1. N . 1 m a g g i o 2 0 0 5
NOTIZIARIO DEL CORPO GUARDIE
IL GUFO
Iscrizione al Tribunale di Bologna n. 6695 del 23/7/97 - Spedizione in A. P. 70% aut. dc/er-bo
ECOLOGICHE VOLONTARIE
DI BOLOGNA
S O M M A R I O
Dal Direttivo DAL DIRETTIVO
pag 1
di Anna Tandura
Censimento al bramito
pag 2 In questi mesi si sono svolte 4 riunioni del rin- scenza sia relativamente all’accertamento
Il giorno della volpe novato Consiglio Direttivo, composto dai mem- delle violazioni direttamente sanzionabili dalle
Suppl. al n. 3/2005 di Portici
pag 3 bri eletti nell’ultima assemblea ordinaria Gev, che per la eventuale segnalazione di ille-
dell’Associazione. Come previsto dallo Statuto, citi ad altri organi competenti. L’inizio del nuovo
Il parco della Chiusa nella prima riunione del 13 dicembre 2004 il corso di formazione per aspiranti Gev era stato
pag 3 CD ha assegnato le cariche di Presidente, inizialmente programmato per il prossimo
Una gita scolastica Vicepresidente, Tesoriere e Segretario (rispet- autunno, poi si è deciso di spostarlo al 2006
di qualche anno fa tivamente a Valerio Minarelli, Cesare non essendo stato inserito dalla Provincia nel
pag 3 Buffagnotti, Francesco Lapolla e Anna programma di lavoro di quest’anno; si è stabili-
Tandura). E’ stato inoltre definito l’organigram- to inoltre di ammettere al corso solo coloro che
ma dell’associazione con l’individuazione dei hanno svolto un certo numero di ore di servizio
Gli atti probatori responsabili di zona e di settore, oltre che la per evitare il calo di partecipazione che rego-
pag 4 composizione di alcuni gruppi di lavoro su larmente si verifica e poter contare così su un
argomenti specifici (richieste di finanziamenti, numero certo di allievi che arrivano fino all’e-
Margherita: elaborazione procedure, revisione statuto; same. Un altro argomento più volte affrontato
quella bella signora potete trovare l’organigramma completo sul è stato quello della presentazione di un pro-
pag 5 nostro sito internet). Le quattro riunioni del CD getto per ottenere un finanziamento dalla
hanno sempre visto all’odg l’argomento dei Fondazione Carisbo, soprattutto per fare il
corsi di formazione e di aggiornamento, e la punto sulla fattibilità e sul rispetto dei tempi di
Costa Rica programmazione delle iniziative future. Si è consegna. (il progetto, finalizzato ad ottenere
pag 6 preso atto della conclusione formale del corso fondi per l’acquisto di mezzi e attrezzature
con l’invio della documentazione richiesta dalla antincendio, è stato già presentato alla fonda-
Cosa succede Provincia per la preparazione e l’organizzazio- zione). E’ stato anche portato a termine l’iter
si ti morde un cane? ne dell’esame finale (che si è già svolto); è per la presentazione della domanda del
pag 6 stato inoltre stabilito di realizzare alcune sera- CPGev per il riconoscimento da parte del
te di ripasso per gli allievi (attualmente in Dipartimento Nazionale di Protezione civile.
Esperienza corso), una serie di incontri di aggiornamento Questo ci darà la possibilità di partecipare a
di una volontaria per Gev con decreto finalizzate all’apprendi- progetti e di giustificare direttamente le assen-
pag 7 mento della tecnica e della procedura - anche ze dei soci dal proprio posto di lavoro quando
Unidea buona comportamentale - per la comminazione dei impegnati in attività di protezione civile. Nel
pag 8 verbali, e serate di approfondimento su alcune direttivo del 10 gennaio si è discusso inoltre
materie (rifiuti, caccia, raccolta funghi) che dei problemi sorti nel rapporto con la Federgev,
L’estate al parco richiedono maggiore preparazione e cono- fondati sulla divergenza di opinioni rispetto ai
dei laghi
pag 8
1
2. IL GUFO
autosospeso dal rapporto di collaborazio- il Volontariato di Bologna (VolaBo) che ci
criteri di rappresentatività delle varie asso- ne con Federgev (così è avvenuto, l’auto- vedrà coinvolti in un’attività didattica con
ciazioni aderenti. Poiché attualmente ogni sospensione durerà fino al raggiungimen- gli alunni di alcune scuole del quartiere
raggruppamento provinciale ha il medesi- to di una soluzione condivisa). Nel diretti- Savena per la produzione di un cd rom
mo peso, il direttivo ha stabilito di soste- vo dell’11 aprile sono stati decisi alcuni sull’ambiente naturale cittadino abitual-
nere in assemblea Federgev (svoltasi il 22 acquisti, previa valutazione delle offerte, mente frequentato dai ragazzi (alberature
gennaio scorso) la proporzionalità, sia tra i quali nuove giacche per la protezione stradali, siepi, aiuole, giardini, ecc.). Il pro-
negli organi di rappresentanza che nella civile, adatte alle temperature invernali e getto, nato per iniziativa dell’Associazione
distribuzione dei finanziamenti, rispetto al con banda fosforescente, e materiale Emilia Romagna-Costa Rica, prevede un
numero di soci aderenti ai vari ragguppa- informatico tra cui un nuovo pc portatile rimborso di circa 6.300 euro e si svilup-
menti, all’ampiezza del territorio su cui destinato alla gestione del nostro sito perà tra giugno 2005 e dicembre 2006.
operano, alle ore di attività prestate per la web. Nel corso del medesimo direttivo è E’ stata inoltre deciso di creare un gruppo
protezione civile regionale. In caso di stata approvata la partecipazione ad un di lavoro per migliorare e aggiornare la
mancato accordo il CPGev si sarebbe progetto finanziato dal Centro Servizi per nostra brochure pubblicitaria.
