Семінар «Досвід та перспективи розвитку FSC сертифікації ланцюга постачання продукції», XIX міжнародна виставка «Деревообробка 2016, 2 червня, м. Львів

1. FSC® F000100
FSC® A.C. All rights reserved
Вимоги щодо Використання Власниками Сертифікатів
Товарних Знаків FSC відповідно до стандарту
FSC-STD-50-001
Анна Даниляк
Національне представництво FSC в Україні
Семінар «Досвід та перспективи розвитку FSC сертифікації ланцюга
постачання продукції», XIX міжнародна виставка «Деревообробка 2016, 2 червня,
м. Львів

2. 1
 Ідентифікація
 Відмінність
 Гарантія
 Комунікація
Навіщо потрібен товарний знак?

3. FSC® F000100 FSC® A.C. All rights reserved 22
Товарні знаки FSC
Реєстрація товарних знаків
- ® – в країнах де товарний знак FSC зареєстрований
- ™ - в країнах де товарний знак FSC не зареєстрований
- вибір символу – в залежності від країни призначення
- список країн – FSC-STD-50-001 додаток 1
Логотип деревце з галочкою Абревіатура Назва

4. 3
Для України!
Реєстрація товарних знаків по країнам та типам
- випуск продукції на експорт – знак реєстрації країни-імпортера;
- випуск продукції на внутрішній ринок – ТМ для паперу, паперового
пакування включно із картоном, для решти продукції поки що жоден
знак не використовуємо.

5. Як визначити котрий символ використовувати?
Крок 1
Перевірити реєстраційний
статус країн(и) по Додатку 1
стандарту FSC-STD-50-001
Крок 2
Обрати правильний символ
базуючись на тому у якій країні/країнах
товар буде розповсюджуватись
Крок 1
Туреччина ТМ –
Німеччина ®, Великобританія ®
Крок 2
®
Наприклад: дерев’яні меблі виготовляються у Туреччині,
а продаються у Німеччині та Великобританії

6. 5
Товарні знаки FSC не можна
використовувати:
Для продажу та/або рекламування FSC
контрольованої деревини (п. 1.4.);
У випадках коли це може ввести в оману покупця,
та втраті довіри до схеми FSC (п. 1.6.);
Товарні знаки FSC не повинні бути використані
таким чином щоб виникло припущення що FSC
схвалює, бере учать у, або несе відповідальність за
діяльність компанії що виходить за межі області
поширення сертифікації (п. 1.7.);

7. 6
Товарні знаки FSC не можна використовувати:
Використання товарних знаків FSC не повинно
наводити на думку про відповідальність FSC за
виробництво будь-якої продукції, документів або
рекламних матеріалів (п. 1.8.);
Для просування аспектів якості продукції, що не входить
в область поширення сертифікації FSC (п. 1.12.);
У назвах бренду продукції, назвах компаній чи
доменних імен інтернет сайтів (п. 1.13.) *
* Наприклад, продукт не може мати назву «Golden FSC Timber», натомість
потрібно використати «FSC™ certified Golden Timber» або
«Golden Timber – FSC™ certified».

8. 7
Можна використовувати
товарні знаки FSC для
просування своєї FSC
сертифікованої продукції та
вашого статусу як власника
сертифікату FSC в
брошурах, інтернет-сайтах,
матеріалах для
оформлення експозицій та
точок продажів та інших
рекламних матеріалах.
Використання Товарних Знаків FSC
з Метою Реклами

10. 9
Використання Логотипа FSC на Продукції

11. 10
Загальні Вимоги

12. 11
Загальні Вимоги
Етикетка має чітко вказувати на вид сертифікованого
продукту, якщо кінцевий продукт, або його компоненти,
або упаковка містить матеріал не сертифікований FSC.
Вид продукції завжди має бути вказаний на
затвердженій FSC друкованій продукції (п. 2.2)
Наприклад: “Деревина із добре керованих лісів для FSC
сертифікованого виробу із дерева у не сертифікованій упаковці
(етикетка “100%”), або “Папір із вторинної сировини для публікацій
(етикетка “Вторинний”)

13. 12
Етикетки FSC
a) Етикетка «100%» для продукції що на 100% складається із матеріалу із FSC
сертифікованих лісів. Текст на етикетці каже: «[Вид продукції] із добре керованих
лісів».
b) Етикетка «Мікс» для продукції що складається із суміші матеріалів із FSC
сертифікованих лісів, FSC контрольованої деревини, або припустимого вторинного
волокна. Текст на етикетці каже: «[Вид продукції] із відповідальних джерел».
c) Етикетка «Вторинний» для продукції що складається виключно із вторинного
волокна. Текст на етикетці каже: «[Вид продукції] із вторинного матеріалу».

