1. í````°VGh …ÒgÉ```ªL ±hõ```Yh á```àgÉH á«HÉ```îàfG á```∏ªM §```°Sh
ÜGƒ``°üdGπ``ªàëjCÉ``£Nº```μjCGQhCÉ```£îdGπ``ªàëjÜGƒ``°UÉæ```jCGQ
www.echoroukonline.com echorouk1@gmail.com¯Ω2014¢SQÉe24ÚæKE’G¯`g1435¤hC’GiOɪL22`d≥aGƒŸG¯4325Oó©dG¯:ôFGõ÷GêO15¯1É°ùfôa€¯ ¯¯
äÉHÉîàf’Gó°VAGƒ©°Tá∏ªM¿ƒæ°ûj¿ƒ«Ø∏°ùdGæ°ûj¿ƒ«Ø∏°ùdGqäÉHÉîàf’Gó°VAGƒ©°Tá∏ªM¿ƒ
:¥GQhC’G §∏NCG äÉHÉîàf’G á«°ûY Qƒà°SódG πjó©J øY ¬ãjóM
∫GhQR≈∏YOQá≤```«∏ØJƒHá``dÉ`````°SQ∫GhQR≈∏YOQá≤```«∏ØJƒHá``dÉ`````°SQ
¿ƒ``````````æMº```¡`````àj…ô```````≤e
ádhÉ``£dGâ–á```≤Ø°UΩGô```HEÉH
6-5/3
3
:ÜÉ≤©d™ªàÛGÖdÉ£ŸáHÉéà°SG’EGºμ◊GÖ∏£j’á≤«∏ØJƒH¿CG≈∏Yó«cCÉJ:ádÓbó«ØjødQƒà°SódGπjó©àHÜÉÑ°û∏díjƒ∏àdG
:»°TÉ```°TƒHá©HGQáj’ƒd¬ë°TôJôjÈJ∫hÉëjá≤````«∏ØJƒH:ÊÉ£∏°S?í°TÎ``ªcΩCG¢ù``«Fôc¬```àdÉ°SQá≤```«∏ØJƒH¬```Lhπ```g
:»æ````«£æ°ùbø````«jô```````FGõ````÷GΩGô`````àMG¬```````Ñ°ùμJhá≤```````«∏ØJƒHá`````«Ñ©°T™```aô``````à°SádÉ```°SôdG
:…É```æc…Qƒ````à°SódG¢ù∏ÛGQÉ```£NEGá```«MÓ°U≈àM™```LGôjó```b¢ù```«FôdG
:[ `d á∏eƒH ᩪLƒH ôFGõ÷G ájOƒdƒe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ
!»°TÉ`æMÉj..ájOƒdƒŸG∫GƒeCG¢ù«dhΩGô◊G»gπFÉÑ≤dGáÑ«Ñ°T∫GƒeCG!»°TÉ`æMÉj..ájOƒdƒŸG∫GƒeCG¢ù«dhΩGô◊G»gπFÉÑ≤dGáÑ«Ñ°T∫GƒeCG
15-14
:ΩOÉî∏Há©HGôdGIó¡©dG
''á«dÉ≤àfGá∏Môe''¿ƒμà°S
:∫Ó°SáªμMπLQÉfCG
∑QÉÑeπLQá≤«∏ØJƒHh
:¢ù«∏aøH»Yhô°ûe
∫GhQRAGóf™e™WÉ≤àj
:ÊGó©°SájhÉ°ûdGAÓ≤Y
¿É°ùdádRº¡«aôKDƒJ’
:¢ùfƒjøHh∫ƒZ
ø°TGƒdhÉM¿ƒ©WÉ≤ŸGq
»ÑWh…ôμ°ùYÜÓ≤fG
á≤«∏ØJƒHó°V
¢û«©HhCG¢ùfƒj:ôjƒ°üJ
ájQÉ¡°TEG áMÉ°ùe
ájQÉ¡°TEG áMÉ°ùe

2. ..ÖdÉ```Wπ```μdá``aôZ
?¢SQÉ````eá```Mõe
¥hô°ûdG ¬JôLCG …òdG QGƒ◊G ∫qƒ–
ó«°ùdG ™e ,‘ »J ¥hô°ûdGh »eƒ«dG
ΩÉ©dG ôjóŸG ,´GQPƒH ≥◊G óÑY
á˘aô˘W ¤EG ᢫˘©˘eÉ÷G äɢeó˘î˘˘∏˘˘d
QÉ¡f ¿ƒ«©˘eÉ÷G á˘Ñ˘∏˘£˘dG ɢ¡˘∏˘bɢæ˘J
π°UGƒàdG πFÉ°Sh ÈY Iƒ≤H ¢ùeCG
ÉÃQ ´GQPƒH ó«°ùdÉa ,»YɪàL’G
óªMCG π«eõ∏d ∫Éb ,á«f ø°ùM øY
,áHÉæY ‘ ¥hô°ûdG π°SGôe …QÉbR
π˘c í˘æ˘e ¤EG ±ó˘˘¡˘˘J IQGRƒ˘˘dG ¿Cɢ˘H
,á˘jOGô˘Ø˘fG á˘aô˘Z »˘©˘eɢL Ödɢ˘W
‘ ɢ˘«˘˘dɢ˘M á˘˘Ñ˘˘∏˘˘£˘˘dG ∫󢢩˘˘˘e ¿C’h
iód AGƒ°S ,á©HQCG …hÉ°ùj ±ô¨dG
¿CG ∂dP ≈橪a ,çÉfE’G hCG QƒcòdG
á˘KÓ˘K »˘æ˘Ñ˘˘J ¿CG ɢ˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y ô˘˘FGõ÷G
øe É«dÉM OƒLƒe ƒg Ée ±É©°VCG
GPEG É©ÑW Gòg ,á«©eÉ÷G äÉeÉbE’G
..á˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘dG º˘˘˘bQ ∞˘˘˘Yɢ˘˘°†à˘˘˘j ⁄
´GQPƒ˘˘˘H 󢢢˘«˘˘˘˘°ùdG ™˘˘˘˘e ¿ƒ˘˘˘˘MRÉŸG
πÑb iôNCG áMõe ¬dÉb Ée GhÈàYG
ô˘˘¡˘˘°T ƒ˘˘g …ò˘˘dG ,π˘˘˘jô˘˘˘aCG ô˘˘˘¡˘˘˘°T
.É°†jCG äÉHÉîàf’Gh ìGõŸG
Iôª©H¬eqôch..ºq∏©ª∏dºb
áMôØdG ´ƒeO ¬«a âLõàeG ƒL ‘
‘h ,øjô°VÉ◊G ±ôW øe ôKCÉàdGh
É¡Yƒf øe ¤hC’G »g á≤HÉ°S
ø‡ äGQÉWEGh ¿ƒØXƒe ΩÉb ,áj’ƒdÉH
QOÉ≤dG óÑY ÒeC’G á«FGóàHÉH Gƒ°SQO
ËôμàH ,áeÉ©ædG ‘ ¢Vƒ«ÑdG ájó∏ÑH
Ò¶f ,≈Ø£°üe ±hô©e øH º¡ª∏©e
á«∏W É¡dòH »àdG ,äGOƒ¡ÛG
É¡dÓN º¡æ≤d ,øeõdG øe øjó≤Y
äÉÑ°SÉæe ‘ QOÉHh Ωƒ∏©dG ∞∏àfl
Úæ°ùÙG äÉYÈJ ™ªL ¤EG IójóY
Gƒ∏°ü– ÉeóæYh .AGô≤ØdG ¬JòeÓàd
¿CG ’EG GƒHCG ,á«bGQ Ö°UÉæe ≈∏Y
Gƒ©ªéa GhOGQCG Ée º¡d ¿Éμa ,√ƒeôμj
,á°Só≤ŸG ´É≤ÑdG ƒëf IôcòJ øªK
±QP …òdG ,º¡°SQóe É¡H GhCÉLÉah
Gòg πãe ô¶àæj øμj ⁄h ÉYƒeO
πØ◊G .¬H »¶M …òdG ËôμàdG
,ò«eÓàdG AÉ«dhCG ÖfÉL ¤EG √ô°†M
Gòch ,á«∏ÙG ájƒHÎdG Iô°SC’G
¢Vƒ«ÑdG ájó∏Ñd á«HÎdG hóYÉ≤àe
.ájô°ûŸGh
πcÉ°ûŸ qπM ’ ¿CÉH ∫ƒ≤dGh ,¢SCÉ«∏d Ò¶æàdG
∞∏àîj ’ ,¬∏dG áªMQ øe •ƒæb ƒg ,OÓÑdG
,êqôØàdÉH á˘Ñ˘dɢ£ŸG ø˘μ˘d ,í˘jô˘°üdG ô˘Ø˘μ˘dG ø˘Y
IAƒ˘˘∏˘˘ªŸG ¢SCɢ˘μ˘˘dG ø˘˘e Êɢ˘ã˘˘dG ∞˘˘°üæ˘˘˘dG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y
≥∏N ≈∏Y ÜòμdG É°†jCG ƒg ,ΩÉghC’G äÉYÉ≤ØH
GPEGh .íjô°üdG ôØμdG øY É°†jCG ∞∏àîj ’ ,¬∏dG
ìGÎbGh AGó˘dɢH á˘MQɢ°üe ó˘jô˘j Ö©˘°ûdG ¿É˘c
øμÁ ’ AGódG êÓY ¿CÉH øq≤«àe ¬fEÉa ,AGhódG
hCG ,§≤a ¢†jôª∏d ¿ÉæĪW’G ÌæH ¿ƒμj ¿CG
ÖcGƒ˘e ∫hCG ‘h .¢SCɢ«˘˘dG ᢢjhɢ˘g ¤EG ¬˘˘©˘˘aó˘˘H
¢ùeCG QÉ¡f â©dó˘fG »˘à˘dG ᢫˘Hɢî˘à˘f’G á˘∏˘ª◊G
óMCG OhÉY ,É°†jCG Aƒ°V ’h ¿ÉNO ’h QÉf ÓH
Ghó˘˘Yh ¿CGh º˘˘¡˘˘d ≥˘˘Ñ˘˘°S ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘˘e ,AGQRƒ˘˘˘dG
,Iôe øjô°ûY øe ÌcCG ¿ô≤dG ´hô°ûe º«∏°ùàH
ÉYhô°ûe ¿CÉH ÚjôFGõ÷G óYh ,√ó«°ùŒ ¿hO
øμ°ùdG í«JÉØe º«∏°ùJ ƒgh ,¬«a ÒμØàdG ó«b
óYhh,á«©eÉ÷G¬JOÉ¡°Tº∏°ùJ,…ôFGõLπμd
ìÓ˘°UEɢH ,¢ù«˘Fô˘dG í˘˘°TΪ˘˘∏˘˘d ∫hC’G ¢ùaɢ˘æŸG
¿hO ,ô¡°TCG IóY É¡àÑ«≤M πªM »àdG ádGó©dG
¿CG ≈°ûîfh ,√ƒ≤Ñ°S øjòdG ¬H ≈JCG Ée ôq«¨j ¿CG
π˘LCG ø˘e ,´Qɢ°ûdG ¤EG Iƒ˘≤˘H ¿ƒ˘˘dRɢ˘æ˘˘dG ¿ƒ˘˘μ˘˘j
ÒØ˘˘°ûJ ‘ Gƒ˘˘∏˘˘°ûa ó˘˘b ,¢Sɢ˘æ˘˘dG ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘˘dG
äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ º˘¡˘«˘∏˘Y â∏˘Wɢ¡˘J »˘à˘dG π˘Fɢ˘°Sô˘˘dG
ᢢ뢢jô˘˘°U âfɢ˘c ɢ˘¡˘˘fCG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dɢ˘H ,IÒNC’G
¿ƒ∏¡éj º¡æ¶f ’h ,¢†jôY §îH áHƒàμeh
᢫˘˘ª˘˘°ùJ Gƒ˘˘°†aQ ø˘˘jò˘˘dG ɢ˘eCG ,ɢ˘°†jCG ᢢHɢ˘à˘˘μ˘˘dG
Ò°ùH º˘˘˘¡˘˘˘˘à˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘M Ghô˘˘˘˘°Tɢ˘˘˘H 󢢢˘≤˘˘˘˘a ,ÖfGQC’G
ø˘Y Gƒ˘ë˘°üØ˘˘j ⁄ º˘˘¡˘˘à˘˘«˘˘Ñ˘˘dɢ˘Zh ,»˘˘Jɢ˘Ø˘˘ë˘˘∏˘˘°S
ádhódG Iõ¡LCG ¿Ó«e Ghó≤àfG ɉEGh ,èeÉfôH
™æà≤j Ö©°ûdG OÉc ≈àM ,¢ù«FôdG í°TΟG ¤EG
’ ,∫ƒ˘˘˘∏˘˘˘Mh è˘˘˘eGô˘˘˘H ø˘˘˘e A»˘˘˘°ûdG 󢢢bɢ˘˘a ¿Cɢ˘˘H
.¬«£©j
,øjó≤Y á˘HGô˘b ò˘æ˘e ô˘FGõ÷G äOqƒ˘©˘J ó˘≤˘d
º˘˘«˘˘¶˘˘æ˘˘J π˘˘LC’ π˘˘jô˘˘aCG ô˘˘¡˘˘°T Qɢ˘«˘˘à˘˘NG ≈˘˘∏˘˘Y
,ÚæWGƒŸG π©L Ée ƒgh ,á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G
±QÉ°ûe ≈∏˘Y Oƒ˘Yƒ˘dG ∞˘∏˘àı ¿ƒ˘©˘ª˘°ùj º˘gh
ô˘¡˘°ûdG ìõÃ É˘˘¡˘˘fƒ˘˘Ø˘˘°üj ,π˘˘jô˘˘aCG ø˘˘e —ɢ˘Ø˘˘dG
ɢ˘HQhCG ‘ ¢Sɢ˘˘æ˘˘˘dG ɢ˘˘¡˘˘˘dhGó˘˘˘à˘˘˘j »˘˘˘à˘˘˘dG ,™˘˘˘HGô˘˘˘dG
¢TɢY ó˘≤˘a ,Aɢ°†«˘Ñ˘dG ᢢHò˘˘μ˘˘dɢ˘H ɢ˘¡˘˘fƒ˘˘ª˘˘°ùjh
¢ù«Fô˘∏˘d ô˘Xɢæ˘e ÚH ,¢ùeCG Qɢ¡˘f ¿ƒ˘jô˘FGõ÷G
äGRÉ‚E’ÉH ≈ª°ùj Ée ,π∏e ’h π∏c ¿hO qó©j
,áæ°S Iô°ûY ¢ùªN QGóe ≈∏Y â≤≤– »àdG
ø˘e ÚHh ,Q’hO Qɢ«˘∏˘e á˘Ä˘ª˘©˘Ñ˘°S âaõ˘æ˘à˘˘°SGh
øe ôFGõ÷G É¡˘à˘°TɢY »˘à˘dG í˘Fɢ°†Ø˘dGq󢩢j ìGQ
‘ ∂˘˘qμ˘˘°ûjh ,π˘˘«˘˘˘∏˘˘˘N Ö«˘˘˘μ˘˘˘°T ¤EG ᢢ˘Ø˘˘˘«˘˘˘∏ÿG
™eÉLh QÉq«°S ÒZ QÉq«°S ≥jôW øe äGRÉ‚E’G
ÚHh ,á©eƒ°U ’h IQÉæe ’ ¬d ô¡¶J ⁄ ÒÑc
¤EG êÉàëj ’ …òdG ¢ü«î°ûàdGh ΩÉbQC’G ¬JÉg
Ωƒ≤j¿CG¢üî°T…C’øμÁh,á«°SÉ«°Sájô≤ÑY
É¡eÉjCG ∫hCG ‘ á«HÉîàf’G á∏ª◊G âbôZ ,¬H
â°†JQG »˘à˘dG ,ɢ˘gDhɢ˘e ø˘˘°SB’G ∑ÈdG ¢ùØ˘˘f ‘
ó˘M ¤EG ≥˘Jô˘J ⁄h ,Ö°ûN ᢨ˘∏˘H ɢ¡˘«˘a Ωƒ˘˘©˘˘dG
