SlideShare a Scribd company logo
1 of 8
Download to read offline
1 | P a g e
я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗ рдПрдХ рджреАрдШрд░реНрдХрд╛рд┐рд▓рдХ рд╕реН-рдкреНрд░рд┐рддрд░рд┐ (Autoimmune) рд░реЛрдЧ рд╣реИ рдЬреЛ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдЬреЛреЬреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреН
рдКрддрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд┐рд╡ рдХреГрд┐рдд рдкреИрджрд╛  рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рдореЗрдВ рд╣рд╛рде рдФрд░ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЬреЛреЬ рдкреНрд░рджрд╛( Inflammed) рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИ, рд┐рдЬрд╕рдХреЗ
рдлрд▓рд╕реНрд╡я┐╜рдк рдЙрдирдореЗрдВрд╕реВрдЬрди рдФрд░ рджрджрд░реН рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдз-рдзреАрд░реЗ рдЬреЛреЬреЛрдВ рдореЗрдВ я┐╜рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ
тАв рд╢рд░реАрд░ рдХя┐╜ рдкреНрд░рд┐рддрд░я┐╜рд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЬреЛреЬреЛрдВрдФрд░ рд╕рдВрдпреЛрдЬреА(Connective Tissue) рдХреЛ рдия┐╜ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
тАв рд╕реБрдмрд╣ рдЙрдардиреЗ рдкрд░ рдпрд╛ рд┐рд╡рд╢реНрд░рд╛рдо рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬреЛреЬ(рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рд╣рд╛рде рдФрд░ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдЬреЛ) рдореЗрдВ рджрджрд░реН рдФрд░ рдЬрдХреЬ
рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рдШрдВрдЯреЗ рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рд╕рдордп рддрдХ рд░рд╣рддреА рд╣реИред
тАв рдмреБрдЦрд╛рд░, рдХрдордЬреЛрд░реА рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЕрдВрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ я┐╜рд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣
тАв рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рдХрд╛ рд┐рдирджрд╛рди рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рд░реЛрдЧреА рдореЗрдВ рд▓я┐╜рдгреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд┐рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛, рд▓реЗрд┐рдХрди рд░я┐╜ рдореЗрдВ я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб
рдлреЗ рдХреНрдЯрд░ рдХя┐╜ рдЬрд╛рдВрдЪ рдФрд░ рдПрдХ-рд░реЗ рднреА рд┐рдирджрд╛рди рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ
тАв рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рдХреЗ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд╕рд░, рд┐рд╕реНрдкреНрд▓, рджрд╡рд╛рдЗрдпреЛрдВ(рдиреЙрди-рд╕реНрдЯреАрд░реЙрдпрдбрд▓ рдПрдВрдЯ-рдЗрдиреНрдлреНрд▓реЗрдореЗрдЯреНрд░реА рджрд╡рд╛, рдПрдВрдЯреАя┐╜рдореЗрд┐рдЯрдХ
рджрд╡рд╛рдЗрдпрд╛рдВ рдФрд░ рдЗрдореНрдпреБрдиреЛрд╕рдкреНрд░реЗрд┐рд╕рд╡ рджрд╡рд╛рдЗ) рдФрд░ рд╢рд▓реНрдп рд┐рдЪрд┐рдХрддреНрд╕рд╛ рдХя┐╜ рдорджрдж рд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ
рд┐рд╡я┐╜ рдХя┐╜ 1% рдЖрдмрд╛рджреА я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗрд┐рдЯрд╕ рдХрд╛ рд┐рд╢рдХрд╛рд░ рдмрдирддреА рд╣реИред рд┐я┐╜рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рдХрд╛ рдЖрдШрдЯрди рдкреБя┐╜рд╖реЛрдВ рд╕реЗ
рддреАрди рдЧреБрдирд╛ рдЕрд┐рдзрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рдпрд╣ рд░реЛрдЧ рд┐рдХрд╕реА рднреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛, рд▓реЗрд┐рдХрди рдЗрд╕рдХя┐╜ рд╢реБя┐╜рдЖрдд рдкреНрд░рд╛рдп35 рд╕реЗ 50
рд╡рд╖рд░реН рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рдХрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рд╛я┐╜рдк рдЫреЛрдЯреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рд╣, рд┐рдЬрд╕реЗ рдЬреБрд┐рд╡рдирд╛рдЗрд▓ рдЗрд┐рдбрдпреЛрдкреЗрд┐рдердХ рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗрд┐
(Juvenile Idiopathic Arthritis) рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдЕрднреА рддрдХ рдЕя┐╜рд╛рдд рд╣реИ, рд▓реЗрд┐рдХрди рдЗрд╕реЗ рд╕реН-рдкреНрд░рд┐рддрд░рд┐ рд░реЛрдЧ (Autoimmune Disease) рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдкреНрд░рд┐рддрд░я┐╜рд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЬреЛреЬреЛрдВ рдХреЗ рдпрд╛ рдЦреЛрд▓ (Synovial Membrane) рдкрд░ рдкреНрд░рд╣рд╛рд░ рдХрд░рддреА , рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдЕрдиреН
рдЕрдВрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдпреЛрдЬреА рдКрддрдХ рдЬреИрд╕реЗ рд░я┐╜рд╡рд╛рд┐рд╣рдХрд╛рдПрдВ рдФрд░ рдлреЗрдлреЬреЗ рднреА я┐╜рд┐рддрдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЬреЛреЬ
рдХрд╛рд┐рдЯрд░реНрд▓реЗ, рдЕрд┐рд╕реНрдердпрд╛рдВ рдФрд░ рд┐рд▓рдЧрд╛рдореЗрдиреНрдЯреНрд╕  рдХрд╛ я┐╜рд░рдг рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ , рд┐рдЬрд╕рд╕реЗ рдЬреЛреЬ рд┐рд╡рдХреГрдд, рдЕрд┐рд╕реНрде, рдЦрд░рд╛рдм рдФрд░ рджрд╛рдЧрджрд╛рд░
рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИред рдЬреЛреЬреЛрдВ рдХреЗ я┐╜рд┐рддрдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХя┐╜ рдЧрд┐рдд рдЖрдиреБрд╡рдВрд┐рд╢рдХ рд╕рдореЗрдд рдХрдИ рдкрд╣рд▓реБрдУрдВ рдкрд░ рд┐рдирднрд░реНрд░ рдХрд░рддреА
2 | P a g e
рд▓я┐╜рдг
рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗрд┐рдЯрд╕ рдХя┐╜ рд╢реБя┐╜рдЖрдд рдзреАрд░реЗ рдзреАрд░реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИред -рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд░реЛрдЧ рдХреЗ рд▓я┐╜рдг рднреЬрдХрддреЗ рд╣, рд┐рдЬрд╕рдХреЗ
рдмрд╛рдж рд▓рдореНрдмреЗ рдЕрдВрддрд░рд╛рд▓ рддрдХ рд░реЛрдЧреА рд▓я┐╜рдгрд╣реАрди рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд░реЛрдЧ рд┐рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рдп рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ  рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╛ рд░реЛрдЧреА рдореЗрдВ рд▓я┐╜рдг рдд
рдЕрдерд╡рд╛ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдмреЭрддреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрднреА я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдХрдИ рдЬреЛреЬреЛрдВ рдкрд░ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдзрд╛рд╡рд╛ рдмреЛрд▓рддрд╛ рд╣реИред
рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдпрд╣ рдмрд╣я┐╜рдд рдзреАрд░реЗ рд╕реЗ рд╢реБя┐╜ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдореБрдЦреНрддрд┐рд▓рдл рдЬреЛреЬреЛрдВ рдкрд░ рдЕрд╕рд░ рдХрд░рддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд░реЛрдЧ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рджреЛрдиреЛрдВ
рдХреЗ рдЬреЛреЬреЛрдВ рдкрд░ рдЕрд╕рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдореБрдЦреНрдпрдд
рдЕрдВрдЧреБрд┐рд▓рдпрд╛рдВ, рд╣рд╛рде, рдкреИрд░, рдХрд▓рд╛рдИ, рдХреЛрд╣рдиреА, рдЯрдЦрдирд╛ рдЖрд┐рдж
рдЫреЛрдЯреЗ рдЬреЛреЬреЛрдВ рдкрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреНрд░рд╣рд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рджрд╛рд╣
рдЬреЛреЬ рдореЗрдВ рд╕реБрдмрд╣ рдЙрдардиреЗ рдкрд░ рдпрд╛ рдЖрд░рд╛рдо рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдж
рдФрд░ рдЬрдХреЬрди рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рдШрдВрдЯреЗ рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рд╕рдордп
рддрдХ рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдпрд╣ я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗрд┐рдЯрд╕
рд┐рд╡рд┐рд╢я┐╜ рд▓я┐╜рдг рд╣реИред рдХреБ рдЫ рд░реЛрдЧреА рджреЛрдкрд╣рд░ рдореЗрдВ рдердХрд╛рд╡рдЯ рдФрд░
рдХрдордЬреЛрд░реА рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд░реЛрдЧреА рдХреЛ рднреВрдЦ рди рд▓рдЧрди,
рд╡рдЬрди рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рдФрд░ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдмреБрдЦрд╛рд░ рдмрдиреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХя┐╜
рддрдХрд▓реАрдл рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
рдкреНрд░рднрд╛рд┐рд╡рдд рдЬреЛреЬ рдкреНрд░рджрд╛рд╣ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рди, рдЧрдорд░, рд▓рд╛рд▓ рдФрд░ рдмреЬрд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЬреЛреЬ рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рднрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЬрд▓реНрджреА рд╣реА рдЬреЛреЬ рд┐рд╡рдХреГрдд рдФрд░ рдХреБя┐╜рдк рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬреЛреЬ рдореЗрдВ рдЬрдХреЬрди рдмреЭрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдзреБрдорд╛рдирд╛ рдп
рд┐рд╣рд▓рд╛рдирд╛ рдбреБрд▓рд╛рдирд╛ рдореБрд┐рд╢реНрдХрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЕрдВрдЧреБрд┐рд▓рдпрд╛рдВ рдЙрддрд░ рдХрд░ рдЫреЛрдЯреА рдЕрдВрдЧреБрд▓реА рдХрд┐рдия┐╜рд╛ рдХя┐╜ рддрд░рдл рдЭреБрдХ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ
рд┐рдЬрд╕рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдЯреЗрдиреНрдбрди рднреА рдЙрддрд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ
рд╕реВрдЬреЗ рд╣я┐╜рдП рдЬреЛреЬ рдирд╛реЬреА рдкрд░ рджрдмрд╛рд╡ рдбрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИ, рд┐рдЬрд╕рд╕реЗ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реВрдиреНрдпрддрд╛ рдФрд░ рд┐рд╕рд░рд╣рди рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдШреБрдЯрдиреЗрдВ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдкреБрд┐рдЯрдХ
(Cyst) рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рд┐рдЬрд╕рдХреЗ рдлреВ рдЯрдиреЗ рдкрд░ рдЯрд╛рдВрдЧ рдореЗрдВ рджрджрд░реН рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░рд╕реВрдЬрди рдЖ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗрд┐рдЯрд╕
30% рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рддреНрд╡рдЪрд╛ рдХреЗ рдиреА(рдЬрд╣рд╛рдБ рджрдмрд╛рд╡ рдЕрд┐рдзрдХ рдкреЬрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрд╣рдиреА) рдХрдареЛрд░ рдЧрд╛рдВрдареЗрдВ рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣, рд┐рдЬрдиреНрд╣реЗ
я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдиреЛрдбреНрдпреВрд▓реНрд╕ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдирдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рддреНрд╡рдЪрд╛ рдореЗрдВ рдкрд╛рдпреЛ, рд╕реНрд╡реАрдЯреНрд╕ рд┐рд╕рдиреНрдб, рдРрд░реАрд┐рджрдорд╛ рдиреЛрдбреЛрд╕рдо, рд▓реЛрдмреНрдпреБрд▓рд░
рдкреЗрд┐рдирдХреБ рд▓рд╛рдЗрд┐рдЯрд╕, рдкрд╛рдорд░ рдРрд░реАрд┐рджрдорд╛ рдЖрд┐рдж рд┐рд╡рдХрд╛рд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдХрджрд╛рд┐рдЪрдд я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗрд┐рдЯрд╕ рд░я┐╜рд╡рд╛рд┐рд╣рдХрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд╛рд╣ рдЧреНрд░рд╕реНрдд рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХя┐╜ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдКрддрдХреЛрдВ
рдЖрдкреВрд┐рддрд░реН рдХрдо рд╣реЛрддреА рдЬрд╛рддреА рд╣, рдФрд░ рдирд╛реЬреА рдХя┐╜ я┐╜рд┐рдд рдпрд╛ рдкреИрд░ рдореЗрдВ рдЫрд╛рд▓реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдлреЗрдлреЬреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЖрд╡рд░( Plura) рдпрд╛
я┐╜рджрдп рдХреЗ рдЖрд╡рд░рдг ( Pericardium) рдпрд╛ рдлреЗ рдлреЬреЗ рдЕрдерд╡рд╛ я┐╜рджрдп рдХреЗ рдкреНрд░рджрд╛рд╣ рдФрд░ рд╕реНрдХрд╛я┐╜рд░рдВрдЧ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЫрд╛рддреА рдореЗрдВ рджрджрд░
я┐╜рд╛рд╕рдХя┐╜ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗрд┐рдЯрд╕  рдореЗрдВ рдРрдереЗрд░реЛрд┐рд╕реНрдХреН, рд╣рд╛рдЯрд░реН рдЕрдЯреЗрдХ рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдХрд╛ рдЬреЛрд┐рдЦрдо рдЕ
рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдХрднреА рдХрднрд╛рд░ рдкреЗрд░реАрдХрд╛рдбя┐╜рдЗрд┐рдЯрд╕, рдПрдВрдбреЛрдХреНрд░реЗрдбрд╛рдЗрд┐, рд▓реЗрдлреНрдЯ рд╡реЗрдиреНрдЯреНрд░реАрдХрд▓ рдл, рд╡рд╛рд▓реНрд╡рд▓рд╛рдЗрд┐рдЯрд╕ рдФрд░ рдлрд╛рдЗрдмреНрд░реЛрд┐рд╕
рдЖрд┐рдж я┐╜рджрдп рд┐рд╡рдХрд╛рд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
3 | P a g e
рджреАрдШрд░реНрдХрд╛рд▓реАрди  рдкреНрд░рджрд╛рд╣ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдлреЗрдлреЬреЗ рдореЗрдВ рдлрд╛рдЗрдмреНрд░реЛрд┐рд╕рд╕ рдФрд░ рд╡реГрдХреНрдХ рдореЗрдВ рдПрдорд╛рдЗрд▓реЛрдбреЛрд┐рд╕рд╕ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХреБрдЫ рд░реЛ
рд┐рд▓рдореНрдлрдиреЛрдбреНрд╕ рдореЗрдВрд╕реВрдЬрди рдЖ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд╢реЛрд┐рдЧреНрд░рдиреНрдЬ рд┐рд╕рдиреНрдбреНрд░реЛрдо рдирд╛рдордХ рд░реЛрдЧ рдореЗрдВ рдЬреЛреЬ рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд╛, рдпреЛрд┐рди рдпрд╛ рдореБрдБрд╣ рдореЗрдВ
рдЦреБрд╢реНрдХя┐╜ рд░рд╣рддреА рд╣реИред рд╕рд╛рде рд╣реА рдХреБрдЫ рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд┐рдкрд┐рд╕реНрдХреНрд▓рд░, рдРрдиреАрд┐рдордпрд╛, рдиреНрдпреВрдЯреНрд░реЛрдкреАрд┐, рдереНрд░реЛрдореНрдмреЛрд╕рд╛рдЗрдЯреЛ, рдкреЗрд░реАрдлреНрд░