CENSIMENTO AL BRAMITO affida ai capo poste (chi ha buona cono- mezz’ore, più niente per poi riprendere con
scenza del luogo) la zona e gli ascoltatori ritmo eccessivo. Gli ultimi minuti del censi-
di Claudia Nucci da disporre sul territorio. Si parte in auto fin mento si è particolarmente esausti, a som-
dove è possibile poi a piedi in silenzio per marsi alla stanchezza fisica c’è soprattutto il
Uno dei metodi di censimento indiretti del raggiungere, prima che sia buio, la posta freddo che sul crinale del nostro
Cervo è l’Ascolto notturno dei bramiti. E’ assegnata. L’equipaggiamento è costituito Appennino è particolarmente insidioso in
basato sulla conta dei maschi riproduttori da un picchetto sul quale dovrà essere quelle ore notturne. I dati raccolti verranno
mediante sessioni di ascolto nelle ore di posto il goniometro a 360°, orientato a elaborati successivamente; con triangola-
maggiore attività di bramito. Ciò ha la pri- nord al grado zero, e la scheda di rileva- zioni cartografiche si eviterà di contare lo
maria funzione di controllo e verifica dei mento. Ovviamente penna, lampada e bus- stesso cervo più di una volta. Come Gev
dati già in possesso, un metodo che risulta sola sono indispensabili nella dotazione Montagna partecipiamo al censimento al
efficace quando a monte c’è già stata personale, mentre cibo, possibilmente con bramito nell’areale di Monte Calvi dal 1998,
un’indagine sulla consistenza della popola- una bevanda calda, e abbigliamento con questa necessaria esperienza e com-
zione ossia quante femmine, piccoli e pesante, sono vivamente raccomandabili. Il petenza riteniamo che è il censimento più
ovviamente quanti cervi giovani non ancora modulo di rilevamento è formato da due interessante tra i vari considerati anche se
attivi, ci sono in quell’areale di bramito. Tale parti: nella 1a andranno riportati gli estremi non ti porta all’osservazione degli animali
monitoraggio in alcune zone della Provincia dei censitori, indicato il posto di ascolto e le ma riesci a percepirne il comportamento.
di Bologna viene effettuato da oltre 10 condizioni meteo; la 2a parte è costituita da Nell’oscurità della notte e del fitto della
anni ed i dati raccolti ogni censimento 6 schede per il rilevamento di ogni mezz’o- vegetazione i bramiti dei cervi riecheggiano
prendono sempre più consistenza e valore. ra. In ogni scheda dovranno essere segna- nella vallata, odi i rami che si spezzano al
La stagione degli amori inizia già al termine ti i cervi in ordine di ascolto indicandone la loro passaggio o i palchi che si duellano e
del mese di agosto per prolungarsi fino a distanza (A se vicinissimo, B vicino, C lon- a volte riesci anche a sentirne gli odori.
circa metà ottobre, le condizioni meteo tano) e la direzione in cui provengono i bra- Sensazioni uniche ma necessita tanta pas-
influenzano notevolmente la durata di que- miti definendola con i gradi del goniometro. sione e pazienza per assaporarne vera-
sto periodo. Il momento di picco si registra Per ciascun cervo devono essere segnala- mente la bellezza: la stanchezza soprag-
intorno a metà settembre ossia quando la ti all’interno della mezz’ora gli spostamenti giunta, l’umidità che senti penetrare nelle
maggior parte dei cervi non ha ancora for- di direzione e/o distanza che compie. La ossa o i piedi e le mani intorpidite dal fred-
mato l’harem e si confronta in continui parte sottostante della scheda è costituita do non scoraggiano chi di questo animale
vocalizzi sonori. Il culmine di attività si verifi- da una tabella riportante ogni minuto di è particolarmente affascinato.
ca tra la tarda serata e la notte, mentre quella mezz’ora di censimento; qui andre- Popolazione Cervo
durante il giorno il fenomeno è meno evi- mo ad indicare con un puntino ogni brami- nell’Appennino Tosco-Emiliano
dente anche se continuo. A metà settem- to e con una T le tossi nei riquadri di riferi- Maschi adulti 18%
bre viene quindi stabilita la serata del cen- mento. E’ un censimento che richiede con- Maschi subadulti 7.7%
simento in concomitanza in più zone negli centrazione ed attenzione proprio per que- Maschi giovani 5.9%
areali di bramito tra le ore 21 e le 24. I cen- sto è meglio essere in due; una collabora- Femmine 52.9%
sitori si collocano nei punti di ascolto pre- zione necessaria per percepire bene le Piccoli 14.7%
cedentemente determinati e segnati sulle direzioni e determinare con esattezza il
carte. Il coordinatore del censimento deter- cervo e la distanza. E’ facile che nello stes-
mina le coppie in base alle presenze, (un so momento stiano bramendo più cervi e A tutte le Gev un grazie di cuore per
censitore esperto e uno meno esperto) ed poi per alcuni minuti, a volte anche intere essermi stati vicini in questo doloroso
momento.
Valeria Zironi
2
3. IL GIORNO DELLA VOLPE IL PARCO
di Paola Bertoni DELLA CHIUSA
Nota su una proposta
Lungo via Gaibola alcune tracce molto
di laboratorio didattico
simili a quelle di un piccolo cane, ma di
forma più ellissoidale, mi hanno insospet- ambientale
tito. Da via Gaibola, mi sono inoltrata per
il sentiero CAI n. 817, e nelle vicinanze di di Anita Marietta
un piccolissimo bacino d’acqua, ho visto
alcuni escrementi a forma cilindrica, con In questi ultimi anni si sta deli-
una estremità arrotondata e l’altra neando lo sviluppo di una
appuntita, di colore grigio-marroncino. nuova coscienza ecologica, che
Tutto ciò, mi ha confermato con certezza si basa sulla comune respon-
che quei luoghi erano frequentati dalla sabilità ambientale e considera
volpe. interconnessi i problemi locali e
Allontanandomi dal laghetto, per ritorna- globali, individuali e collettivi, al
re verso Via Gaibola, uno sguadro indie- fine di realizzare un’effettiva
tro è stato magico: una giovane volpe mi solidarietà tra gli uomini.