‘ ɢ˘˘˘æ˘˘˘˘fCG ß◊G ø˘˘˘˘°ù◊h ,܃˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘£ŸG ¤EG ¿B’G
’EGh ᢢ˘∏˘˘˘ª◊G √ò˘˘˘g è˘˘˘gƒ˘˘˘d ¤hC’G äGô˘˘˘aõ˘˘˘dG
.¬àjGóH πÑb ¢Sô©dG ≈¡àf’
Gƒ¶M’ ,AÉæãà°SG ¿hO øe Úë°TΟG πc
º¡dhCGh ,á«HÉîàf’G á∏ª◊G øY ¢SÉædG ±hõY
¤EG π°Uh …òdG ,ΩOɢî˘∏˘H õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y 󢫢°ùdG
,¢ùeCG ô°üY øe á©HGôdG OhóM ‘ áæ«£æ°ùb
,Iô˘Zɢ°T ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘Yɢ≤˘dG »˘˘°SGô˘˘c ó˘˘Lƒ˘˘a
πHÉ≤ŸG ‘h ,¬à©∏W ≈∏Y êôØàJ ,AɪμH AÉqª°U
∞dCG Úà˘°S á˘HGô˘≤˘H ɢ¶˘à˘μ˘e Iô˘μ˘dG Ö©˘∏˘e ¿É˘c
äɢ«˘Ø˘°üà˘dG ø˘ª˘°V á˘∏˘˘Hɢ˘≤˘˘e ᢢ©˘˘Hɢ˘àŸ ,™˘˘é˘˘°ûe
,√òg øe iƒ˘bCG á˘dɢ°SQ ø˘¶˘f ’h ,᢫˘≤˘jô˘aE’G
ø˘˘˘e √ÒZ ¤EGh ΩOɢ˘˘î˘˘˘∏˘˘˘H 󢢢«˘˘˘°ùdG ¤EG â∏˘˘˘°Uh
.äÉ«°SÉFô∏d É¡à∏ªM äô°TÉH »àdG äÉ«°üî°ûdG
AGOC’G ≈≤Ñj ¿CG ÉeCG ,GOƒLƒe ∫GRÉe πeC’G
IôŸG √òg πjôaCG áμª°S ¿EÉa ,Ö«dÉ°SC’G ¢ùØæH
¤EG ∫qƒ˘˘ë˘˘à˘˘J ¿CG ≈˘˘°ûfh ,Gó˘˘MCG ∂뢢˘°†J ø˘˘˘d
‘ äô˘˘˘¡˘˘˘X »˘˘˘à˘˘˘dɢ˘˘c ,ᢢ˘eɢ˘˘˘°S ÖfQCG ᢢ˘˘μ˘˘˘˘ª˘˘˘˘°S
...ÉæÄWGƒ°T
24325 Oó©dG / `g 1435 ¤hC’G iOɪL 22 `d ≥aGƒŸG /2014 ¢SQÉe 24 ÚæKE’G
ô°UÉ````ædG óÑY
IójóLájQÉŒáYóH
¢SÉ«cC’GÖ«∏M™«H‘
OGƒŸG ™«Ñd πfi ÖMÉ°U ¢Vôa
á˘Jƒ˘J ô˘Ä˘H á˘jó˘∏˘Ñ˘H ᢫˘˘FGò˘˘¨˘˘dG
ᢢjQÉŒ ᢢYó˘˘H ,ᢢª˘˘°Uɢ˘©˘˘˘dɢ˘˘H
ø˘e ¬˘©˘∏˘°ùd è˘jhÎ∏˘d ,Ió˘jó˘L
ø˘jò˘dG Úæ˘WGƒŸG QÉ˘Ñ˘LEG ∫Ó˘N
¢Sɢ˘˘«˘˘˘cCG AGô˘˘˘˘°ûd ¬˘˘˘˘fh󢢢˘°ü≤˘˘˘˘j
Í∏dGøeÉ°ù«cº¡©«ÑH,Ö«∏◊G
,êO 50`H √ô˘˘©˘˘˘°S Q󢢢≤˘˘˘j …ò˘˘˘dG
øe ¢SÉ«cCG á©HQCG º¡©«H πHÉ≤e
º˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘YóŸG ΰùÑŸG Ö«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏◊G
`H Égô©°S Qó≤j …òdG ''¢Tƒ£H''
ƒgh !óMGƒdG ¢ù«μ∏d GQÉæjO 25
Qɢ˘KCG …ò˘˘dG Öjô˘˘˘¨˘˘˘dG AGô˘˘˘LE’G
øjòdGÚæWGƒŸGôeòJhAÉ«à°SG
ídÉ°üe ÜÉ«Z ô°S øY GƒdAÉ°ùJ
IQGRƒ˘˘˘d ᢢ˘˘©˘˘˘˘Hɢ˘˘˘à˘˘˘˘dG ᢢ˘˘Ñ˘˘˘˘bGôŸG
A’Dƒ˘g ∫ɢã˘eCG ´Oô˘d ,IQɢ˘é˘˘à˘˘dG
Gƒ˘˘°Vô˘˘a ø˘˘jò˘˘dG ÚjRɢ˘¡˘˘˘à˘˘˘f’G
è˘˘jhÎ∏˘˘d ¢UÉÿG º˘˘¡˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘æ˘˘˘e
ÜÉ°ùM ≈∏˘Y Ió˘cGô˘dG º˘¡˘©˘∏˘°ùd
…ò˘˘dG ¿,ƒ˘˘Ñ˘˘¨ŸG ø˘˘WGƒŸG Ö«˘˘˘L
¿Éc Ée ¤EG AGôLE’G Gòg √OÉYCG
!â∏N äGƒæ°S ‘ ¬H ’ƒª©e
?äGƒæ°S™°ùJπÑb[`d∞°SÉj¬dÉbÉeGòg
º˘¶˘à˘fG ɢeó˘æ˘Y 2005 Ωɢ˘Y ‘
‹hO ≈˘≤˘à˘∏˘e á˘æ˘˘«˘˘£˘˘æ˘˘°ùb ‘
øe ¿Éc ,»Yô°ûdG Ö£dG øY
Ö«˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘dG Qƒ˘˘˘˘˘˘˘˘°†◊G ÚH
≈˘∏˘Y ≈˘°†eCG …ò˘dG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG
󢫢¡˘°ûdG ¿CɢH âª˘YR ,á˘≤˘«˘Kh
‘ ôëàfG …ó«˘¡˘e ø˘H »˘Hô˘©˘dG
¥hô˘˘°ûdG â∏˘˘°üJɢ˘˘a ,¬˘˘˘æ˘˘˘é˘˘˘°S
∞˘˘˘°Sɢ˘˘j 󢢢«˘˘˘°ùdɢ˘˘H »˘˘˘eƒ˘˘˘˘«˘˘˘˘dG
¬˘˘˘˘fCG ɢ˘˘˘¡˘˘˘˘æ˘˘˘˘e ɢ˘˘˘æ˘˘˘˘X ,…󢢢˘©˘˘˘˘°S
‘ Ö«Ñ˘£˘dG ó˘LGƒ˘J Ö颰û«˘°S
âÑ∏Wh ,¢ùjOÉH øHG ᪰UÉY
ihôa ,á«îjQÉJ ≥FÉ≤M ¬æe
,∫Ó≤à°S’G ó©H çóM Ée Éæd
≥˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘°T ¬˘˘˘H π˘˘˘°üJG ɢ˘˘eó˘˘˘æ˘˘˘Y
…󢩢°S ∞˘°Sɢj ó˘gÉÛG ∫ɢbh ,¬˘≤˘«˘≤˘°T á˘ã˘L ø˘Y åë˘Ñ˘dG ¬˘æ˘e Ö∏˘Wh ,Ωƒ˘MôŸG
‘h ,»ª¶©dG πμ«¡dG GóLh ¿CG ¤EG ,ΩÉjCG IóY ΩGO åëÑdG ¿CÉH »eƒ«dG ¥hô°û∏d
äÉëjô°üàdG ¿CG ócDƒŸG ,Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ ¬æaO ”h ,á°UÉ°UQ ó«¡°ûdG áªéªL
.IÒNC’G IÎØdG ‘ çó◊G Oƒ¡°T ≈∏Y GÒãc â£∏àNG
π``````jôaCGó```Yƒ```Ÿ..ÖfQC’Gáμ`````ª°Sπ``````jôaCGó```Yƒ```Ÿ..ÖfQC’Gáμ`````ª°S
∂∏````à“’hiÈcá```ª°UÉY
Gó``MGhÉbó````æa
ÜÉÑ°T ≥jôa IQGOEG ¿CG øe ºZôdÉH
¢ùeCG QÉ¡f â∏Ñ≤à°SG »àdG áæ«£æ°ùb
äÈàYG ,…QGƒØjE’G GRƒª«e ≥jôa
øcÉeCG øe ±ƒ«°†dG ÚÑYÓdG ôeòJ
,á«°ùØf ÉHôMh GRGõØà°SG ,∫ÉÑ≤à°S’G
º¡aô°üJ â– â©°Vh É¡fCÉH âdÉbh
ÜÉZ …òdG ™bGƒdG ¿CG ’EG ,¥OÉæØdG ºîaCG
’ º¡fCG ƒg ,áæ«£æ°ùb ‹hDƒ°ùe øY
,ÉeÎfi GóMGh Ébóæa ¿ƒμ∏àÁ
òæe »ÑæLCG ó∏H øe ÉØ«°V ¿CG GhQƒ°üJ
¥OÉæØdG ¬JÉg óMCG πNO øjô¡°T
»àdG áaô¨dG ¿CÉH πgPh ,iÈc Iɪ°ùŸG
É¡«a ,Úfƒ«∏ŸG ÜQÉb ɨ∏Ñe É¡«a ™aO
’ ≈àMh ,√ôNBG øY º°û¡e ¢VÉMôe
ó≤a ,á¨dÉÑe Oô› çóM Ée ¿EG ∫É≤j
áaôZ ¤EG »eƒ«dG ¥hô°ûdG ¬à≤aGQ
…CG ‘ çóëj ’ Ée äógÉ°Th ,¥óæØdG
IôgɶJ óYƒe ¿CG º¡ŸG ,⁄É©dG ‘ ó∏H
øY ≥Ñj ⁄ á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ᪰UÉY
,ô¡°TCG á«fɪK iƒ°S ¬àbÓ£fG
..¥óæa ¿hO øe ¿B’G ó◊ áæjóŸGh
.Ú©dG CÓÁ óMGh
?QGƒM¿hOøe..GóLπjƒWQGƒM
á«eƒ«dG ''Ö«μ«d'' IójôL â∏gPCG
øe ÉgAGôb ,IÒ¡°ûdG á«°ùfôØdG
ÚjôFGõ÷Gh ÚHΨŸG
GQGƒM äôLCG ÉeóæY ,¢Uƒ°üÿÉH
…ôFGõ÷G ÖYÓdG ™e ÓjƒW
É«à°SÉH º‚ RƒHOƒH ¢VÉjQ
íæ“ ’ IOÉ©dG ‘ »gh ,»°ùfôØdG
Ωƒéæ∏d ’EG áMÉ°ùŸG √òg πãe
ôq«ÙGh Öjô¨dG ,QÉÑμdG Ú«ŸÉ©dG
âdÉ°U Iójô÷G ¿CG QGƒ◊G ‘
¬qæ°S QGóe ≈∏Yh √QGƒ°ûe ‘ ¬©e âÑ©dh ,¢VÉjQ ™e âdÉLh
øYh É°ùfôa øY ∫CÉ°ùJ âfÉμa ,øjô°û©dGh á©HGôdG É«dÉM ≠dÉÑdG
ΩóY »gh É¡°û«©j á∏μ°ûe ÈcCG øY ¬dCÉ°ùJ ⁄ É¡æμdh ,GÎ∏‚EG
πbCG πÑb ,¬H ¢ûàjRƒ∏«dÉM »æ°SƒÑdG …ôFGõ÷G ÖNÉædG ΩɪàgG
øY åëÑdG AGô≤dG ∫hÉM óbh ,∫ÉjófƒŸG øe ô¡°TCG áKÓK øe
QGƒ◊G ≈¡àfG ≈àM ,Qƒ£°ùdG ÚH Ée ‘h Qƒ£°ùdG ‘ ôFGõ÷G
.ó©H CGóÑj ⁄ ƒgh RƒHOƒH ™e
ájQÉ¡°TEG áMÉ°ùe

3. ‘ ’EG ç󢢢˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘–’ ¯¯
ôFGõ÷G
∑Qɢ˘˘˘L ∂dƒ˘˘˘˘≤˘˘˘˘j
¢Uɢ˘H OƒŸG »˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘˘YCG
‘ƒ˘dG ´É˘J (ô˘°ùdG á˘ª˘∏˘c)
ºμYÉJ
º°û–..ôμ°ùJh ƒdhó“ ?¢Tó‰Ée ƒdƒ≤J
¬¡¡¡¡¡¡¡g... ∂ªa
øe ¿ƒØ«∏«àdG ‘ êÉ°ù«e ∂≤ë∏jh äÉeÉj
¢ùÑM »LQÉ°û«∏«J ∑GQ GPEG ƒN Éj'' hóæY
¿ƒªLQÉ°û°ù«∏«àdG..»gGQ ¿ƒ«°ùμ«fƒμdG
á∏«≤K..
ó˘˘MGh …õ˘˘©˘˘J âMGQ IRƒ˘˘é˘˘Y …Pɢ˘˘g ¯¯
ɢ«˘∏˘«˘eÉ˘Ø˘dG..:â«ŸG ᢢ˘˘LhR äɢ˘˘˘°ù≤˘˘˘˘˘°S
?∂∏LGQ äÉe ¢TÉØ«c''
ƒÑMÉ°U óMGh ™e óMGh ¿Éc : É¡d âdÉb
ᢰUɢ°UQ âLô˘N .. ¢Sƒ˘Hɢμ˘dɢH Gƒ˘Ñ˘˘©˘˘∏˘˘j
ƒ°SGQ ‘ ƒJÉL •Ó¨dÉH..
ɢe ¬˘∏˘d ó˘ª◊G !!.. ¬˘jG : Rƒ˘é˘©˘dG ɢ¡˘à˘dɢ˘b
¬«æ«Y ‘ ¢ûJÉL
óMGh ¯¯vraiΩƒª°ùe..‘ ìÉW
⫢e AGô˘ë˘°üdG ‘ ≈˘ª˘Y ó˘˘MGh hqó˘˘j
Üô°ûj ÖM ¢û£˘©˘dɢH..∂Ø∏μf ƒdɢb
Üô°ûJ ∂dó‰ ɢ¡˘jô˘Ø˘J IÒ¨˘°U á˘ª˘¡Ã..
√ÓNh §«Nh IôHEG ƒdóe..Ée âbh ƒdÉb
Üô°ûj õjõ©d Éjƒÿ »£©f É¡àjôa..
á«FGòZ OGƒe ´ÉJ äƒfÉ◊ ìGQ óMGh ¯¯
ƒ˘gh Qɢ˘a ‘ ¥ô˘˘ë˘˘j äƒ˘˘fÉ◊G ∫ƒ˘˘e ≈˘˘≤˘˘d
¢TGh ∂«˘∏˘Y ΩGô˘M ??¢TÓ˘Yh ƒ˘dɢb ,»˘M
!!!¬«a ôjO ∑GQ
ΩGô˘M »˘˘°Tɢ˘e ƒ˘˘gh :äƒ˘˘fÉ◊G ∫ƒ˘˘e ƒ˘˘dɢ˘b
ôqμ°S ™Jh 󫪰ùdG ™J ôjÉμ°T ≈∏N ??¬«∏Y
™˘˘˘˘J ÊQɢ˘˘˘μ˘˘˘˘dG »˘˘˘˘∏˘˘˘˘cɢ˘˘˘˘j ìGQh Údƒ˘˘˘˘˘∏fi
!!...…ójôμdG
áeóN ≈∏Y ¢Sƒëj ìGQ óMGh ¯¯..
