SlideShare a Scribd company logo
1 of 5
Download to read offline
hИНЕ МА ТОВ ‫הנה מה טוב‬
    HINE MA TOV
‫הנה מה טוב ומה נעים שבת אחים גם יחד‬
      ‫הנה מה טוב ומה נעים בעיני אלוהים‬



 hИНЕ МА ТОВ У МА НАИМ ШЕВЕТ АХИМ ГАМ ЯХАД
   hИНЕ МА ТОВ У МА НАИМ БЕЕЙНЕЙ ЭЛОhИМ



HINE MA TOV UMA NAIM SHEVET ACHIM GAM YACHAD
      HINE MA TOV UMA NAIM BAEINEI ELOHIM
‫זה כשמן הטוב על הראש ירד‬
             ‫על הזקן אהרן‬
      ‫זה כשמן הטוב על זקן אהרן‬
          ‫שירד על פי מדותיו‬

ЗЭ КЭШЭМЭН hАТОВ АЛЬ hАРОШ ЙОРЭД
        АЛЬ hАЗАКАН АhАРОН
ЗЭ КЭШЭМЭН hАТОВ АЛЬ ЗАКАН АhАРОН
     ШЭ ЙОРЭД АЛЬ ПИ МИДОТАВ

ZE KE SHEMEN HA TOV AL HAROSH YORED
         AL HAZAKAN AHARON
 ZE KESHEMEN HATOV AL ZAKAN AHARON
       SHEYORED AL PI MIDOTAV
‫כי שם צווה אדוני את הברכה חיים‬
           ‫חיים עד העולם‬




КИ ШАМ ЦИВА АДОНАЙ ЭТ hАБРАХА ХАИМ
          ХАИМ АД hАОЛАМ




KI SHAM TZIVA ADONAI ET HABRACHA CHAIM
            CHAIM AD HAOLAM
‫הנה מה טוב ומה נעים שבת אחים גם יחד‬
      ‫הנה מה טוב ומה נעים בעיני אלוהים‬



 hИНЕ МА ТОВ У МА НАИМ ШЕВЕТ АХИМ ГАМ ЯХАД
   hИНЕ МА ТОВ У МА НАИМ БЕЕЙНЕЙ ЭЛОhИМ



HINE MA TOV UMA NAIM SHEVET ACHIM GAM YACHAD
      HINE MA TOV UMA NAIM BAEINEI ELOHIM

More Related Content

More from Zoya Sladek

2008 11 sha'arei ha'shamaim+en
2008 11 sha'arei ha'shamaim+en2008 11 sha'arei ha'shamaim+en
2008 11 sha'arei ha'shamaim+enZoya Sladek
 
2008 10 elei beitcha
2008 10 elei beitcha 2008 10 elei beitcha
2008 10 elei beitcha Zoya Sladek
 
2008 09 adonai cheili
2008 09 adonai cheili2008 09 adonai cheili
2008 09 adonai cheiliZoya Sladek
 
2008 07 ma adir shimcha+en
2008 07 ma adir shimcha+en2008 07 ma adir shimcha+en
2008 07 ma adir shimcha+enZoya Sladek
 
2008 06 kes harachamim+en
2008 06 kes harachamim+en2008 06 kes harachamim+en
2008 06 kes harachamim+enZoya Sladek
 
2008 02 ahavatcha+en
2008 02 ahavatcha+en2008 02 ahavatcha+en
2008 02 ahavatcha+enZoya Sladek
 
2008 07 ruma adonai
2008 07 ruma adonai2008 07 ruma adonai
2008 07 ruma adonaiZoya Sladek
 
2008 01 mi ya'amod+en
2008 01 mi ya'amod+en2008 01 mi ya'amod+en
2008 01 mi ya'amod+enZoya Sladek
 
2004 05 koli el adonai+en
2004 05 koli el adonai+en2004 05 koli el adonai+en
2004 05 koli el adonai+enZoya Sladek
 
2004 04 h-aroe bashoshanim+en
2004 04 h-aroe bashoshanim+en2004 04 h-aroe bashoshanim+en
2004 04 h-aroe bashoshanim+enZoya Sladek
 
2004 03 ein bor amok+en
2004 03 ein bor amok+en2004 03 ein bor amok+en
2004 03 ein bor amok+enZoya Sladek
 
2004 02 ma edidot+en
2004 02 ma edidot+en2004 02 ma edidot+en
2004 02 ma edidot+enZoya Sladek
 
2004 01 pele-yoetz+en
2004 01 pele-yoetz+en2004 01 pele-yoetz+en
2004 01 pele-yoetz+enZoya Sladek
 
2002 lefanecha ani mishtachave
2002 lefanecha ani mishtachave2002 lefanecha ani mishtachave
2002 lefanecha ani mishtachaveZoya Sladek
 
400 h ivarechecha+en
400 h ivarechecha+en400 h ivarechecha+en
400 h ivarechecha+enZoya Sladek
 
385 h dracheicha adonai+en
385 h dracheicha adonai+en385 h dracheicha adonai+en
385 h dracheicha adonai+enZoya Sladek
 
330 h h-alelluya
330 h h-alelluya330 h h-alelluya
330 h h-alelluyaZoya Sladek
 
258 h gil batevel+en
258 h gil batevel+en258 h gil batevel+en
258 h gil batevel+enZoya Sladek
 