рдиреНрдпреБрд░рд╛рдЗрд┐рдЯ, рд┐рд▓рдореНрдлреЛрдорд╛ рдЖрд┐рдж рд┐рд╡рдХрд╛рд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
рд┐рдирджрд╛рди
я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗ рдХреЗ рд┐рдирджрд╛рди рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рд┐рд╡рд┐рд╢я┐╜ рд╕реНрд╡я┐╜рдк рдФрд░ рд▓я┐╜рдгреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ рдХреЗ , рдЬреЛреЬ рдХреЗ
рджреНрд░рд╡ рдХя┐╜рд╕реВя┐╜рдорджрд╢я┐╜ рдЬрд╛рдВрдЪ рдФрд░ рдмрд╛рдпреЛрдкреНрд╕реА рд╕реЗ рдмрд╣я┐╜рдд рдорджрдж рд┐рдорд▓рддреА рд╣реИред рд░реЛрдЧ рдХя┐╜ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрд┐рднрдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ -рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ
рдкя┐╜рд░рд╡рддрд░реНрди рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рд┐рдорд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрд┐рдХрди рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЬреЛреЬ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдЕрд┐рд╕реНрде рдКрддрдХ рдХрдо ( Juxta-articular
Osteopenia), рд╕реВрдЬрди рдФрд░ рдЬреЛреЬ рдореЗрдВ рдЬрдЧрд╣ рдХрдо рд╣реЛрдирд╛ рдЖрд┐рдж рдкя┐╜рд░рд╡рддрд░реНрди рд╕рд╛рдл рд┐рджрдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ рдЬреИрд╕реЗ рд░реЛрдЧ рдмреЭрддрд╛
рд╣рдбреНрд┐рдбрдпреЛрдВ рдХрд╛ я┐╜рд░рдг рдФрд░ рдЬреЛреЬреЛрдВ рдХрд╛ рдвреАрд▓рд╛ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред   .рдЖрд░.рдЖрдИ. рд╕реЗ рдЬреЛреЬреЛрдВ рдХя┐╜ рдмреЬреА рд╕реНрдкя┐╜ рдФрд░ рд╕рд╛
рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗ рдкреНрд░рд╛я┐╜ рд╣реЛрддреА, рд▓реЗрд┐рдХрди рд┐рдирджрд╛рди рд╣реЗрддреБ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ .рдЖрд░.рдЖрдИ. рдХрд░рдиреЗ рдХя┐╜ рдЬя┐╜рд░рдд рдирд╣реАрдВ рдкреЬрддреА рд╣реИред
10 рдореЗрдВ рд╕реЗ9 рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдХрд╛рдИ.рдПрд╕.рдЖрд░. рдмреЭрд╛ рд╣я┐╜рдЖ рд┐рдорд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреНрд░рджрд╛рд╣ рдХя┐╜ рдЙрдкрд┐рд╕реНрдерд┐рдд рдХреЛ рдЗрдВрд┐рдЧрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрд┐рдХ
рдЕрдиреНрдп рд░реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдн.рдПрд╕.рдЖрд░. рдмреЭрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрд┐рдХрди рд┐рдлрд░ рднреА рдЗрд╕рдХрд╛ рдмреЭрдирд╛ рд░реЛрдЧ рдХя┐╜ рд╕рд┐рдХреНрд░рдпрддрд╛ рдХреЛ рджрд╢рд╛рд░реНрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдорд╡
рдХреЗ 70 % рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдХреЗ рд░я┐╜ рдореЗрдВ рдЦрд╛рд╕ рддрд░рд╣ рдХя┐╜рдПрдВрдЯреАрдмреЙрдбреАрдЬ рдЬреИрд╕ я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдлреЗ рдХреНрдЯрд░ рдкрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб
рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗ рдХреЗ рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдореЗрдВ я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб  рдлреЗрдХреНрдЯрд░ рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдХрд╛ рд░реЛрдЧ рдХя┐╜ рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рд╕реЗ рд╕реАрдзрд╛ рдЧреБрдгрд╛рддреНрдордХ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рд╣реЛрддрд╛
рдЬреЛреЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд╛рд╣ рдХрдо рд╣реЛрдд, рддреЛ я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдлреЗ рдХреНрдЯрд░ рдХрд╛ рд╕реНрддрд░ рдШрдЯрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрд┐рдХрди я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб  рдлреЗрдХреНрдЯрд░ рдХреБрдЫ рдЕ
рд░реЛрдЧреЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд┐рд╣рдкреЗрдЯрд╛рдЗрд┐рдЯрд╕ рдХреЗ рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рд┐рдорд▓рддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рдмрд╛рд░ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╡реНрдпрд┐я┐╜рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА я┐╜рд░рдпреБрдореЗ рдЯреЙрдпрдб  рдлреЗрдХреНрдЯрд░ рдЙ
рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗрд┐рдЯрд╕ 96% рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдореЗ рдПрдВрдЯреА-рд┐рд╕рдЯреНрд░я┐╜рд┐рд▓рдиреЗрдЯреЗрдбрдкреЗрдкреНрдЯрд╛(anti-CCP) рдПрдВрдЯреАрдмреЙрдбреАрдЬ рдкрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ
рдФрд░ рд┐рдЬрдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╣ рд░реЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрдирдореЗрдВ рдпреЗ рдПрдВрдЯреАрдмреЙрдбреАрдЬ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рд┐рдорд▓рддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рдЖрдЬрдХрд▓ рд┐рдЪрд┐рдХрддреНрд╕
рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рд╡рд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рд╣реИрдВред
рдЕрд┐рдзрдХрд╛рдВрд╢ рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд░я┐╜ рдХя┐╜ рдорд╛рдореВрд▓реА рдХрдо( рдРрдиреАрд┐рдордпрд╛ - рд▓рд╛рд▓ рд░я┐╜ рдХреЛрд┐рд╢рдХрд╛рдУрдВрдХя┐╜ рдХрдореА) рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдХрднреА-рдХрднрд╛рд░ я┐╜реЗрдд
рд░я┐╜ рдХреЛрд┐рд╢рдХрд╛рдУрдВрдХя┐╜ рдЧрдгрдирд╛ (TLC) рдХрдо рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдпрд┐рдж я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗ рдХреЗ рд░реЛрдЧреА рдореЗрдВ рдЯ.рдПрд▓.рд╕реА. рдХрдо рд╣реЛ,
рдпрдХреГрдд рдореЗрдВ рдиреЛрдбреНрдпреВрд▓рд░ рд╣рд╛рдЗрдкрд░рдкреНрд▓реЗрд┐рдЬрдп(рдХреБ рдкреНрдлрд░ рд╕реЗрд▓реНрд╕ рдХя┐╜ рд╕рд┐рдХреНрд░рдпрддрд╛ рдмреЭрдиреЗ рдХреЗ ) рдФрд░ рд┐рддрд▓реНрд▓реА рдмреЭреА рд╣я┐╜рдИ рд╣реЛ рддреЛ рдЗрд╕
рд░реЛрдЧ рд╕рдореВрд╣ рдХреЛ рдлреЗ рд▓реНрдЯреАреЫ рд┐рд╕рдиреНрдбреН(Felty's syndrome) рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
рдлрд▓рд╛рдиреБрдорд╛рди
я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗ рдХя┐╜ рдкреНрд░рдЧрд┐рдд рдЕрд┐рдирдпрд┐рдордд рдФрд░ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд┐рд╢рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд░реЛрдЧ рд╢реБя┐╜ рдХреЗ рдЫ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдФрд░
рдкрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдмреЭрддрд╛ рд╣реИред10 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рднреАрддрд░ 80% рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬреЛреЬреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдИ рдЕрдкрдВрдЧрддрд╛ рдЖ рд╣реА рдЬрд╛рддреА
рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдХреЗ рдФрд╕рдд рдЬреАрд╡рди рдореЗ3-7 рд╡рд╖рд░реН рдХя┐╜ рдХрдореА рдЖрддреА рд╣реИред я┐╜рджрдп рд░реЛ, рд╕рдВрдХреНрд░, рдЖрд╣рд╛рд░ рдкрде рдореЗрдВ рд░я┐╜рд╕реН, рдФрд╖рд┐рдзрдпрд╛рдВ рдФрд░
рдХреИ рдВрд╕рд░ рд┐рд╕реНрдерд┐рдд рдХреЛ рдФрд░ рдЬрд┐рдЯрд▓ рдмрдирд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрднреА рдХрднрд╛рд░ рд░реЛрдЧреА рдЕрдХрд╕реНрдорд╛рдд рдареАрдХ рднреА рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛
4 | P a g e
75% рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрди рд╕рд╛рд░реЗ рддрд╛рдордЭрд╛рдо рдФрд░ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВ10 % рд░реЛрдЧреАрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рддреЛрдЧрдВрднреА
рдЕя┐╜рдорддрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдВрдЧрддрд╛ рдЖ рд╣реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд┐рдирдореНрди рдкрд╣рд▓реВ рдЦрд░рд╛рдм рдлрд▓рд╛рдиреБрдорд╛рди рдХреЛ рдЗрдВрд┐рдЧрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ
тАв я┐╜реЗрдд рдирд╕реНрд▓ рдХреЗ рд░реЛрдЧ, я┐╜реА рдпрд╛ рджреЛрдиреЛрдВ
тАв рд┐рдЬрди рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдореЗя┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдиреЛрдбреНрдпреВрд▓ рдмрдиреЗ рд╣реЛ
тАв рд░реЛрдЧ рдХя┐╜ рд╢реБя┐╜рдЖрдд рдЕрд┐рдзрдХ рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рд╣я┐╜рдИ
тАв рд┐рдЬрдирдХреЗ 20 рдпрд╛ рдЕрд┐рдзрдХ рдЬреЛреЬреЛрдВ рдореЗрдВ рддрдХрд▓реАрдл 
тАв рд┐рдЬрдирдХрд╛ рдИ.рдПрд╕.рдЖрд░. рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣
тАв рд┐рдЬрдирдореЗрдВя┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдлреЗ рдХреНрдЯрд░ рдпрд╛Anti-CCP рдХрд╛ рд╕реНрддрд░ рдЕрд┐рдзрдХ рд╣
рдЙрдкрдЪрд╛рд░
я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗ рдХреЗ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рдФрд╖рд┐рдзрдпреЛрдВ рдФрд░ рд╢рд▓реНрдп рд┐рдЪрд┐рдХрддреНрд╕рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреБрдЫ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЙрдкрд╛рдп рдЬреИрд╕реЗ ,
рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдЖрд╣рд╛рд░ рдЖрд┐рдж рд╢рд╛рд┐рдорд▓ рд┐рдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╣реИрдВред рд┐рдбрдЬреАрдЬ рдореЛрдбреАрдлрд╛рдЗрдВрдЧ рдПрдВрдЯреАя┐╜рд░я┐╜реБрдореЗрд┐рдЯрдХ рдФрд╖рд┐рдзрдп (DMARDs) рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗ
рд░реЛрдЧ рдХреЗ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рд┐рд╡рд╕реНрддрд╛рд░ рдХреЛ рдзреАрдорд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рддрдХрд▓реАрдл рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рд┐рджрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд░реЛрдЧ рдХрд╛ рд┐рди
рд╣реЛ, рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рд╢реБя┐╜ рдХрд░ рд┐рджрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдЧрдВрднреАрд░ я┐╜рдк рд╕реЗ рдкреНрд░рдж-рдЧреНрд░рд╕реНрдд рдЬреЛреЬ рдХреЛ рдЖрд░рд╛рдо рджреЗрдирд╛ рдЬя┐╜рд░реА, рдХреНрдпреЛрдВрд┐рдХ рдпрд┐рдж рдкреН-рдЧреНрд░рд╕реНрдд рдЬреЛреЬ рдХрд╛рдпрд░реН рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рддреЛ рдк
рдФрд░ рддрдХрд▓реАрдл рдмреЭрддреА рд░рд╣реЗрдЧреАред рдЬреЛреЬ рдХреЛ рд┐рдирдпрд┐рдордд рдЖрд░рд╛рдо рд┐рдорд▓рдиреЗ рд╕реЗ рджрджрд░реН рдореЗрдВ рд░рд╛рд╣рдд рд┐рдорд▓рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд░реЛрдЧ рдХя┐╜ рд╕рд┐рдХреНрд░рдп рдЕрд╡
рдЬрд▓реНрджреА рдареАрдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЬреЛреЬреЛрдВ рдХреЛ рд┐рд╡рд╢реНрд░рд╛рдо рджреЗрдиреЗ рдФрд░ рд┐рд╕реНрдерд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рд╕реЗ рдПрдХ рдпрд╛ рдХрдИ рдЬреЛреЬреЛрдВрдкрд░ рд┐рд╕реНрдкреН
рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрд┐рдХрди рдЬреЛреЬреЛрдВ рдХреЗ рдереЛреЬреА рд╣рд░рдХрдд рдЬя┐╜рд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рддрд╛рд┐рдХ рдорд╛-рдкреЗрд┐рд╢рдпрд╛рдВ рдХрдордЬреЛрд░ рди рдкреЬреЗрдВ рдФрд░ рдЬреЛреЬ рдореЗрдВ рдЬрдХреЬрди рдирд╣
рд╣реЛ рдкрд╛рдпреЗрдВред
рдФрд╖рд┐рдзрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рди-рд╕реНрдЯреАрд░реЙрдпрдбрд▓ рдПрдВрдЯреАрдЗрдиреНрдлреНрд▓реЗрдореЗрдЯреНрд░реА рджрд╡рд╛( NSAIDs), рд┐рдбрдЬреАрдЬ рдореЛрдбреАрдлрд╛рдЗрдВрдЧ рдПрдВрдЯреАя┐╜рд░я┐╜реБрдореЗрд┐рдЯрдХ рдФрд╖рд┐рдзрдпрд╛рдВ
(DMARDs), рдХреЛрд┐рдЯрд░реНрдХреЛрд╕реНрдЯреАрд░реЙрдпрдб, рдЗрдореНрдпреБрдиреЛрд╕рдкреНрд░реЗрд┐рд╕рд╡ рджрд╡рд╛рдЗрдпрд╛рдВ рдЖрд┐рдж рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╣реИрдВред рдирдИрджрд╡рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд▓реЗрдлреН,
рдПрдирд╛рд┐рдХрдирд░рд╛ (an interleukin-1 receptor antagonist), рдЯреНрдпреВрдорд░ рдиреЗрдХреНрд░реЛрд┐рд╕рд╕ рдлреЗрдХреНрдЯрд░ рдЗрд┐рдиреНрд╣рдмреАрдЯрд╕рд░реН рдЖрд┐рдж рдкреНрд░рдо
я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗ рдореЗрдВ рдХрдИ рджрд╡рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЛрд╕рдВрдпреБя┐╜ я┐╜рдк рд╕реЗ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд▓рди рд╣реИ
рдиреЙрди-рд╕реНрдЯреАрд░реЙрдпрдбрд▓ рдПрдВрдЯреАрдЗрдиреНрдлреНрд▓реЗрдореЗрдЯреНрд░реА рджрд╡рд╛(NSAIDs)
я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗ рдореЗрдВ рдпреЗ рджрд╡рд╛рдЗрдпрд╛рдВ рджрджрд░реН рдФрд░ рдкреНрд░рджрд╛рд╣ рдореЗрдВ рддреЛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдкрд╣я┐╜рдБрдЪрд╛, рд▓реЗрд┐рдХрди рд░реЛрдЧ рдХреЗ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕, рд┐рд╡рд╕реНрддрд╛рд░
рдФрд░ рдЬреЛреЬ рдХреЗ я┐╜рдпрди рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢реВрдиреНрдп рд╣реИрдВред рдПрд┐рд╕реНрдкя┐╜рд░рди рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рдХя┐╜ NSAIDs рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛
рдЕрд╕рд░ рдЖрдиреЗ рдореЗрдВ2 рд╣рдлреНрддреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рдЗрдирдХя┐╜ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдмреЭрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬрд▓реНрджрдмрд╛рдЬреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреА рдЪ NSAIDs