á∏HÉ≤ŸG ‘ ôjóŸG √É°ù≤°S:
äÉjóéHC’ »Fɢ≤˘à˘f’G Ö«˘JÎdG ≈˘æ˘©˘e ɢe
¿G󢢢Lƒ˘˘˘˘dG ‘ »˘˘˘˘Lƒ˘˘˘˘dh󢢢˘jC’G ¢Sƒ˘˘˘˘¡˘˘˘˘dG
?»MhôdG
¬dÉb:¢ûcGQÉe √Éæ˘©˘e
?? Ωóîf »æ∏NO ÜÉM
Iô˘˘˘˘˘e ∂dɢ˘˘˘˘b ¯¯
óMGh ´É˘J ¢ù``«˘dƒ˘H’
êGQÉÑdG..ICÉaÉμe ƒ£©j
øeC’G ΩGõM ôjGO ≥FÉ°S πμd..
‘ ¥ƒ˘˘˘˘°ùj ∫ƒ˘˘˘˘∏˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘H 󢢢˘˘MGh hɢ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘d ɢ˘˘˘˘jCG
ΩGõ◊G ôjGOh ƒdÉjO π«Hƒeƒ£dG..
¿ƒ«∏e √hɢ£˘Y..√hÉ°ù≤°Sh..ìGQ ¢TGh
?ºgGQódG Gò¡H ôjOG
º¡dÉb:Rqƒ‚ ìhôfh ájƒ°T º¡«∏Y ójõf
»eÈdG º¡«H!
ᢢ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘j󢢢˘˘˘M ‘ …ô˘˘˘˘˘˘jGõ˘˘˘˘˘˘L 󢢢˘˘˘˘MGh ¯¯
´É˘J á˘Lɢμ˘dG ‘ ƒ˘°SGQ π˘˘NO ,äɢ˘fGƒ˘˘«◊G
™Ñ°ùdG
í˘Ñ˘°†jh …ô˘é˘j ¢Sɢ°ù©˘dG ¬˘«˘d ɢ˘L..hÉj
hÉj..
??∂«˘˘Ñ˘˘°TGh ∂«˘˘Ñ˘˘°TGh :…ô˘˘jGõ÷G ƒ˘˘˘dɢ˘˘b
.Gƒ∏cÉf ìGQ ¢û«fÉe
∂``Ñ∏b »``````````a ¢TÉ`¡«∏îJ É``e .. ∂`ë°VCG
Iójó˘Yó˘FGƒ˘a∑ɢæ˘g
∂dPhô˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘d
≈˘˘∏˘˘Y¬˘˘FGƒ˘˘˘à˘˘˘M’
äÉ˘æ˘«˘˘eɢ˘à˘˘«˘˘Ø˘˘dGø˘˘eÒã˘˘μ˘˘dG
…ƒ˘à˘ë˘jƒ˘¡˘a,äɢjô˘μ˘°ùdGhäÉ˘æ˘«˘˘JhÈdGh
GQó°üe πμ°ûj …òdG RƒàcôØdG ôμ°S ≈∏Y
,ó˘˘jó◊Gh,¿É˘˘°ùfE’Gº˘˘°ùL‘ᢢbɢ˘˘£˘˘˘∏˘˘˘d
πª©Jh ΩódG ô≤a ™æ“ »àdG äÉæ«eÉà«ØdGh
,äÓ°†©dGh ÜÉ°üYC’G ájƒ≤J ≈∏Y
äÉ˘æ˘«˘JhÈdGø˘eÒã˘˘μ˘˘dG≈˘˘∏˘˘Y…ƒ˘˘à˘˘ë˘˘jh
á«dÉY áÑ°ùf ≈∏Y …ƒàëjh ,º°†¡dG á∏¡°S
,ɢ¡˘à˘cô˘MhAɢ©˘eCÓ˘dIó˘«˘ØŸG±É˘«˘dC’Gø˘e
á˘jƒ˘«◊GäGOɢ°†ŸG¢†©˘H≈˘∏˘Y…ƒ˘à˘˘ë˘˘jh
,äÉHÉ¡àd’G ™æ“ »àdG
…ODƒj ôªàdG ‘ ô°UÉæ©dG √òg πc OƒLhh
,º˘˘Mô˘˘dGπ˘˘NGOÚæ˘˘é˘˘˘∏˘˘˘dº˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘°Smƒ‰¤EG
øY á«FGòZ ô°UÉæY øe ¬eõ∏j ÉÃ √qó“h
í˘«˘ë˘˘°Ulπ˘˘Ø˘˘Wᢢ颢«˘˘à˘˘æ˘˘dGh,ΩC’G≥˘˘jô˘˘W
.kÉ«ægPh kÉjó°ùL
$
6
π````````ãe ‘ çó``````M
Ωƒ```````«dG Gò``````g
óMGh πc πNGO ,IÒÑc äÉ©Hôe 9 øe ƒchOƒ°S áÑ©d ∞dCÉàJ `
.GÒ¨°U É©Hôe 81 øe áμÑ°ûdG πμ°ûàd IÒ¨°U äÉ©Hôe 9 É¡æe
:¬«∏Yh
:•ô°ûH 9 ¤EG 1 øe ΩÉbQCÉH IÒ¨°üdG äÉ©HôŸG √òg CÓeG
ÉjOƒªYh É«≤aCG áμÑ°ûdG πNGO ºbôdG Qôμàj ’ ¿CG ` 1
IÒÑμdG á©°ùàdG äÉ©HôŸG øe ™Hôe …CG πNGO ºbQ …CG Qôμàj ’ ¿CG ` 2
≥`HÉ°ùdGOó`©dG∫ƒ∏```M
:᫪¡°ùdGäɪ∏μdG¯
¿Éμ«JÉØdG
Sudoku
8
3
1
9
5
2
4
6
7
5
7
2
4
1
6
9
8
3
4
9
6
7
3
8
5
2
1
3
4
9
5
6
7
8
1
2
7
6
8
1
2
9
3
4
5
1
2
5
3
8
4
7
9
6
9
5
4
2
7
1
6
3
8
2
8
3
6
4
5
1
7
9
6
1
7
8
9
3
2
5
4
πYÉØà∏dIƒYOøjòdG ¥hô°ûdG AGôb øe ≈Lôj
¿ÉcQCG ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ ¿ƒÑZôj
Éæà∏°SGôe ¥hô°ûdG á«∏°ùJ áëØ°U
: ÊhÎμdE’G ójÈdG ≈∏Y
otmail.frhedjimi@nyas_il
¯¯ƒchOƒ°S
áª∏c ™ªL ‘ ¢Sɢæ˘dG º˘¶˘©˘e Å˘£˘î˘oj
º˘¡˘æ˘eh ,''Aɢ°SDƒ˘˘oÑ˘˘dG'' ≈˘˘∏˘˘Y ''¢ùFɢ˘Ñ˘˘dG''
Üɢà˘c º˘˘LÎeLes Misérables
,ƒ˘é˘«˘g Qƒ˘à˘μ˘«˘a »˘°ùfô˘Ø˘dG ÖJÉ˘μ˘˘∏˘˘d
.''¿ƒ˘˘˘°ùFɢ˘˘Ñ˘˘˘dG'' ∫ƒ˘˘˘≤˘˘˘f ¿CG ÜGƒ˘˘˘˘s°üdGh
ƒg ¢ù«ÄÑdGh ''¢ù«ÄH'' ™ªL AÉ°SDƒÑdÉa
ƒ˘¡˘a ¿ƒ˘°ùFÉ˘Ñ˘dG ɢeCG ,ΩGó˘≤ŸG ´É˘˘é˘˘°ûdG
¢ù«˘©˘à˘dG ƒ˘g ¢ùFÉ˘Ñ˘dGh ''¢ùFɢH'' ™˘ª˘L
Aɢ˘˘˘°SDƒ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG ÚH ¿É˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°Th ,Ò≤˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘dG
.Ú°ùFÉÑdGh
áááá««««∏∏∏∏°°°°ùùùùJJJJáááá««««∏∏∏∏°°°°ùùùùJJJJ
¯¯¯¯Ω1920-â– Ú£˘°ù∏˘a ⩢°Vh
ᢢjɢ˘˘¡˘˘˘f 󢢢©˘˘˘H Êɢ˘˘£˘˘˘jÈdG ÜGó˘˘˘à˘˘˘f’G
Gòg øμe óbh ,¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G
á˘jOƒ˘¡˘«˘dG Iô˘é˘¡˘dG OɢjORG ø˘e ™˘°Vƒ˘dG
ᢢ©˘˘Hɢ˘à˘˘à˘˘e äɢ˘Lƒ˘˘˘e ‘ Ú£˘˘˘°ù∏˘˘˘a ¤EG
,Üô©dG ¿Éμ°ùdG OôWh º¡d ÚμªàdGh
QGô˘≤˘˘H …ƒ˘˘°SCÉŸG ™˘˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘g ≈˘˘¡˘˘à˘˘fGh
áæ°S Ú£°ù∏a º«°ù≤àH IóëàŸG ·C’G
Ω1947.
26
π`````````````g
ÉÉææàਨdd
áá∏∏««ªª÷÷GG
º```````````````∏©J
∫GR Ée ¬°ùØf ô≤àëj øe''
¬˘Ø˘˘°Uƒ˘˘H ¬˘˘°ùØ˘˘f ΩÎ뢢j
''.. QÉ≤àM’G ≈∏Y GQOÉb
¬°ûà«f ¢ûjQójôa)(
ΩΩΩΩƒƒƒƒ««««ddddGGGG ááá᪪ªªμμμμMMMMΩΩΩΩƒƒƒƒ««««ddddGGGG ááá᪪ªªμμμμMMMM
4325Oó©dG / `g 1435 ¤hC’G iOɪL 22 ≥aGƒŸG /2014 ¢SQÉe 24 ÚæKE’G
4
7
3
5
9
3
6
2
1
6
8
2
4
2
1
6
3
5
4
9
2
5
2
1
1
7
4
6
3
1
8
1
3
4
7
5
Úª∏°ùŸGhÜô©dGAÉÑWCGô¡°TCGøe:∞jô©à∏d ¯á«ª¡°ùdG äɪ∏μdG ¯¯á«ª¡°ùdG äɪ∏μdG ¯
≈°ûØj ’
DƒWGƒJ
OđL
∫ƒ°Uƒe º°SG
QqòH
±ròb
á«bGôY áæjóe
¿É¡HÉ°ûàe
á¡HÉ°ûàe ±hôM
‘ ≥HÉ°S ÖY’
¿Ó«e »°SBG
á«fƒjõØ∏J IÉæb
ájô°üe
ájô°ûÑdG ƒHCG
ájô°üe á¶aÉfi
áæ÷G ÜGƒHCG øe
(¿)
¿ƒ«∏e ∞dCG
Ωƒo©j
¬°ùØæH OôØæe
¬∏≤Y πªYCG
á«dÉ£jEG áæjóe
É¡JGÒëÑH IÒ¡°T
ÜÉ«K
Ò°ùØà∏d
»Øæ∏d
Ö°üæ∏d
ÊÉÑ°SEG ΩÉ°SQ
Ò¡°T
Ò¶f
äGQÉ«°S ácô°T
á«fÉHÉj
øe »μjôeCG º∏«a
ƒfÉ«c ádƒ£H
õæØjQ
É«fÉÑ°SEG QõL ÈcCG
∫ƒ°Uƒe º°SG
ôcòe º∏Y º°SG
¬dÉe øe ±ô°üj
á«æ«£°ù∏a áæjóe
π«FGô°SG É¡∏à– á«∏MÉ°S
¬dEG
”CG
ÊGhC’G ´GƒfCG øe
(¿)
¢Vô≤æe ¿Gƒ«M
¢übÉf »°VÉe π©a
4
1
6
3
7
2
8
9
5
123456789
»`````````ª«‚ ¢SÉ```````````````«dEG :OGó`````````YEGotmail.frhedjimi@nyas_il ¯
ƒ˘˘°†Y ,ᢢ∏˘˘«˘˘˘NQ ô˘˘˘eɢ˘˘Y Èà˘˘˘YGh
äÉ«æ«©°ùàdG ‘ …Qƒà°SódG ¢ù∏ÛG
á«°ûY ,Qƒà°SódG πjó©J á«°†b ìôW
É£∏N'' ,á«HÉîàf’G á∏ª◊G ¥Ó£fG
ó¡°ûJ ¿CG ™bƒJ ¬fCG ÒZ ,''¥GQhCÓd
Ójó©J Qƒà°Só∏d áÑ≤JôŸG á©LGôŸG
¢Sɢ˘°ùŸG ¤EG ó˘˘àÁ 󢢢b ɢ˘˘≤˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘e
.äÉ£∏°ùdG ¿RGƒàH
¿ƒ˘˘˘fɢ˘˘≤˘˘˘dG ‘ ¢üàıG í˘˘˘°VhCGh
‘ ᢢdhó˘˘dG Ò«˘˘°ùJ ¿CG …Qƒ˘˘˘à˘˘˘°S󢢢dG
áLÉM øY ¿ÉHCG IÒNC’G äGƒæ°ùdG
,''¿ôe Qƒà°SO'' ¤EG áë∏ŸG OÓÑdG
,í°VGh πμ°ûH äÉ£∏°ùdG ¬«a º¶æJ
,çóëàŸG …CGôH ,≥≤ëàj ød Gògh
π°üØdG EGóÑe ¢ùjôμJ ∫ÓN øe ’EG
GóMGh Èà©j …òdG ,äÉ£∏°ùdG ÚH
ᢢ˘˘˘«˘˘˘˘˘WGô˘˘˘˘˘≤Á󢢢˘˘dG ÇOɢ˘˘˘˘ÑŸG ø˘˘˘˘˘e
º˘˘˘«˘˘˘é– ø˘˘˘Y Ó˘˘˘°†a ,ᢢ˘î˘˘˘°SGô˘˘˘dG
»àdG ,ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ äÉ«MÓ°U
,‹É◊G Qƒà°SódG πX ‘ âëÑ°UCG
äGQGô≤dG πL π©L πμ°ûH á©°SGh
ƒ˘˘˘g ,󢢢˘MGh π˘˘˘˘LQ 󢢢˘«˘˘˘˘H Iõ˘˘˘˘cô‡
.ç󢢢˘ë˘˘˘˘àŸG Ö°ù뢢˘˘˘H ,¢ù«˘˘˘˘˘Fô˘˘˘˘˘dG
á«fÉμeEG øY á∏«NQ ôeÉY çó–h
‘ ¢ù«FôdG ÖFÉf Ö°üæe çGóëà°SG
∞˘°SCɢJ ¬˘fCG ÒZ ,π˘Ñ˘≤ŸG Qƒ˘à˘˘°Só˘˘dG
≈∏Y ¿ƒμj ød Ö°üæŸG Gòg ¿ƒμd
¤EG IQÉ°TEG ‘ ,á«μjôeC’G á≤jô£dG
ᢢ˘˘˘˘dÉ◊G ‘ ¢ù«˘˘˘˘˘˘˘Fô˘˘˘˘˘˘˘dG ÖFɢ˘˘˘˘˘˘f ¿CG
™˘˘e Öî˘˘à˘˘æ˘˘˘j …ò˘˘˘dG ,ᢢ˘«˘˘˘μ˘˘˘jô˘˘˘eC’G
ᢰù°SDƒ˘e ¤EG ¬˘˘dƒ˘˘ë˘˘j ɢ˘e ,¢ù«˘˘Fô˘˘dG
¿Éc …òdG ôeC’G ƒgh .É¡JGòH áªFÉb
π˘˘j󢢢©˘˘˘J ” ƒ˘˘˘d π˘˘˘°ü뢢˘j ¿CG ø˘˘˘μÁ
,á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G πÑb Qƒà°SódG
‘ á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG ¿CG ¤EG Éàa’
,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ √Rƒa ∫ÉM
º˘˘à˘˘˘¡˘˘˘j ∫hC’G ,¬˘˘˘d ÚÑ˘˘˘Fɢ˘˘f Ú©˘˘˘«˘˘˘°S
¿hDƒ°ûdÉH ôNB’Gh á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdÉH
á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG ¿Éch .á«LQÉÿG
‘ áeCÓd Ò¡°ûdG ¬HÉ£N ‘ óYh ób
,Qƒà°SódG á©LGôà ,2011 πjôaCG 14
áæ÷ Ö«°üæJ ≈∏Y ∂dP ó©H ΩóbCGh
