevindt zich al aan een punt waar de technologische ontwikkeling in de medicijn veel men door de inzet van financiële ressources zijn voordelen voor de mensen biedt. De gemiddelde lichaam verbeteren kan, door medicamenten te levensverwachting ging (en gaat nog steeds) kopen en medische ingrepen door te laten voeren. omhoog. Mensen die last van zware ziekten hebben Bijvoorbeeld het medicament quot;Vigilquot;, waarmee het of bij een ongeluk gewond raken kan beter worden mogelijk is om ongeveer 36 uur met volle geholpen. Verder is het mogelijk gezonde mensen concentratie wakker te blijven - zonder achteraan over hun fysieke en psychische grenzen te schuiven. meer te moeten slapen. Perfect voor mensen die het Voorbeelden voor dit soort dagelijks enhancement druk hebben en onder alle omstandigheden moeten werden al eerder genoemd, en deze zullen door de presteren zou men kunnen denken, maar de kosten genetica nog drastisch toenemen. Het is natuurlijk zo van 60 euro voor 20 tabletjes zijn niet door iedereen dat met de technologische ontwikkeling een te veroorloven. Dan bestaat er nog de mogelijkheid maatschappelijke verandering eenheengaat. van een oogoperatie. Hiermee zal mogelijk zijn zelfs Daardoor ontstaan nieuwe uitdagingen, die wij als kleine natuurlijke storingen in het hoornvlies weg te maatschappij moeten oplossen. De gevolgen van de laten lazeren. Plotseling zijn brillen niet meer nodig. vooruitgang van medische techniek zijn nu al te zien. Omdat men met deze operatie het zichtvermogen De verhoging van de levensverwachting heeft boven de natuurlijke grens kan schuiven (de operatie daartoe geleidt dat wij steeds meer ouderen in ons bestaat zelfs voor mensen die geen problemen met maatschappij hebben, die zorg nodig hebben. Het is hun zicht hebben), ziet men alles scherper dan op dit moment niet helemaal duidelijk hoe men al iedereen anders! Verhoogde kans voor een baan bij deze ouderen kan verzorgen, en het is af te zien dat de politie of bij de luchtmacht. Maar - een het nog veel meer ouderen zullen worden. De kosten oogoperatie kost zeker zijn 600 tot 1000 euro per voor deze verzorging kunnen heel flink uit de hand oog. Dat is natuurlijk alles van voordeel voor de lopen en men weet niet precies hoe een zorgsysteem patiënt, maar niet iedereen kan het veroorloven. eruitziet, dat voor alle behoeften voldoende middelen bereid stelt. De verzorging van zieke Ethische Discussies mensen wordt in veel gevallen via het zorgsysteem van de desbetreffende landen geregeld. De kosten Op dit moment is het onduidelijk waar de genetica moeten door het quot;productievequot; deel van de heen gaat. Onderzoek naar dit onderwerp is maatschappij worden betaald. Hoe meer mensen vanwege ethische debatten over stamcellen, die uit financieel van het zorgsysteem afhankelijk zijn, hoe menselijke foetussen gewonnen worden, moeilijk. Er slechter wordt de zorg voor het individu, omdat een bestaan verschillende wettelijke randvoorwaarden in natie slechts over beperkte ressources beschikt. verschillende landen, en daarom kan men sommige Mensen die over kapitaal beschikken, kunnen de technologieën alleen maar in bepaalde landen beste (en duurste) zorg veroorloven en zo helemaal gebruiken. De wetten die het gebruik van foetale van de technologische ontwikkeling profiteren. Maar stamcellen regelen zijn bijvoorbeeld in Brazilië, Korea de meeste mensen zijn afhankelijk van het en Engeland minder strikt dan in de rest van de zorgsysteem en kunnen dus alleen maar een beperkt wereld. Niet door wettelijke randvoorwaarden deel van de medische technologieën voor zichzelf