рд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓реЛрдСрдХреНрд╕реАрдЬрдиреЗ(COX) рдПрдВрдЬрд╛рдЗрдореНрд╕ рдХрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдкреНрд░реЛрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд▓реЗрдВрд┐рдбрдиреНрд╕ рдХреЗ рд┐рдирдорд╛рд░
рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдХреБрдЫ рдкреНрд░реЛрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд▓реЗ COX-1 рд╕реЗ рд┐рдирдпрдВрд┐рддреНрд░рдд рд╣реЛрддреЗ , рдЬреЛ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрдгрд░реН рдХрд╛(рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдорд╛рд╢рдп рдХя┐╜
я┐╜реЗрд╖реНрдорд╛(Mucosa) рдХреЛ рд╕реБрд░рд┐я┐╜рдд рд░рдЦрдирд╛ рдФрд░ рд┐рдмрдВрдмрд╛рдгреБрдУрдВрдХрд╛ рд┐рдЪрдкрд┐рдЪрдкрд╛рдкрди рдХрдо рдХрд░рдирд╛) рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рджреВрд╕рд░реЗ рдкреНрд░рджрд╛рд╣рдХрд╛
рдкреНрд░реЛрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ COX-2 рд╕реА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рд┐рдирд┐рдорд░реНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЦрд╛ COX-2 рдЗрд┐рдиреНрд╣рдмреАрдЯрд░ рд╢реНрд░реЗ(рдЬреИрд╕реЗ
5 | P a g e
рд╕реЗрд▓реАрдХреЛрд┐рдХреНрд╕) рдХя┐╜ рджрд╡рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╣рд╛-рдкрде рдкрд░ рдХреБ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХрдо рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рджреВрд╕ NSAIDs рдХреЗ рдкреЗрд┐рдкреНрдЯрдХ рдЕрд▓реНрд╕
рдФрд░ рдЕрдкрдЪ рдХреЗ рд░реЛрдЧреА рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдпреЗред
NSAIDs рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреБ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд┐рд╕рд░рдж, рд╕реВрдЬрди, рднреНрд░( Confusion), рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдирд╛реЬреА рддрдВрддреН, рд░я┐╜рдЪрд╛рдк рдмреЭрдирд╛, рд┐рдмрдВрдмрд╛рдгреБ
(Platelets) рдХя┐╜ рдЧрд┐рддрд┐рд╡рд┐рдз рдХрдо рд╣реЛрдирд╛ рдЖрд┐рдж рд╣реИрдВред рдЗрдирдХреЗ я┐╜рджрдп рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╕реНрдкя┐╜ рдХреБрдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдХрднреА рдХрднрд╛рд░ рд┐рдХреНрд░
рдмреЭ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЗрдВрдЯрд░рд┐рд╕реНрдЯрд┐рд╢рдпрд▓ рдиреЗрдлреНрд░реЛрдЗрд┐рдЯрд╕ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣
рдХреЛрд┐рдЯрд░реНрдХреЛрд┐рд╕реНрдЯрд░реЙрдпрдбреНтАУ рдХреЛрд┐рдЯрд░реНрдХреЛрд┐рд╕реНрдЯрд░реЙрдпрдбреНрд╕ рдЕрдиреНрдп рдФрд╖рд┐рдзрдпреЛрдВ рдХя┐╜ рдЕрдкреЗя┐╜рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рд╣ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рддрдХрд▓реАрдлреЛрдВ рдХреЛ рд╢реА
рдХреЛ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпреЗ рд╣рдбреНрд┐рдбрдпреЛрдВ рдХреЗ я┐╜рд░рдг рдХреЛ рд┐рд╢рд┐рдерд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд░рдиреНрддреБ рдпреЗ рдЬреЛреЬ  рдХреЛ я┐╜рд┐рддрдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд░реЛрдХ
рдФрд░ рдЗрдирдХрд╛ рдЕрд╕рд░ рдзреАрд░реЗ рдзреАрд░реЗ рдХрдо рд╣реЛрддрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рджреВрд╕рд░рд╛ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЗрдирдХреЛ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░реЛрдЧ рдмрд╣я┐╜рдд рднреЬрдХ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдЗрдирдХреЗ рджреАрдШрд░реНрдХрд╛рд▓реАрди рдХреБрдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣я┐╜рдП рдХрдИ рд┐рдЪрд┐рдХрддреНрд╕рдХ рдЗрдирдХреЗDMARDs рдХрд╛ рдЕрд╕рд░ рдЖрдиреЗ рддрдХ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
рдХреЛрд┐рдЯрд░реНрдХреЛрд┐рд╕реНрдЯрд░реЙрдпрдбреНрд╕ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рддрднреА рд┐рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдЬреЛреЬ рдмрд╣я┐╜рдд я┐╜рд┐рддрдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рд╣реЛ рдпрд╛ рд░реЛрдЧ рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдерд╛
рдлреИ рд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред рдкреЗрд┐рдкреНрдЯрдХ рдЕрд▓реН, рд░я┐╜рдЪрд╛рдк, рдбрд╛рдпрд┐рдмрдЯреАрдЬ, рдЧреНрд▓реВрдХреЛрдорд╛ рдФрд░ рддреАрд╡реНрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдореЗрдВ рдЗрдирдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рди
рдЗрдиреНрдЯ-рдЖрд┐рдЯрд░реНрдХреБрд▓рд░ рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢тАУ рдЬреЛреЬ рдореЗрдВ рдХреЛрд┐рдЯрд░реНрдХреЛрд┐рд╕реНрдЯрд░реЙрдпрдбреНрд╕ рдХреЗ рд┐рдбрдкреЛ рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рджрджрд░реНрдФрд░ рд╕реВрдЬрди рдореЗрдВ
рд░рд╛рд╣рдд рд┐рдорд▓рддреА рд╣реИред рдЯреНрд░рд╛рдпрдорд┐рд╕рдиреЛрд▓реЛрди рд╣реЗрдЧреНрдЬрд╛рд╕реАрдЯреЛрдирд╛рдЗрдб рд▓рдореНрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдкреНрд░рджрд╛рд╣ рдХреЛ рд┐рдирдпрдВрддреНрд░рдг рдореЗрдВ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЯреНрд░
рд╕реАрдЯреЛрдирд╛рдЗрдб рдФрд░ рд┐рдордерд╛рдЗрд▓ рдкреНрд░реЗрдбрд┐рдирд╕реЛрд▓реЛрди рдПрд╕реАрдЯреЗрдЯ рднреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реИрдВред рд┐рдХрд╕реА рднреА рдЬреЛреЬ рдореЗрдВ рд┐рд╕реНрдЯрд░реЙрдпрдб рдХреЗ рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди3-
4 рдмрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдиреЗ рдЪрд╛рд┐рд╣, рдХреНрдпреЛрдВрд┐рдХ рдЬреЛреЬ рдХреЗ рдЦрд░рд╛рдм рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЦрддрд░рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрд┐рдХ рдЬреЛреЬ рдореЗрдВ рд╕рдВрдХреНрд░рдо
рдЦрддрд░рд╛ 2% рд╕реЗ рдХрдо рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрд┐рдХрди рдЬреЛреЬ рдореЗрдВ24 рдШрдВрдЯреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рджрджрд░реН рдХрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЛ рдЗрдВрд┐рдЧрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣
рд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЛрдХреНрд╕реАрдХреНрд░реЛрд░реЛтАУ рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рдХреЗ рддрдХрд▓реАрдл рдореЗрдВ рд░рд╛рд╣рдд рджреЗрддреА рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рд╢реБя┐╜ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдФрд░ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рд░реЛрдЧреА рдХя┐╜
рдЖрдБрдЦ рдХреЗ рдлрдВ рдбрд╕ рдФрд░ рд┐рд╡рдЬреБрдЕрд▓ рдля┐╜рд▓реНрдбреНрд╕ рдХя┐╜ рдЬрд╛рдВрдЪ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд┐рд╣рдпреЗред рдпрд┐рдж9 рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рд┐рджрдЦреЗ рддреЛ рдЗрд╕реЗрдмрдВ
рдХрд░ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдпреЗред
рд╕рд▓реНрдлрд╛рд╕реЗрд▓реЗрдЬреАрдитАУ рдпрд╣ рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рдХреЗ рд▓я┐╜рдг рдореЗрдВ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд░реЛрдЧ рдХреЛ рдмреЭрдиреЗ рд╕реЗ рднреА рд░реЛрдХрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрд╕рд░ рдЖрдиреЗ
рдореЗрдВ3 рдорд╣реАрдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХя┐╜ рдПрдиреНрдЯреЗя┐╜рд░рдХ рдХреЛрдЯреЗрдб рдЧреЛрд┐рд▓рдпрд╛рдВ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕реЗ рд╢реБя┐╜ рдХрд░рдиреЗ 1-2 рд╣рдлреНрддреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдФрд░ рд╣рд░12
рд╣рдлреНрддреЗ рдореЗрдВ .рдмреА.рд╕реА. рдХрд░рд╡рд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдпреЗред рд╣рд░ 6 рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдпрд╛ рдЬрдм рднреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдмреЭрд╛рдиреА рд╣реЛ рддрдм.рдЬреА.рдкреА.рдЯреА. рдФрд░
рдПрд╕.рдЬреА.рдУ.рдЯреА. рдХрд░рд╡рд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдпреЗред
рд▓реЗрдлреНрдпреБрдиреЛрдорд╛рдЗрдбтАУ рдпрд╣ рдирдИ рджрд╡рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкрд╛рдЗрд░реАрд┐рдорд┐рдбрди рдЪрдпрд╛рдкрдЪрдп рдХреЗ рдПрдХ рдПрдВрдЬрд╛рдЗрдо рдХя┐╜ рдЧрд┐рддрд┐рд╡рд┐рдз рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╡рдзрд╛рди рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдд
рд╣реИред рдпрд╣ рдореАрдереЛрдЯреНрд░реЗрдХреНрд╕реЗрдЯ рд┐рдЬрддрдиреА рд╣реА рдЕрд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣реИ рдФрд░ рди рдмреЗрдирдореЗрд░реЛ рдХрд╛ рджрдорди рдХрд░рддреА, рди рдпрдХреГрдд рдХреЛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдмрд╣я┐╜рдБрдЪрд╛рддреА рд╣реИ
рдФрд░ рди рд╣реА рдлреЗ рдлреЬреЛрдВ рдореЗрдВрд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХрд░рддреА
рдореАрдереЛрдЯреНрд░реЗрдХреНрд╕тАУ рдпрд╣ рдлреЛрд▓реЗрдЯ рд┐рд╡рд░реЛрдзреА ( Folate Antagonist) рд╣реИ рдФрд░ рдЕрд┐рдзрдХ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рджреЗрдиреЗ рдкрд░ рд░я┐╜рд╛рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХрд╛
(Immunosuppressive) рдХрд░рддреА рд╣реИред рдХрдо рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдПрдВрдЯреАрдЗрдиреНрдлреНрд▓реЗрдореЗ рдЯреНрд░реА рдХреЗ я┐╜рдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдпрд░реН рдХрд░рдд я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб
рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗ рдореЗрдВ рдмрд╣я┐╜рдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдкреЗя┐╜рд╛рдХреГрдд рдЬрд▓( 3 рд╕реЗ 4 рд╣рдлреНрддреЗ рдо) рдЕрд╕рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдпрдХреГрдд рдФрд░ рд╡реГрдХреНрдХ рд░реЛрдЧ рдореЗ
6 | P a g e
рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдмрд╣я┐╜рдд рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдпреЗред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕реЗрд╡рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдорд┐рджрд░рд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХреЛ рдЯрд╛рд▓рдирд╛ рд╣реА рд╢реНрд░реЗрдпрд╕реНрдХрд░
рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде 1 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдо рдлреЛрд▓реЗрдЯ рдкреНрд░рд┐рдд рд┐рджрди рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдореАрдереЛрдЯреНрд░реЗрдХреНрд╕реЗрдЯ рдХреЗ рдХреБрдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХрдо рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ
рдореАрдереЛрдЯреНрд░реЗрдХреНрд╕реЗрдЯ, рдлреЛрд▓реЗрдЯ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдВред  рд╣8 рд╣рдлреНрддреЗ рдореЗрдВ .рдмреА.рд╕реА., рдПрд╕.рдЬреА.рдкреА.рдЯреА., рдПрд╕.рдЬреА.рдУ.рдЯреА., рдПрд▓реНрдмреНрдпреБрд┐, рд┐рдХреНрд░рдпреЗрд┐рдЯрдиреА
рдХя┐╜ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд┐рд╣рдпреЗред рдпрд┐рдж рдпрдХреГрдд рдХреЗ рдПрдВрдЬрд╛рдЗрдореНрд╕ рдХрд╛ рд╕реНрддрд░ рд┐рдирд░рдВрддрд░ рджреЛ рдЧреБрдирд╛ рдпрд╛ рдЕрд┐рдзрдХ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рддреЛ рдпрдХреГрдд рдХя┐╜ рдмрд╛рдпреЛрдкреН
рдХя┐╜ рдЬрд╛рдиреА рдЪрд╛рд┐рд╣рдпреЗ рдФрд░ рдореАрдереЛрдЯреНрд░реЗрдХреНрд╕реЗрдЯ рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрдиреА рдЪрд╛рд┐рд╣рдпреЗред рдореАрдереЛрдЯреНрд░реЗрдХреНрд╕реЗрдЯ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрдИ рдмрд╛рд░ рд░реЛрдЧ рдмрд╣я┐╜
рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдореАрдереЛрдЯреНрд░реЗрдХреНрд╕реЗрдЯ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛя┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдиреЛрдбреНрдпреВрд▓реНрд╕ рдмреЬреЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ
рдЗрдореНрдпреБрдиреЛрдореЛрдбреНрдпреВрд▓реЗрдЯ, рд╕рд╛рдЗрдЯреЛрдЯреЙрд┐рдХреНрд╕рдХ рдФрд░ рдЗрдореНрдпреБрдиреЛрдореЛрд╕рдкреНрд░реЗрд┐рд╕рд╡ рджрд╡рд╛рдЗ тАУ рдРрдЬрд╛рдерд╛рдпрдкреНрд░, рд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓реЛрд╕реНрдкреЛрд░реА
(рдЗрдореНрдпреБрдиреЛрдореЛрдбреНрдпреВрд▓реЗрдЯ) рдпрд╛ рд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓реЛрдлреЛрд╕реНрдлреЗрдорд╛рдЗрдб рдХрд╛ рдЕрд╕ DMARDs рдХреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реИред рд▓реЗрд┐рдХрди рдпреЗ рджрд╡рд╛рдЗрдпрд╛рдВ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рддреМрд░
рдкрд░ рд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓реЛрдлреЛрд╕реНрдлреЗрдорд╛рдЗрдб рдЕрд┐рдзрдХ рдЯреЙрд┐рдХреНрд╕рдХ рд╣реИред рдЗрд╕рд┐ DMARDs рдЕрд╕рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗ рдпрд╛ рд┐рд╕реНрдЯрд░реЙрдпрдбреНрд╕ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ
рдмрдЪрдирд╛ рд╣реЛ рддрднреА рдЗрдирдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ  рд┐рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛  рдЪрд╛рд┐рд╣рдпреЗред рдЗрдирдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рддрднреА рд┐рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рд░реЛрдЧ рдЬреЛ
рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдлреИрд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред рдореЗрдиреНрдЯреЗрдиреЗ рдиреНрд╕ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдРрдЬрд╛рдерд╛рдпрдкреНрд░реАрди рдХя┐╜ рдиреНрдпреВрдирддрдо рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ
рд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓реЛрд╕реНрдкреЛрд░реАрди рдХрдо рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗ рдВ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдпрд╛ рдореАрдереЛрдЯреНрд░реЗ рдХреНрд╕реЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдРрдЬрд╛рдерд╛
рд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓реЛрдлреЛрд╕реНрдлреЗрдорд╛рдЗрдб рд╕реЗ рдХрдо рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рдорд╛рдиреА рдЧрдИ рд╣реИ
рдмреЙрдпреЛрд▓реЛрд┐рдЬрдХ рдПрдЬреЗрдВрдЯреНрд╕- TNF-╬▒ antagonists рдХреЛ рдЫреЛреЬ рдХрд░ рдмреА-рдХреЛрд┐рд╢рдХрд╛ рдпрд╛ рдЯреА-рдХреЛрд┐рд╢рдХрд╛ рдХреЛ рд▓рд┐я┐╜рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ
рд┐рд▓рдП рдРрдмрд╛рдЯрд╛рд╕реЗрдкреН, я┐╜рд░рдЯреБрдХреНрд╕реАрдореЗ, рдРрдирд╛рд┐рдХрдирд░рд╛ рдЖрд┐рдж рдмреЙрдпреЛрд▓реЛрд┐рдЬрдХ рд░реЗрд╕реНрдкреЙрдиреНрд╕ рдореЛрдбреАрдлрд╛рдпрд╕рд░реН рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд┐рдХрдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ
рдЯреАрдПрдирдПрдл-рдЕрд▓реНрдлрд╛ рдПрдВрдЯрд╛рдЧреЛрд┐рдирд╕реНтАУ (рдЬреИрд╕реЗ рдРрдбрд╛рд┐рд▓рдореБрдореЗрдм, рдЗрдЯрд╛рдирд░рд╕реЗрдкреНрдЯ рдФрд░ рдЗрд┐рдиреНрдлрдХреНрд╕реА) рдЬреЛреЬреЛрдВ рдХреЛ я┐╜рд┐рддрдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реЛрдиреЗ
рд░реЛрдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреБрдЫ рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрдирдХрд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЕрд╕рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдореАрдереЛрдЯреНрд░реЗрдХреНрд╕реЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд┐рдХрдп
я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗрд┐тАУ рдФрд╖рд┐рдзрдпрд╛рдВ
рджрд╡рд╛ рдорд╛рддреН рдХреБ рдкреНрд░рдн
рд┐рдбрдЬреАрдЬ рдореЛрдбреАрдлрд╛рдЗрдВрдЧ рдПрдВрдЯреАя┐╜рд░я┐╜реБрдореЗрд┐рдЯрдХ рдФрд╖рд┐рдзрдпрд╛рдВ (DMARDs)
рд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЛрдХреНрд╕реАрдХреНрд▓реЛрд░реЛрдХ
(Hydroxychloroquin
e)
рд╢реБя┐╜ рдореЗрдВ400-600 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдо рдкреНрд░рд┐рдд рд┐рджрди рдн
рдпрд╛ рджреВрдз рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХя┐╜ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдз-
рдзреАрд░реЗ рдмреЭрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬрдм рддрдХ рд╡рд╛рдВрд┐рдЫрдд рд▓рд╛рдн рдирд╣реАрдВ
рд┐рдорд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 4-12 рд╣рдлреНрддреЗ рдмрд╛рдж рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдШрдЯрд╛
200-400 рдЧреНрд░рд╛рдо рдкреНрд░рд┐рдд рд┐рджрди рдХрд░ рджреЗрддреЗ
рдорд╛рдореВрд▓реА рдбрдоя┐╜рдЯрд╛рдЗрд┐рдЯрд╕. рдорд╛рдпреЛрдкреЗрдереА,
рдХреЛрд┐рдирд░реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдУрдкреЗрд┐рд╕, рдХрднреА рдХрднрд╛рд░
рд░реЗрдЯреАрдирд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдИ я┐╜рдп
рд▓реЗрдлреНрдпреВрдиреЛрдорд╛рдЗрдб
(Leflunomide)
20 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░/рд┐рджрди рд▓реЗрд┐рдХрди рдпрд┐рдж рдХреЛрдИ рдХреБ рдкреНрд░рднрд╛
рд╣реЛ рддреЛ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдШрдЯрд╛ рдХ10 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░/рд┐рджрди рдХрд░ рджреЗрдВ
рддреНрд╡рдЪрд╛ рдореЗрдВ я┐╜рд░рдпреЗрдХ, рдпрдХреГрдд рд░реЛрдЧ
рдореАрдереЛрдЯреНрд░реЗрдХреНрд╕
(Methotrexate)
7.5 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдо рд╣рдлреНрддреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛, рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ
рдорд╛рддреНрд░25 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдо рддрдХ рдмреЭрд╛рдИ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ
рдпрдХреГрдд рдореЗрдВ рдлрд╛рдЗрдмреНрд░реЛ, рдЙрдмрдХрд╛рдИ,
рдмреЛрдирдореЗрд░реЛ рдХрд╛ рджрдорди, рдореБрдБрд╣ рдореЗрдВ рдЫрд╛рд▓,
7 | P a g e
20 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░/рд╕я┐╜рд╛рд╣ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рддреНрд╡рдЪрд╛
рдиреАрдЪреЗ (SC) рджреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
рдиреНрдпреБрдореЛрдирд╛рдЗрд┐рдЯрд╕
рд╕рд▓реНрдлрд╛рд╕реЗрд▓реЗрдЬреАрди
(Sulfasalazine)
рд╢реБя┐╜ рдореЗрдВ0.5 рд╕реЗ 1 рдЧреНрд░рд╛рдо рдкреНрд░рд┐рдд рд┐рджрди рджреА рдЬрд╛рдд,
рд┐рдЬрд╕реЗ рд╣рд░ рд╣рдлреНрддреЗ рдмреЭрд╛ рдХрд░2 рдЧреНрд░рд╛рдо рдкреНрд░рд┐рдд рд┐рджрди
рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рджреЛ рдЦреБрд░рд╛рдХ
рд┐рд╡рднрд╛рд┐рдЬрдд рдХрд░рдХреЗ рд╕реБрдмрд╣ рдФрд░ рд╢рд╛рдо рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдпреЗред
рдЖрд┐рдзрдХрддрдо рдорд╛рддреНрд░3 рдЧреНрд░рд╛рдо рдкреНрд░рд┐рдд рд┐рджрди рд╣реИ
рдмреЛрдирдореЗрд░реЛ рдХрд╛ рджрдорди, рдкрд╛рдЪрди рд┐рд╡рдХрд╛рд░,
рдиреНрдпреВрдЯреНрд░реЛрдкреАрд┐, рд╣реАрдореЛрд▓рд╛рдЗрд┐рд╕рд╕,
рд┐рд╣рдкреЗрдЯрд╛рдЗрд┐рдЯрд╕
рдХреЛрд┐рдЯрд░реНрдХреЛрд╕реНрдЯреАрд░реЙрдпрдбреН(Corticosteroids)
рдкреНрд░реЗрдбрд┐рдирд╕реЛрд▓реЛ
(Prednisone)
7.5 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдо рд┐рджрди рдореЗрдВ рдПрдХ рдм рд╡рдЬрди рдмреЭрдирд╛, рдбрд╛рдпрд┐рдмрдЯреАрдЬ, рдЙрдЪреНрдЪ
рд░я┐╜рдЪрд╛рдк, рдЕрд┐рд╕реНрдея┐╜рдпрди
(Osteoporosis)
рдЗрдореНрдпреБрдиреЛрдореЛрдбреНрдпреВрд▓реЗрдЯ, рд╕рд╛рдЗрдЯреЛрдЯреЙрд┐рдХреНрд╕рдХ рдФрд░ рдЗрдореНрдпреБрдиреЛрдореЛрд╕рдкреНрд░реЗрджрд╡рд╛рдЗрдпрд╛рдБ
Azathioprine 1 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░/рд┐рдХрд▓реЛ (50тАУ100 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░) рд┐рджрди рдореЗрдВ рдПрдХ рдпрд╛ рджреЛ рдмрд╛,
6-8 рд╣рдлреНрддреЗ рдмрд╛рдж0.5 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░ /рд┐рдХрд▓реЛ/рд┐рджрди рдХреЗ рд┐рд╣рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдорд╛рддреНрд░
рдмреЭрд╛рдПрдВ рд┐рдлрд░ рд╣рд░ 4 рд╣рдлреНрддреЗ рдореЗрдВ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдм ред рдЕрд┐рдзрдХрддрдо рдорд╛рддреНрд░ 2.5
рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░/рд┐рдХрд▓реЛ/рд┐рджрди рд╣реИред
рдпрдХреГрдд рдореЗрдВ рдЦрд░рд╛рдм,
рдмреЛрдирдореЗрд░реЛ рдХрд╛ рджрдорди,
рд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓реЛрд╕реНрдкреЛя┐╜рд░рди рдХ
рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдХреИрдВрд╕рд░
рдЦрддрд░рд╛, рдЧреБрджя┐╜ рдХрдордЬреЛрд╛рд░
рд╣реЛрдирд╛
Cyclophosphamid
e
2тАУ3 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░/рд┐рдХрд▓реЛ рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рдЧреЛрд▓реА рдХреЗ я┐╜рдк рдореЗрдВ рдпрд╛ рдЖрдИ.рд╡реА.
рдкрд▓реНрд╕ рдереЗрд░реЗрдк : 0.75 рдЧреНрд░/рдореАрдЯрд░2
рд╣рд░ рдорд╛рд╣ (рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдХ1
рдЧреНрд░/рдореАрдЯрд░2
/рдорд╛рд╣ рдХреЗ рд┐рд╣рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдмреЭрд╛ рдХрд░ 6 рдорд╛рд╣ рддрдХ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ
рдпрд┐рдж рдЯреА.рдПрд▓.рд╕реА. 3000/┬╡L рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ ), рдЗрд╕реЗ 30-60
рд┐рдордирдЯ рдореЗрдВ рдзреАрд░-рдзреАрд░реЗ рд┐рджрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рдореБрдБрд╣ рдпрд╛ рдЖ.рд╡реА. рджреНрд╡рд╛рд░
рддрд░рд▓ рд┐рджрдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓реЛрд╕реНрдкреЛрд░реА
(Cyclosporine)
50 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдо рдкреНрд░рд┐рдд , рдЕрд┐рдзрдХрддрдо рдорд╛рддреНрд░ 1.75 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛
/рд┐рдХрд▓реЛ рд╕реБрдмрд╣ рд╢рд╛рдо
рдмрд╛рдпреЛрд▓реЛрд┐рдЬрдХ рдПрдЬреЗрдиреН
рдЕрдмрд╛рдЯрд╛рд╕реЗрдкреНрдЯ
(Abatacept)
рд╢реБя┐╜ рдореЗрдВ 750 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдордЗрдВрдЬреЗрдХреН
рдЖрдЗ.рд╡реА. рд┐рджрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд┐рдлрд░ 2 рд╣рдлреНрддреЗ
рдмрд╛рдж, 4 рд╣рдлреНрддреЗ рдмрд╛рдж рдФрд░ рд┐рдлрд░ рд╣рд░4
рд╣рдлреНрддреЗ рдмрд╛рдж рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рд┐рджрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдлреЗ рдлреЬреЗ рдореЗрдВ рдЦрд░рд╛рдмреА рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХрд╛ рдЬреЛ, рд┐рд╕рд░рджрджрд░,
рдпреВ.рдЖрд░.рдЖрдИ., рдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЦрд╛я┐╜рд░, рдЙрдмрдХрд╛рдИ
я┐╜рд░рдЯреБрдХреНрд╕реАрдореЗрдм
(Rituximab)
1 рдЧреНрд░рд╛рдордЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди.рд╡реА. рд┐рджрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛
рд╣реИ, рд┐рдлрд░ 2 рд╣рдлреНрддреЗ рдмрд╛, 4 рд╣рдлреНрддреЗ рдмрд╛рдж
рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рджреЗрддреЗ рд╕рдордп тАУ рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рдХя┐╜ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдЪрдХя┐╜реЗ
рдмрди рдЬрд╛рдирд╛, рдХрдорд░ рджрджрд░, рдмреБрдЦрд╛рд░, рдЙрдЪреНрдЪ рд░я┐╜рдЪрд╛рдк рдпрд╛ рд░я┐╜рдЪрд╛рдк
8 | P a g e
рдФрд░ рд┐рдлрд░ рд╣рд░ 4 рд╣рдлреНрддреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ
рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рдирд┐рджрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдХрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛, рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдпрд╛ рдХреИрдВрд╕рд░ рдХрд╛ рдЦ, рдмреЛрдирдореЗрд░реЛ
рдХрд╛ рджрдорди
IL-1 я┐╜рд░рд╕реЗрдкреНрдЯрд░ рд┐рд╡рд░реЛрдзреА
рдРрдирд╛рд┐рдХрдирд░рд╛
(Anakinra)
100 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдордЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рд░реЛрдЬ рддреН
рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ (SC) рд▓рдЧрд╛рдпреЗ
рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рдХя┐╜ рдЬрдЧрд╣ я┐╜рд░рдпреЗрдХреН, рд░я┐╜рд╛рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХрд╛ рдж
рдФрд░ рдмреЛрдирдореЗрд░реЛ рдХрд╛ рджрдорди
рдЯреА рдПрди рдПрдл - ╬▒ рд┐рд╡рд░реЛрдзреА
рдПрдбрд╛рд╛рд┐рд▓рдореБрдореЗрдм
(Adalimumab)
40 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдо рдХрд╛рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рд░реЛрдЬ рддреНрд╡рдЪрд╛ рдХреЗ  (SC) рд╣рд░ 1 рдпрд╛ 2 рд╣рдлреНрддреЗ
рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рд╡
рд╕рдВрдХреНрд░рдо(рд╕рдВрднрд╡рддрдГ
рдЯреА.рдмреА.) рдпрд╛ рдХреИ рдВрд╕рд░
рдХрд╛ рдЬреЛрдЦрдо,
рд┐рд▓рдореНрдлреЛрдо, рдмреЛрдирдореЗрд░реЛ
рджрдорди, рдпрдХреГрдд рдореЗрдВ
рдЦрд░рд╛рдмреА, рдирд╛реЬреА
рд┐рд╡рдХрд╛рд░
рдПрдП
рдЗ
рдПрдЯрд╛рдирд░рд╕реЗрдкреНрдЯ
(Etanercept)
25 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдо рдХрд╛рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рд░реЛрдЬ рддреНрд╡рдЪрд╛ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╕я┐╜рд╛рд╣ рдореЗрдВ рджреЛ рдмрд╛50
рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдо рдХрд╛рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рд░реЛрдЬ рддреНрд╡рдЪрд╛ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдкреНрд░рд┐
рдЗрд┐рдиреНрдлрдХреНрд╕реАрдореЗ
(Infliximab)
3 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░/рд┐рдХрд▓реЛ рд╕реЗрд▓рд╛рдЗрди рдореЗрдВ рд┐рдорд▓рд╛ рдХрд░ рдЖ.рд╡реА. рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ 2
рдФрд░ 6 рд╕я┐╜рд╛рд╣ рдмрд╛рдж рджреВрд╕рд░реА рдФрд░ рддреАрд╕рд░реА рд┐рдбреНрд░рдк рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд┐рдлрд░ рд╣8
рд╣рдлреНрддреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд┐рдбреНрд░рдк рджреА рдЬрд╛рддреА (рдорд╛рддреНрд░10 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдо рд┐рдХрд▓реЛ рдХреЗ рд┐рд╣рд╕рд╛
рдмреЭрд╛рдИ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ)

More Related Content

Similar to Rheumatoid arthritis

Hodgkins Lymphoma
Hodgkins Lymphoma Hodgkins Lymphoma
Hodgkins Lymphoma
Om Verma
┬а
Gout
GoutGout
Gout
Om Verma
┬а
Special techniques of disease control and preventions hindi
Special techniques of disease control and preventions   hindiSpecial techniques of disease control and preventions   hindi
Special techniques of disease control and preventions hindi
MY STUDENT SUPPORT SYSTEM .
┬а
Gout
GoutGout
Gout
Om Verma
┬а
Diabetic Neuropathy
Diabetic NeuropathyDiabetic Neuropathy
Diabetic Neuropathy
Om Verma
┬а
Japanese encephalitis in hindi
Japanese encephalitis in hindiJapanese encephalitis in hindi
Japanese encephalitis in hindi
MY STUDENT SUPPORT SYSTEM .