á°†jô©dG •ƒ£ÿG º°Sôd á°üàfl
GÒÑc Gõ«M òNCG …òdG πjó©àdG Gò¡d
,»°SÉ«°ùdGh »eÓYE’G ∫hGóàdG øe
øe â°†≤fG áãdÉãdG Ió¡©dG ¿CG ÒZ
ó˘°UQh .π˘jó˘©˘à˘˘dG Gò˘˘g AGô˘˘LEG ¿hO
ᢢ˘©˘˘˘LGô˘˘˘e ᢢ˘«˘˘˘fɢ˘˘μ˘˘˘eEG ç󢢢뢢˘àŸG
Éægh ,…ò«ØæàdG RÉ¡÷G äÉ«MÓ°U
‘ á«Ñ£≤dG á«FÉæãdG IOƒY ¤EG QÉ°TCG
øe ’EG ≈JCÉàj ød Gògh ,RÉ¡÷G Gòg
¢ù«˘˘˘˘˘˘˘FQ Ö°üæ˘˘˘˘˘˘˘e IOƒ˘˘˘˘˘˘˘Y ∫Ó˘˘˘˘˘˘˘˘N
,∫hC’G ô˘jRƒ˘˘dG ø˘˘e ∫ó˘˘H ,ᢢeƒ˘˘μ◊G
''≥°ùæe'' Oô› ¬fCÉH ∞°Uƒj …òdG
QhO º«YóJ øY Ó°†a ,AGQRƒdG ÚH
AGOCG á˘Ñ˘bGô˘e ‘ ¬˘«˘à˘aô˘¨˘˘H ¿ÉŸÈdG
∂dP π˘˘Ñ˘˘bh ,…ò˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘dG Rɢ˘˘¡÷G
≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dG ᢫˘MÓ˘°U √Dhɢ£˘˘YEG
Öë°S á«fÉμeEGh á«eƒμ◊G á∏«μ°ûàdG
≥«≤– ‘ É¡∏°ûa ∫ÉM ‘ É¡æe á≤ãdG
.ÉgOƒYh
áæ÷ ¢ù«FQ ,…Éæc óªfi ≥Øàjh
»Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛÉH á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG
OƒLh ‘ á∏«NQ ôeÉY ™e ,»æWƒdG
‘) á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H ¢ù«˘Fô˘dG ió˘d ɢ˘jGƒ˘˘f
π˘Ñ˘≤ŸG ¥É˘≤˘ë˘à˘°S’G ‘ √Rƒ˘a ∫ɢ˘M
á≤«ªY á©LGôe ¤EG ÜÉgò∏d ,(É©ÑW
¤EG ≈˘à˘M π˘°üJ ,π˘Ñ˘≤ŸG Qƒ˘à˘°Só˘˘∏˘˘d
¢ù∏ÛG QÉ£NEG á«MÓ°U á©LGôe
∫É°üJG ‘ …Éæc ∫Ébh .…Qƒà°SódG
¿CG ™˘˘˘˘bƒ˘˘˘˘JCG'' :¢ùeCG ''¥hô˘˘˘˘°ûdG'' ™˘˘˘˘e
,Ö≤JôŸG …Qƒà°SódG πjó©àdG ¢ùÁ
ÖFÉf Ö°üæe çGóëà°SG ¤EG áaÉ°VEG
ôjRƒdG äÉ«˘MÓ˘°U õ˘jõ˘©˘J ,¢ù«˘Fô˘dG
¢ù«FQ äÉ«MÓ°U øe ó◊Gh ,∫hC’G
‘ äÉæ««©àdÉH ≥∏©J ɪ«a ájQƒ¡ª÷G
,ᢢ˘dh󢢢dG ‘ ᢢ˘«˘˘˘eɢ˘˘°ùdG Ö°Uɢ˘˘˘æŸG
¿ÉŸÈdG äɢ˘˘˘«˘˘˘˘MÓ˘˘˘˘°U õ˘˘˘˘jõ˘˘˘˘©˘˘˘˘Jh
ɢ¡˘æ˘e ≥˘∏˘©˘J ɢe ɢª˘˘«˘˘°S ,¬˘˘«˘˘à˘˘aô˘˘¨˘˘H
ᢢjƒ˘˘Ø˘˘°ûdG ᢢ∏˘˘Ä˘˘°SC’Gh ≥˘˘«˘˘≤˘˘ë˘˘à˘˘dɢ˘H
RÉ¡÷G ≈∏Y áHÉbôdG äÉ«dBG ∞∏àflh
.''…ò«ØæàdG
‘ âëÑ°UCG »àdG äÉ«dB’G »gh
øeh .áÑFÉZ ¬Ñ°T IÒNC’G äGƒæ°ùdG
»JCÉj ¿CG øμÁ »àdG äGóéà°ùŸG ÚH
Ö°ù뢢H ,Ö≤˘˘JôŸG π˘˘j󢢩˘˘à˘˘dG ɢ˘¡˘˘˘H
∫É› ™˘˘«˘˘˘°Sƒ˘˘˘J ,≥˘˘˘Hɢ˘˘°ùdG ÖFɢ˘˘æ˘˘˘dG
,…Qƒà°SódG ¢ù∏ÛG ΩÉeCG QÉ£NE’G
’ ⁄h ,ÜGƒædG øe áYƒª› πª°û«d
ɪc ,ÚæWGƒŸG øe áYƒª› ¤EG
∫h󢢢˘˘dG ¢†©˘˘˘˘˘H ‘ π˘˘˘˘˘°Uɢ˘˘˘˘˘M ƒ˘˘˘˘˘˘g
᢫˘MÓ˘°U ¿CG ɢª˘∏˘Y ,᢫˘WGô˘≤Áó˘dG
Qƒ˘˘à˘˘°Só˘˘dG ‘ ᢢdƒ˘˘Ø˘˘μ˘˘e Qɢ˘˘£˘˘˘NE’G
¢ù«˘˘˘˘˘˘˘FQ Ωɢ˘˘˘˘˘˘˘eCG §˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘a ,‹É◊G
É«∏©dG Úàaô¨dG ¢ù«FQh ájQƒ¡ª÷G
…òdG ôeC’G ƒgh .¿ÉŸÈ∏d ≈∏Ø°ùdGh
áeRC’G ó©H ,áë∏e ¬«dEG áLÉ◊G âJÉH
¢ù«˘˘Fô˘˘dɢ˘H âŸCG »˘˘˘à˘˘˘dG ᢢ˘«˘˘˘ë˘˘˘°üdG
.Ωô°üæŸG ™«HôdG á≤«∏ØJƒH
ççççóóóó◊◊◊◊GGGGççççóóóó◊◊◊◊GGGG
4325 Oó©dG / `g 1435 ¤hC’G iOɪL 22 `d ≥aGƒŸG /2014 ¢SQÉe 24 ÚæKE’G$3
º∏°ùe óªfi
:¿ƒ©bƒàjh á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG ádÉ°SQ ¿hDhô≤j …Qƒà°SódG ¿ƒfÉ≤dG AGÈN
¢ù«FôdGÖFÉfÖ°üæeçGóëà°SGh∫hC’GôjRƒdGäÉ«MÓ°U™«°SƒJ
¥GQhCÓd §``````````∏N ƒg äÉ```````````«°SÉFôdG á`````````«°ûY Qƒà`````°SódG π``````jó©J øY å````jó◊G
…Qƒà°SódG ¢ù∏ÛG QÉ£NEG á«MÓ°U á©LGôe qóM ¤EG ≈àM π°üJ ób ¢ù«FôdG á«f :…Éæc
õjõ©dG óÑY ,í°TΟG ¢ù«FôdG ¬æY çó– …òdG Qƒà°Só∏d Ö≤JôŸG πjó©àdG ó¡°ûj ¿CG …Qƒà°SódG ¿ƒfÉ≤dG ‘ AGÈNh ¿ƒ«fƒfÉb ™qbƒJ
á«MÓ°U ™°SƒJh ,áeƒμ◊G ¢ù«FQ ídÉ°üd ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ äÉ«MÓ°U øe ó– ób ,á≤«ªY á©LGôe ,IÒNC’G ¬àdÉ°SQ ‘ ,á≤«∏ØJƒH
.¢ù«FôdG ÖFÉf Ö°üæe çGóëà°SG ™e ,…Qƒà°SódG ¢ù∏ÛG ΩÉeCG QÉ£NE’G
¿ƒ«°SÉ«°S AGÈN ™ªLCG
ádÉ°SQ ¿CG ≈∏Y ¿ƒ∏∏fih
ó˘˘Ñ˘˘Y í˘˘°TôŸG ¢ù«˘˘˘Fô˘˘˘dG
IÒNC’G ,á≤«∏ØJƒH õjõ©dG
≈∏Y ájƒb GOhOQ â檰†J
äɢ˘˘«˘˘˘°ü˘˘°ûdG π˘˘˘˘Fɢ˘˘˘°SQ
ádÉ°SQ á°UÉNh á«°SÉ«°ùdG
Úeɢ«˘d ≥˘Hɢ˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG
É¡fCG ɪc ,IÒNC’G ∫GhQR
á∏«°üM øY ´Éaó∏d äAÉL
.πLôdG ºμM
ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘˘dG ∫ɢ˘bh
‘ ΩÓYE’G PÉà°SCG ÜÉ≤©d
‘ ,á˘jô˘˘FGõ÷G ᢢ©˘˘eÉ÷G
,''¥hô˘°ûdG''`d äɢ˘ë˘˘jô˘˘°üJ
⁄ á˘≤˘«˘∏˘Ø˘˘Jƒ˘˘H ᢢdɢ˘°SQ ¿EG
Újô˘˘˘˘˘FGõ÷G §˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘J
‘ ɢgƒ˘dò˘H »˘à˘dG Oƒ˘˘¡÷G
π˘˘Ñ˘˘b ø˘˘eC’G Üɢ˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘à˘˘˘°SG
,ºμ◊G Ió°S ¤EG ¬dƒ°Uh
™˘˘˘˘˘aGO ¬˘˘˘˘˘fCG ɢ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘°†e
¬à∏«°üM ≈˘∏˘Y á˘Jɢª˘à˘°SɢH
OQ ƒgh ádhódG ¢SCGQ ≈∏Y
≈˘˘˘∏˘˘˘Y Üɢ˘˘≤˘˘˘©˘˘˘d Ö°ù뢢˘˘H
ø˘˘˘˘˘jò˘˘˘˘˘˘dGh Úμ˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘°ûŸG
äGQɶæH ™bGƒ∏d ¿hô¶æj
èFÉàædG âfÉc ɪ¡e AGOƒ°S
ᢢ«˘˘Hɢ˘é˘˘˘jG ¢VQC’G ≈˘˘˘∏˘˘˘Y
á◊É°üŸÉH ≥∏©J Ée AGƒ°S
≥˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘°ùŸG ™˘˘˘˘˘˘˘a󢢢˘˘˘˘dG hCG
hCG ᢫˘LQÉÿG ᢫˘fƒ˘jó˘ª˘∏˘d
ᢢ˘˘jƒ˘˘˘˘ª˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dG è˘˘˘˘˘eGÈdG
â°ùe »˘˘˘à˘˘˘˘dG IO󢢢˘©˘˘˘˘àŸG
≥˘˘˘˘˘˘Wɢ˘˘˘˘˘æŸG ™˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘L
OGóàeG ≈∏Y äÉYÉ£≤dGh
¢Uô◊Gh »æWƒdG ÜGÎdG
Qɢª˘ã˘d ∫OɢY ™˘jRƒ˘J ≈˘∏˘˘Y
Ö°UÉæe ∫ÓN øe ᫪æàdG
±’BG äÉÄe RÉ‚Gh π¨°ûdG
ᢢ˘«˘˘˘˘æ˘˘˘˘μ˘˘˘˘°ùdG äG󢢢˘Mƒ˘˘˘˘dG
á˘ë˘°üdG ´É˘£˘˘b ô˘˘jƒ˘˘£˘˘Jh
.‹É©dG º«∏©àdGh á«HÎdGh
¿CG ,Üɢ˘˘≤˘˘˘©˘˘˘d í˘˘˘˘°VhCGh
GOQ â∏ãe á≤«∏ØJƒH ádÉ°SQ
π˘˘˘˘Fɢ˘˘˘°SQ ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ɢ˘˘˘≤˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘d
᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ˘«˘˘°ü°ûdG
≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y âLô˘˘˘˘˘N »˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dG
∫Ó˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘N Újô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘FGõ÷G
â≤˘˘Ñ˘˘°S »˘˘à˘˘dG ™˘˘«˘˘Hɢ˘°SC’G
ᢢ˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘ª◊G ¥Ó˘˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘˘fG
âfÉc »˘à˘dGh ,᢫˘Hɢî˘à˘f’G
.É¡à“ÉN ∫GhQR ádÉ°SQ
¿CG Üɢ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘d iô˘˘˘˘˘˘jh
√󢫢cCɢJ Oó˘L á˘≤˘«˘∏˘˘Ø˘˘Jƒ˘˘H
ºμ◊G Ö∏£j ’ ¬fCG ≈∏Y
π˘˘H ,ᢢ«˘˘˘°ü˘°T ᢢ˘Ñ˘˘˘Zô˘˘˘d
™ªà› ÖdÉ£Ÿ áHÉéà°SG
äÉ°TQƒdG ájDhQ ‘ ÖZôj
¤EG π˘°üJ ɢ¡˘≤˘∏˘WCG »˘˘à˘˘dG
ɢ¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh ɢgɢ˘¡˘˘à˘˘æ˘˘e
Qƒ˘à˘°Só˘dG π˘˘j󢢩˘˘J ᢢ°TQh
á≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H ɢgÈà˘©˘j »˘à˘dG
¬˘©˘£˘˘b »˘˘°ü°T ΩGõ˘˘à˘˘dG
¿É˘˘˘c ¿EGh ,¬˘˘˘°ùØ˘˘˘f ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y
™e Iô˘μ˘Ø˘dG äGP º˘°Sɢ≤˘à˘j
…ò˘˘˘˘˘dG ∫GhQR ¢ù«˘˘˘˘˘Fô˘˘˘˘˘˘dG
π˘˘˘j󢢢©˘˘˘à˘˘˘H ɢ˘˘°†jCG Ödɢ˘˘˘W
π©°ûŸG º«∏°ùàd Qƒà°SódG
.Iójó÷G ∫É«LCÓd
á˘Lô˘N ⫢bƒ˘J ¿Cɢ°ûHh
¿CG ,ÜÉ≤©d ∫Éb ,¢ù«FôdG
¢ù«FQ ƒg …òdG á≤«∏ØJƒH
‘ ≥◊G ¬d É°†jCG ôFGõ÷G
‘ Ö©˘˘˘˘˘˘°ûdG ᢢ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘WÉfl
,ÉÑ°SÉæe √Gôj …òdG âbƒdG
󢢢cCG ɢ˘˘eó˘˘˘æ˘˘˘Y ᢢ˘°Uɢ˘˘˘Nh