More from Zoya Sladek (20)

Rosettes2
Rosettes2Rosettes2
Rosettes2
 
2008 11 sha'arei ha'shamaim+en
2008 11 sha'arei ha'shamaim+en2008 11 sha'arei ha'shamaim+en
2008 11 sha'arei ha'shamaim+en
 
2008 10 elei beitcha
2008 10 elei beitcha 2008 10 elei beitcha
2008 10 elei beitcha
 
2008 09 adonai cheili
2008 09 adonai cheili2008 09 adonai cheili
2008 09 adonai cheili
 
2008 07 ma adir shimcha+en
2008 07 ma adir shimcha+en2008 07 ma adir shimcha+en
2008 07 ma adir shimcha+en
 
2008 06 kes harachamim+en
2008 06 kes harachamim+en2008 06 kes harachamim+en
2008 06 kes harachamim+en
 
2008 02 ahavatcha+en
2008 02 ahavatcha+en2008 02 ahavatcha+en
2008 02 ahavatcha+en
 
2008 07 ruma adonai
2008 07 ruma adonai2008 07 ruma adonai
2008 07 ruma adonai
 
2008 01 mi ya'amod+en
2008 01 mi ya'amod+en2008 01 mi ya'amod+en
2008 01 mi ya'amod+en
 
2004 05 koli el adonai+en
2004 05 koli el adonai+en2004 05 koli el adonai+en
2004 05 koli el adonai+en
 
2004 04 h-aroe bashoshanim+en
2004 04 h-aroe bashoshanim+en2004 04 h-aroe bashoshanim+en
2004 04 h-aroe bashoshanim+en
 
2004 03 ein bor amok+en
2004 03 ein bor amok+en2004 03 ein bor amok+en
2004 03 ein bor amok+en
 
2004 02 ma edidot+en
2004 02 ma edidot+en2004 02 ma edidot+en
2004 02 ma edidot+en
 
2004 01 pele-yoetz+en
2004 01 pele-yoetz+en2004 01 pele-yoetz+en
2004 01 pele-yoetz+en
 
2002 lefanecha ani mishtachave
2002 lefanecha ani mishtachave2002 lefanecha ani mishtachave
2002 lefanecha ani mishtachave
 
400 h ivarechecha+en
400 h ivarechecha+en400 h ivarechecha+en
400 h ivarechecha+en
 
385 h dracheicha adonai+en
385 h dracheicha adonai+en385 h dracheicha adonai+en
385 h dracheicha adonai+en
 
330 h h-alelluya
330 h h-alelluya330 h h-alelluya
330 h h-alelluya
 
258 h gil batevel+en
258 h gil batevel+en258 h gil batevel+en
258 h gil batevel+en
 
253 leil kdusha
253 leil kdusha253 leil kdusha
253 leil kdusha
 

2008 12 hine ma tov

  • 1. hИНЕ МА ТОВ ‫הנה מה טוב‬ HINE MA TOV
  • 2. ‫הנה מה טוב ומה נעים שבת אחים גם יחד‬ ‫הנה מה טוב ומה נעים בעיני אלוהים‬ hИНЕ МА ТОВ У МА НАИМ ШЕВЕТ АХИМ ГАМ ЯХАД hИНЕ МА ТОВ У МА НАИМ БЕЕЙНЕЙ ЭЛОhИМ HINE MA TOV UMA NAIM SHEVET ACHIM GAM YACHAD HINE MA TOV UMA NAIM BAEINEI ELOHIM
  • 3. ‫זה כשמן הטוב על הראש ירד‬ ‫על הזקן אהרן‬ ‫זה כשמן הטוב על זקן אהרן‬ ‫שירד על פי מדותיו‬ ЗЭ КЭШЭМЭН hАТОВ АЛЬ hАРОШ ЙОРЭД АЛЬ hАЗАКАН АhАРОН ЗЭ КЭШЭМЭН hАТОВ АЛЬ ЗАКАН АhАРОН ШЭ ЙОРЭД АЛЬ ПИ МИДОТАВ ZE KE SHEMEN HA TOV AL HAROSH YORED AL HAZAKAN AHARON ZE KESHEMEN HATOV AL ZAKAN AHARON SHEYORED AL PI MIDOTAV
  • 4. ‫כי שם צווה אדוני את הברכה חיים‬ ‫חיים עד העולם‬ КИ ШАМ ЦИВА АДОНАЙ ЭТ hАБРАХА ХАИМ ХАИМ АД hАОЛАМ KI SHAM TZIVA ADONAI ET HABRACHA CHAIM CHAIM AD HAOLAM
  • 5. ‫הנה מה טוב ומה נעים שבת אחים גם יחד‬ ‫הנה מה טוב ומה נעים בעיני אלוהים‬ hИНЕ МА ТОВ У МА НАИМ ШЕВЕТ АХИМ ГАМ ЯХАД hИНЕ МА ТОВ У МА НАИМ БЕЕЙНЕЙ ЭЛОhИМ HINE MA TOV UMA NAIM SHEVET ACHIM GAM YACHAD HINE MA TOV UMA NAIM BAEINEI ELOHIM