┬а
рдореБрд░реНрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд░реЛрдЧ рдФрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
рдореБрд░реНрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд░реЛрдЧ рдФрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реАрдореБрд░реНрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд░реЛрдЧ рдФрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
рдореБрд░реНрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд░реЛрдЧ рдФрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
Growel Agrovet Private Limited
┬а
Stroke in Hindi
Stroke in Hindi Stroke in Hindi
Stroke in Hindi
Om Verma
┬а
Benign Hyperplasia of Prostate
Benign Hyperplasia of ProstateBenign Hyperplasia of Prostate
Benign Hyperplasia of Prostate
Om Verma
┬а
BHP
BHPBHP
BHP
Om Verma
┬а
рдЯреАрдХрд╛рдХрд░рдг рддрдереНрдп рд╡ рднреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдпрд╛рдБ.pptx
рдЯреАрдХрд╛рдХрд░рдг рддрдереНрдп рд╡ рднреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдпрд╛рдБ.pptxрдЯреАрдХрд╛рдХрд░рдг рддрдереНрдп рд╡ рднреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдпрд╛рдБ.pptx
рдЯреАрдХрд╛рдХрд░рдг рддрдереНрдп рд╡ рднреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдпрд╛рдБ.pptx
DR DHAN RAJ BAGRI
┬а
рд▓рд╛рдЧреВ рдкрджрд╛рд░реНрде рджреБрд░реНрд╡реНрдпрд╕рди
рд▓рд╛рдЧреВ рдкрджрд╛рд░реНрде рджреБрд░реНрд╡реНрдпрд╕рдирд▓рд╛рдЧреВ рдкрджрд╛рд░реНрде рджреБрд░реНрд╡реНрдпрд╕рди
рд▓рд╛рдЧреВ рдкрджрд╛рд░реНрде рджреБрд░реНрд╡реНрдпрд╕рди
Krishti Yadav
┬а

Similar to Rheumatoid arthritis (18)

Hodgkins Lymphoma
Hodgkins Lymphoma Hodgkins Lymphoma
Hodgkins Lymphoma
┬а
Anemia hindi
Anemia hindiAnemia hindi
Anemia hindi
┬а
Birth defects
Birth defects Birth defects
Birth defects
┬а
Gout
GoutGout
Gout
┬а
Special techniques of disease control and preventions hindi
Special techniques of disease control and preventions   hindiSpecial techniques of disease control and preventions   hindi
Special techniques of disease control and preventions hindi
┬а
Gout
GoutGout
Gout
┬а
Diabetic Neuropathy
Diabetic NeuropathyDiabetic Neuropathy
Diabetic Neuropathy
┬а
Simran.pptx
Simran.pptxSimran.pptx
Simran.pptx
┬а
Japanese encephalitis in hindi
Japanese encephalitis in hindiJapanese encephalitis in hindi
Japanese encephalitis in hindi
┬а
рдореБрд░реНрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд░реЛрдЧ рдФрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
рдореБрд░реНрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд░реЛрдЧ рдФрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реАрдореБрд░реНрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд░реЛрдЧ рдФрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
рдореБрд░реНрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд░реЛрдЧ рдФрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
┬а
Stroke in Hindi
Stroke in Hindi Stroke in Hindi
Stroke in Hindi
┬а
Benign Hyperplasia of Prostate
Benign Hyperplasia of ProstateBenign Hyperplasia of Prostate
Benign Hyperplasia of Prostate
┬а
BHP
BHPBHP
BHP
┬а
рдЯреАрдХрд╛рдХрд░рдг рддрдереНрдп рд╡ рднреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдпрд╛рдБ.pptx
рдЯреАрдХрд╛рдХрд░рдг рддрдереНрдп рд╡ рднреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдпрд╛рдБ.pptxрдЯреАрдХрд╛рдХрд░рдг рддрдереНрдп рд╡ рднреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдпрд╛рдБ.pptx
рдЯреАрдХрд╛рдХрд░рдг рддрдереНрдп рд╡ рднреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдпрд╛рдБ.pptx
┬а
heart.pptx
heart.pptxheart.pptx
heart.pptx
┬а
Reduce Your Risk Of Dementia: A presentation in Hindi
Reduce Your Risk Of Dementia: A presentation in Hindi Reduce Your Risk Of Dementia: A presentation in Hindi
Reduce Your Risk Of Dementia: A presentation in Hindi
┬а
рд▓рд╛рдЧреВ рдкрджрд╛рд░реНрде рджреБрд░реНрд╡реНрдпрд╕рди
рд▓рд╛рдЧреВ рдкрджрд╛рд░реНрде рджреБрд░реНрд╡реНрдпрд╕рдирд▓рд╛рдЧреВ рдкрджрд╛рд░реНрде рджреБрд░реНрд╡реНрдпрд╕рди
рд▓рд╛рдЧреВ рдкрджрд╛рд░реНрде рджреБрд░реНрд╡реНрдпрд╕рди
┬а
DOWN SYNDROME DAY.pptx
DOWN SYNDROME DAY.pptxDOWN SYNDROME DAY.pptx
DOWN SYNDROME DAY.pptx
┬а

More from Om Verma

Coconut oil hindi
Coconut oil hindiCoconut oil hindi
Coconut oil hindi
Om Verma
┬а
Cell phone - a friend or foe
Cell phone - a friend or foeCell phone - a friend or foe
Cell phone - a friend or foe
Om Verma
┬а
Blackseed Miracles
Blackseed  MiraclesBlackseed  Miracles
Blackseed Miracles
Om Verma
┬а
Mini's fracture
Mini's fractureMini's fracture
Mini's fracture
Om Verma
┬а
Fat - friend or foe
Fat -  friend or foe Fat -  friend or foe
Fat - friend or foe
Om Verma
┬а
G spot
G spot G spot
G spot
Om Verma
┬а
Thakur Satyapal Singh
Thakur Satyapal SinghThakur Satyapal Singh
Thakur Satyapal Singh
Om Verma
┬а
Gazal by Zeba
Gazal by ZebaGazal by Zeba
Gazal by Zeba
Om Verma
┬а
Flax hull lignans
Flax hull lignansFlax hull lignans
Flax hull lignans
Om Verma
┬а
Wheat grass
Wheat grassWheat grass
Wheat grass
Om Verma
┬а

More from Om Verma (20)

Linomel Muesli (FOCC)
Linomel Muesli (FOCC)Linomel Muesli (FOCC)
Linomel Muesli (FOCC)
┬а
Coconut oil hindi
Coconut oil hindiCoconut oil hindi
Coconut oil hindi
┬а
Cell phone - a friend or foe
Cell phone - a friend or foeCell phone - a friend or foe
Cell phone - a friend or foe
┬а
Blackseed Miracles
Blackseed  MiraclesBlackseed  Miracles
Blackseed Miracles
┬а
Sauerkraut - Professor of Probiotics
Sauerkraut - Professor of Probiotics Sauerkraut - Professor of Probiotics
Sauerkraut - Professor of Probiotics
┬а
Cottage cheese making
Cottage cheese making Cottage cheese making
Cottage cheese making
┬а
FOCC or Omkhand
FOCC or OmkhandFOCC or Omkhand
FOCC or Omkhand
┬а
Black Seed тАУ Cures every disease except death
Black Seed тАУ Cures every disease except death Black Seed тАУ Cures every disease except death
Black Seed тАУ Cures every disease except death
┬а
Sour cabbage or Sauerkraut
Sour cabbage or SauerkrautSour cabbage or Sauerkraut
Sour cabbage or Sauerkraut
┬а
Oregano Oil
Oregano Oil Oregano Oil
Oregano Oil
┬а
Mayo dressing
Mayo dressing  Mayo dressing
Mayo dressing
┬а
Sauerkraut - Make your own
Sauerkraut - Make your own Sauerkraut - Make your own
Sauerkraut - Make your own
┬а
Biography of Dr. Johanna Budwig in Health of India (Covery Story)
Biography of Dr. Johanna Budwig in Health of India (Covery Story)Biography of Dr. Johanna Budwig in Health of India (Covery Story)
Biography of Dr. Johanna Budwig in Health of India (Covery Story)
┬а
Mini's fracture
Mini's fractureMini's fracture
Mini's fracture
┬а
Fat - friend or foe
Fat -  friend or foe Fat -  friend or foe
Fat - friend or foe
┬а
G spot
G spot G spot
G spot
┬а
Thakur Satyapal Singh
Thakur Satyapal SinghThakur Satyapal Singh
Thakur Satyapal Singh
┬а
Gazal by Zeba
Gazal by ZebaGazal by Zeba
Gazal by Zeba
┬а
Flax hull lignans
Flax hull lignansFlax hull lignans
Flax hull lignans
┬а
Wheat grass
Wheat grassWheat grass
Wheat grass
┬а

Rheumatoid arthritis

  • 1. 1 | P a g e я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗ рдПрдХ рджреАрдШрд░реНрдХрд╛рд┐рд▓рдХ рд╕реН-рдкреНрд░рд┐рддрд░рд┐ (Autoimmune) рд░реЛрдЧ рд╣реИ рдЬреЛ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдЬреЛреЬреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреН рдКрддрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд┐рд╡ рдХреГрд┐рдд рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рдореЗрдВ рд╣рд╛рде рдФрд░ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЬреЛреЬ рдкреНрд░рджрд╛( Inflammed) рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИ, рд┐рдЬрд╕рдХреЗ рдлрд▓рд╕реНрд╡я┐╜рдк рдЙрдирдореЗрдВрд╕реВрдЬрди рдФрд░ рджрджрд░реН рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдз-рдзреАрд░реЗ рдЬреЛреЬреЛрдВ рдореЗрдВ я┐╜рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ тАв рд╢рд░реАрд░ рдХя┐╜ рдкреНрд░рд┐рддрд░я┐╜рд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЬреЛреЬреЛрдВрдФрд░ рд╕рдВрдпреЛрдЬреА(Connective Tissue) рдХреЛ рдия┐╜ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред тАв рд╕реБрдмрд╣ рдЙрдардиреЗ рдкрд░ рдпрд╛ рд┐рд╡рд╢реНрд░рд╛рдо рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬреЛреЬ(рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рд╣рд╛рде рдФрд░ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдЬреЛ) рдореЗрдВ рджрджрд░реН рдФрд░ рдЬрдХреЬ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рдШрдВрдЯреЗ рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рд╕рдордп рддрдХ рд░рд╣рддреА рд╣реИред тАв рдмреБрдЦрд╛рд░, рдХрдордЬреЛрд░реА рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЕрдВрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ я┐╜рд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ тАв рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рдХрд╛ рд┐рдирджрд╛рди рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рд░реЛрдЧреА рдореЗрдВ рд▓я┐╜рдгреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд┐рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛, рд▓реЗрд┐рдХрди рд░я┐╜ рдореЗрдВ я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдлреЗ рдХреНрдЯрд░ рдХя┐╜ рдЬрд╛рдВрдЪ рдФрд░ рдПрдХ-рд░реЗ рднреА рд┐рдирджрд╛рди рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ тАв рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рдХреЗ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд╕рд░, рд┐рд╕реНрдкреНрд▓, рджрд╡рд╛рдЗрдпреЛрдВ(рдиреЙрди-рд╕реНрдЯреАрд░реЙрдпрдбрд▓ рдПрдВрдЯ-рдЗрдиреНрдлреНрд▓реЗрдореЗрдЯреНрд░реА рджрд╡рд╛, рдПрдВрдЯреАя┐╜рдореЗрд┐рдЯрдХ рджрд╡рд╛рдЗрдпрд╛рдВ рдФрд░ рдЗрдореНрдпреБрдиреЛрд╕рдкреНрд░реЗрд┐рд╕рд╡ рджрд╡рд╛рдЗ) рдФрд░ рд╢рд▓реНрдп рд┐рдЪрд┐рдХрддреНрд╕рд╛ рдХя┐╜ рдорджрдж рд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рд┐рд╡я┐╜ рдХя┐╜ 1% рдЖрдмрд╛рджреА я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗрд┐рдЯрд╕ рдХрд╛ рд┐рд╢рдХрд╛рд░ рдмрдирддреА рд╣реИред рд┐я┐╜рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рдХрд╛ рдЖрдШрдЯрди рдкреБя┐╜рд╖реЛрдВ рд╕реЗ рддреАрди рдЧреБрдирд╛ рдЕрд┐рдзрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рдпрд╣ рд░реЛрдЧ рд┐рдХрд╕реА рднреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛, рд▓реЗрд┐рдХрди рдЗрд╕рдХя┐╜ рд╢реБя┐╜рдЖрдд рдкреНрд░рд╛рдп35 рд╕реЗ 50 рд╡рд╖рд░реН рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рдХрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рд╛я┐╜рдк рдЫреЛрдЯреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рд╣, рд┐рдЬрд╕реЗ рдЬреБрд┐рд╡рдирд╛рдЗрд▓ рдЗрд┐рдбрдпреЛрдкреЗрд┐рдердХ рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗрд┐ (Juvenile Idiopathic Arthritis) рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдЕрднреА рддрдХ рдЕя┐╜рд╛рдд рд╣реИ, рд▓реЗрд┐рдХрди рдЗрд╕реЗ рд╕реН-рдкреНрд░рд┐рддрд░рд┐ рд░реЛрдЧ (Autoimmune Disease) рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд┐рддрд░я┐╜рд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЬреЛреЬреЛрдВ рдХреЗ рдпрд╛ рдЦреЛрд▓ (Synovial Membrane) рдкрд░ рдкреНрд░рд╣рд╛рд░ рдХрд░рддреА , рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдЕрдиреН рдЕрдВрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдпреЛрдЬреА рдКрддрдХ рдЬреИрд╕реЗ рд░я┐╜рд╡рд╛рд┐рд╣рдХрд╛рдПрдВ рдФрд░ рдлреЗрдлреЬреЗ рднреА я┐╜рд┐рддрдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЬреЛреЬ рдХрд╛рд┐рдЯрд░реНрд▓реЗ, рдЕрд┐рд╕реНрдердпрд╛рдВ рдФрд░ рд┐рд▓рдЧрд╛рдореЗрдиреНрдЯреНрд╕ рдХрд╛ я┐╜рд░рдг рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ , рд┐рдЬрд╕рд╕реЗ рдЬреЛреЬ рд┐рд╡рдХреГрдд, рдЕрд┐рд╕реНрде, рдЦрд░рд╛рдм рдФрд░ рджрд╛рдЧрджрд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИред рдЬреЛреЬреЛрдВ рдХреЗ я┐╜рд┐рддрдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХя┐╜ рдЧрд┐рдд рдЖрдиреБрд╡рдВрд┐рд╢рдХ рд╕рдореЗрдд рдХрдИ рдкрд╣рд▓реБрдУрдВ рдкрд░ рд┐рдирднрд░реНрд░ рдХрд░рддреА