¬˘˘fCɢ˘H …ô˘˘FGõ÷G Ö©˘˘°û∏˘˘d
¤EG ¥É˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°ùf’G ¢†aô˘˘˘˘˘j
,¢ùØædG øY É°VôdG Iôμa
¿CÉH Éæ˘«˘≤˘j ó˘≤˘à˘©˘j ¬˘fCG π˘H
ɇ ÒãμdG ÒãμdG ∑Éæg
í˘dɢ°üd ¬˘H Ωɢ˘«˘˘≤˘˘dG Ö颢j
ᢢ«˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’G äɢ˘˘Ä˘˘˘Ø˘˘˘dG
π¨˘°ûdG ÚeCɢà˘d á˘Ø˘∏˘àıG
Iɢ˘˘«◊G ᢢ˘Ä˘˘˘˘«˘˘˘˘Hh ø˘˘˘˘eC’Gh
AÉæHC’G πÑ≤à°ùeh êÓ©dGh
Öé˘j Ió˘jó˘L ô˘˘FGõ˘˘L ‘
AGOCG ‘ QGô˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘˘°S’G
ÉgóYÉ°S ó˘à˘°û«˘d ÖLGƒ˘dG
.·C’G ÚH ÉgOƒYh
QƒàcódG ócCG ¬à¡L øe
Ωƒ∏©dG PÉà°SCG ,ádÓb º«∏°S
äɢ˘bÓ˘˘˘©˘˘˘dGh ᢢ˘°Sɢ˘˘«˘˘˘°ùdG
ᢢ˘˘dɢ˘˘˘°SQ ¿CG ,ᢢ˘˘˘«˘˘˘˘˘dh󢢢˘˘dG
ÉWÉ≤f â檰†J á≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H
ɢ˘¡˘˘à˘˘˘e󢢢≤˘˘˘e ‘h ᢢ˘eɢ˘˘g
äÓjó©àH ΩGõàd’G ójóŒ
Qƒ˘à˘°Só˘dG ≈˘∏˘Y á˘jô˘gƒ˘˘L
,Üɢ˘Ñ˘˘°û∏˘˘d ∫ÉÛG í˘˘à˘˘ah
¿CG ™bƒàj ¿Éc ¬fCG ÉØ«°†e
π˘˘j󢢢©˘˘˘J ᢢ˘dɢ˘˘°SQ ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘J
ɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘∏˘˘˘˘£˘˘˘˘e Qƒ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°S󢢢˘˘dG
,ø˘˘jô˘˘NB’G Ú뢢°Tô˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘d
ÉŸ ɢ¡˘æ˘ª˘˘°†J ø˘˘Y Ó˘˘°†a
ó◊ɢ˘˘H ᢢ˘˘dÓ˘˘˘˘b ¬˘˘˘˘Ø˘˘˘˘°Uh
≈˘˘˘∏˘˘˘Y Oô˘˘˘dG ø˘˘˘e ≈˘˘˘˘fOC’G
.IÒNC’G ∫GhQR ádÉ°SQ
íjƒ∏àdG ¿EG ,ádÓb ∫Ébh
π˘j󢩢J á˘dɢ°Sô˘H ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d
¢ùØf ≈˘≤˘∏˘J ø˘d Qƒ˘à˘°Só˘dG
Gô˘¶˘f º˘¡˘°Sƒ˘Ø˘f ‘ ô˘˘KC’G
º˘˘˘¡˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dɢ˘˘˘£˘˘˘˘e Ö©˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘d
ájOÉ°üàb’Gh á«Yɪ˘à˘L’G
í˘FGô˘°ûdG ᢫˘≤˘Ñ˘H á˘fQɢ≤˘˘e
,™˘˘ª˘˘˘àÛG ø˘˘˘e iô˘˘˘NC’G
‘ ᢢ˘˘dÓ˘˘˘˘b 󢢢˘≤˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘jh
,''¥hô˘°ûdG''`d äɢ˘ë˘˘jô˘˘°üJ
»àdG Ió«MƒdG á≤jô£dG ¿CG
ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ᢢ뢢jô˘˘°T ™˘˘aó˘˘J
πjó©J ádÉ°Sô˘H Ωɢª˘à˘gÓ˘d
Üɢgò˘dG »˘˘g ,Qƒ˘˘à˘˘°Só˘˘dG
ájQƒà°SO äÉMÓ°UEG ƒëf
øe ójõŸG øª°†J á≤«ªY
ᢢ˘«˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘«˘˘˘˘°ùdG äɢ˘˘˘jô◊G
ájOÉ°üàb’Gh
∫É› ‘h ᢫˘Yɢª˘à˘˘L’Gh
ójõŸG øª°†Jh áªcƒ◊G
ᢢ˘˘˘«˘˘˘˘˘WGô˘˘˘˘˘≤Á󢢢˘˘dG ø˘˘˘˘˘˘e
‘ º˘˘gɢ˘°ùJ ᢢ«˘˘˘cQɢ˘˘°ûà˘˘˘dG
iƒ˘˘b ™˘˘«˘˘ª˘˘L ¬˘˘à˘˘Zɢ˘˘«˘˘˘°U
¢TÉ≤f ∫ÓN øe ™ªàÛG
.πeÉ°T »æWh
¿Cɢ˘˘˘H ᢢ˘˘dÓ˘˘˘˘b ±ÎYGh
º˘Yó˘j í˘°TΟG ¢ù«˘Fô˘˘dG
‘ Ö©°û∏d ô◊G QÉ«àN’G
,ᢢeOɢ˘≤˘˘dG äɢ˘Hɢ˘î˘˘à˘˘˘f’G
Üɢ˘YCG çó˘˘ë˘˘àŸG ø˘˘˘μ˘˘˘dh
É¡˘Ø˘©˘°V ᢰVQɢ©ŸG ≈˘∏˘Y
¿CG É˘Ø˘«˘°†e ,ɢ¡˘à˘˘°Tɢ˘°ûgh
¿hO øe ¿ƒμà°S ádÉ°SôdG
ÖÑ°ùH ¿Gó«ŸG ‘ ió°U
¬˘˘°û«˘˘©˘˘J …ò˘˘dG ΩPô˘˘°ûà˘˘˘dG
ᢢ˘jô˘˘˘FGõ÷G ᢢ˘˘°VQɢ˘˘˘©ŸG
»˘g »˘à˘dG IQƒ˘°üdɢH »˘˘gh
¿CG ÉØ«°†e ,ɢ«˘dɢM ɢ¡˘«˘∏˘Y
ᢢgGõ˘˘æ˘˘dGh IQGO’G Oɢ˘«˘˘˘M
ó«MƒJh ∂°SɪàdÉH òNCÉJ
.äGƒ°UC’G ájɪ◊ ó¡÷G
∫ɢ˘©˘˘aC’G OhOQ âæ˘˘jɢ˘Ñ˘˘J
¢ù«˘˘˘˘˘Fô˘˘˘˘˘˘dG ᢢ˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘˘°SQ AGREG
õ˘˘jõ˘˘˘©˘˘˘dG ó˘˘˘Ñ˘˘˘Y í˘˘˘°TΟG
É¡˘H å©˘H »˘à˘dG ,á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H
ÚjôFGõ÷G ¤EG ,¢ùeCG ∫hCG
É¡fCG ¢†©ÑdG É¡«a iCGQ PEG
ô˘˘˘˘jÈà˘˘˘˘˘d §˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘a äAɢ˘˘˘˘L
≈˘∏˘Y π˘©˘a Oô˘ch ,¬˘ë˘°Tô˘J
I󢢢˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘d Ú°†aGô˘˘˘˘˘˘˘˘dG
á˘¡˘Ñ˘L ™˘°Sƒ˘J 󢢩˘˘H,ᢢ©˘˘HGQ
‘ √QGô˘ª˘à˘°SɢH ø˘˘jOó˘˘æŸG
¿CG ≈˘∏˘Y ø˘jÈà˘©˘e ,º˘˘μ◊G
¿Cɢ˘˘˘˘°ûH ¢ù«˘˘˘˘˘Fô˘˘˘˘˘dG Oƒ˘˘˘˘˘Yh
‘ OÉeôd GQP ¿ƒμJ ¿CG hó©J ’ áeOÉ≤dG á∏MôŸG
,ádÉ°SôdG ¿ƒª°†e ¿hôNCG øqªK ɪ«a ,¿ƒ«©dG
º¡jCGôH É¡fC’ ,¬◊É°U ‘ ¿ƒμJ ¿CG Ú©bƒàe
ƒëf ¬˘JɢMƒ˘ª˘Wh π˘Lô˘dG á˘Yɢ颰T ø˘Y äô˘qÑ˘Y
.πÑ≤à°ùŸG
á¡ÑL ÜõM øY ÊÉŸÈdGh »eÉÙG Oó°T
ᢢj’h ø˘˘˘Y ¢Sɢ˘˘aɢ˘˘aC’G ,ᢢ˘«˘˘˘cGΰT’G iƒ˘˘˘≤˘˘˘dG
¿CG ,»˘°Tɢ°Tƒ˘H ≈˘Ø˘£˘°üe ,á˘ª˘°Uɢ˘©˘˘dG ô˘˘FGõ÷G
,¢ùeCG ∫hCG ɢ¡˘H å©˘H »˘à˘dG á˘≤˘«˘˘∏˘˘Ø˘˘Jƒ˘˘H ᢢdɢ˘°SQ
ô˘jÈà˘˘d ¤hC’G ᢢLQó˘˘dɢ˘H âfɢ˘c Újô˘˘FGõ˘˘é˘˘∏˘˘d
»°Sôc ‘ √AÉ≤H ºK øeh ,á©HGQ Ió¡©d ¬ë°TôJ
.á°SÉFôdG
¬˘˘dɢ˘b ɢ˘e ¿CG ''¥hô˘˘°ûdG''`d »˘˘˘°Tɢ˘˘°Tƒ˘˘˘H 󢢢cCGh
¬d É¡à¡Lh »àdG äGAGóædG ¢Uƒ°üîH ,á≤«∏ØJƒH
á«°SÉ«°S ÜGõMCGh ᢫˘fó˘e äɢª˘«˘¶˘æ˘Jh äɢHɢ≤˘f
¢ùμ©dÉH ¬fCG'' á©HGQ Ió¡©d ¬ë°TÎd ,¿ƒæWGƒeh
¢ùμY ,É«ª°SQ ¬ë°TÎH ÖdÉ£J á¡L …CG ôf ⁄
∑Gô˘˘M ø˘˘e ᢢ«˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ᢢMɢ˘˘°ùdG ¬˘˘˘aô˘˘˘©˘˘˘J ɢ˘˘e
á©HGôdG Ió˘¡˘©˘dG ó˘°V äɢLɢé˘à˘MGh äɢ©˘ªŒh
.''ºμ◊G QGôªà°SGh
,á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG ó¡˘©˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ɢeCG
á˘æ˘°ùdG ¿ƒ˘°†Z ‘ Qƒ˘à˘°Só˘∏˘d ¬˘˘à˘˘©˘˘LGô˘˘e ∫ƒ˘˘M
ᢢ˘£˘˘˘HGô˘˘˘∏˘˘˘d ≥˘˘˘Hɢ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘˘˘Fô˘˘˘˘dG OQ ,ᢢ˘˘jQÉ÷G
ÓFÉb ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ´Éaó∏d ájôFGõ÷G
,π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘d ɢ£˘£fl ¿É˘c Qƒ˘à˘°Só˘dG π˘j󢩢˘J''
áLÉëH ¢ù«dh É«ÑZ ¢ù«d …ôFGõ÷G Ö©°ûdGh
º∏©f ÉæfC’ ,Qƒà°SódG á©LGôà ¬d ó¡©àj ¿CG ¤EG
¬«∏“ Ée ≥ahh ,¢SÉ≤ŸG ≈∏Y ¿ƒμ«°S ¬fCG Gó«L
¬fƒª°†e ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,IòaÉædG äÉ¡÷G ¢†©H
øeh .''…ôFGõ÷G Ö©°ûdG äÉ©∏£J øY ôqÑ©j ød
º˘∏˘°ùdG ™˘˘ª˘˘à› ᢢcô˘˘M ¢ù«˘˘FQ ∫Aɢ˘°ùJ ¬˘˘à˘˘¡˘˘L
ádÉ°SôdG ¢Uƒ°üîH ,ÊÉ£∏°S IôL ƒHCG ,≥HÉ°ùdG
ádÉ°SQ »g πg'' ÓFÉb á≤«∏ØJƒH É¡¡Lh »àdG
≈ØàcGh ,''?äÉ«°SÉFô∏d í°TÎe ádÉ°SQ ΩCG ¢ù«FQ
åjóM óLƒj ’h ≈¡àfG A»°T πc'' ¿CG ∫ƒ≤dÉH
øe OÓÑdG ájɪM á«°†b øY √OQ ‘h .''ôNBG
»àdG áªgGódG á«LQÉÿGh á«∏NGódG äÉ°TôëàdG
ÊÉ£∏°S IôL ƒHCG ∫Éb ,á≤«∏ØJƒH ádÉ°SQ É¡JQÉKCG
çó˘ë˘à˘˘j äGó˘˘jó˘˘¡˘˘J …CG ø˘˘Y''
Oô› √ò˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘a ,¢ù«˘˘˘˘˘˘˘Fô˘˘˘˘˘˘˘dG
óLƒj ’ ¬fC’ ΩÉghCGh äÉ櫪îJ
O󢢢˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘j Ò£˘˘˘˘˘˘N ±ô˘˘˘˘˘˘W …CG
¿CG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y G󢢢cDƒ˘˘˘e ,''ô˘˘˘˘FGõ÷G
ø‡ ¬˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘«fih ¢ù«˘˘˘˘˘˘Fô˘˘˘˘˘˘dG
,''ÅaÉ£ŸG ∫ɢLQ''`H º˘gɢª˘°SCG
ø˘ë˘°T ¥ô˘£˘dG π˘μ˘H ¿ƒ˘dhɢë˘j
´GƒfCG'' ™«ªéH á«æWƒdG áMÉ°ùdG
∫ɢ©˘à˘°TÓ˘d á˘∏˘Hɢ≤˘dG ô˘FɢNò˘˘dG
Ωɢ©˘dG …CGô˘dG Qɢ°U ƒ˘ë˘˘f ≈˘˘∏˘˘Y
OÓ˘˘˘«˘˘˘e ᢢ˘˘¶◊ ¤EG GOh󢢢˘°ûe
‘ ,''''IójóL áeRCG''`H É¡Ø°Uh
Ö°ùM ` ô˘˘˘˘°üj …ò˘˘˘˘dG âbƒ˘˘˘˘˘dG
≈∏Y QÉ°üfC’G A’Dƒg ` ÊÉ£∏°S
ôjòëàdGh ,øjƒîàdGh ∞jƒîàdÉH É¡æe º¡JAGôH
.»ÑæLC’G πNóàdG ¢ùLGƒg øe
¢ù«FQ ,»˘æ˘«˘£˘æ˘°ùb ¥hQɢa ø˘qª˘K π˘Hɢ≤ŸÉ˘Hh
¥ƒ˘≤˘M á˘jɢª˘Mh ᢫˘bÎd á˘jQɢ°ûà˘°S’G á˘æ˘é˘˘∏˘˘dG
¿EG'' ∫Ébh ,á≤«∏ØJƒH ádÉ°SQ ¿ƒª°†e ,¿É°ùfE’G
¿CG GÈà©e ,''¬à«Ñ©°T øe ójõ«°S ádÉfi ’ Gòg
ÉeóæY á°UÉN ¬àë°U øY Iôe ∫hC’ ¬ãjóM
á«ë°üdG ¬àdÉM øY áªLÉædG äÉHƒ©°üdG ¿CG ∫Éb