gehinderd te worden is een belangrijk voordeel van gebruiken. De ontstaande uitdaging is een billijke het vestigingsplek voor wetenschappers. Daarom zou verdeling van de technologische mogelijkheden naar het van groot voordeel zijn als men internationaal die mensen die deze het meest nodig hebben. erkende standaards voor de omgang met deze Mensen die meer quot;waardequot; voor de maatschappij vragen schept, zodat onderzoekers duidelijke hebben, hebben hier een groot voordeel, ze zullen richtlijnen hebben om zich eraan te oriënteren. Maar
  • 6. niet alleen de huidige onderzoek levert ethische een nieuwe innovatie bereikt alleen een klein groep vragen op. Vooral als men naar mogelijk toekomstige rijke mensen, hoewel ze nuttig voor de hele toepassingen kijkt (bijvoorbeeld het klonen van een mensheid zal kunnen zijn. Dat is nog steeds het punt lichaam om er delen te ontnemen) is er veel ruimte waar iedere wetenschapper zelf voor verkeerde handelingen en misbruik. Een nieuwe verantwoordelijkheid moet overnemen. Omdat al soort technologie kan een enorm invloed hebben, en deze maatregels geld kosten, moet men zich die heeft niet alleen betrekking op de afvragen of het langetermijngevolg van de medische wetenschapper zelf. Een verantwoordelijke ontwikkeling in verband met de arm-rijk kloof een onderzoeker is verplicht om de mogelijke gevaren en lichamelijk geoptimeerde quot;upper-classquot; en mogelijkheden van misbruik van zijn technologie in quot;natuurlijke, foutievequot; armere mensen creëert - de de gaten houden. Hij is daadwerkelijk dé eerste die beroemde quot;Gattaca-Effectquot;. Het is de vraag of niet met dit aspect van de toekomst om zal gaan - en gemodificeerde mensen de toenemende moet daarom ook de consequenties voor de prestatiedruk van ons maatschappij pal staan of of ze maatschappij (en de toekomst in het algemeen) daardoor in een inferieure positie worden geduwd. kennen. Ook andersom - meestal is de Deze vraag wordt in het volgende hoofdstuk werkomgeving binnen een onderzoek erg klein en behandeld. Verwachtingen ziektes bevallen lichaamsdelen kunnen gewoon In het voorgaande hoofdstuk werden de actuele geamputeerd worden en door een “ge-updated” gevolgen van de vooruitgang van de medische deel vervangen worden, waarin geen kanker meer technologie besproken. In dit hoofdstuk wordt op de kan groeien omdat de betreffende DNA delen vraag ingegaan wat de langetermijngevolgen van gemodificeerd zijn. Ook medicijnen kunnen deze ontwikkeling zullen zijn, als de ontwikkeling bijvoorbeeld door middel van genetica persoonlijk verder voortloopt. aan de mens aangepast worden en daardoor een op Het is natuurlijk moeilijk te zeggen waar de dit moment onvoorstelbare effectiviteit bereiken. ontwikkeling heen gaat, maar als men naar de Deze medische technieken zijn interessant voor actuele stand van dingen op het gebied medische mensen die al leven, maar een nog belangrijkere techniek kijkt kan men een aantal waarschijnlijke toekomstige toepassing van de Genetica zal de ontwikkelingen verwachten. In de nabije toekomst “prenatale optimalisering” van ongeboren kinderen zal er steeds meer gebruik van “dagelijks zijn. Genetische gebreken bij de ouders, bijvoorbeeld enhancement” zoals cosmetische ingrepen of ziektes (kanker, schizofrenie) of ongewenste functionele oplossingen gemaakt worden. lichaamskenmerken (te kleine groei, verkeerd Voorbeelden van deze, die al in het heden gebruikt staande tanden enzovoort) kunnen van tevoren in worden, zijn maagverkleineringen voor mensen met het laboratorium verwijderd worden. Door deze eetstoornis of hormoontherapieën voor mensen met technieken kunnen mensen hun opvolgende quot;verkeerdequot; groei. Maar dit zijn in principe nog generatie naar hun wens herstructureren. De primitieve middelen in vergelijking met wat er nog natuurlijke vermenging van de menselijke genen zal zal gebeuren. zeker niet helemaal verdwijnen, omdat ten eerste Genetica biedt namelijk een aantal nieuwe sommige mensen zeker nog op natuurlijk manier toepassingen, die zelf bovengenoemde ingrepen kinderen willen tuigen en ten tweede omdat deze overbodig maken. Het zal bijvoorbeeld mogelijk zijn technieken geld kosten. Hoe groter de acceptatie en om delen van het lichaam te klonen en in een daarmee de vraag voor prenatale genetische laboratorium aan te fokken. Als iemand bij een behandeling wordt hoe goedkoper kan het worden ongeluk een ledemaat zoals een arm verliest, kan aangeboden, maar het is onrealistisch ervan uit te men uit de gencode van de patiënt een nieuwe arm gaan dat ALLE mensen op aarde toegang tot deze in een reageerbuis kweken. Deze arm wordt door het technieken krijgen. immuunsysteem niet als vreemd voorwerp En daar zit het dilemma. Een denkbaar gevolg van aangezien en kan daarom de functie van de oude deze ontwikkeling zal een maatschappij zijn waarin arm geheel vervangen, zonder de genetisch geoptimaliseerde mensen overheersen. „compatibiliteitsproblemen“. Moest je 20 jaar Ze zijn namelijk slimmer en sterker dan de oude geleden nog de rest van je leven zonder het lidmaat natuurlijke mens. In een maatschappij diens waarden terecht komen, kan je nu gewoon een nieuwe aan efficiëntie en effectiviteit gehecht zijn zal de bestellen. Ook door bijvoorbeeld kanker of andere natuurlijke mens snel achteruitgaan. Zelfs met de
  • 7. mogelijkheden die de Genetica voor de al geboren kosten zijn op dit punt veel minder dan vandaag, mensen biedt zullen natuurlijke mensen niet met omdat voor veel ziektes betere geoptimaliseerd geborene bij kunnen houden, omdat behandelingsmogelijkheden bestaan en efficiënter ze nog steeds fouten in hun “lichaamssysteem” gewerkt kan worden. Uiteindelijk is het een win-win hebben. En welke potentiële werknemer, welke situatie, omdat de meeste mensen op aarde van het potentiële partner zal voor iemand kiezen die van vooruitgang profiteren. begin al meer foutbronnen bevat dan iemand die in het laboratorium gemaakt werd – mens_2.0. Het lange termijn gevolg van deze technologieën Maar is dat een reden om deze mogelijkheden te (ongeveer over 100-120 jaar) zal een genetisch verwensen? Uiteindelijk was de mens altijd gedreven geoptimaliseerde bevolking zijn die bijna geen ziekte om uitdagingen aan te gaan en zijn vermogen nog kent en waarin de mens zonder problemen 100 jaar verder uit te breiden. Zijn we nu aan het punt aan bij goede gezondheid kan leven. En die additionele gekomen waar de mogelijkheden van zelfverbetering tijd komt de verdere ontplooiing van ons ons maatschappij vernietigen door jalousie en haat maatschappij ten gunste. Vooral het intellectuele te verspreiden? Amper, want het zal nog een tijdje niveau van de mens zal daardoor groeien, omdat duren tot wij zo ver zijn. De ontwikkeling vindt iedereen meer tijd voor school en opleiding heeft en langzaam plaats, de mens_2.0 moet zelf ook nog daardoor veel meer mogelijkheden tot groeien. Op dit tijdstip als een groot deel van de zelfontplooiing. Minder intellectueel waarde gaat bevolking uit genetisch aangeteelde mensen bestaat door de dood van belangrijke denkers verloren, deze zullen de meeste mensen die op natuurlijke manier hebben namelijk veel meer tijd om