  • 2. 2 | P a g e рд▓я┐╜рдг рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗрд┐рдЯрд╕ рдХя┐╜ рд╢реБя┐╜рдЖрдд рдзреАрд░реЗ рдзреАрд░реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИред -рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд░реЛрдЧ рдХреЗ рд▓я┐╜рдг рднреЬрдХрддреЗ рд╣, рд┐рдЬрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд▓рдореНрдмреЗ рдЕрдВрддрд░рд╛рд▓ рддрдХ рд░реЛрдЧреА рд▓я┐╜рдгрд╣реАрди рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд░реЛрдЧ рд┐рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рдп рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╛ рд░реЛрдЧреА рдореЗрдВ рд▓я┐╜рдг рдд рдЕрдерд╡рд╛ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдмреЭрддреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрднреА я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдХрдИ рдЬреЛреЬреЛрдВ рдкрд░ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдзрд╛рд╡рд╛ рдмреЛрд▓рддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдпрд╣ рдмрд╣я┐╜рдд рдзреАрд░реЗ рд╕реЗ рд╢реБя┐╜ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдореБрдЦреНрддрд┐рд▓рдл рдЬреЛреЬреЛрдВ рдкрд░ рдЕрд╕рд░ рдХрд░рддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд░реЛрдЧ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЬреЛреЬреЛрдВ рдкрд░ рдЕрд╕рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдореБрдЦреНрдпрдд рдЕрдВрдЧреБрд┐рд▓рдпрд╛рдВ, рд╣рд╛рде, рдкреИрд░, рдХрд▓рд╛рдИ, рдХреЛрд╣рдиреА, рдЯрдЦрдирд╛ рдЖрд┐рдж рдЫреЛрдЯреЗ рдЬреЛреЬреЛрдВ рдкрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреНрд░рд╣рд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рджрд╛рд╣ рдЬреЛреЬ рдореЗрдВ рд╕реБрдмрд╣ рдЙрдардиреЗ рдкрд░ рдпрд╛ рдЖрд░рд╛рдо рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдж рдФрд░ рдЬрдХреЬрди рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рдШрдВрдЯреЗ рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рд╕рдордп рддрдХ рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдпрд╣ я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗрд┐рдЯрд╕ рд┐рд╡рд┐рд╢я┐╜ рд▓я┐╜рдг рд╣реИред рдХреБ рдЫ рд░реЛрдЧреА рджреЛрдкрд╣рд░ рдореЗрдВ рдердХрд╛рд╡рдЯ рдФрд░ рдХрдордЬреЛрд░реА рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд░реЛрдЧреА рдХреЛ рднреВрдЦ рди рд▓рдЧрди, рд╡рдЬрди рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рдФрд░ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдмреБрдЦрд╛рд░ рдмрдиреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХя┐╜ рддрдХрд▓реАрдл рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдкреНрд░рднрд╛рд┐рд╡рдд рдЬреЛреЬ рдкреНрд░рджрд╛рд╣ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рди, рдЧрдорд░, рд▓рд╛рд▓ рдФрд░ рдмреЬрд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЬреЛреЬ рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рднрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд▓реНрджреА рд╣реА рдЬреЛреЬ рд┐рд╡рдХреГрдд рдФрд░ рдХреБя┐╜рдк рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬреЛреЬ рдореЗрдВ рдЬрдХреЬрди рдмреЭрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдзреБрдорд╛рдирд╛ рдп рд┐рд╣рд▓рд╛рдирд╛ рдбреБрд▓рд╛рдирд╛ рдореБрд┐рд╢реНрдХрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЕрдВрдЧреБрд┐рд▓рдпрд╛рдВ рдЙрддрд░ рдХрд░ рдЫреЛрдЯреА рдЕрдВрдЧреБрд▓реА рдХрд┐рдия┐╜рд╛ рдХя┐╜ рддрд░рдл рдЭреБрдХ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рд┐рдЬрд╕рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдЯреЗрдиреНрдбрди рднреА рдЙрддрд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рд╕реВрдЬреЗ рд╣я┐╜рдП рдЬреЛреЬ рдирд╛реЬреА рдкрд░ рджрдмрд╛рд╡ рдбрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИ, рд┐рдЬрд╕рд╕реЗ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реВрдиреНрдпрддрд╛ рдФрд░ рд┐рд╕рд░рд╣рди рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдШреБрдЯрдиреЗрдВ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдкреБрд┐рдЯрдХ (Cyst) рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рд┐рдЬрд╕рдХреЗ рдлреВ рдЯрдиреЗ рдкрд░ рдЯрд╛рдВрдЧ рдореЗрдВ рджрджрд░реН рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░рд╕реВрдЬрди рдЖ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗрд┐рдЯрд╕ 30% рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рддреНрд╡рдЪрд╛ рдХреЗ рдиреА(рдЬрд╣рд╛рдБ рджрдмрд╛рд╡ рдЕрд┐рдзрдХ рдкреЬрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрд╣рдиреА) рдХрдареЛрд░ рдЧрд╛рдВрдареЗрдВ рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣, рд┐рдЬрдиреНрд╣реЗ я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдиреЛрдбреНрдпреВрд▓реНрд╕ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдирдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рддреНрд╡рдЪрд╛ рдореЗрдВ рдкрд╛рдпреЛ, рд╕реНрд╡реАрдЯреНрд╕ рд┐рд╕рдиреНрдб, рдРрд░реАрд┐рджрдорд╛ рдиреЛрдбреЛрд╕рдо, рд▓реЛрдмреНрдпреБрд▓рд░ рдкреЗрд┐рдирдХреБ рд▓рд╛рдЗрд┐рдЯрд╕, рдкрд╛рдорд░ рдРрд░реАрд┐рджрдорд╛ рдЖрд┐рдж рд┐рд╡рдХрд╛рд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрджрд╛рд┐рдЪрдд я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗрд┐рдЯрд╕ рд░я┐╜рд╡рд╛рд┐рд╣рдХрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд╛рд╣ рдЧреНрд░рд╕реНрдд рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХя┐╜ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдКрддрдХреЛрдВ рдЖрдкреВрд┐рддрд░реН рдХрдо рд╣реЛрддреА рдЬрд╛рддреА рд╣, рдФрд░ рдирд╛реЬреА рдХя┐╜ я┐╜рд┐рдд рдпрд╛ рдкреИрд░ рдореЗрдВ рдЫрд╛рд▓реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдлреЗрдлреЬреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЖрд╡рд░( Plura) рдпрд╛ я┐╜рджрдп рдХреЗ рдЖрд╡рд░рдг ( Pericardium) рдпрд╛ рдлреЗ рдлреЬреЗ рдЕрдерд╡рд╛ я┐╜рджрдп рдХреЗ рдкреНрд░рджрд╛рд╣ рдФрд░ рд╕реНрдХрд╛я┐╜рд░рдВрдЧ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЫрд╛рддреА рдореЗрдВ рджрджрд░ я┐╜рд╛рд╕рдХя┐╜ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗрд┐рдЯрд╕ рдореЗрдВ рдРрдереЗрд░реЛрд┐рд╕реНрдХреН, рд╣рд╛рдЯрд░реН рдЕрдЯреЗрдХ рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реЛрдХ рдХрд╛ рдЬреЛрд┐рдЦрдо рдЕ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдХрднреА рдХрднрд╛рд░ рдкреЗрд░реАрдХрд╛рдбя┐╜рдЗрд┐рдЯрд╕, рдПрдВрдбреЛрдХреНрд░реЗрдбрд╛рдЗрд┐, рд▓реЗрдлреНрдЯ рд╡реЗрдиреНрдЯреНрд░реАрдХрд▓ рдл, рд╡рд╛рд▓реНрд╡рд▓рд╛рдЗрд┐рдЯрд╕ рдФрд░ рдлрд╛рдЗрдмреНрд░реЛрд┐рд╕ рдЖрд┐рдж я┐╜рджрдп рд┐рд╡рдХрд╛рд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
  • 3. 3 | P a g e рджреАрдШрд░реНрдХрд╛рд▓реАрди рдкреНрд░рджрд╛рд╣ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдлреЗрдлреЬреЗ рдореЗрдВ рдлрд╛рдЗрдмреНрд░реЛрд┐рд╕рд╕ рдФрд░ рд╡реГрдХреНрдХ рдореЗрдВ рдПрдорд╛рдЗрд▓реЛрдбреЛрд┐рд╕рд╕ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХреБрдЫ рд░реЛ рд┐рд▓рдореНрдлрдиреЛрдбреНрд╕ рдореЗрдВрд╕реВрдЬрди рдЖ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд╢реЛрд┐рдЧреНрд░рдиреНрдЬ рд┐рд╕рдиреНрдбреНрд░реЛрдо рдирд╛рдордХ рд░реЛрдЧ рдореЗрдВ рдЬреЛреЬ рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд╛, рдпреЛрд┐рди рдпрд╛ рдореБрдБрд╣ рдореЗрдВ рдЦреБрд╢реНрдХя┐╜ рд░рд╣рддреА рд╣реИред рд╕рд╛рде рд╣реА рдХреБрдЫ рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд┐рдкрд┐рд╕реНрдХреНрд▓рд░, рдРрдиреАрд┐рдордпрд╛, рдиреНрдпреВрдЯреНрд░реЛрдкреАрд┐, рдереНрд░реЛрдореНрдмреЛрд╕рд╛рдЗрдЯреЛ, рдкреЗрд░реАрдлреНрд░ рдиреНрдпреБрд░рд╛рдЗрд┐рдЯ, рд┐рд▓рдореНрдлреЛрдорд╛ рдЖрд┐рдж рд┐рд╡рдХрд╛рд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рд┐рдирджрд╛рди я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗ рдХреЗ рд┐рдирджрд╛рди рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рд┐рд╡рд┐рд╢я┐╜ рд╕реНрд╡я┐╜рдк рдФрд░ рд▓я┐╜рдгреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ рдХреЗ , рдЬреЛреЬ рдХреЗ рджреНрд░рд╡ рдХя┐╜рд╕реВя┐╜рдорджрд╢я┐╜ рдЬрд╛рдВрдЪ рдФрд░ рдмрд╛рдпреЛрдкреНрд╕реА рд╕реЗ рдмрд╣я┐╜рдд рдорджрдж рд┐рдорд▓рддреА рд╣реИред рд░реЛрдЧ рдХя┐╜ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрд┐рднрдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ -рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдкя┐╜рд░рд╡рддрд░реНрди рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рд┐рдорд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрд┐рдХрди рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЬреЛреЬ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдЕрд┐рд╕реНрде рдКрддрдХ рдХрдо ( Juxta-articular Osteopenia), рд╕реВрдЬрди рдФрд░ рдЬреЛреЬ рдореЗрдВ рдЬрдЧрд╣ рдХрдо рд╣реЛрдирд╛ рдЖрд┐рдж рдкя┐╜рд░рд╡рддрд░реНрди рд╕рд╛рдл рд┐рджрдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ рдЬреИрд╕реЗ рд░реЛрдЧ рдмреЭрддрд╛ рд╣рдбреНрд┐рдбрдпреЛрдВ рдХрд╛ я┐╜рд░рдг рдФрд░ рдЬреЛреЬреЛрдВ рдХрд╛ рдвреАрд▓рд╛ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред .рдЖрд░.рдЖрдИ. рд╕реЗ рдЬреЛреЬреЛрдВ рдХя┐╜ рдмреЬреА рд╕реНрдкя┐╜ рдФрд░ рд╕рд╛ рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗ рдкреНрд░рд╛я┐╜ рд╣реЛрддреА, рд▓реЗрд┐рдХрди рд┐рдирджрд╛рди рд╣реЗрддреБ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ .рдЖрд░.рдЖрдИ. рдХрд░рдиреЗ рдХя┐╜ рдЬя┐╜рд░рдд рдирд╣реАрдВ рдкреЬрддреА рд╣реИред 10 рдореЗрдВ рд╕реЗ9 рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдХрд╛рдИ.рдПрд╕.рдЖрд░. рдмреЭрд╛ рд╣я┐╜рдЖ рд┐рдорд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреНрд░рджрд╛рд╣ рдХя┐╜ рдЙрдкрд┐рд╕реНрдерд┐рдд рдХреЛ рдЗрдВрд┐рдЧрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрд┐рдХ рдЕрдиреНрдп рд░реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдн.рдПрд╕.рдЖрд░. рдмреЭрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрд┐рдХрди рд┐рдлрд░ рднреА рдЗрд╕рдХрд╛ рдмреЭрдирд╛ рд░реЛрдЧ рдХя┐╜ рд╕рд┐рдХреНрд░рдпрддрд╛ рдХреЛ рджрд╢рд╛рд░реНрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдорд╡ рдХреЗ 70 % рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдХреЗ рд░я┐╜ рдореЗрдВ рдЦрд╛рд╕ рддрд░рд╣ рдХя┐╜рдПрдВрдЯреАрдмреЙрдбреАрдЬ рдЬреИрд╕ я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдлреЗ рдХреНрдЯрд░ рдкрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗ рдХреЗ рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдореЗрдВ я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдлреЗрдХреНрдЯрд░ рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рдХрд╛ рд░реЛрдЧ рдХя┐╜ рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рд╕реЗ рд╕реАрдзрд╛ рдЧреБрдгрд╛рддреНрдордХ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рдЬреЛреЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд╛рд╣ рдХрдо рд╣реЛрдд, рддреЛ я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдлреЗ рдХреНрдЯрд░ рдХрд╛ рд╕реНрддрд░ рдШрдЯрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрд┐рдХрди я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдлреЗрдХреНрдЯрд░ рдХреБрдЫ рдЕ рд░реЛрдЧреЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд┐рд╣рдкреЗрдЯрд╛рдЗрд┐рдЯрд╕ рдХреЗ рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рд┐рдорд▓рддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рдмрд╛рд░ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╡реНрдпрд┐я┐╜рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА я┐╜рд░рдпреБрдореЗ рдЯреЙрдпрдб рдлреЗрдХреНрдЯрд░ рдЙ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗрд┐рдЯрд╕ 96% рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдореЗ рдПрдВрдЯреА-рд┐рд╕рдЯреНрд░я┐╜рд┐рд▓рдиреЗрдЯреЗрдбрдкреЗрдкреНрдЯрд╛(anti-CCP) рдПрдВрдЯреАрдмреЙрдбреАрдЬ рдкрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд┐рдЬрдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╣ рд░реЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрдирдореЗрдВ рдпреЗ рдПрдВрдЯреАрдмреЙрдбреАрдЬ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рд┐рдорд▓рддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рдЖрдЬрдХрд▓ рд┐рдЪрд┐рдХрддреНрд╕ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рд╡рд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рд╣реИрдВред рдЕрд┐рдзрдХрд╛рдВрд╢ рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд░я┐╜ рдХя┐╜ рдорд╛рдореВрд▓реА рдХрдо( рдРрдиреАрд┐рдордпрд╛ - рд▓рд╛рд▓ рд░я┐╜ рдХреЛрд┐рд╢рдХрд╛рдУрдВрдХя┐╜ рдХрдореА) рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдХрднреА-рдХрднрд╛рд░ я┐╜реЗрдд рд░я┐╜ рдХреЛрд┐рд╢рдХрд╛рдУрдВрдХя┐╜ рдЧрдгрдирд╛ (TLC) рдХрдо рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдпрд┐рдж я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗ рдХреЗ рд░реЛрдЧреА рдореЗрдВ рдЯ.рдПрд▓.рд╕реА. рдХрдо рд╣реЛ, рдпрдХреГрдд рдореЗрдВ рдиреЛрдбреНрдпреВрд▓рд░ рд╣рд╛рдЗрдкрд░рдкреНрд▓реЗрд┐рдЬрдп(рдХреБ рдкреНрдлрд░ рд╕реЗрд▓реНрд╕ рдХя┐╜ рд╕рд┐рдХреНрд░рдпрддрд╛ рдмреЭрдиреЗ рдХреЗ ) рдФрд░ рд┐рддрд▓реНрд▓реА рдмреЭреА рд╣я┐╜рдИ рд╣реЛ рддреЛ рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рд╕рдореВрд╣ рдХреЛ рдлреЗ рд▓реНрдЯреАреЫ рд┐рд╕рдиреНрдбреН(Felty's syndrome) рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдлрд▓рд╛рдиреБрдорд╛рди я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗ рдХя┐╜ рдкреНрд░рдЧрд┐рдд рдЕрд┐рдирдпрд┐рдордд рдФрд░ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд┐рд╢рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд░реЛрдЧ рд╢реБя┐╜ рдХреЗ рдЫ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдФрд░ рдкрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдмреЭрддрд╛ рд╣реИред10 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рднреАрддрд░ 80% рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬреЛреЬреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдИ рдЕрдкрдВрдЧрддрд╛ рдЖ рд╣реА рдЬрд╛рддреА рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдХреЗ рдФрд╕рдд рдЬреАрд╡рди рдореЗ3-7 рд╡рд╖рд░реН рдХя┐╜ рдХрдореА рдЖрддреА рд╣реИред я┐╜рджрдп рд░реЛ, рд╕рдВрдХреНрд░, рдЖрд╣рд╛рд░ рдкрде рдореЗрдВ рд░я┐╜рд╕реН, рдФрд╖рд┐рдзрдпрд╛рдВ рдФрд░ рдХреИ рдВрд╕рд░ рд┐рд╕реНрдерд┐рдд рдХреЛ рдФрд░ рдЬрд┐рдЯрд▓ рдмрдирд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрднреА рдХрднрд╛рд░ рд░реЛрдЧреА рдЕрдХрд╕реНрдорд╛рдд рдареАрдХ рднреА рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛
  • 4. 4 | P a g e 75% рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрди рд╕рд╛рд░реЗ рддрд╛рдордЭрд╛рдо рдФрд░ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВ10 % рд░реЛрдЧреАрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рддреЛрдЧрдВрднреА рдЕя┐╜рдорддрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдВрдЧрддрд╛ рдЖ рд╣реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд┐рдирдореНрди рдкрд╣рд▓реВ рдЦрд░рд╛рдм рдлрд▓рд╛рдиреБрдорд╛рди рдХреЛ рдЗрдВрд┐рдЧрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ тАв я┐╜реЗрдд рдирд╕реНрд▓ рдХреЗ рд░реЛрдЧ, я┐╜реА рдпрд╛ рджреЛрдиреЛрдВ тАв рд┐рдЬрди рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдореЗя┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдиреЛрдбреНрдпреВрд▓ рдмрдиреЗ рд╣реЛ тАв рд░реЛрдЧ рдХя┐╜ рд╢реБя┐╜рдЖрдд рдЕрд┐рдзрдХ рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рд╣я┐╜рдИ тАв рд┐рдЬрдирдХреЗ 20 рдпрд╛ рдЕрд┐рдзрдХ рдЬреЛреЬреЛрдВ рдореЗрдВ рддрдХрд▓реАрдл тАв рд┐рдЬрдирдХрд╛ рдИ.рдПрд╕.рдЖрд░. рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣ тАв рд┐рдЬрдирдореЗрдВя┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдлреЗ рдХреНрдЯрд░ рдпрд╛Anti-CCP рдХрд╛ рд╕реНрддрд░ рдЕрд┐рдзрдХ рд╣ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗ рдХреЗ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рдФрд╖рд┐рдзрдпреЛрдВ рдФрд░ рд╢рд▓реНрдп рд┐рдЪрд┐рдХрддреНрд╕рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреБрдЫ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЙрдкрд╛рдп рдЬреИрд╕реЗ , рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдЖрд╣рд╛рд░ рдЖрд┐рдж рд╢рд╛рд┐рдорд▓ рд┐рдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╣реИрдВред рд┐рдбрдЬреАрдЬ рдореЛрдбреАрдлрд╛рдЗрдВрдЧ рдПрдВрдЯреАя┐╜рд░я┐╜реБрдореЗрд┐рдЯрдХ рдФрд╖рд┐рдзрдп (DMARDs) рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗ рд░реЛрдЧ рдХреЗ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рд┐рд╡рд╕реНрддрд╛рд░ рдХреЛ рдзреАрдорд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рддрдХрд▓реАрдл рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рд┐рджрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд░реЛрдЧ рдХрд╛ рд┐рди рд╣реЛ, рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рд╢реБя┐╜ рдХрд░ рд┐рджрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЧрдВрднреАрд░ я┐╜рдк рд╕реЗ рдкреНрд░рдж-рдЧреНрд░рд╕реНрдд рдЬреЛреЬ рдХреЛ рдЖрд░рд╛рдо рджреЗрдирд╛ рдЬя┐╜рд░реА, рдХреНрдпреЛрдВрд┐рдХ рдпрд┐рдж рдкреН-рдЧреНрд░рд╕реНрдд рдЬреЛреЬ рдХрд╛рдпрд░реН рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рддреЛ рдк рдФрд░ рддрдХрд▓реАрдл рдмреЭрддреА рд░рд╣реЗрдЧреАред рдЬреЛреЬ рдХреЛ рд┐рдирдпрд┐рдордд рдЖрд░рд╛рдо рд┐рдорд▓рдиреЗ рд╕реЗ рджрджрд░реН рдореЗрдВ рд░рд╛рд╣рдд рд┐рдорд▓рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд░реЛрдЧ рдХя┐╜ рд╕рд┐рдХреНрд░рдп рдЕрд╡ рдЬрд▓реНрджреА рдареАрдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЬреЛреЬреЛрдВ рдХреЛ рд┐рд╡рд╢реНрд░рд╛рдо рджреЗрдиреЗ рдФрд░ рд┐рд╕реНрдерд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рд╕реЗ рдПрдХ рдпрд╛ рдХрдИ рдЬреЛреЬреЛрдВрдкрд░ рд┐рд╕реНрдкреН рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрд┐рдХрди рдЬреЛреЬреЛрдВ рдХреЗ рдереЛреЬреА рд╣рд░рдХрдд рдЬя┐╜рд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рддрд╛рд┐рдХ рдорд╛-рдкреЗрд┐рд╢рдпрд╛рдВ рдХрдордЬреЛрд░ рди рдкреЬреЗрдВ рдФрд░ рдЬреЛреЬ рдореЗрдВ рдЬрдХреЬрди рдирд╣ рд╣реЛ рдкрд╛рдпреЗрдВред рдФрд╖рд┐рдзрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рди-рд╕реНрдЯреАрд░реЙрдпрдбрд▓ рдПрдВрдЯреАрдЗрдиреНрдлреНрд▓реЗрдореЗрдЯреНрд░реА рджрд╡рд╛( NSAIDs), рд┐рдбрдЬреАрдЬ рдореЛрдбреАрдлрд╛рдЗрдВрдЧ рдПрдВрдЯреАя┐╜рд░я┐╜реБрдореЗрд┐рдЯрдХ рдФрд╖рд┐рдзрдпрд╛рдВ (DMARDs), рдХреЛрд┐рдЯрд░реНрдХреЛрд╕реНрдЯреАрд░реЙрдпрдб, рдЗрдореНрдпреБрдиреЛрд╕рдкреНрд░реЗрд┐рд╕рд╡ рджрд╡рд╛рдЗрдпрд╛рдВ рдЖрд┐рдж рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╣реИрдВред рдирдИрджрд╡рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд▓реЗрдлреН, рдПрдирд╛рд┐рдХрдирд░рд╛ (an interleukin-1 receptor antagonist), рдЯреНрдпреВрдорд░ рдиреЗрдХреНрд░реЛрд┐рд╕рд╕ рдлреЗрдХреНрдЯрд░ рдЗрд┐рдиреНрд╣рдмреАрдЯрд╕рд░реН рдЖрд┐рдж рдкреНрд░рдо я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗ рдореЗрдВ рдХрдИ рджрд╡рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЛрд╕рдВрдпреБя┐╜ я┐╜рдк рд╕реЗ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд▓рди рд╣реИ рдиреЙрди-рд╕реНрдЯреАрд░реЙрдпрдбрд▓ рдПрдВрдЯреАрдЗрдиреНрдлреНрд▓реЗрдореЗрдЯреНрд░реА рджрд╡рд╛(NSAIDs) я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗ рдореЗрдВ рдпреЗ рджрд╡рд╛рдЗрдпрд╛рдВ рджрджрд░реН рдФрд░ рдкреНрд░рджрд╛рд╣ рдореЗрдВ рддреЛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдкрд╣я┐╜рдБрдЪрд╛, рд▓реЗрд┐рдХрди рд░реЛрдЧ рдХреЗ рд┐рд╡рдХрд╛рд╕, рд┐рд╡рд╕реНрддрд╛рд░ рдФрд░ рдЬреЛреЬ рдХреЗ я┐╜рдпрди рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢реВрдиреНрдп рд╣реИрдВред рдПрд┐рд╕реНрдкя┐╜рд░рди рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рдХя┐╜ NSAIDs рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдЕрд╕рд░ рдЖрдиреЗ рдореЗрдВ2 рд╣рдлреНрддреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рдЗрдирдХя┐╜ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдмреЭрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬрд▓реНрджрдмрд╛рдЬреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреА рдЪ NSAIDs рд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓реЛрдСрдХреНрд╕реАрдЬрдиреЗ(COX) рдПрдВрдЬрд╛рдЗрдореНрд╕ рдХрд╛ рдмрд╛рд┐рдзрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдкреНрд░реЛрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд▓реЗрдВрд┐рдбрдиреНрд╕ рдХреЗ рд┐рдирдорд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдХреБрдЫ рдкреНрд░реЛрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд▓реЗ COX-1 рд╕реЗ рд┐рдирдпрдВрд┐рддреНрд░рдд рд╣реЛрддреЗ , рдЬреЛ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрдгрд░реН рдХрд╛(рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдорд╛рд╢рдп рдХя┐╜ я┐╜реЗрд╖реНрдорд╛(Mucosa) рдХреЛ рд╕реБрд░рд┐я┐╜рдд рд░рдЦрдирд╛ рдФрд░ рд┐рдмрдВрдмрд╛рдгреБрдУрдВрдХрд╛ рд┐рдЪрдкрд┐рдЪрдкрд╛рдкрди рдХрдо рдХрд░рдирд╛) рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рджреВрд╕рд░реЗ рдкреНрд░рджрд╛рд╣рдХрд╛ рдкреНрд░реЛрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ COX-2 рд╕реА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рд┐рдирд┐рдорд░реНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЦрд╛ COX-2 рдЗрд┐рдиреНрд╣рдмреАрдЯрд░ рд╢реНрд░реЗ(рдЬреИрд╕реЗ
  • 5. 5 | P a g e рд╕реЗрд▓реАрдХреЛрд┐рдХреНрд╕) рдХя┐╜ рджрд╡рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╣рд╛-рдкрде рдкрд░ рдХреБ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХрдо рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рджреВрд╕ NSAIDs рдХреЗ рдкреЗрд┐рдкреНрдЯрдХ рдЕрд▓реНрд╕ рдФрд░ рдЕрдкрдЪ рдХреЗ рд░реЛрдЧреА рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдпреЗред NSAIDs рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреБ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд┐рд╕рд░рдж, рд╕реВрдЬрди, рднреНрд░( Confusion), рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдирд╛реЬреА рддрдВрддреН, рд░я┐╜рдЪрд╛рдк рдмреЭрдирд╛, рд┐рдмрдВрдмрд╛рдгреБ (Platelets) рдХя┐╜ рдЧрд┐рддрд┐рд╡рд┐рдз рдХрдо рд╣реЛрдирд╛ рдЖрд┐рдж рд╣реИрдВред рдЗрдирдХреЗ я┐╜рджрдп рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╕реНрдкя┐╜ рдХреБрдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдХрднреА рдХрднрд╛рд░ рд┐рдХреНрд░ рдмреЭ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЗрдВрдЯрд░рд┐рд╕реНрдЯрд┐рд╢рдпрд▓ рдиреЗрдлреНрд░реЛрдЗрд┐рдЯрд╕ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ рдХреЛрд┐рдЯрд░реНрдХреЛрд┐рд╕реНрдЯрд░реЙрдпрдбреНтАУ рдХреЛрд┐рдЯрд░реНрдХреЛрд┐рд╕реНрдЯрд░реЙрдпрдбреНрд╕ рдЕрдиреНрдп рдФрд╖рд┐рдзрдпреЛрдВ рдХя┐╜ рдЕрдкреЗя┐╜рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рд╣ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рддрдХрд▓реАрдлреЛрдВ рдХреЛ рд╢реА рдХреЛ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпреЗ рд╣рдбреНрд┐рдбрдпреЛрдВ рдХреЗ я┐╜рд░рдг рдХреЛ рд┐рд╢рд┐рдерд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд░рдиреНрддреБ рдпреЗ рдЬреЛреЬ рдХреЛ я┐╜рд┐рддрдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд░реЛрдХ рдФрд░ рдЗрдирдХрд╛ рдЕрд╕рд░ рдзреАрд░реЗ рдзреАрд░реЗ рдХрдо рд╣реЛрддрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рджреВрд╕рд░рд╛ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЗрдирдХреЛ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░реЛрдЧ рдмрд╣я┐╜рдд рднреЬрдХ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрдирдХреЗ рджреАрдШрд░реНрдХрд╛рд▓реАрди рдХреБрдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣я┐╜рдП рдХрдИ рд┐рдЪрд┐рдХрддреНрд╕рдХ рдЗрдирдХреЗDMARDs рдХрд╛ рдЕрд╕рд░ рдЖрдиреЗ рддрдХ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреЛрд┐рдЯрд░реНрдХреЛрд┐рд╕реНрдЯрд░реЙрдпрдбреНрд╕ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рддрднреА рд┐рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдЬреЛреЬ рдмрд╣я┐╜рдд я┐╜рд┐рддрдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рд╣реЛ рдпрд╛ рд░реЛрдЧ рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдерд╛ рдлреИ рд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред рдкреЗрд┐рдкреНрдЯрдХ рдЕрд▓реН, рд░я┐╜рдЪрд╛рдк, рдбрд╛рдпрд┐рдмрдЯреАрдЬ, рдЧреНрд▓реВрдХреЛрдорд╛ рдФрд░ рддреАрд╡реНрд░ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдореЗрдВ рдЗрдирдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рди рдЗрдиреНрдЯ-рдЖрд┐рдЯрд░реНрдХреБрд▓рд░ рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢тАУ рдЬреЛреЬ рдореЗрдВ рдХреЛрд┐рдЯрд░реНрдХреЛрд┐рд╕реНрдЯрд░реЙрдпрдбреНрд╕ рдХреЗ рд┐рдбрдкреЛ рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рджрджрд░реНрдФрд░ рд╕реВрдЬрди рдореЗрдВ рд░рд╛рд╣рдд рд┐рдорд▓рддреА рд╣реИред рдЯреНрд░рд╛рдпрдорд┐рд╕рдиреЛрд▓реЛрди рд╣реЗрдЧреНрдЬрд╛рд╕реАрдЯреЛрдирд╛рдЗрдб рд▓рдореНрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдкреНрд░рджрд╛рд╣ рдХреЛ рд┐рдирдпрдВрддреНрд░рдг рдореЗрдВ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЯреНрд░ рд╕реАрдЯреЛрдирд╛рдЗрдб рдФрд░ рд┐рдордерд╛рдЗрд▓ рдкреНрд░реЗрдбрд┐рдирд╕реЛрд▓реЛрди рдПрд╕реАрдЯреЗрдЯ рднреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реИрдВред рд┐рдХрд╕реА рднреА рдЬреЛреЬ рдореЗрдВ рд┐рд╕реНрдЯрд░реЙрдпрдб рдХреЗ рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди3- 4 рдмрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдиреЗ рдЪрд╛рд┐рд╣, рдХреНрдпреЛрдВрд┐рдХ рдЬреЛреЬ рдХреЗ рдЦрд░рд╛рдм рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЦрддрд░рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрд┐рдХ рдЬреЛреЬ рдореЗрдВ рд╕рдВрдХреНрд░рдо рдЦрддрд░рд╛ 2% рд╕реЗ рдХрдо рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрд┐рдХрди рдЬреЛреЬ рдореЗрдВ24 рдШрдВрдЯреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рджрджрд░реН рдХрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреЛ рдЗрдВрд┐рдЧрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣ рд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЛрдХреНрд╕реАрдХреНрд░реЛрд░реЛтАУ рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рдХреЗ рддрдХрд▓реАрдл рдореЗрдВ рд░рд╛рд╣рдд рджреЗрддреА рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рд╢реБя┐╜ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдФрд░ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рд░реЛрдЧреА рдХя┐╜ рдЖрдБрдЦ рдХреЗ рдлрдВ рдбрд╕ рдФрд░ рд┐рд╡рдЬреБрдЕрд▓ рдля┐╜рд▓реНрдбреНрд╕ рдХя┐╜ рдЬрд╛рдВрдЪ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд┐рд╣рдпреЗред рдпрд┐рдж9 рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рд┐рджрдЦреЗ рддреЛ рдЗрд╕реЗрдмрдВ рдХрд░ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдпреЗред рд╕рд▓реНрдлрд╛рд╕реЗрд▓реЗрдЬреАрдитАУ рдпрд╣ рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рдХреЗ рд▓я┐╜рдг рдореЗрдВ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд░реЛрдЧ рдХреЛ рдмреЭрдиреЗ рд╕реЗ рднреА рд░реЛрдХрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрд╕рд░ рдЖрдиреЗ рдореЗрдВ3 рдорд╣реАрдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХя┐╜ рдПрдиреНрдЯреЗя┐╜рд░рдХ рдХреЛрдЯреЗрдб рдЧреЛрд┐рд▓рдпрд╛рдВ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕реЗ рд╢реБя┐╜ рдХрд░рдиреЗ 1-2 рд╣рдлреНрддреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдФрд░ рд╣рд░12 рд╣рдлреНрддреЗ рдореЗрдВ .рдмреА.рд╕реА. рдХрд░рд╡рд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдпреЗред рд╣рд░ 6 рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдпрд╛ рдЬрдм рднреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдмреЭрд╛рдиреА рд╣реЛ рддрдм.рдЬреА.рдкреА.рдЯреА. рдФрд░ рдПрд╕.рдЬреА.рдУ.рдЯреА. рдХрд░рд╡рд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдпреЗред рд▓реЗрдлреНрдпреБрдиреЛрдорд╛рдЗрдбтАУ рдпрд╣ рдирдИ рджрд╡рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкрд╛рдЗрд░реАрд┐рдорд┐рдбрди рдЪрдпрд╛рдкрдЪрдп рдХреЗ рдПрдХ рдПрдВрдЬрд╛рдЗрдо рдХя┐╜ рдЧрд┐рддрд┐рд╡рд┐рдз рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╡рдзрд╛рди рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдд рд╣реИред рдпрд╣ рдореАрдереЛрдЯреНрд░реЗрдХреНрд╕реЗрдЯ рд┐рдЬрддрдиреА рд╣реА рдЕрд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣реИ рдФрд░ рди рдмреЗрдирдореЗрд░реЛ рдХрд╛ рджрдорди рдХрд░рддреА, рди рдпрдХреГрдд рдХреЛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдмрд╣я┐╜рдБрдЪрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣реА рдлреЗ рдлреЬреЛрдВ рдореЗрдВрд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХрд░рддреА рдореАрдереЛрдЯреНрд░реЗрдХреНрд╕тАУ рдпрд╣ рдлреЛрд▓реЗрдЯ рд┐рд╡рд░реЛрдзреА ( Folate Antagonist) рд╣реИ рдФрд░ рдЕрд┐рдзрдХ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рджреЗрдиреЗ рдкрд░ рд░я┐╜рд╛рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХрд╛ (Immunosuppressive) рдХрд░рддреА рд╣реИред рдХрдо рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдПрдВрдЯреАрдЗрдиреНрдлреНрд▓реЗрдореЗ рдЯреНрд░реА рдХреЗ я┐╜рдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдпрд░реН рдХрд░рдд я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗ рдореЗрдВ рдмрд╣я┐╜рдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдкреЗя┐╜рд╛рдХреГрдд рдЬрд▓( 3 рд╕реЗ 4 рд╣рдлреНрддреЗ рдо) рдЕрд╕рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдпрдХреГрдд рдФрд░ рд╡реГрдХреНрдХ рд░реЛрдЧ рдореЗ