stava seguendo. Sono rimasta immobile Da qui l’importanza di una cor-
e anche lei; alcuni attimi per poterla foto- retta educazione ambientale
grafare ed avvertire in lontananza un rivolta non solo ai giovani, ma
numeroso gruppo di adulti e bambini che anche agli adulti: non si tratta
sopraggiungeva chiacchierando ad alta infatti di trasmettere nozioni,
voce, spensierato. ma di attivare comportamenti
Ho inviato al gruppo da lontano, alcuni che portino ad individuare l’am-
silenziosi gesti per far capire che biso- biente e le sue risorse come un bene da UNA GITA SCOLASTICA
gnava procedere più lentamente e silen- salvaguardare e rispettare nell’interesse
ziosamente. di tutti. Per questo motivo è nato un pro- NEL MESE DI MAGGIO
La volpe ferma immobile e spaventata, getto che si propone di condurre i giova- DI QUALCHE ANNO FA
non sapeva dove andare; i primi bambini ni a vivere un rapporto diretto con l’am-
della compagnia sono riusciti a veder il biente attraverso l’uso e lo sviluppo di di Umberto Fusini
piccolo esemplare di canide; poi veloce- competenze diverse e a livelli differenzia-
mente si è nascosta tra gli alberi e i ti e inoltre di mettere a disposizione dei Sabato 12 maggio, ore 8,30, mi dirigo con
cespugli. cittadini di Casalecchio, uno strumento gli amici accompagnatori guida, alle scuo-
La compagnia ci ha riferito di avere visto per conoscere l’ambiente che li circonda. le elementari di Pianoro, l’appuntamento è
un esemplare di volpe adulta, un’ora Il progetto si propone di sviluppare una per le 9. Il direttore, anche se siamo in
prima, lungo il Torrente Idice sul sentiero coscienza ecologica attraverso la dimen- anticipo, ci riceve con la cortesia che gli è
CAI n. 806. sione cognitiva, sociale, etica, estetica, abituale, così faccio le presentazioni
affettiva ed emoziona- Giancarlo Marconi (botanico), Daniele
le; mettere a punto un Fajner (geologo) e William, che oltre esse-
modello formativo re fotografo naturalista è anche un validis-
sistemico che perse- simo ornitologo e poi ci sono pure io, Gev,
gua non solo finalità che ho la fortuna di averli come amici. La
cognitive, ma sia gita che abbiamo organizzato sul territorio,
anche capace di indur- interesserà oltre alle quattro 5° elementa-
re cambiamenti negli ri, anche gli insegnanti, i quali hanno poco
atteggiamenti e nel tempo e pochissime occasioni per colla-
vissuto dei ragazzi borare a iniziative come queste. Come
coinvolti (rispetto del- convenuto i tre automezzi del comune ci
l’ambiente, solidarietà, portano nei pressi della località Prati del
educazione alla pace e Comune, sulla collina che domina i calan-
allo sviluppo); svolgere chi della valle di Rio Colonna, i
attività di divulgazione pulmini fanno manovra nell’aia
scientifica rendendo del podere Tripoli poi ci scarica-
disponibile agli altri il no, siamo sul crinale che divide il
materiale prodotto. torrente Savena dal torrente
3
4. IL GUFO
efficaci e molto utili all’uomo, hanno funzio- mesto rudere, in uno dei pioppi che fian-
Zena, che va dalla Fornacetta fino oltre ni equilibratrici per l’ambiente e che giusta- cheggiano il rio, nel tronco ad una altezza di
Montecalvo, (Via della Collina). Ci dividiamo mente sono protetti, anche se purtroppo 4-5 metri, si vedono bene alcune cavità
in quattro gruppi, ogni gruppo una guida qualche fucilata da cattivi cacciatori se la usate in passato dal picchio verde, poco più
oltre all’insegnante, sarà insomma, una prendono. Continuiamo la discesa, qualche oltre invece, in un austero pioppo bianco,
lezione naturalistica sul campo. Ci dividia- scivolone, piccoli passeriformi schizzano via più in alto si vede il nuovo ingresso del nido
mo in 4 gruppi, ognuno con una guida spe- dai rovi vicini, saltimpali, cardellini e infine ci appena terminato, del picchio rosso mag-
cifica oltre all’insegnante e iniziamo la ritroviamo con gli altri e ci dirigiamo al giore, è un bel foro di circa 4 centimetri di
discesa sui piccoli crinali che confluiscono laghetto. Il piccolo lago è una vera e propria diametro, perfettamente circolare, sembra
verso il basso della valle attorno al laghetto. oasi, la vegetazione spontanea e differen- fatto con mezzi meccanici. Probabilmente,
Quando ci si trova in parecchi come oggi è ziata offre la possibilità di nidificazione a al suo interno la femmina sta covando tran-
difficile vedere animali, con lo schiamazzo numerosi uccelli, nel folto del canneto si quilla. Avanti ancora, si cammina, sono le
che facciamo è già molto che non fuggano sente il vociare rauco delle gallinelle (un 12,15 siamo un po’ in ritardo. I ragazzi più
pure i fiori. Però guardando bene, col mio uccello della famiglia dei rallidi), su di un avanti hanno avvistato gli scuolabus e si
gruppo individuiamo una vecchia carcassa ramo di salice di poco sul pelo dell’acqua, sbracciano e lanciano richiami, la nostra
d’auto, si vede che è usata come posatoio una coppia di pigliamosche (altri uccelli scampagnata è ormai terminata. Come
da uccelli rapaci, sia diurni che notturni, le della famiglia dei musicapidi), cacciano con previsto di particolare non c’è stato niente
deiezioni sono molto evidenti e diversi boli piccoli voli improvvisi e frenetici, insetti a da vedere e da ricordare, ma forse è pia-
(rigurgiti) di dimensioni che vanno dalla ripetizione. Sulla parte a valle dello spec- ciuta lo stesso. Ci ringraziamo a vicenda, un
nocciolina a quella di una noce, sono spar- chio d’acqua dove la profondità è minima, saluto al direttore che ha organizzato il tutto
si tutt’intorno. Ne apro uno e subito i ragaz- migliaia e migliaia di girini di rospo prendo- in modo ottimo e chissà che non si possa-
zi si riempiono di stupore nel vedere all’in- no il sole e crescono. Avevamo pensato di no rifare esperienze come questa.