14. 13
Обовязкові елементи стандартної
етикетки:
Логотип FSC
Адреса інтернет-сайта FSC
Назва етикетки
Текст етикетки
(вказує на вид продукції, за необхідності)
Код ліцензії товарного
знака FSC

15. 14
Зменшена Етикетка

16. 15
Зменшена Етикетка
Використовується у випадках коли немає достатньо
вільного місця для стандартної етикетки.
Завжди використовується коли:
- Розмір паперу менше А5,
- Об’єм ємності менше 500 мл.
Назва етикетки
Вид продукції, якщо необхідно
Ліцензійний код

17. 16
Мінімальні Розміри
Стандартна Етикетка
Рекламна панель
Зменшена Етикетка

18. 17
Правила Графічного Оформлення
Зелений
(позитив)
Зелений
(негатив)
Чорний
(позитив)
Чорний
(негатив)
Зелений — Pantone 626C
Шрифт — Arial Unicode MS

19. 18
Інші Кольори
Якщо для друку не використовуються
стандартні кольори, тоді FSC етикетку
слід робити:
найтемнішого із наявних кольорів
на однотонному фоні, без малюнка
контрастність не впливає на чіткість
у позитиві або негативі
орган по сертифікації повинен
затвердити

20. 19
Інші Графічні Вимоги
 Наявність у етикетки рамки із
заокругленими кутками. Або із
заокругленими кутками фонової частини
етикетки.
 Навколо етикетки повинно бути достатньо
вільного місця аби етикетка не
перекривалась. Мінімальний простір
розраховується за висотою абревіатури
FSC на логотипі.
 Етикетку FSC потрібно розташовувати на
однотонному фоні.
 У генераторі етикеток можливо додавати
тексти на декількох мовах (максимум 4).

21. 20
Елементи Рекламної Панелі
Логотип
Адреса інтернет-сайта
Код ліцензії товарного знака FSC
Рекламна заява (якщо необхідно)Знак відповідального
лісового господарства

22. 21
Використання пояснюючих надписів на продукції
(разом із етикеткою)
Наявність логотипа FSC означає що
папір, на якому надрукований цей
блокнот, походить із лісів де ведеться
відповідальне лісове господарство. Використовуючи для упаковки
картон сертифікований FSC,
GARNIER робить свій вклад у
раціональне використання лісових
ресурсів з користю для людини та
природи.
Tetra Pak supports FSC
Ми прагнемо зберегти ліс
для майбутніх поколінь
Купуючи цю FSC-сертифіковану картону упаковку
Тетра Пак, ви підтримуєте відповідальне
лісокористування.

23. 22
Додаткові Логотипи
Можна — без інших елементів, тільки дерево та абревіатура,
Але: разом із етикеткою FSC або рекламною панеллю.
Графічні вимоги — такі ж.
Мінімальний розмір — висота логотипа 10 мм.

24. 23
Неможна (п.7)
- Використовувати поруч/разом із знаками інших схем
лісової сертифікації що може мати на увазі
еквівалентність схем або просто не є вигідним для FSC;
- У верхній частині бланків документів;
- На візитівках з метою просування сертифікації
організації;
- В торгово-транспортній документації, не вказуючи
конкретну сертифіковану продукцію

25. 24

26. 25
НЕ ДОПУСТИМО

27. 26
Правила Графічного
Оформлення. Як не треба!

28. FSC® F000100 FSC® A.C. All rights reserved 27

29. 28
Практичне Використання Торгової Марки
Генератор Етикеток
1. Он-лайн послуга що розробляє етикетки FSC та інші види
використання логотипа для утримувачів сертифікату FSC.
2. Обов’язково: використання виключно шаблона етикетки FSC
створеного генератором етикеток, або виданого в інший спосіб і
затвердженого органом по сертифікації FSC.
Доступ до генератора надається органом по сертифікації
3. Код ліцензії товарного знака FSC додається автоматично при вході
в генератор етикеток використовуючи логін та пароль.
4. Перед першим використанням торгової марки орган сертифікації
має затвердити варіант застосування

30. 29
https://trademarkportal.fsc.org/

31. FSC® F000100 FSC® A.C. All rights reserved 30

32. 31
 Самостійне затвердження
FSC етикеток
 Новий брендінг
 Усунення специфічних
обмежень
 Зміни щодо обов’язкового
використання мінімального
набору елементів в етикетці
 Зменшення розмірів
 Та інше
Перегляд Стандарту
Необхідність
модернізувати вимоги до
використання товарних
знаків для того аби
покращити якість
сертифікації та водночас
полегшити просування
FSC сертифікованої
продукції на ринку

33. FSC® F000100
FSC® A.C. All rights reserved
Forest Stewardship Council
Національне представництво в Україні
Вул. Генерала Родимцева, 19,
навч. корпус 1, офіс 61
044 223-68-45
FSC 000237- FSC A.C. All rights reserved
ua.fsc.org
www.facebook.com/FSC.Ukraine
32