QGô°UE’G øY Ö©°ûdG øãJ ⁄ ,áægGôdG á«fóÑdG
ΩGÎMG ¬˘Ñ˘°ùμ˘«˘°S ,º˘˘¡˘˘à˘˘≤˘˘ã˘˘H ¬˘˘≤˘˘jƒ˘˘£˘˘J ≈˘˘∏˘˘Y
.»æ«£æ°ùb ∫ƒb óM ≈∏Y ,ÚjôFGõ÷G
ÒÑμdG ¬MÉ«JQG øY çóëàŸG äGP ÜôYCGh
Iƒ˘£ÿG √ò˘g ¿CG GÈà˘©˘e ,ᢢ≤˘˘«˘˘∏˘˘Ø˘˘Jƒ˘˘H í˘˘°TÎd
¢ù«˘Fô˘dG ɢ˘YO ø˘˘e π˘˘μ˘˘d ᢢHɢ˘é˘˘à˘˘°SG ’EG â°ù«˘˘d
¬àÄ«g ¿CG GócDƒe ,IójóL Ió¡Y ¤EG í°TÎ∏d
∂dPh ,¢ù«FôdG IófÉ°ùŸ ájõgÉ÷G ”CG ≈∏Y
∞∏àfl äGAGóæd áHÉéà°SG AÉL ¬ë°TôJ ¿C’
.…ôFGõ÷G Ö©°ûdG ±É«WCG
''í°TΟG ¢ù«FôdG'' ádÉ°SQ ¿ƒ∏∏ëj ¿ƒ°VQÉ©eh ¿hójDƒe
á````````````©HGQá````````````````j’ƒd¬ë`````````````````°TôJô``````````````````jÈJ∫hÉ````````````````````ëjá≤`````````````````«∏ØJƒH:»°TÉ``°TƒH ¯
?í`````````````````````°TÎeΩCG¢ù«Fôc¬àdÉ`````````````````````````°SQá≤````````````````````````«∏ØJƒH¬````````````````````Lhπg:ÊÉ``````£∏°S ¯
Újô````FGõ÷GΩGÎMG¬Ñ````°ùμJhá≤```«∏ØJƒHá```````````«Ñ©°T™aΰSádÉ``````````````````°SôdG:»æ«£æ°ùb ¯
á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY
¢Tƒ°TÉH IQGƒf
:í°TΟG ¢ù«FôdG ádÉ°SQ ¿hDhô≤j ¿ƒ«°SÉ«°S AGÈN
ºμ◊GøeÉeÉY15á∏«°üMøY™aGOh∫GhQR≈∏YOQá≤«∏ØJƒH
º``μ◊G Ö````∏£j ’ á≤`«∏ØJƒH ¿CG ≈∏Y ó``````````«cCÉJ ádÉ`````````````°SôdG :ÜÉ≤©d ¯
™``````````ªà› ÖdÉ`````````````````£Ÿ áHÉ```````````````éà°SG πH á```````«°üî°T á``````````````ÑZôd
:á``dÓb ¯ô````KC’G ¢ùØf ≈≤∏J ød Qƒà°SódG π````````jó©àH ÜÉÑ°û∏d í````````````jƒ∏àdG
ájOÉ````````°üàb’Gh á``````````````«YɪàL’G º¡ÑdÉ```````````````````£e Ö©°ûàd Gô``````````````````¶f
ΩƒªY ™e á«Ø∏°ùdG AÉ£°ûf ™ªàLG
ôFGõ÷G ‘ »eÓ°SE’G QÉq«àdG AÉæHCG
äÉHÉîàf’G á©WÉ≤e ¤EG IƒYódG ‘
¿EGh ,É¡«a ácQÉ°ûŸG øe ôjòëàdGh
᢫˘¡˘≤˘a ÚH ɢe äGQqÈŸG âØ˘˘∏˘˘à˘˘NG
»Ø∏°ùdG ±ô£∏d áÑ°ù˘qæ˘dɢH á˘jó˘Fɢ≤˘Y
»˘˘∏˘˘Y 󢢢ªfi IOɢ˘˘«˘˘˘≤˘˘˘H »˘˘˘∏˘˘˘NóŸG
Êɢ˘°†eQ ∂dÉŸG ó˘˘Ñ˘˘˘Yh ,¢Sƒ˘˘˘cô˘˘˘a
Êɢ˘¨˘˘dG ó˘˘Ñ˘˘Yh Iô˘˘≤˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘°S ô˘˘˘gõ˘˘˘dh
äGQqÈeh º˘˘˘˘˘˘˘˘gÒZh äɢ˘˘˘˘˘˘˘°ùjƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘Y
á©«Ñ£˘dG ɢ¡˘à˘°†à˘bG á˘à˘ë˘H ᢫˘°Sɢ«˘°S
á˘Ñ˘˘°ù˘˘qæ˘˘dɢ˘H äɢ˘«˘˘°Sɢ˘Fô˘˘∏˘˘d ᢢ≤˘˘∏˘˘¨ŸG
.øjôNB’G Ú«eÓ°SEÓd
''ᢢĢ˘LôŸG'' ¿ƒ˘˘«˘˘Ø˘˘∏˘˘°ùdG qø˘˘˘°T 󢢢bh
qó˘°V AɢLƒ˘g á˘∏˘ª˘˘M ''¿ƒ˘˘jOɢ˘¡÷G''h
ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG ÚØ˘˘°UGh ,äɢ˘«˘˘°Sɢ˘˘Fô˘˘˘dG
¤EG á©jQP É¡qfCÉH É¡àqeôH á«HÉîàf’G
- áq∏ŸG øY êôıG ÈcC’G ∑ô°ûdG
‘ ôeC’G ‹h É¡æY êôîj ’ »àdG
⁄ GPEG ≠˘∏˘H ɢ˘ª˘˘¡˘˘e ᢢĢ˘LôŸG ±ô˘˘Y
∫ƒ≤j - ájOƒ©°ùdG QƒeCG I’h ∞dÉîj
ɢ˘˘qeCG'' ¥É˘˘˘q«˘˘˘˘°ùdG Gò˘˘˘˘g ‘ ¢Sƒ˘˘˘˘cô˘˘˘˘a
º˘˘˘˘¶˘˘˘˘æ˘˘˘˘∏˘˘˘˘d »˘˘˘˘Yô˘˘˘˘°ûdG Qƒ˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘æŸG
ɢ¡˘Ñ˘«˘dɢ°SCG ∞˘∏˘à˘îÃ á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG
∑ô°ûdG Qƒ°U óMCG øe IOhó©e »¡a
⁄ á˘Ñ˘jô˘˘Z iƒ˘˘à˘˘a ‘ ''™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ‘
äɢ˘˘«˘˘˘dBG ¢†©˘˘˘H ÚH ɢ˘˘¡˘˘˘«˘˘˘˘a ¥qô˘˘˘˘Ø˘˘˘˘j
ƒ‰ êɢà˘f q󢩢J »˘à˘dG ᢫˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG
ɢ˘¡˘˘«˘˘a ᢢeOɢ˘°üe ’h …ô˘˘˘°ûH ô˘˘˘μ˘˘˘a
ɢ¡˘à˘˘Ø˘˘°ù∏˘˘a ÚHh ´ô˘˘°ûdGh Iô˘˘£˘˘Ø˘˘∏˘˘d
¿É°ùfE’G ó««°ùàH á«°VÉ≤dG á«cô°ûdG
äAÉL »àdGh ’Ó≤à°SG ¬°ùØf ≈∏Y
º∏©dGh á°ù«æμdG ÚH ΩGó°üdG áé«àf
»˘˘WGô˘˘bƒ˘˘«˘˘ã˘˘dG ΩÓ˘˘¶˘˘dG Qƒ˘˘˘°üY ‘
.»Hô¨dG
™˘˘ªŒ ᢢ«˘˘Ø˘˘∏˘˘˘°ùdG ᢢ˘dB’G âfɢ˘˘c GPEGh
á∏ªM qπc óæY ''IÉLõŸG'' É¡àYÉ°†H
äɢ˘cô◊ɢ˘H ¢ü˘˘qHÎ∏˘˘˘d ᢢ˘«˘˘˘Hɢ˘˘î˘˘˘à˘˘˘fG
ÜÉîàf’G øe ôjòëàdGh á«eÓ°SE’G
ᢢjó˘˘≤˘˘Yh ᢢ«˘˘¡˘˘≤˘˘a ´Ghó˘˘d ɢ˘¡˘˘«˘˘∏˘˘˘Y
π˘˘«˘˘°üØ˘˘dG Üɢ˘«˘˘Z q¿Eɢ˘a ,ᢢ˘eƒ˘˘˘Yõ˘˘˘e
áeOÉ≤dG äÉ«°SÉFôdG øY »eÓ°SE’G
¿hO Ò¶æàdG áWQh ‘ ¿ƒ©≤j º¡∏©L
¿ƒeqôëj º¡qfCGh áq°UÉN ,Aɪ°SC’G ôcP
õjõ©dG óÑY íq°TΟG øY åjó◊G
‘h ,ô˘eCG ‹h √QÉ˘Ñ˘à˘YɢH á˘≤˘«˘∏˘Ø˘˘Jƒ˘˘H
.äÉ«°SÉFô∏d íq°TÎe âbƒdG ¢ùØf
åjó◊G ¿ƒeqôëj Ú«Ø∏°ùdG q¿CG ôcòj
¿Éc GPEG ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdGh á°SÉ«°ùdG ‘
äGQɢ˘q«˘˘à˘˘∏˘˘d è˘˘jhÎdG ¤EG …qODƒ˘˘˘j ∂dP
QƒeC’G Iq’h ¬H ó≤àæj hCG á«eÓ°SE’G
≈∏Y á«dɢà˘àŸG º˘¡˘Jɢ«˘cô˘°ûH ô˘q¡˘°ûjh
ó˘Lɢ°ùŸG ¿hDƒ˘˘∏Á ɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘H ,ø˘˘∏˘˘©˘˘dG
á«°SÉ«°ùdG øY åjó◊G ‘ º¡Ñàch
Iq’ƒ˘dG á˘Yɢ£˘H ô˘˘eC’G ≥˘˘q∏˘˘©˘˘J ɢ˘e GPEG
óLhh äÉHÉîà˘f’G á˘eô˘Mh á˘ª˘∏˘¶˘dG
QÉÑNC’G ≥FÉbO øY åëÑj øe º¡æe
øe πq«ædG πLCG øe áHhòμe âfÉc ƒdh
∞jô©J á≤«≤M ±ô©j ’h Ωƒ°üÿG
ɢæ˘g qΩô– »˘à˘dG º˘gó˘æ˘Y ᢰSɢ«˘˘°ùdG
≈˘∏˘˘Y IÒ≤˘˘©˘˘dG ɢ˘¡˘˘H ™˘˘aô˘˘Jh π˘˘q∏–h
.∑Éæg äÉjóàæŸGh ôHÉæŸG
¿ƒ˘˘˘eqô˘˘˘˘ë˘˘˘˘j Ú«˘˘˘˘Ø˘˘˘˘∏˘˘˘˘°ùdG q¿CG ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘c
Oqô˘éà ¿ƒ˘YQɢ°ùj qº˘K ,äɢHɢî˘à˘f’G
¿Ó˘YEG ¤EG ɢ¡˘é˘˘Fɢ˘à˘˘f ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G
ìÉ£Ñf’Gh á˘Yɢ£˘dGh I’ƒ˘dGh ᢩ˘«˘Ñ˘dG
áeÉeE’G •hô°ûd QÉÑàYG ¿hO ΩÉqàdG
Ó°†a á©jô°û∏d ºcÉ◊G ΩGÎMG ’h
¿EG ≈æãà°ùj Gòg q¿CG ’EG ,É¡ª«μ– øY
¬fƒHQÉëj º¡a É«eÓ°SEG íq°TôŸG ¿Éc
,∫ƒ˘°Uƒ˘dG 󢩢Hh äɢHɢ˘î˘˘à˘˘f’G π˘˘Ñ˘˘b
¬«∏˘Y ÜÓ˘≤˘f’G ∞˘¨˘°ûH ¿hô˘¶˘à˘æ˘jh
º¡ªgƒJ »àdG ''º¡à«°ThRÉe'' πLCG øe
áLPÉ°ùdG ájhóÑdG º¡àjô¶f áqë°üH
.ºμë∏d
äÉHÉîàf’G ¿CÉH iôj ¢Sƒcôa
''∑ô°ûdG'' Qƒ°U øe IQƒ°U
¿ƒ«eÓ°SE’Gh¿ƒ«Ø∏°ùdG
!äÉ«°SÉFôdGá©WÉ≤Ÿ''¿ƒØdÉëàj''
Qƒà«°T º©æŸG óÑY
ádÓb º«∏°S
ÜÉgƒdGóÑYìhôcƒH
¢Sƒcôa »∏Y óªfi
»°TÉ°TƒHÊÉ£∏°S»æ«£æ°ùb

4. ÉÉÉÉjjjjQQQQƒƒƒƒddddÉÉÉÉμμμμHHHHÉÉÉÉjjjjQQQQƒƒƒƒddddÉÉÉÉμμμμHHHH22220000111144442222000011114444
4325Oó©dG / `g 1435 ¤hC’G iOɪL 22 ≥aGƒŸG /2014 ¢SQÉe 24 ÚæKE’G$25
ø˘˘˘˘˘˘e ô˘˘˘˘˘˘FGõ÷G äGOQGh ⨢˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘H
ɢe 2013 ΩɢY ᢫˘dɢ˘£˘˘jE’G ᢢ뢢∏˘˘°SC’G
∫Oɢ©˘j ɢe ,hQhCG ¿ƒ˘«˘∏˘e 236 ¬˘à˘˘ª˘˘«˘˘b
ôFGõ÷G â∏Mh .º«àæ°S QÉ«∏e 2360
ÌcC’G ∫hó˘dG ᢩ˘«˘∏˘˘W ‘ iô˘˘NCG Iô˘˘e
ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g ø˘e á˘ë˘∏˘˘°SCÓ˘˘d GOGÒà˘˘°SG
π˘«˘FGô˘°SEG ɢ¡˘à˘MGRCG å«˘ë˘H ,»˘HhQhC’G
OQƒ˘˘˘à˘˘˘°ùe ÈcCɢ˘˘c ∫hC’G ∞˘˘˘˘°üdG ø˘˘˘˘e
â뢰VhCGh .ɢ«˘dɢ£˘jEG ø˘e ᢢ뢢∏˘˘°SCÓ˘˘d
‹É˘£˘˘jE’G ñƒ˘˘«˘˘°ûdG ¢ù∏Û á˘˘dAɢ˘°ùe
,á«dÉŸGh OÉ°üàb’G IQGRh ¤EG â¡Lh
á˘ë˘˘∏˘˘°SC’G ø˘˘e ɢ˘ehQ äGQOɢ˘°U ∫ƒ˘˘M
‘ â∏M ôFGõ÷G ¿CG ,»°†≤æŸG ΩÉ©∏d
ìÓ°ù∏d OQƒà°ùe ÈcCÉc áãdÉãdG áÑJôŸG
á˘ª˘«˘b ⨢∏˘˘H å«˘˘ë˘˘H ,ɢ˘«˘˘dɢ˘£˘˘jEG ø˘˘e
ᢢ«˘˘Yɢ˘aó˘˘dG ᢢª˘˘˘¶˘˘˘fC’Gh ᢢ˘ë˘˘˘∏˘˘˘°SC’G
236 ¬àª«b Ée IOQƒà°ùŸG á«Hô◊Gh
πc ó©H ôFGõ÷G â∏Mh .hQhCG ¿ƒ«∏e
473 É¡JGOQGh â¨∏H »àdG π«FGô°SEG øe
Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG º˘K ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e
” ,hQhCG ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘e 419 `H ᢢ«˘˘μ˘˘jô˘˘eC’G
‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG äAÉL
.hQhCG ¿ƒ«∏e 245 `H ™HGôdG ∞°üdG