terno di questi ammassi di pelo e piume, fare una sosta con merenda a sacco vicino
delle ossa e addirittura, dei crani interi di al laghetto, ma c’è poca ombra e fa caldo e
piccoli animali come micro-roditori, chiari- il tempo è trascorso più veloce del previsto,
sco il perché e anche il per come, la dige- perciò per non fare tardi all’appuntamento
stione degli uccelli rapaci e la loro alimen- per il ritorno, decidiamo di proseguire
tazione che può variare di molto, ma tutti si seguendo il rio di Quercia Buca verso valle.
nutrono di animali vivi, sono dei predatori Nei pressi di ca’ S. Anna ormai misero e
GLI ATTI PROBATORI invece, le persone vengono riascoltate in
aula senza la possibilità di leggere le proprie
di Timoty Monducci dichiarazioni precedenti. Sono atti irripetibili
i sequestri, le perquisizioni, gli accertamenti, di Cassazione a sezioni Unite (quindi in
Gli atti probatori (più comunemente detti i rilievi su cose o luoghi, le fotografie e le sede definitiva e con valenza di legge) ha
“prove”) si possono dividere principalmente analisi eseguite su campioni. Atti ripetibili stabilito che in caso di presentazioni di foto,
in due tipi: atti ripetibili (possono essere sono invece gli interrogatori e le testimo- conta l’attestazione del pubblico ufficiale
ricreati a distanza di tempo in aula), e atti nianze (a meno che ovviamente risulti che le ha presentate, ed è ininfluente il
irripetibili (vengono inseriti senza modifiche impossibile condurre in aula il soggetto mezzo con cui sono state prodotte (mac-
nel fascicolo del giudice). Nel vecchio codi- interessato, causa morte o residenza all’e- china digitale, analogica, con o senza nega-
ce di procedura penale si assicuravano le stero). Per le Guardie Ecologiche, ruolo fon- tivo). Fanno fede cioè fino a prova di falso.
prove, cioè in tribunale si portavano tutte le damentale è assunto dalle prove fotografi- In caso sia necessaria la stesura di una
prove che erano state raccolte durante le che. Queste sono atti irripetibili in quanto notizia di reato, un lavoro utile è rappresen-
investigazioni. Col “nuovo” codice di proce- consentono di congelare lo stato dei luoghi. tato da un documento in cui si descrivono i
dura penale vengono invece assicurate le Permettono al giudice una finestra retro- fatti allegando in appendice le foto scattate.
fonti di prova, ciò vale a dire che tutti gli atti spettiva sugli eventi e sullo stato dei luoghi. Questo perché mentre la descrizione del
ripetibili devono essere ricreati in sede di Le fotografie vengono utilizzate sopratutto fatto è un atto ripetibile, e quindi deve esse-
processo (solo il giudice può porre deroga, in sede di riesame. E’ importante precisare re ricreato in aula, le foto vengono sgraffet-
ma solo in via straordinaria, ex art. 499 che al fine di assicurarsi prove di un illecito tate e andranno a fare parte direttamente
comma 5 cpp). Un esempio può certamen- o di un reato, la nuova legge sulla privacy (L. del fascicolo del giudice. Si chiarisce che un
te chiarire quanto sopra descritto: con il 193/2004) non ha applicazione in quanto atto ripetibile non è mai certo. Si prenda ad
vecchio codice in aula venivano letti i verbali le fotografie vengono utilizzate per scopi di esempio la testimonianza di un testimone.
degli interrogatori effettuati all’indagato in servizio. Il reato emerge qualora le suddette Essendo un atto ripetibile in aula i verbali
commissariato, il giudice chiedeva poi con- fotografie vengano utilizzata per scopi dell’interrogatorio non avranno alcun valore
ferma al soggetto. Con il nuovo codice, diversi del nostro ufficio. Nel 1999 La Corte e verrà chiesto al teste di ripetere davanti al
4
5. ora; andiamo però non facciamo le multe,
ora, 3. i ragazzotti in motorino inseguiti dai
genitori infuriati; 4. i tre tipi col cagnaccio,
ma senza guinzaglio che il giorno dopo te
li trovi sbattuti con la faccia in cronaca,
ma solo due; il terzo? Proprio quello del
cane? No, quello no. Ah, appunto! 5. lLa
polizia chiamata che chiede a te i docu-
menti; 6. la signora “bene” motorista reci-
diva (con figliola dietro) che ti fa le lin-
guacce (la signora, non la figlia); 7. quelli
che: a) il mio cane non sporca, b) è buo-
nissimo (e intanto si azzuffa con un altro),
c) ho perso il guinzaglio! Ce l’avevo fino a
un attimo fa; 8. il “veterinario” multato e
poi graziato che poi leggi sul giornale
essere in carcere per detenzione di armi;
9. il solito provocatore che è già lì alle 8 e
trenta e tu pensi che Giobbe era un dilet-
tante. Insomma i giardini, anzi i Giardini
(con la G maiuscola) come compendio,
come condensato di una città contraddit-
toria e spesso sofferente, un po’ persa e
sbadata, che forse ha perso il contatto
con le cose vere, quelle che contano.