  • 6. 6 | P a g e рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдмрд╣я┐╜рдд рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдпреЗред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕реЗрд╡рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдорд┐рджрд░рд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХреЛ рдЯрд╛рд▓рдирд╛ рд╣реА рд╢реНрд░реЗрдпрд╕реНрдХрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде 1 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдо рдлреЛрд▓реЗрдЯ рдкреНрд░рд┐рдд рд┐рджрди рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдореАрдереЛрдЯреНрд░реЗрдХреНрд╕реЗрдЯ рдХреЗ рдХреБрдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХрдо рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдореАрдереЛрдЯреНрд░реЗрдХреНрд╕реЗрдЯ, рдлреЛрд▓реЗрдЯ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдВред рд╣8 рд╣рдлреНрддреЗ рдореЗрдВ .рдмреА.рд╕реА., рдПрд╕.рдЬреА.рдкреА.рдЯреА., рдПрд╕.рдЬреА.рдУ.рдЯреА., рдПрд▓реНрдмреНрдпреБрд┐, рд┐рдХреНрд░рдпреЗрд┐рдЯрдиреА рдХя┐╜ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд┐рд╣рдпреЗред рдпрд┐рдж рдпрдХреГрдд рдХреЗ рдПрдВрдЬрд╛рдЗрдореНрд╕ рдХрд╛ рд╕реНрддрд░ рд┐рдирд░рдВрддрд░ рджреЛ рдЧреБрдирд╛ рдпрд╛ рдЕрд┐рдзрдХ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рддреЛ рдпрдХреГрдд рдХя┐╜ рдмрд╛рдпреЛрдкреН рдХя┐╜ рдЬрд╛рдиреА рдЪрд╛рд┐рд╣рдпреЗ рдФрд░ рдореАрдереЛрдЯреНрд░реЗрдХреНрд╕реЗрдЯ рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрдиреА рдЪрд╛рд┐рд╣рдпреЗред рдореАрдереЛрдЯреНрд░реЗрдХреНрд╕реЗрдЯ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрдИ рдмрд╛рд░ рд░реЛрдЧ рдмрд╣я┐╜ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдореАрдереЛрдЯреНрд░реЗрдХреНрд╕реЗрдЯ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛя┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдиреЛрдбреНрдпреВрд▓реНрд╕ рдмреЬреЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЗрдореНрдпреБрдиреЛрдореЛрдбреНрдпреВрд▓реЗрдЯ, рд╕рд╛рдЗрдЯреЛрдЯреЙрд┐рдХреНрд╕рдХ рдФрд░ рдЗрдореНрдпреБрдиреЛрдореЛрд╕рдкреНрд░реЗрд┐рд╕рд╡ рджрд╡рд╛рдЗ тАУ рдРрдЬрд╛рдерд╛рдпрдкреНрд░, рд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓реЛрд╕реНрдкреЛрд░реА (рдЗрдореНрдпреБрдиреЛрдореЛрдбреНрдпреВрд▓реЗрдЯ) рдпрд╛ рд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓реЛрдлреЛрд╕реНрдлреЗрдорд╛рдЗрдб рдХрд╛ рдЕрд╕ DMARDs рдХреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реИред рд▓реЗрд┐рдХрди рдпреЗ рджрд╡рд╛рдЗрдпрд╛рдВ рд┐рд╡рд╢реЗрд╖ рддреМрд░ рдкрд░ рд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓реЛрдлреЛрд╕реНрдлреЗрдорд╛рдЗрдб рдЕрд┐рдзрдХ рдЯреЙрд┐рдХреНрд╕рдХ рд╣реИред рдЗрд╕рд┐ DMARDs рдЕрд╕рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗ рдпрд╛ рд┐рд╕реНрдЯрд░реЙрдпрдбреНрд╕ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдмрдЪрдирд╛ рд╣реЛ рддрднреА рдЗрдирдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд┐рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдпреЗред рдЗрдирдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рддрднреА рд┐рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рд░реЛрдЧ рдЬреЛ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдлреИрд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред рдореЗрдиреНрдЯреЗрдиреЗ рдиреНрд╕ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдРрдЬрд╛рдерд╛рдпрдкреНрд░реАрди рдХя┐╜ рдиреНрдпреВрдирддрдо рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓реЛрд╕реНрдкреЛрд░реАрди рдХрдо рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗ рдВ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдпрд╛ рдореАрдереЛрдЯреНрд░реЗ рдХреНрд╕реЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдРрдЬрд╛рдерд╛ рд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓реЛрдлреЛрд╕реНрдлреЗрдорд╛рдЗрдб рд╕реЗ рдХрдо рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рдорд╛рдиреА рдЧрдИ рд╣реИ рдмреЙрдпреЛрд▓реЛрд┐рдЬрдХ рдПрдЬреЗрдВрдЯреНрд╕- TNF-╬▒ antagonists рдХреЛ рдЫреЛреЬ рдХрд░ рдмреА-рдХреЛрд┐рд╢рдХрд╛ рдпрд╛ рдЯреА-рдХреЛрд┐рд╢рдХрд╛ рдХреЛ рд▓рд┐я┐╜рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд┐рд▓рдП рдРрдмрд╛рдЯрд╛рд╕реЗрдкреН, я┐╜рд░рдЯреБрдХреНрд╕реАрдореЗ, рдРрдирд╛рд┐рдХрдирд░рд╛ рдЖрд┐рдж рдмреЙрдпреЛрд▓реЛрд┐рдЬрдХ рд░реЗрд╕реНрдкреЙрдиреНрд╕ рдореЛрдбреАрдлрд╛рдпрд╕рд░реН рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд┐рдХрдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рдЯреАрдПрдирдПрдл-рдЕрд▓реНрдлрд╛ рдПрдВрдЯрд╛рдЧреЛрд┐рдирд╕реНтАУ (рдЬреИрд╕реЗ рдРрдбрд╛рд┐рд▓рдореБрдореЗрдм, рдЗрдЯрд╛рдирд░рд╕реЗрдкреНрдЯ рдФрд░ рдЗрд┐рдиреНрдлрдХреНрд╕реА) рдЬреЛреЬреЛрдВ рдХреЛ я┐╜рд┐рддрдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реЛрдиреЗ рд░реЛрдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреБрдЫ рд░реЛрд┐рдЧрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрдирдХрд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЕрд╕рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдореАрдереЛрдЯреНрд░реЗрдХреНрд╕реЗрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд┐рдХрдп я┐╜рд░рдпреБрдореЗрдЯреЙрдпрдб рдЖрдереНрд░рд╛рд░реНрдЗрд┐тАУ рдФрд╖рд┐рдзрдпрд╛рдВ рджрд╡рд╛ рдорд╛рддреН рдХреБ рдкреНрд░рдн рд┐рдбрдЬреАрдЬ рдореЛрдбреАрдлрд╛рдЗрдВрдЧ рдПрдВрдЯреАя┐╜рд░я┐╜реБрдореЗрд┐рдЯрдХ рдФрд╖рд┐рдзрдпрд╛рдВ (DMARDs) рд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЛрдХреНрд╕реАрдХреНрд▓реЛрд░реЛрдХ (Hydroxychloroquin e) рд╢реБя┐╜ рдореЗрдВ400-600 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдо рдкреНрд░рд┐рдд рд┐рджрди рдн рдпрд╛ рджреВрдз рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХя┐╜ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдз- рдзреАрд░реЗ рдмреЭрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬрдм рддрдХ рд╡рд╛рдВрд┐рдЫрдд рд▓рд╛рдн рдирд╣реАрдВ рд┐рдорд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 4-12 рд╣рдлреНрддреЗ рдмрд╛рдж рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдШрдЯрд╛ 200-400 рдЧреНрд░рд╛рдо рдкреНрд░рд┐рдд рд┐рджрди рдХрд░ рджреЗрддреЗ рдорд╛рдореВрд▓реА рдбрдоя┐╜рдЯрд╛рдЗрд┐рдЯрд╕. рдорд╛рдпреЛрдкреЗрдереА, рдХреЛрд┐рдирд░реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдУрдкреЗрд┐рд╕, рдХрднреА рдХрднрд╛рд░ рд░реЗрдЯреАрдирд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдИ я┐╜рдп рд▓реЗрдлреНрдпреВрдиреЛрдорд╛рдЗрдб (Leflunomide) 20 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░/рд┐рджрди рд▓реЗрд┐рдХрди рдпрд┐рдж рдХреЛрдИ рдХреБ рдкреНрд░рднрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдШрдЯрд╛ рдХ10 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░/рд┐рджрди рдХрд░ рджреЗрдВ рддреНрд╡рдЪрд╛ рдореЗрдВ я┐╜рд░рдпреЗрдХ, рдпрдХреГрдд рд░реЛрдЧ рдореАрдереЛрдЯреНрд░реЗрдХреНрд╕ (Methotrexate) 7.5 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдо рд╣рдлреНрддреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛, рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдорд╛рддреНрд░25 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдо рддрдХ рдмреЭрд╛рдИ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдпрдХреГрдд рдореЗрдВ рдлрд╛рдЗрдмреНрд░реЛ, рдЙрдмрдХрд╛рдИ, рдмреЛрдирдореЗрд░реЛ рдХрд╛ рджрдорди, рдореБрдБрд╣ рдореЗрдВ рдЫрд╛рд▓,
  • 7. 7 | P a g e 20 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░/рд╕я┐╜рд╛рд╣ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рддреНрд╡рдЪрд╛ рдиреАрдЪреЗ (SC) рджреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдиреНрдпреБрдореЛрдирд╛рдЗрд┐рдЯрд╕ рд╕рд▓реНрдлрд╛рд╕реЗрд▓реЗрдЬреАрди (Sulfasalazine) рд╢реБя┐╜ рдореЗрдВ0.5 рд╕реЗ 1 рдЧреНрд░рд╛рдо рдкреНрд░рд┐рдд рд┐рджрди рджреА рдЬрд╛рдд, рд┐рдЬрд╕реЗ рд╣рд░ рд╣рдлреНрддреЗ рдмреЭрд╛ рдХрд░2 рдЧреНрд░рд╛рдо рдкреНрд░рд┐рдд рд┐рджрди рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рджреЛ рдЦреБрд░рд╛рдХ рд┐рд╡рднрд╛рд┐рдЬрдд рдХрд░рдХреЗ рд╕реБрдмрд╣ рдФрд░ рд╢рд╛рдо рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд┐рд╣рдпреЗред рдЖрд┐рдзрдХрддрдо рдорд╛рддреНрд░3 рдЧреНрд░рд╛рдо рдкреНрд░рд┐рдд рд┐рджрди рд╣реИ рдмреЛрдирдореЗрд░реЛ рдХрд╛ рджрдорди, рдкрд╛рдЪрди рд┐рд╡рдХрд╛рд░, рдиреНрдпреВрдЯреНрд░реЛрдкреАрд┐, рд╣реАрдореЛрд▓рд╛рдЗрд┐рд╕рд╕, рд┐рд╣рдкреЗрдЯрд╛рдЗрд┐рдЯрд╕ рдХреЛрд┐рдЯрд░реНрдХреЛрд╕реНрдЯреАрд░реЙрдпрдбреН(Corticosteroids) рдкреНрд░реЗрдбрд┐рдирд╕реЛрд▓реЛ (Prednisone) 7.5 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдо рд┐рджрди рдореЗрдВ рдПрдХ рдм рд╡рдЬрди рдмреЭрдирд╛, рдбрд╛рдпрд┐рдмрдЯреАрдЬ, рдЙрдЪреНрдЪ рд░я┐╜рдЪрд╛рдк, рдЕрд┐рд╕реНрдея┐╜рдпрди (Osteoporosis) рдЗрдореНрдпреБрдиреЛрдореЛрдбреНрдпреВрд▓реЗрдЯ, рд╕рд╛рдЗрдЯреЛрдЯреЙрд┐рдХреНрд╕рдХ рдФрд░ рдЗрдореНрдпреБрдиреЛрдореЛрд╕рдкреНрд░реЗрджрд╡рд╛рдЗрдпрд╛рдБ Azathioprine 1 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░/рд┐рдХрд▓реЛ (50тАУ100 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░) рд┐рджрди рдореЗрдВ рдПрдХ рдпрд╛ рджреЛ рдмрд╛, 6-8 рд╣рдлреНрддреЗ рдмрд╛рдж0.5 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░ /рд┐рдХрд▓реЛ/рд┐рджрди рдХреЗ рд┐рд╣рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдорд╛рддреНрд░ рдмреЭрд╛рдПрдВ рд┐рдлрд░ рд╣рд░ 4 рд╣рдлреНрддреЗ рдореЗрдВ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдм ред рдЕрд┐рдзрдХрддрдо рдорд╛рддреНрд░ 2.5 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░/рд┐рдХрд▓реЛ/рд┐рджрди рд╣реИред рдпрдХреГрдд рдореЗрдВ рдЦрд░рд╛рдм, рдмреЛрдирдореЗрд░реЛ рдХрд╛ рджрдорди, рд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓реЛрд╕реНрдкреЛя┐╜рд░рди рдХ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдХреИрдВрд╕рд░ рдЦрддрд░рд╛, рдЧреБрджя┐╜ рдХрдордЬреЛрд╛рд░ рд╣реЛрдирд╛ Cyclophosphamid e 2тАУ3 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░/рд┐рдХрд▓реЛ рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рдЧреЛрд▓реА рдХреЗ я┐╜рдк рдореЗрдВ рдпрд╛ рдЖрдИ.рд╡реА. рдкрд▓реНрд╕ рдереЗрд░реЗрдк : 0.75 рдЧреНрд░/рдореАрдЯрд░2 рд╣рд░ рдорд╛рд╣ (рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдХ1 рдЧреНрд░/рдореАрдЯрд░2 /рдорд╛рд╣ рдХреЗ рд┐рд╣рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдмреЭрд╛ рдХрд░ 6 рдорд╛рд╣ рддрдХ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдпрд┐рдж рдЯреА.рдПрд▓.рд╕реА. 3000/┬╡L рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ ), рдЗрд╕реЗ 30-60 рд┐рдордирдЯ рдореЗрдВ рдзреАрд░-рдзреАрд░реЗ рд┐рджрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рдореБрдБрд╣ рдпрд╛ рдЖ.рд╡реА. рджреНрд╡рд╛рд░ рддрд░рд▓ рд┐рджрдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓реЛрд╕реНрдкреЛрд░реА (Cyclosporine) 50 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдо рдкреНрд░рд┐рдд , рдЕрд┐рдзрдХрддрдо рдорд╛рддреНрд░ 1.75 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛ /рд┐рдХрд▓реЛ рд╕реБрдмрд╣ рд╢рд╛рдо рдмрд╛рдпреЛрд▓реЛрд┐рдЬрдХ рдПрдЬреЗрдиреН рдЕрдмрд╛рдЯрд╛рд╕реЗрдкреНрдЯ (Abatacept) рд╢реБя┐╜ рдореЗрдВ 750 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдордЗрдВрдЬреЗрдХреН рдЖрдЗ.рд╡реА. рд┐рджрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд┐рдлрд░ 2 рд╣рдлреНрддреЗ рдмрд╛рдж, 4 рд╣рдлреНрддреЗ рдмрд╛рдж рдФрд░ рд┐рдлрд░ рд╣рд░4 рд╣рдлреНрддреЗ рдмрд╛рдж рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рд┐рджрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдлреЗ рдлреЬреЗ рдореЗрдВ рдЦрд░рд╛рдмреА рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХрд╛ рдЬреЛ, рд┐рд╕рд░рджрджрд░, рдпреВ.рдЖрд░.рдЖрдИ., рдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЦрд╛я┐╜рд░, рдЙрдмрдХрд╛рдИ я┐╜рд░рдЯреБрдХреНрд╕реАрдореЗрдм (Rituximab) 1 рдЧреНрд░рд╛рдордЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди.рд╡реА. рд┐рджрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд┐рдлрд░ 2 рд╣рдлреНрддреЗ рдмрд╛, 4 рд╣рдлреНрддреЗ рдмрд╛рдж рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рджреЗрддреЗ рд╕рдордп тАУ рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рдХя┐╜ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдЪрдХя┐╜реЗ рдмрди рдЬрд╛рдирд╛, рдХрдорд░ рджрджрд░, рдмреБрдЦрд╛рд░, рдЙрдЪреНрдЪ рд░я┐╜рдЪрд╛рдк рдпрд╛ рд░я┐╜рдЪрд╛рдк
  • 8. 8 | P a g e рдФрд░ рд┐рдлрд░ рд╣рд░ 4 рд╣рдлреНрддреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рдирд┐рджрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛, рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдпрд╛ рдХреИрдВрд╕рд░ рдХрд╛ рдЦ, рдмреЛрдирдореЗрд░реЛ рдХрд╛ рджрдорди IL-1 я┐╜рд░рд╕реЗрдкреНрдЯрд░ рд┐рд╡рд░реЛрдзреА рдРрдирд╛рд┐рдХрдирд░рд╛ (Anakinra) 100 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдордЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рд░реЛрдЬ рддреН рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ (SC) рд▓рдЧрд╛рдпреЗ рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рдХя┐╜ рдЬрдЧрд╣ я┐╜рд░рдпреЗрдХреН, рд░я┐╜рд╛рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХрд╛ рдж рдФрд░ рдмреЛрдирдореЗрд░реЛ рдХрд╛ рджрдорди рдЯреА рдПрди рдПрдл - ╬▒ рд┐рд╡рд░реЛрдзреА рдПрдбрд╛рд╛рд┐рд▓рдореБрдореЗрдм (Adalimumab) 40 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдо рдХрд╛рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рд░реЛрдЬ рддреНрд╡рдЪрд╛ рдХреЗ (SC) рд╣рд░ 1 рдпрд╛ 2 рд╣рдлреНрддреЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рд╡ рд╕рдВрдХреНрд░рдо(рд╕рдВрднрд╡рддрдГ рдЯреА.рдмреА.) рдпрд╛ рдХреИ рдВрд╕рд░ рдХрд╛ рдЬреЛрдЦрдо, рд┐рд▓рдореНрдлреЛрдо, рдмреЛрдирдореЗрд░реЛ рджрдорди, рдпрдХреГрдд рдореЗрдВ рдЦрд░рд╛рдмреА, рдирд╛реЬреА рд┐рд╡рдХрд╛рд░ рдПрдП рдЗ рдПрдЯрд╛рдирд░рд╕реЗрдкреНрдЯ (Etanercept) 25 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдо рдХрд╛рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рд░реЛрдЬ рддреНрд╡рдЪрд╛ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╕я┐╜рд╛рд╣ рдореЗрдВ рджреЛ рдмрд╛50 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдо рдХрд╛рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рд░реЛрдЬ рддреНрд╡рдЪрд╛ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдкреНрд░рд┐ рдЗрд┐рдиреНрдлрдХреНрд╕реАрдореЗ (Infliximab) 3 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░/рд┐рдХрд▓реЛ рд╕реЗрд▓рд╛рдЗрди рдореЗрдВ рд┐рдорд▓рд╛ рдХрд░ рдЖ.рд╡реА. рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ 2 рдФрд░ 6 рд╕я┐╜рд╛рд╣ рдмрд╛рдж рджреВрд╕рд░реА рдФрд░ рддреАрд╕рд░реА рд┐рдбреНрд░рдк рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд┐рдлрд░ рд╣8 рд╣рдлреНрддреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд┐рдбреНрд░рдк рджреА рдЬрд╛рддреА (рдорд╛рддреНрд░10 рд┐рдорд┐рд▓рдЧреНрд░рд╛рдо рд┐рдХрд▓реЛ рдХреЗ рд┐рд╣рд╕рд╛ рдмреЭрд╛рдИ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ)