Diese Präsentation wurde erfolgreich gemeldet.
Wir verwenden Ihre LinkedIn Profilangaben und Informationen zu Ihren Aktivitäten, um Anzeigen zu personalisieren und Ihnen relevantere Inhalte anzuzeigen. Sie können Ihre Anzeigeneinstellungen jederzeit ändern.

Instrui interlingvistikon

53 Aufrufe

Veröffentlicht am

Insegnare Interlinguistica. Giornata di studio, IULM, 3 dicembre 2018

Veröffentlicht in: Bildung
  • Als Erste(r) kommentieren

  • Gehören Sie zu den Ersten, denen das gefällt!

Instrui interlingvistikon

  1. 1. Augusta Taurinorum Instrui Interlingvistikon F Gobbo (Amsterdamo / Torino) ⟨F.Gobbo@uva.nl;federico.gobbo@unito.it⟩ 3 Decembro 2018 Scienca Tago pri Interlingvistiko IULM, Milano 1 (cc) 2018 F Gobbo
  2. 2. Mia sperto instrui interlingvistikon Studentoj: ■ po 10-15 studentoj klase, ■ bakalaŭraj kaj magistraj, ■ italaj, nederlandaj, eŭropaj, amerikaj, ĉinaj ■ entute ĉirkaŭ 100 studentoj, ■ en Torino, Amsterdamo, Milano Universitatoj: ■ 2009: Laboratorio di Interlinguistica per filosofi (Unimi) ■ ekde 2011: Pianificazione linguistica e lingue pianificate (Unito) ■ ekde 2014: Introductions to Interlinguistics (UvA) 2 (cc) 2018 F Gobbo
  3. 3. Aliaj spertoj instrui interlingvistikon 1. ekde 1997-8: Poznano, Pollando: Interlingvistikaj Studoj (UAM), gvidas Ilona Koutny, por Esperanto-parolantoj, 2. 2007-8: Lepsiko, Germanio: Universalsprachen (uni-leipzig), gvidis Sabine Fiedler 3. 2009-10: Universitato Okanagan Brita Kolumbio, Kanado: Pidgins, Creoles, and Created Languages (UBC), gvidis Chrystine Schreyer 4. 2018-19: Universitato Kalifornia Sandiego, Usono: Freshman Seminar: How to Create a Language (UCSD), gvidas Grant Goodall 5. 2014-15: Swarthmore College, Usono: Linguistic Typology and Constructed Languages (Swarthmore), gvidis Nathan Sanders □ Nathan Sanders listigas aliajn 5 spertojn en Usono. Eble estas aliaj en Brazilo kaj Ĉinio, sed mi ne havas datumojn 3 (cc) 2018 F Gobbo
  4. 4. Kiom da universitatoj en la mondo? Fonto: http://http://www.webometrics.info/en/world Je Julio 2018: ■ 28.077 universitatoj kaj similaj institucioj en la mondo □ en Nordameriko, ĉirkaŭ 4 mil □ en la Eŭropa Unio, ĉirkaŭ 3 mil Spertoj instrui Interlingvistikon estas 12. Malaperis kiel ŝtono en maro! 4 (cc) 2018 F Gobbo
  5. 5. Didaktikaj aliroj al Interlingvistiko Tradicie, estis du aliroj instrui Interlingvistikon ■ retrospektiva: historia-kompara aliro, rande de la limo kun la historio de la filozofio ■ prospektiva: socia-teoria aliro, parto de lingvopolitiko Laŭ mia sperto, la du tradiciaj aliroj necesas sed ne sufiĉas. Oni bezonas aldoni trian aliron: ■ nuntempa: inventi planlingvon en laboratorio instruas konkrete lingvistikon 5 (cc) 2018 F Gobbo
  6. 6. La kvar historiaj periodoj de Interlingvistiko 1. prahistoria: ekde la origino de skribo ĝis la mezo de la 19a jarcento – la periodo de aprioraj lingvoj 2. klasika: ekde la publikigo de Volapuko (1879) ĝis la publikigo de Interlingvao de IALA (1951) – la periodo de interlingvistikaj militoj 3. moderna: ekde 1952 ĝis 1993 (falo de Sovetunio kaj ekestiĝo de TTT) – la longa interlingvistika vintro 4. nuntempa: ekde 1994 – la Bitepoka Printempo, kaj aparte la Holivudaj lingvoj 6 (cc) 2018 F Gobbo
  7. 7. Kion povas diri Interlingvistiko en 2018? 1. teoria lingvistiko: kio estas vere lingvo? ĉu denaskuloj bezonatas? 2. fonologio: kiel ŝanĝiĝas prononcmaniero en internacia komunumo, sen klara referenco? 3. tratempa lingvistiko: ĉu ekzistas evoluo aŭ ŝanĝo en uzataj planlingvoj? 4. komputika lingvistiko: ĉi estas avantaĝo en uzi planlingvon, ekzemple en peraŭtomata tradukado? 5. Eŭropaj Studoj: ĉu havas sencon uzi planlingvon por helpi al la proceso de eŭropiĝo? 7 (cc) 2018 F Gobbo
  8. 8. Dankon pro via atento! Demandoj? Komentoj? Se ne nun, vi povas sendi retmesaĝon poste: ⟨F.Gobbo@uva.nl⟩ Mia persona retejo, (en kvar lingvoj): https://federicogobbo.name/ 8 (cc) 2018 F Gobbo

×