L’aspetto stesso del Giardino che sembra
un vestito d’altri tempi continuato a usare
nonostante sia fuori moda, sdrucito in
tanti punti, da parte di una Signora che lo
ha spianato fanciulla e ora, decrepita e
arruffata, continua a non riuscire a farne
a meno. E allora, perché ci torni? Perché
giudice la propria testimonianza. Questa ci torniamo? Ho chiesto a molti colleghi e
difficilmente sarà uguale a quella posta in
MARGHERITA: la risposta è che il nostro intervento, pur
origine, vuoi per la tensione del soggetto, QUELLA BELLA SIGNORA nella sua limitatezza, ha prodotto risultati:
vuoi per colpa dei tempi materiali della i motorini sono molti, ma molti, meno - e
magistratura, che fanno protrarre i proces- di Andrea Mazzetti pazienza se poi è saltato fuori che non li
si negli anni, mettendo a dura prova i ricor- potevi fermare; i cagnari, anche quelli con
di del teste. Si nota quindi quanto è priori- No! I Giardini Margherita no! Questa è la aria da bulli (e pupe) da fronte del porto,
taria la presentazione di atti irripetibili gra- classica reazione della Gev media all’an- il guinzaglio lo raccattano... al nostro
zie alla loro particolarità di rimanere immu- nuncio del turno assegnato. Eppure ai apparire; quasi nessuno ti dice più “Ah, voi
tati nel tempo, così come sono stati raccolti Giardini ci vai e qualche volta ci torni e siete quelli dei verdi…!”. Quasi ogni Gev
dagli Agenti. La Legge 689/1981 art. 13 periodicamente lo rifai. che fa servizio ne ha fatto motivo di rifles-
prevede inoltre che al fine di assicurarsi le Mi sono chiesto perché. Dopotutto se fai sione e ha elaborato una strategia di
prove in caso si emetta un verbale di la Gev è per difendere e per conoscere la approccio al problema della crisi urbana,
accertata violazione amministrativa, il pub- natura, quella vera, non quel pallidissimo spessissimo molto efficace. Una grande
blico ufficiale può procedere al sequestro simulacro di essa che è un vecchio e sfi- scuola di umanità, per me.
cautelare amministrativo. Anche questo è nito parco ottocentesco, troppo pieno di Perché, in conclusione, quella vecchia
un modo di assicurarsi delle prove. Come tutto (trenini, giochi bimbo, tappetari, Signora è la tua città, siamo noi stessi,
è chiaro nell’immediato, risulta scomodo e mongolfiere) tranne che di quel che cer- che come gruppo possiamo rinascere,
spesso inutile procedere al sequestro ogni chi. come succede nelle famiglie quando
volta che è necessaria la stesura di un ver- Ognuno di quelli che ha fatto il turno ai un nuovo membro si aggiunge e la vita
bale di accertata violazione amministrativa. Giardini ha molte cose da raccontare. Io ricomincia. Per finire, un sogno: che la
Il consiglio è di procedere all’assicurazione vi racconto le mie, condivise con molti pattuglia delle forze dell’ordine
delle prove con questo procedimento solo altri: 1. i venditori orientali, abusivi, ineffa- in giro di perlustrazione si avvi-
in casi particolari o quando, ovviamente, la bili e rispettosi; 2. l’eterno giro di valzer cini e ti chieda “com’è la situa-
legge lo prescrive. dell’area sgambatura cani, ora tolleriamo zione?”.
5
6. IL GUFO
gli altri, vanga o piccone in
COSTA RICA spalla, lungo il sentiero nel SEI
bosco per andare ad aggiun-
gere quei 200 metri di nuovo
INTERESSATO?
Cronaca di una esperienza di vita
sentiero che è il “progetto di I volontari interessati ai viaggi
di Valerio e Katia lavoro del tuo gruppo”. Il sen- e al lavoro volontario in Costa
tiero prende forma come Rica sono invitati a comuni-
Dal 10 Febbraio al 4 Marzo scorso sedici fosse il letto del fiume di care al più presto la propria
volontari hanno fatto un’indimenticabile sudore che ti scorre sotto la intenzione e disponibilità. Di
esperienza di lavoro e di viaggio attraverso maglietta fino all’ora di pranzo. E’ questa norma il viaggio-lavoro principale si svolge in
alcuni parchi del Costa Rica. Esperienze l’ora di tornare, sempre in fila come i sette febbraio e marzo (stagione secca) ma, in pre-
nani, alla casa del parco dove ti aspetta la senza di richiesta, possono essere organizzati
come queste ti restano attaccate per tutta
viaggi anche in periodi diversi. In ogni caso è
la vita: il viaggio comincia prima della par- “cocinera” con quel fantastico piatto di riso,
importante che al più presto venga data la dis-
tenza, con gli incontri in cui si forma il grup- fagioli e pollo. Dopo mangiato – già lo sai
ponibilità alle “missioni”, questo ci consentirà di
po che sta per partire, ci si conosce, ci si e lo pregusti - la siesta o la passeggiata al
ricercare e prenotare il viaggio alle migliori
organizza, si creano aspettative. Poi l’im- fiume … non prima di prendere un bella
condizioni. Potete comunicare la vostra adesio-
patto con l’aereo: il viaggio è lungo e quin- tazza di caffé di montagna.
ne compilando l’apposito modulo che troverete
di un po’ faticoso, ma ne vale la pena. presso le sedi Gev o che potete scaricare dal
Quando arrivi al caldo-umido dei tropici ti
accorgi subito di essere in un’altra dimen- CHE COSA SUCCEDE sito internet.
Per informazioni telefonare a:
sione. Diversa non solo dal punto di vista SE TI MORDE UN CANE? Katia 3488596550
climatico, ma anche sociale e culturale, per Francesco 3481407759
i ritmi di vita, per i valori ed i sapori che di Roberta Fraccon Valerio 335404283
immediatamente percepisci. Sei dall’altra
parte del mondo. Inizia l’avventura e il desi- Elemento indispensabile per l’affermazio-
derio di scoprire e di conoscere questa ne della responsabilità è il nesso di casua- to avente la custodia, che non includa un
realtà fatta di odori e colori esotici e forti. lità, ossia il danno deve essere cagionato comportamento volontario, imprudente o
Cerchi di capire il più possibile dello spa- dal soggetto dal quale si pretende di esse- negligente”. Per esempio, perdere il con-
gnolo parlato dalle persone che incontri o re risarciti e la sua condotta od omissione trollo del cane in caso di svenimento.