π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ¤EG ᢢdAɢ˘°ùŸG ô˘˘°ûJ ⁄h
áë˘∏˘°SC’G ø˘e á˘jô˘FGõ÷G äɢ«˘æ˘à˘≤ŸG
¬H ’ƒª©e ¿Éc Ée ¢ùμY ,á«dÉ£jE’G
áaÉc ô°ûf ºàj øjCG AGQRƒdG ¢ù∏› ‘
∞∏àı áë∏°SC’G äÉ©˘«˘Ñ˘e π˘«˘°UÉ˘Ø˘J
.ôFGõ÷G É¡°SCGQ ≈∏Yh ¿Gó∏ÑdG
á°ûjƒM ¿É°ùM @
GQÉ£æb14õéëj¢û«÷G
ô¡°T∫ÓNäGQóıGøe
»æWƒdG ¢û«÷G IRôØe ô°UÉæY ∞bhCG
ájôμ°ù©dG á«MÉædG º«∏bEÉH »Ñ©°ûdG
»æWƒdG ∑QódG ô°UÉæY á≤aQ ,á©HGôdG
¢UÉî°TCG 7 ,á∏"Qh ‘ ,∫hC’G ¢ùeCG
ÒWÉæb 4`H ÚJCÉÑ©e ÚJQÉ«°S äõéMh
.äGQóıG øe ∞°üfh
´ÉaódG IQGRh øY QOÉ°U ¿É«H Ö°ùMh
á¶≤«dG π°†ØH ¬fEÉa ,»æWƒdG
äÉeƒ∏©ª∏d ’Ó¨à°SGh Iôªà°ùŸG
¢û«÷G øe IRôØe âæμ“ IôaƒàŸG
á«MÉædG º«∏bEÉH »Ñ©°ûdG »æWƒdG
ô°UÉæ©H áeƒYóe ,á©HGôdG ájôμ°ù©dG
‘ ,∫hC’G ¢ùeCG ,»æWƒdG ∑QódG øe
,ô¡¶dG ó©H áãdÉãdG áYÉ°ùdG OhóM
øjôaÉ°ùŸG á£fi iƒà°ùe ≈∏Y
Qó≤J ᫪c õéM øe ,á∏"Qh áæjóŸ
,èdÉ©ŸG ∞«μdG øe ≠∏c 447^30`H
≈∏Y Ú∏«eôH πNGO ágƒ‡ âfÉc
π≤æJ IQƒ£≤e ∞°üf áæMÉ°T Ïe
.äÉcôfi âjR π«eôH 32
ô°UÉæY âæμ“ π°üàe ¥É«°S ‘h
á«MÉæ∏d »Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«÷G
ô¡°ûdG ájGóH ,áãdÉãdG ájôμ°ù©dG
Öjô¡J ádhÉfi •ÉÑMG øe ,…QÉ÷G
äQób äGQóıG øe IÈà©e ᫪c
,èdÉ©ŸG ∞«μdG øe ÒWÉæb 10``H
πNGO ¤EG Üô¨ŸG øe áHô¡e âfÉc
.»æWƒdG ÜÎdG
¢Tƒ°TÉH IQGƒf @
á«fÉμeEG ÚH ''â°SÉHÉæμdG'' ¬JóYCG …òdG ¤hC’G º««≤àdG ¿CG ,™°SƒŸG »æ≤àdGh …ƒfÉãdG º«∏©àdG IòJÉ°SC’ qπ≤à°ùŸG »æWƒdG ¢ù∏ÛG ∞°ûc
ÜGô°VE’G AGôL á©FÉ°†dG ¢ü°ü◊G ¢†jƒ©J á«∏ªY äQÉ°S ∫ÉM ‘ ,πjôaCG ∞°üàæe á«°SÉ°SC’G OGƒŸG ¢†©Ñd »°SGQódG Qô≤ŸG ∫ɪμà°SG
.᪶àæe áØ°üH
ççççóóóó◊◊◊◊GGGGççççóóóó◊◊◊◊GGGG
4325 Oó©dG / `g 1435 ¤hC’G iOɪL 22 `d ≥aGƒŸG /2014 ¢SQÉe 24 ÚæKE’G $ 4
:™bƒàj ''â°SÉHÉæμdG'' áHÉ≤æd q‹qhCG º««≤J
πjôaCG∞°üàæe‘»¡àæjÉjQƒdÉμÑdGò«eÓàd»°SGQódGQqô≤ŸG
GhRQÉÑJ
!GhõHÉæJ’h
¯ »eÓ©d ∫ɪL ¯
ᢢ˘Yô˘˘˘°ùH â≤˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘fG ᢢ˘∏˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘dG hCG ᢢ˘∏˘˘˘ª◊G
ÖfGQC’G áYô°ùHh ,A’Dƒ¡d áÑ°ùædÉH IÉØë∏°ùdG
ᢢ˘«˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘ZC’G ¿CG ∫É◊Gh ,∂Ģ˘˘dhC’ ᢢ˘Ñ˘˘˘°ùæ˘˘˘dɢ˘˘H
Gó˘jó˘L ô˘¶˘à˘æ˘J ,Újô˘FGõ÷G ø˘e ᢢbƒ˘˘ë˘˘°ùŸG
Ωƒj »HÉîàf’G É¡ÑLGhh É¡≤M á°SQɪŸ É¡jô¨oj
Oƒ¡Yh OƒYh ¤EG ¢ù«dh ,πjôaCG 17 ¢ù«ªÿG
!ájQƒ∏μ∏a äÉ룰Th
ø˘e Òã˘μ˘dG âaô˘L »˘à˘dG á˘∏˘˘ª◊G á˘˘Ñ˘˘«˘˘°üe
º˘˘gh ,ᢢ≤˘˘Hɢ˘°S äɢ˘Hɢ˘î˘˘à˘˘fG ∫Ó˘˘N Ú뢢°TΟG
’ Ú°ùaÉæàŸG ¿CG ,''ÉgOhôH ≈∏MCG Ée'' ¿ƒdƒ≤j
,äɢ˘˘MÎ≤ŸGh ∫ƒ˘˘˘∏◊Gh è˘˘˘eGÈdG ¿ƒ˘˘˘°Vô˘˘˘©˘˘˘˘j
º¡JGƒ°UCG¿ƒdqƒ°ùàjhÚÑNÉædG¿ƒ∏q°Sƒàjɪq`fEGh
¥Gƒ˘˘˘°SC’G Ωɢ˘˘eCG äɢ˘˘b󢢢˘°üdG Ö∏˘˘˘˘£o`J ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘ã˘˘˘˘e
!™eGƒ÷Gh
äOÉYɪ∏c´ÉæbE’Gháqé◊GôëàæJhCGÖ«¨J
ácQɢ°ûŸG á˘Ñ˘°ùf âdqƒ– ∂dò˘dh ,äɢHɢî˘à˘f’G
ÜGõ˘˘˘MC’Gh Ú°ùaɢ˘˘æ˘˘˘˘àŸG ÖYô˘˘˘˘oj ¢ùLɢ˘˘˘g ¤EG
≈ª°ùj Ée ¬HCÉJ ’ É°†jCG ∂dòdh ,É©e áeƒμ◊Gh
󢫢YGƒŸG ∞˘∏˘˘à˘˘îà ''á˘˘à˘˘eɢ˘°üdG ᢢ«˘˘Ñ˘˘∏˘˘ZC’G''`H
äÉ«°SÉFô˘dɢH Ωɢª˘à˘g’G ¿É˘c ¿EGh ,᢫˘Hɢî˘à˘f’G
äɢ˘˘«˘˘˘©˘˘˘jô˘˘˘°ûà˘˘˘dɢ˘˘H çGÎc’G ø˘˘˘˘e º˘˘˘˘gCGh ÈcCG
!äÉ«∏ÙGh
á˘˘Ñ˘˘°ùf ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG ᢢ≤˘˘Ñ˘˘£˘˘dG âYRh ó˘˘≤˘˘˘d
,ÚKÎμ˘˘e ÒZh Ú©˘˘Wɢ˘≤˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y ᢢcQɢ˘˘°ûŸG
äɢ˘Hɢ˘î˘˘˘à˘˘˘f’G Gƒ˘˘˘gô˘˘˘c Ú°ùFɢ˘˘jh Ú©˘˘˘æ˘˘˘à‡h
ɢ©˘Ñ˘W ɢ˘¡˘˘∏˘˘qª˘˘ë˘˘à˘˘j ᢢ«˘˘dhDƒ˘˘°ùŸGh ,ÚÑ˘˘î˘˘à˘˘æŸGh
⁄ ,áeƒμMh ÜGõMCGh ¿ƒÑîàæe ¢SÉ£°ù≤dÉHh
¿CG ∫ó˘˘Hh ,∞˘˘à˘˘μ˘˘dG π˘˘˘cCÉo`J ø˘˘˘jCG ø˘˘˘e Gƒ˘˘˘aô˘˘˘©˘˘˘j
øe GƒØYɢ°V º˘¡˘fEɢa ,''ÚÑ˘°Vɢ¨˘dG'' Gƒ˘Ñ˘£˘≤˘à˘°ùj
Ωó˘Y qπ˘bC’G ≈˘∏˘Y hCG ,äƒ˘«˘Ñ˘dG ΩGõ˘˘à˘˘dG äGQÈe
!ÜÉîàf’ÉH Ωɪàg’G
,ɢeƒ˘˘j 21 󢢩˘˘H »˘˘¡˘˘à˘˘æ˘˘à˘˘°Sh äCGó˘˘H ᢢ∏˘˘ª◊G
RQÉÑàdGh¢ùaÉæà∏d,IOÉ©dGäôLɪ∏ãe¿ƒμà°S
∫ó˘˘H ∫Gƒ˘˘bC’G ¥Ó˘˘WEGh ,''q∞˘˘¡˘˘dG''h õ˘˘Hɢ˘æ˘˘à˘˘˘dGh
¿CG ƒ˘˘g ,܃˘˘ZôŸGh ܃˘˘˘∏˘˘˘£ŸG ø˘˘˘μ˘˘˘d ,∫ɢ˘˘©˘˘˘aC’G
¢ShQ󢢢˘dG ø˘˘˘˘e ∂Ģ˘˘˘dhCGh A’Dƒ˘˘˘˘g 󢢢˘«˘˘˘˘Ø˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùj
ɢ˘jɢ˘£˘˘Nh Aɢ˘£˘˘NCG GhQqô˘˘μ˘˘j ’ ¿CGh ,ᢢ≤˘˘Hɢ˘˘°ùdG
ᢢ˘˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘°ùdG ‘ Újô˘˘˘˘˘˘˘FGõ÷G ''âgqô˘˘˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘˘˘H
!Ú«°SÉ«°ùdGh
ÜòμdGh ,øμªŸG øa »g á°SÉ«°ùdG ¿EG ,º©f
ó«Øeh π«ªL ƒg ºc øμd ,É°†jCG ''§«©∏ÑàdG''h
,±Gô˘YC’Gh ¥Ó˘NC’ɢH ᢰSɢ«˘°ùdG âeõ˘˘à˘˘dG ƒ˘˘d
Aɢ¡˘∏˘Ñ˘dG ᢰSQɢªŸGh äɢ£˘≤˘˘°ùdG ø˘˘Y â©q`aô˘˘Jh
•ôØŸG ''äÉ«°ûàdG'' ¿ƒæa âÑq`æŒh ,AÉ≤ª◊Gh
!ôq`ØæJ ’h ôqª°ùJ ≈àM ,õØà°ùŸG ''¢Sɪ¨àdG''h
±Î©J ¿CG »¨Ñæj Ée Gògh ,ÖFÉ°üŸG áÑ«°üe
,''Qó¡J¢ûaô©JÉe''É¡fCG,á«°SÉ«°ùdGá≤Ñ£dG¬H
IÒ¡˘°ûdG ᢫˘Ñ˘©˘˘°ûdG ᢢª˘˘μ◊G ¿Cɢ˘H ≈˘˘°Sɢ˘æ˘˘à˘˘Jh
Éæà∏μ°ûeh ,''áqÑ∏dG ™°Vôj ƒ∏◊G ¿É°ù∏dÉH :∫ƒ≤J
Ö«˘«˘¨˘J ƒ˘g ,±ÓÿGh π˘˘bÓ˘˘≤˘˘dG ´Qõ˘˘J »˘˘à˘˘dG
´ƒeódG ∞μØμJh ,ìGô÷G º∏ª∏J áÑq«W áª∏c
!OÓ÷Gh á«ë°†dG ÚH ∫ó©Jh
ɢ˘eƒ˘˘j 21 º˘˘μ˘˘eɢ˘eCG ,¿ƒ˘˘˘«˘˘˘°Sɢ˘˘«˘˘˘°ùdG ɢ˘˘¡˘˘˘jCG ɢ˘˘j
qπY ,ºμFÉ£NCG í«ë°üJ ádhÉfi hCG í«ë°üàd
±óg øY Gó«©H ''¿ƒ◊É°üàJ''h ºμHƒfP ôبo`J
øe'' :∫Éb øe ¥ó°üa ,IOÉaE’G ¿hO IOÉØà°S’G
∑ôH …óæY øeh ,™Ñ£æJ ∑óæY øeh …óæY
.''!™£≤æJ
,ò˘NCɢj ¿CG π˘Ñ˘b »˘£˘©˘j ¿CG Üɢî˘à˘˘f’G ≈˘˘∏˘˘Y
ò˘NCɢj º˘K ,''¥Oɢ°üdG ó˘Yƒ˘˘dG''h π˘˘eC’G »˘˘£˘˘©˘˘oj
Gòg ¿ƒμj óbh ,¬«∏Y Ö°SÉëoj 䃰Uh á≤ãdG
…qô°ùdG πÑ◊G §HQ IOÉYE’ ≥jôW ô°übCG ƒg
ɢ˘gó˘˘æ˘˘Y ¿ƒ˘˘μ˘˘J Ó˘˘a ,Öî˘˘à˘˘æŸGh ÖNɢ˘æ˘˘dG ÚH
!IôHÉY á°ûYQ Oqô› äÉHÉîàf’G
OqôdG ≥M
djlalami@yahoo.fr
∞˘∏˘˘μŸG »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ÚeC’G ,í˘˘°VhCG
¢ù∏Ûɢ˘˘˘˘H ,∫ɢ˘˘˘˘°üJ’Gh ΩÓ˘˘˘˘˘YE’ɢ˘˘˘˘˘H
º«˘∏˘©˘à˘dG Iò˘Jɢ°SC’ π˘≤˘à˘°ùŸG »˘æ˘Wƒ˘dG
Oƒ˘©˘°ùe ,™˘°SƒŸG »˘æ˘≤˘à˘dGh …ƒ˘˘fɢ˘ã˘˘dG
¿CG ,''¥hô°ûdG'' `d íjô°üJ ‘ ,áÑjOƒH
á©Fɢ°†dG ¢ShQó˘dG ∑GQó˘à˘°SG ᢫˘∏˘ª˘Y
,™˘˘«˘˘˘Hɢ˘˘°SCG ᢢ˘©˘˘˘HQC’G ÜGô˘˘˘°VEG ÖÑ˘˘˘°ùH
äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG ÈY â≤∏£fG
,áKÓãdG ᫪«∏©àdG QGƒWC’G ‘ ájƒHÎdG
''᪶àæe'' áØ°üH á«∏ª©dG äQÉ°S GPEGh
IòJÉ°SCG á°UÉN IòJÉ°SC’G πªμà°ù«°S
ájƒæ°ùdG äGQô≤ŸG á«FÉ¡ædG ΩÉ°ùbC’G
ÜGOB’G á˘˘Ñ˘˘©˘˘°ûd ᢢ«˘˘°Sɢ˘°SC’G OGƒ˘˘ª˘˘∏˘˘˘d
.πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ∞°üàæe
¬˘LGƒ˘j ¿CG º˘«˘«˘≤˘à˘dG Üɢ뢢°UCG ™˘˘bƒ˘˘Jh
∫ɢ˘ª˘˘˘μ˘˘˘à˘˘˘°SG ‘ Ó˘˘˘μ˘˘˘°ûe Iò˘˘˘Jɢ˘˘°SC’G
OGƒŸG ¢†©˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘d ᢢ˘˘jƒ˘˘˘˘HÎdG è˘˘˘˘˘eGÈdG
á«©˘«˘Ñ˘£˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG :Ö©˘°ûd ᢫˘°Sɢ°SC’G
Ωƒ˘˘∏˘˘©˘˘dGh Aɢ˘jõ˘˘«˘˘Ø˘˘dG ,äɢ˘«˘˘°Vɢ˘jô˘˘˘dGh
á˘Ñ˘©˘°ûd á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG IOɢeh ,᢫˘©˘«˘Ñ˘˘£˘˘dG
…ò˘dG âbƒ˘˘dG ‘ .á˘˘Ø˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dGh ÜGOB’G
º¡æe Ú∏Ñ≤ŸG á°UÉN ò«eÓàdG ¿CɪW
᫢ª˘°Sô˘dG äɢfɢë˘à˘e’G Rɢ«˘à˘LG ≈˘∏˘Y
è˘˘eɢ˘fÈdG ∫ɢ˘ª˘˘μ˘˘à˘˘°SG ¿Cɢ˘H ,ᢢKÓ˘˘ã˘˘dG