hun gedachten ontstonden zijn door medische behandelingen dicht op te slagen en verder te geven. Het gebruik van bij het prestatievermogen van genetisch genetische optimalisering is uiteindelijk het logische geoptimaliseerde personen komen. De additionele gevolg van een maatschappij die op basis van kosten die deze mensen voor het zorgsysteem “scientific management” functioneert, het is de veroorzaken moeten natuurlijk betaalt worden herstructurering van de mens die de verbetering van (genetisch geoptimaliseerde leden moeten de productiviteit ten doel heeft. En dat is het waar waarschijnlijk nauwelijks naar de arts), maar de de mens altijd na streefde. Conclusies In dit artikel werd de ontwikkeling en de toekomstige mogelijkheden van de genetica beschreven. De kortetermijngevolgen met die ons maatschappij al te maken heeft werden nader toegelicht, en er werd een vooruitblik gegeven op de mogelijke toekomstige maatschappelijke verandering, die met de genetica enheengaan. De conclusie die men eruit kan trekken is dat mensen de genetica nodig hebben om hun medische problemen effectief aan te kunnen gaan. Op dit moment bestaande ethische debatten zijn zeker belangrijk om te voeren, maar uiteindelijk komt het daarop neer dat genetica een te belangrijk technologisch vooruitgang is, om deze technologie te ignoreren. Men moet zich vooral daarmee bezig houden hoe onderzoek en toepassing van genetica eruit moet zien, en niet of men deze mag onderzoeken en gebruiken. De mogelijkheden die de genetica biedt zijn te groot om ze te ignoreren. Aan mogelijk negatieve gevolgen zoals een tweeklassenmaatschappij moet aandacht worden besteed. Desondanks zou de mensheid te veel verliezen als ze vanwege deze mogelijke gevaren die tegengewerkt kunnen worden geen gebruik van de genetica zou maken.
  • 8. Literatuur Adams, M., Kelley, J., Gocayne, J., Dubnick, M., Polymeropoulos, M., Xiao, H., et al. (1991). Complementary DNA sequencing: expressed sequence tags and human genome project. Science 252(5013), 1651-1656. Collins, F. S., & McKusick, V. A. (2001). Implications of the Human Genome Project for Medical Science. JAMA 285(5), 540-544. Hannon, G. J. (2002). RNA interference. Nature 418(6894), 244. Hipp, J., & Atala, A. (2004). Tissue engineering, stem cells, cloning, and parthenogenesis: new paradigms for therapy. Journal of Experimental & Clinical Assisted Reproduction, 1(1), 3. Gotzsche, A. (2007). Dichloroacetate and cancer. The New Scientist 193(2592), 23. Jose de Leon. (2006, May 17). AmpliChip CYP450 Test: personalized medicine has arrived in psychiatry. Retrieved September 27, 2008, from http://www.expert-reviews.com/doi/abs/10.1586/14737159.6.3.277. Leroux-Roels, I., Bernhard, R., Gérard, P., Dramé, M., Hanon, E., & Leroux-Roels, G. (2008). Broad Clade 2 Cross- Reactive Immunity Induced by an Adjuvanted Clade 1 rH5N1 Pandemic Influenza Vaccine. PLoS ONE 3(2), e1665. Reubinoff, B. E., Pera, M. F., Fong, C., Trounson, A., & Bongso, A. (2000). Embryonic stem cell lines from human blastocysts: somatic differentiation in vitro. Nat Biotech 18(4), 399-404. Ruf, S., Hermann, M., Berger, I. J., Carrer, H., & Bock, R. (2001). Stable genetic transformation of tomato plastids and expression of a foreign protein in fruit. Nature Biotechnology 19(9), 870-5. Volti, R. (2005). Society and Technological Change. New York: Worth Publishers. 5th ed., ISBN: 1-7167-8732-6. Yu, J., Vodyanik, M. A., Smuga-Otto, K., Antosiewicz-Bourget, J., Frane, J. L., Tian, S., et al. (2007). Induced Pluripotent Stem Cell Lines Derived from Human Somatic Cells. Science 318, 1917.