scritto sui giornali e sui cartelloni pubblici- deve essere stata causa o concausa del- Mentre condurre il proprio cane senza
tari. L’ansia di partire al mattino presto per l’evento. L’art. 2052 CC: “Il proprietario di guinzaglio o museruola, rappresenta un
raggiungere il Parco naturale che hai un animale o chi se ne serve per il tempo comportamento imprudente, quindi colpo-
“idealizzato” e dove comincerà il tuo lavoro in cui lo ha in uso, è responsabile dei danni so. Una recente sentenza della Corte di
per contribuire alla sua gestione e conser- cagionati dall’animale, sia che fosse sotto cassazione recita: il proprietario del cane è
vazione. Piuttosto che un turista, ti senti la sua custodia, sia che fosse smarrito o colpevole quando non adotta tutte le misu-
parte dell’esercito mondiale senz’armi che fuggito (presunzione assoluta di colpa), re che possono impedire il danno. Per
si batte per salvare il pianeta, le foreste e salvo che si provi il caso fortuito. …o chi se esempio: il caso in cui un cane sfugge al
gli animali in via di estinzione. Il tuo cuore ne serve per il tempo in cui lo ha in uso”, controllo del padrone, perché si rompe il
prende il ritmo della natura e, come la cioè persona cui sono trasferiti gli obblighi guinzaglio, non può essere considerato un
natura, accantona giudizi e pregiudizi e si di custodia e vigilanza, in quanto fa uso avvenimento imprevedibile e inevitabile,
dispone all’accettazione e all’accoglienza: dell’animale per suo interesse. poiché il guinzaglio stesso richiede manu-
sei lì per donare qualcosa di te stesso e Di conseguenza l’affidamento dell’animale tenzione regolare per arginare veramente i
allo stesso tempo sai che l’incontro con per ragioni di custodia, cura, governo o movimenti del cane.
situazioni e persone diverse ti arricchirà di mantenimento non implica l’attribuzione di E’ considerato caso fortuito la colpa del
conoscenze ed amicizie inimmaginabili. responsabilità del custode Un esempio è terzo. che causa danneggiamento a se
Con questo stato d’animo sei pronto ad tra l’affidamento semplice di un cane da stesso, com’entrare per esempio in una
affrontare anche i notevoli disagi che caccia, da portare a passeggio e per com- proprietà dove è indicata chiaramente con
spesso incontri nei viaggi per spostarti o pagnia, e l’affidamento per l’utilizzo dello cartelli la presenza di un cane, o introdursi
negli alloggiamenti “spartani” che trovi stesso cane a caccia. Quindi dando il pro- in un negozio o magazzino, dove può esse-
presso i Parchi… e qualche volta sei prio cane in custodia non ci si libera della re presente un cane, nell’orario di chiusura
messo a dura prova dalla mancanza d’ac- responsabilità, salvo dimostrare l’omissione al pubblico. Non è nemmeno sufficiente
qua, di luce elettrica o dalla difficoltà a di custodia e passare all’azione di regres- provare la normale mansuetudine dell’ani-
spostarti anche solo per raggiungere un so. Il dovere di custodia include la presun- male perché è irrilevante che il suo com-
locale per berti una “cerveza”. La tua gior- zione di colpa, ma non è sufficiente la portamento sia causato da impulsi interni
nata ben presto è scandita dalla luce del comune diligenza di vigilanza, occorre la imprevedibili, essendo sufficiente che il
sole: sveglia alle sei, alle sette hai già fatto prova del caso fortuito, ossia “ogni circo- danno sia stato prodotto da un atto o dal
colazione e cominci ad avviarti in fila con stanza estranea al proprietario o al sogget- moto dell’animale. Non è dunque suffi-
6
7. ciente la sola presenza "inanimata" dell’a- il sacco a pelo, tutto il necessario per pas-
nimale che dia luogo ad un rapporto
AL FUNERALE DEL PAPA sare la notte, ed indossai la mia divisa.
occasionale con la produzione del danno, Esperienza di una volontaria Finalmente, tutti insieme, arrivammo a Tor
ma dovrà considerarsi necessaria una Vergata, il campo che era stato allestito
partecipazione attiva all’evento dannoso. di Patrizia Tassinari per i pellegrini. Erano le 2:00 di notte, e
In un caso risolto da una Corte di merito, ancora a disposizione non c’erano né
si è negata la sussistenza del rapporto Erano le 13:00 di un mercoledì qualun- coperte, né tende e nemmeno qualche
causale tra il fatto materiale dell’animale que, un mercoledì come tanti trascorsi in doccia, solo delle autopompe montate su
ed il danno patito da un soggetto inciam- casa affacendata nelle pulizie e nei lavori camion all’aperto. Io non mi sono scorag-
pato sul corpo della bestia, tra l’altro di domestici, essendo l’unico giorno della giata, sapevo ormai che anche questo
notevole mole, accovacciata in modo ben settimana libero dagli impegni lavorativi faceva parte del volontariato, e l’arte di
visibile all’interno di un esercizio commer- che mi permette di dedicarmi alla quiete arrangiarmi era sempre stata il mio forte.
ciale. Anche il furto di animali liberi di del mio appartamento, quando ad un trat- Così abbiamo provato a dormire sul pull-
vagare non viene considerato caso fortui- to sento da lontano squillare il mio cellula- man, dico provato perché io ero troppo
to. Nel caso di un evento lesivo prodotto re. Mi avvicino per rispondere, e dall’altro eccitata per riuscire a chiudere anche un
da animali di diversi proprietari, sono essi capo sento la voce trafelata di un amico solo occhio. Pensavo all’indomani, a quel-
stessi responsabili in solido, anche nel Gev che mi comunica la sua assenza lo che avrei potuto fare per sentirmi utile
caso, per esempio, del ”dog-sitter” che all’appuntamento di censimento caprioli per qualcuno. La notte tra mille pensieri
guida più cani; è irrilevante che gli anima- che si sarebbe svolto nel tardo pomerig- passa veloce, e alle prime luci dell’alba,
li siano occasionalmente in branco. gio, in quanto era appena stato contatta- arrivano anche i container con le tende. Il
Il danneggiato che vuole ottenere un to dal responsabile di“Villa Tamba”. Era il 4 mio gruppo, composto da 5 volontari, si
risarcimento deve fornire prova dell’ap- aprile, ed era stata richiesta la sua dispo- unisce agli altri di Bologna che erano par-
partenenza dell’animale ad un dato sog- nibilità per trascorrere 4 giorni a Roma, titi il giorno prima, formando una bella
getto attraverso l’anagrafe canina; fornire essendo anch’egli, come me, un volonta- squadra di 10 persone, molto affiatata e
inoltre prova del nesso causale tra il fatto rio della protezione civile, per aiutare nei preparata, con a capo un responsabile,
dell’animale e il danno, quando è implicita preparativi al funerale del Papa Woytila. una coordinatrice e tutti gli altri parteci-
la partecipazione attiva dell’animale Se Sempre più affannato mi stava raccon- panti che avevano le stesse mansioni da
esistono due presunzioni di colpa, di soli- tando della necessità di personale che gli ricoprire. In poco tempo e con molto
to si annullano a vicenda. Il chiamato a avevano comunicato, e che la partenza entusiasmo infatti, montammo parecchie
rispondere può contestare la propria sarebbe stata di lì a poco. Il pullman tende. Prima di picconarle a terra le alza-
legittimazione passiva, cioè dimostrare di lasciava Bologna alle 18:30 dello stesso vamo per allinearle nella stessa direzione,
non essere proprietario dell’animale (si pomeriggio. Dopo pochi istanti di silenzio, e il fatto che io fossi all’interno e che non
può accarezzare un cane randagio ed e dopo averlo salutato per dargli il tempo riuscivo a vedere nemmeno dove mette-
essere scambiati per il proprietario); se è necessario a prepararsi in fretta, sentii vo i piedi a causa della porta che mi arri-
proprietario, può invocare il caso fortuito, salire fino alla gola il fuoco di una grossa vava sugli occhi, fece sorridere tutti, così
o avvalersi dell’azione di regresso, ad un invidia bruciare senza pietà. Anche a me potei essere nuovamente felice per avere
eventuale custode sarebbe piaciuto vivere quell’esperienza, creato con la mia ingenua inesperienza
La competenza dell’azione legale appar- condividere con lui quella forte emozione un clima armonioso all’interno del gruppo.
tiene al Giudice di Pace fino 2500 euro, che mi aveva pervaso soltanto ascoltando Abbiamo poi aperto le brandine, e, ad
oltre 2500 euro la competenza appartie- le sue parole. Le esercitazioni fatte in ognuna, appoggiato una soffice coperta
ne al Tribunale. L’art. 2052 CC presuppo- Protezione Civile, erano state solo simula- di lana. Finalmente tutto era pronto per
ne la proprietà, il possesso o la detenzio- zioni di emergenze, e stavolta invece avrei l’immenso arrivo di pullman pieni di pelle-
ne dell’animale, quindi come si può appli- potuto mettere in pratica la mia reale grini giunti dalla Polonia per assistere in
care quest’articolo per un animale vagan- voglia di poter essere di aiuto. E invece diretta alla Santa Messa solenne, e al
te o senza proprietario? La legge 14 ago- non avevo potuto fare altro che salutarlo, funerale del loro, e nostro, caro Papa
sto 1991 n°281 “Legge quadro in mate- augurandogli un buon viaggio e una Giovanni Paolo II. Il pomeriggio trascorse
ria di animali di affezione e prevenzione buona permanenza a Roma. A un tratto di tranquillo, e dopo cena (addirittura i pasti
del randagismo” che disciplina randagi- nuovo il telefono, di corsa mi avvicino e sul della mensa non erano affatto male!) il
smo, controllo delle nascite e anagrafe display leggo: “Villa Tamba”… non ci pote- mio gruppo si trovò ancora una volta unito
canina (demandata alla legislazione vo credere, il cuore mi sobbalza alla gola per attribuire ad ognuno di noi le mansio-
regionale), ha stabilito che il Comune ha e con un esile: ”Pronto…” mi avvertono ni da svolgere per il grande evento del
compiti di vigilanza e controllo del feno- della partenza. Naturalmente non potevo giorno dopo. Quella notte fu contraddi-
meno del randagismo ed è quindi respon- che accettare, e dopo avere chiesto a mia stinta dai mille fuochi d’artificio colorati
sabile dei danni alla persona subiti a sorella di sostituirmi in negozio per un che illuminarono il cielo del
causa dell’aggressione di un cane randa- paio di giorni, e sapendo bene che lei campo sopra le nostre teste e
gio. Alcune sentenze hanno condannato avrebbe compreso la situazione di emer- quello scintillio fece respirare a
in solido Comune e AUSL. genza, corsi in cantina a prendere lo zaino, tutti noi il preludio di una magia
7
8. IL GUFO L’ESTATE AL PARCO DEI LAGHI DI SUVIANA E BRASIMONE
mercoledì 1 giugno tutti i martedì di luglio e agosto venerdì 16 settembre
I misteri del Parco E se nel Castagno vivesse Il bramito del cervo
giornata di esplorazione uno Gnomo? Una giornata nella tradizionale serata al Museo
per ragazzi dai 12 anni in su. fantasia per conoscere la Natura, del Bosco del Poranceto
particolare. Il venerdì domenica 5 giugno nel castagneto secolare d alla scoperta e all'ascolto
tutti i pellegrini Polacchi, nei loro costumi Puliamo il Parco! …2005 el Poranceto dedicata ai della singolare stagione
tradizionali giornate di volontariato bambini dai 5 agli 11 anni degli amori del cervo
tradizionali, presero posto di fronte al gran-
domenica 12 giugno domenica 17 luglio domenica 11 settembre
de schermo allestito per l’occasione. Noi L’antica via da Castiglione Il conte Cervo:
Un secolo di interventi
intanto distribuivamo acqua e succhi di di forestazione de’ Gatti al Brasimone i luoghi che hanno visto il ritorno
pompelmo. Ero ancora assorta ad ascolta- visita al Vivaio delle Cottede domenica 31 luglio di questo splendido animale
re il mio cuore traboccante di gioia per venerdì 17, sabato 18 La nascita dell’industria venerdì 16, sabato 17
e domenica 19 giugno idroelettrica nella valle e domenica 18 settembre
essermi sentita davvero indispensabile per del Brasimone Conoscere il Cervo
Trek Laghi - Corno
tutta quella gente in quell’atmosfera così le differenze a confronto bacini, condotte e centrali seminari al Parco
speciale, così toccante e piena di calore sabato 25 giugno 6 e 7 agosto, 18 settembre, domenica 25 settembre
Storia e Agricoltura domenica 16 ottobre Puliamo il Parco! …2005
umano, quando, a messa finita, alzando di Trekking storico-naturalistici, tradizionali giornate di volontariato
i terrazzamenti tra Stagno
nuovo gli occhi al cielo, mi sembrò di vede- e Capravecchia passeggiando e chiacchierando domenica 16 ottobre
re una fortissima luce bianca, un volto che nel Parco in compagnia “Castagna in festa
Domenica 26 giugno del prof. Renzo Zagnoni
ci salutava ringraziandoci di essere andati 2° Triathlon olimpico ...al Porancé”
Parco dei Laghi lunedì 15 agosto mercatino dell’artigianato e dei
da lui mentre attraversava il mondo. La Spettacolo pirotecnico prodotti dell’economia montanara
giornata è terminata nella più totale sere- sabato 25 e domenica 26 giugno sul lago di Suviana
Week-end sul Lago Tartufesta 2005
nità, ed anche la nottata, trascorsa in cen- regata velica, giornata di festa domenica 4 settembre domenica 2 ottobre
tro a Roma, nonostante piovesse, era con- e di regata velica Festa della Smielatura a Castel di Casio
dimostrazioni di smielatura, domenica 23 ottobre
traddistinta da quell’energia speciale respi- sabato 2 luglio mercatino dei prodotti a Castiglione dei Pepoli
Giornate Parcofficinali domenica 6 e 13 novembre
rata al mattino al campo. Sabato pioveva giornata di approfondimento
dell'alveare e di artigianato
domenica 4 settembre a Camugnano
ancora, e dopo aver smontato le tende, con escursione sul tema:
le piante aromatiche del territorio: Poranceto in festa concorso Info
piegato le coperte, pulito il prato dalle bot- fotografico al Parco dei Laghi
riconoscimento e coltivazione, Parco dei Laghi: 0534-46712
tiglie sparse e caricato tutto sui container, proprietà e utilizzo parcodeilaghi@cosea.bo.it
salimmo sul pullman diretto a Bologna, ed
io lasciai dietro me una fievole malinconia.
Che dire di questa prima esperienza? emozioni che vengono colte in un istante, comprendere così profondo…, un’umiltà
Nell’angolo del mio cuore… in un magico poi catturate e strette per sempre. Dentro per il mondo intero… Ci saranno altre
momento, riaffiorano in me dolci ricordi di di me è nato anche un nuovo amore, che occasioni così, ne sono certa, e saranno
sguardi che s’incontrano… di delicate da tempo covavo ma che non riuscivo a tutte indimenticabili.
UNIDEA BUONA solidarietà nella società civile. Le prime ini- dito di un contributo di euro 4.153,50,
ziative di sensibilizzazione, condotte nei preannunciato da una lettera con cui UNI-
di Marco Rigoni riguardi del personale del Gruppo, hanno DEA avvertiva che l’iniziativa aveva avuto
rivelato una vasta ed anche sorprendente grande successo e che quindi si sarebbe
No, non ho dimenticato l’apostrofo: UNI- realtà fatta di molteplici attività di volonta- fatto luogo ad una ripartizione dei fondi fra
DEA è il nome della fondazione privata che riato nelle quali i dipendenti già si trovava- le tante domande pervenute. E allora un
il Gruppo UniCredito Italiano ha costituito no coinvolti. Proseguendo su questa stra- grazie di cuore ad UNIDEA per la sensibi-
due anni fa, nel convincimento che sia una da, lo scorso anno UNIDEA ha rivolto a lità dimostrata e per l’esemplare iniziativa
precisa responsabilità sociale di chi produ- tutto il personale un programma denomi- che ci auguriamo trovi presto, nel modo
ce reddito impiegarne una parte in favore nato “Employee Volunteering: dai valore al imprenditoriale, altri generosi imitatori. Da
di chi si trova in condizioni di disagio. tuo tempo”; con esso UNIDEA si impe- parte del CPGev resta l’impegno ad impie-
Interamente finanziata attraverso gli utili del gnava a corrispondere, all’organizzazione gare al meglio la somma ricevuta nelle atti-
Gruppo, UNIDEA ha il compito di proget- non profit alla quale il dipendente dedica il vità istituzionali in difesa dell’ambiente.
tare e sostenere iniziative nel campo della proprio tempo libero, un contributo finan-
solidarietà, della cooperazione internazio- ziario in ragione di 39 euro per ogni ora di
nale e dello sviluppo, nei settori della sani- lavoro volontario svolta nel corso del 2004,
tà, dell'educazione e dell'ambiente, concen- con un massimo di 100 ore a persona e IL GUFO Nuova Serie
nei limiti dei fondi assegnati al progetto. Anno ottavo, n. 1/2005
trandosi in particolare sulle situazioni di
notiziario del CPGEV di Bologna
maggior squilibrio e disuguaglianza, soprat- Quattro nostre Gev, impiegate presso
Responsabile: Roberto Olivieri
tutto nei paesi che spesso eufimisticamen- aziende del gruppo UniCredito, hanno così
Coordinatore redazionale:
te definiamo “in via di sviluppo” e nelle aree presentato l’apposita domanda, accompa- Mauro Maggiorani
con forti tensioni economiche o sociali. La gnata dalla certificazione del CPGev atte- Sede Operativa: Villa Tamba
Fondazione si propone anche, come obiet- stante le ore di servizio svolte, complessi- Via della Selva di Pescarola 26 Bologna
Tel. e Fax 051-6347464
tivo non secondario, la diffusione e la pro- vamente quasi 400. Poco prima di Pasqua,
Progetto grafico: Mediamorphosis
mozione della cultura del non profit e della sul nostro conto corrente è arrivato l’accre-
Impaginazione: Annalisa Degiovannini,
Gabriella Napoli
Stampa: Provincia di Bologna
8 Tiratura: 500 copie
Chiuso in fotocomposizione il 24/5/2005