π˘Ñ˘b …CG ,π˘jô˘aCG á˘jɢ¡˘f π˘Ñ˘b ¿ƒ˘μ˘«˘˘°S
.¢ShQódG áÑàY ójó–
¿CG ,∫É°üJ’Gh ΩÓYE’G ∫hDƒ°ùe QÉ°TCGh
AGóf â¡Lh ób ''™°SƒŸG â°SÉHÉæμdG''
‘ Iò˘˘Jɢ˘°SC’G ᢢaɢ˘c ¤EG Ó˘˘é˘˘©˘˘à˘˘°ùe
ºgƒYój ,áKÓãdG ᫢ª˘«˘∏˘©˘à˘dG QGƒ˘WC’G
ÈcCG äGOƒ˘˘˘˘˘¡› ∫ò˘˘˘˘˘˘H IQhô˘˘˘˘˘˘°V ¤EG
ø˘e ¬˘cGQó˘à˘°SG ø˘μÁ ɢe ∑GQó˘à˘˘°S’
´É°VhC’G ÖÑ°ùH âYÉ°V »àdG ¢ShQódG
ᢰUɢN ,á˘≤˘£˘æŸÉ˘H Gó˘L IQƒ˘gó˘àŸG
ó˘Yɢ°üJh äɢLɢé˘à˘˘M’G IOƒ˘˘Y 󢢩˘˘H
ᢢ˘aɢ˘˘c ɢ˘˘˘«˘˘˘˘YGO .äɢ˘˘˘¡˘˘˘˘LGƒŸG IÒJh
á˘eɢfRQ'' §˘Ñ˘˘°V ᢢ«˘˘ª˘˘gCG ¤EG ÚHôŸG
ø˘˘e ¢ShQó˘˘dG ¢†jƒ˘˘©˘˘à˘˘˘d ''ᢢ˘°ShQ󢢢e
»àdG äÉYÉ°ùdGh ΩÉjC’G ∫Ó¨à°SG ∫ÓN
≈∏Y §¨°†dG ¿hO øe áÑ°SÉæe É¡fhôj
.ò«eÓàdG
…QOGƒb Ió«°ûf
èeÉfÈdG ΩÉ“EÉH á∏FÉØàe â°ùHÉæμdG
ô≤e ‘ º¡dÉÑ≤à°SG ó©H
º¡«≤∏Jh ´ÉaódG IQGRh
á«HÉéjEG GOƒYh
óbÉ©àe…ôμ°ùY500
¿hóªéj܃£©e
º¡LÉéàMG
…ôμ°ùY 500 øe ÌcCG óªL
ÉjÉë°Vh »Hƒ£©e øe óbÉ©àe
º¡àcôM ,πª©dG çOGƒM
ΩÉ©£dG øY ÜGô°VE’Gh á«LÉéàM’G
¢ùeCG ¬«a ´hô°ûdG GQô≤e ¿Éc …òdG
Ö≤Y ∂dPh ,…õcôŸG ójÈdG ΩÉeCG
‘ ÚdhDƒ°ùe ±ôW øe º¡dÉÑ≤à°SG
Gƒ≤∏J å«M ,»æWƒdG ´ÉaódG IQGRh
áÑ°ùæH º¡ÑdÉ£Ÿ áHÉéà°S’ÉH GOƒYh
.óMGh ´ƒÑ°SCG ¿ƒ°†Z ‘ áÄŸÉH 90
∫Éb ,''¥hô°ûdG'' `d ¬ëjô°üJ ‘h
πª©dG çOGƒM ÉjÉë°V πã‡
»eÉgƒJ ,øjóbÉ©àŸG Újôμ°ù©∏d
IQGRh ô≤e Ghó°üb º¡fEG ,…ójóM
¢Vô©d IÒNCG ádhÉëªc ´ÉaódG
‘ É«∏©a ´hô°ûdG πÑb º¡ÑdÉ£e
”h .ΩÉ©£dG øY ÜGô°VE’G
ÚdhDƒ°ùŸG óMCG πÑb øe º¡dÉÑ≤à°SG
òæe Iôe ∫hC’ IQGRƒdG iƒà°ùe ≈∏Y
GƒeÉb º¡fCG ÉØ«°†e ,2011 áæ°S
ÖdÉ£ŸG ºgCG øe áªFÉb ¢Vô©H
É¡àeó≤e ‘ AÉL »àdG áYhô°ûŸG
áaÉ°VE’ÉH ,áÄØdG √ò¡d QÉÑàY’G OQ
á°UÉN ,êÓ©dGh óYÉ≤àdG ≥M ¤EG
ÚH ìhGÎJ Ö°ùæH ¿ƒHƒ£©e º¡fCGh
IOÉØà°S’G Gòch ,áÄŸÉH 100 ¤EG 10
¥Éã«e øª°V º¡LGQOEGh ,øμ°ùdG øe
ó©Hh .á«æWƒdG á◊É°üŸGh º∏°ùdG
¤EG á«°UƒdG IQGRƒdG π㇠´Éªà°SG
º¡ÑdÉ£e ™aôH ºgóYh º¡J’ɨ°ûfG
‘ º¡«∏Y OôdGh ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG ¤EG
øe AGóàHG óMGh ´ƒÑ°SCG ¿ƒ°†Z
,¬H º¡©ªL …òdG AÉ≤∏dG ïjQÉJ
áHÉéà°S’G ºà«°S ¬fCG º¡d GócDƒe
.áÄŸÉH 90 áÑ°ùæH º¡ÑdÉ£Ÿ
»∏Y êÉM ᪫μM @
á«°†b‘≥HÉ°S•Qƒàe
ÉHÉ°TíHòjÜÉgQEG
áHhQƒÑH
,áHQƒÑH πÑ÷G »M á≤£æe äõàgG
áYÉ°ùdG OhóM ‘ ,¢ùeCG ∫hCG á∏«d
áÁôL ™bh ≈∏Y ,π«∏dG ∞°üàæe
24`dG ‘ ,ÜÉ°T É¡à«ë°V ìGQ AÉ©æ°T
AÉ°†«ÑdG QGódG á≤£æe øe ,áæ°S
ÊÉ÷G ΩÉb å«M ,᪰UÉ©dG ¥ô°T
•Qƒàe ƒgh ,™HGôdG ó≤©dG ‘
øe ¬ëHòH ,ÜÉgQEG á«°†b ‘ ≥HÉ°S
õcôŸG πNGO ójQƒdG ¤EG ójQƒdG
¬¡Lh ¬jƒ°ûJ ó©H ,áHhQƒÑH ‘É≤ãdG
¿ƒY ™e ∑GΰT’ÉH ,ábÓM IôØ°ûH
â– GƒfÉc ,ôNBG ¢üî°Th øeCG
á°Sƒ∏¡ŸG ܃Ñ◊G ÒKCÉJ
ÉgòØf »àdG áÁô÷G .äÉ«dƒëμdGh
âfÉc A…ôH ÜÉ°T ≥M ‘ A’Dƒg
»WÉ©àd ô¡°S á°ù∏÷ áé«àf
øe Üô≤dÉH ôªÿGh äGQóıG
á«ë°†dG GƒÙ ¿CG ó©Hh ,IÈ≤e
πNGO √ôL ” ,∑Éæg øe GQÉe
¬«∏Y …óàYG øjCG ‘É≤K õcôe áMÉ°S
íHP ,áehÉ≤ŸG iódh ,¢†«HCG ìÓ°ùH
‘ §Ñîàj ∑ôJ å«M ,OÉM Úμ°ùH
.¬FÉeO
Êɪ«∏°S áÑ«gh @
πëàfG»≤jôaEG∞«bƒJ
∫GÔLáLhRáØ°U
≈∏Y ¢†Ñ≤dG øeC’G ídÉ°üe â≤dCG
.ʃLCG'' ≈Yój áæ°S 40 »b »≤jôaEG
ɫ櫨H ∫GÔL áLhR áØ°U πëàfG ''Ü
ójÈdG ÈY á«£N ádÉ°SôH å©Hh
IQÉ‚ á°TQh ÖMÉ°U ¤EG …OÉ©dG
.´'' ƒYóŸG ,áæJÉÑH áμjôH á≤£æÃ
Qó≤J IhôK ∂∏Á ¬fCG É¡«a AÉL ''¢S
Qɪãà°S’G ójôjh ,hQhCG ÚjÓe 4^5`H
IóFÉØH á«ë°†dG ºghCGh .ôFGõ÷G ‘
á«ë°†dG ø£ØJ óbh .áÄŸÉH 10
á£fi ‘ GóYƒe ¬d Üô°Vh áYóî∏d
É櫪c ¬d Ö°üf øjCG ,ájÈdG áHhôÿG
âØbhCG »àdG øeC’G ídÉ°üe ™e
º«≤e ƒgh ,¬d ∂jô°T á≤aQ ÊÉ÷G
¿Éc º¡àŸG .ôFGõ÷G ‘ »Yô°T ÒZ
º«àæ°S ¿ƒ«∏e 350 ≠∏Ñe º∏°ùJ Oó°üH
.á«ë°†dG øe
Êɪ«∏°S .h @
hQhCG ¿ƒ«∏e 263 â¨∏H á«dɪLEG á«dÉe ᪫≤H
á`````ë∏°SCÓdOQƒ`````à°ùeå`````dÉKô`````FGõ÷G
2013ΩÉYá«dÉ£jE’Gá«Hô◊G᪶fC’Gh
¢ù«˘FQ ÜGõ˘«˘e »˘æ˘H ¿É˘«˘YCG 󢢰Tɢ˘f
™°Vh πLCG øe πNóàdG ,ájQƒ¡ª÷G
‘ áæàØdG QÉf AÉcPE’ ¿hóª©j øŸ óM
á«FÉ°†b iƒYO ™aôH GƒÑdÉWh ,ájGOôZ
øjQqòfi ,á«FÉ°†ØdG ''CGôbEG'' IÉæb ó°V
ô˘°TÉ˘ÑŸG ÒZ »˘Ñ˘æ˘LC’G π˘Nó˘à˘dG ø˘˘e
,á«æjódG äGƒæ≤dG ¢†©H ¬H Ωƒ≤J …òdG
‘h ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe á∏ØZ ‘
.á«æjódG ¿hDƒ°ûdG IQGRh É¡àeó≤e
á˘dɢ°SQ ‘ ÜGõ˘«˘˘e ¿É˘˘«˘˘YCG ¢†aQh
Ée ,ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ¤EG Égƒ¡Lh
,∫Ó°S ∂dÉŸG óÑY ∫hC’G ôjRƒdG ¬dÉb
Gô˘NDƒ˘˘e ''¥hô˘˘°ûdG'' Iɢ˘æ˘˘≤˘˘d √QGƒ˘˘M ‘
π˘˘Nó˘˘J …C’ √Oɢ˘©˘˘Ñ˘˘à˘˘˘°SG ¢Uƒ˘˘˘°ü˘H
,ájGOôZ áj’ƒH çóëj Ée ‘ »ÑæLCG
≈∏Y …óL ∑ô– IQhô°V ¤EG GƒYOh
™˘Hɢæ˘e'' ∞˘«˘Ø˘é˘à˘d I󢩢˘°UC’G ™˘˘«˘˘ª˘˘L
iƒ˘˘˘YO ™˘˘˘aQh ,''Aɢ˘˘e󢢢dG »˘˘˘˘°Uɢ˘˘˘q°üe
É¡ãH Ö≤Y ,CGôbEG IÉæb ó°V á«FÉ°†b
è˘˘eɢ˘fô˘˘H ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ´ƒ˘˘Ñ˘˘˘°SCG π˘˘˘Ñ˘˘˘b
Iô˘˘˘˘°VÉfi'' ''Aɢ˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG »˘˘˘˘˘°Sô˘˘˘˘˘c''
OQh Ée Ö°ùM ` â檰†J ,''á«°†jô–
ó°V äGQÉ©°T êGQOEG ` ádÉ°SôdG ¢üf ‘
Iô˘˘˘°VÉÙG ¿CG ɢ˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘Y ,Ú«˘˘˘°Vɢ˘˘HE’G
ø˘˘pe ᢢª˘˘M ó˘˘ªfi ï˘˘˘«˘˘˘°ûdG ɢ˘˘gɢ˘˘≤˘˘˘dCG
…hÓdG óÑY ï«°ûdG øY áHÉ«f ,ôFGõ÷G
åjOɢMC’G ¬˘≤˘pa ø˘pe'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H ,󢫢©˘∏˘H
åH ≥˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘°Sh ,''êQGƒÿG ‘ IOQGƒ˘˘˘˘˘˘dG
ájGOôZ ‘ äGQƒ°ûæe ™jRƒJ èeÉfÈdG
.¬à©HÉàe ¤EG ƒYóJ
πNóàdG ¿CÉH ÜGõ«e ¿É«YCG ó≤à©jh
á˘Ø˘∏˘àfl ’É˘μ˘°TCG ò˘NCɢj ó˘b »˘Ñ˘æ˘LC’G
äɢ˘¡÷G ɢ˘¡˘˘d ø˘˘£˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘J ’ ¿CG ø˘˘˘μÁ
Qɢ°ûà˘°ùŸG √ó˘cCG ɢe ≥˘ah ,ᢢdhDƒ˘˘°ùŸG
¿hDƒ˘˘°ûdG IQGRƒ˘˘H ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘eÓ˘˘˘YE’G
π°ü– …òdG ,»MÓa IóY ,á«æjódG
≥jôW øY ádÉ°SôdG øe áî°ùf ≈∏Y
‘ Gƒ˘dAɢ˘°ùJ ø˘˘jò˘˘dG ,ÜGõ˘˘«˘˘e ¿É˘˘«˘˘YCG
,≥HÉ°ùdG »eÓYE’G QÉ°ûà°ùŸÉH º¡FÉ≤d
OÉ©Ñà°SG á«Ø«c øY ¬∏dG ΩÓZ áÄ«¡H
¢†©H ¬ãÑJ Ée πX ‘ »ÑæLC’G πNóàdG
Iɢæ˘b ¿EG Gƒ˘dɢbh ,ᢢ«˘˘æ˘˘jó˘˘dG äGƒ˘˘æ˘˘≤˘˘dG
»˘à˘dG äɢ«˘°üûdG ∫Ó˘N ø˘e ''CGô˘˘bEG''
¬˘à˘ã˘H …ò˘dG ´ƒ˘°VƒŸGh ɢ¡˘à˘aɢ˘°†à˘˘°SG
iƒYóH ,áæàØdG QÉf AÉcPEG ‘ âªgÉ°S
,ᢢ«˘˘°Vɢ˘˘HE’G ‘ ø˘˘˘©˘˘˘W è˘˘˘eɢ˘˘fÈdG ¿CG
áqæ°ùdG πgCG øe Gƒ°ù«d º¡fCÉH º¡ª¡JGh
âã˘H ɢeó˘˘æ˘˘Y ɢ˘°Uƒ˘˘°üN ,ᢢYɢ˘ª÷Gh
âæ˘ª˘°†Jh á˘j’ƒ˘dG ɢ¡˘Jó˘¡˘°T äGÒ°ùe
øe iôjh ,á«°VÉHEÓd ájOÉ©e äGQÉ©°T
π˘eɢ©˘˘dG ¿Cɢ˘H ,»˘˘MÓ˘˘a Ió˘˘Y ¬˘˘Ñ˘˘fɢ˘L
,ájOGô¨H áæàØdG ∂jô– ‘ »LQÉÿG
ø˘μÁ ’ ô˘˘FGõ÷G ±ó˘˘¡˘˘à˘˘°ùJ »˘˘à˘˘dGh
ÉfGƒdCGh ’Éμ°TCG òîàj ¬fCGh ,√OÉ©Ñà°SG
äɢ˘£˘˘˘∏˘˘˘°ùdG ɢ˘˘¡˘˘˘«˘˘˘dEG ¬˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘J ’ 󢢢b
ób »æjódG ΩÓY’G ¿CGh ,ájôFGõ÷G
ÚH ΩGó°üdGh á∏Ñ∏ÑdG ≥∏N ‘ ºgÉ°ùj
Ö∏£àj Ée ƒgh ,óMGƒdG Ö©°ûdG AÉæHCG
¿CG ,ô˘˘FGõ÷ɢ˘H »˘˘æ˘˘jó˘˘dG ΩÓ˘˘YE’G ø˘˘e
»æjódG øeC’G ájɪM ‘ √QhO Ö©∏j
ç󢢢˘ë˘˘˘˘àŸG π˘˘˘˘qª˘˘˘˘Mh ,…ô˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘dGh
IQGRƒ˘d ¤hC’G á˘LQó˘˘dɢ˘H ᢢ«˘˘dhDƒ˘˘°ùŸG
.±ÉbhC’Gh á«æjódG ¿hDƒ°ûdG
É°ùfôØH…ôFGõL»Hƒdπ«μ°ûJ
ÉÑjôb¬∏ªYCGóÑj
,…ôFGõ÷G ¿ÉŸÈdG ƒ°†Y ∞°ûc
᪫≤ŸG ájôFGõ÷G á«dÉ÷G πã‡h
≈∏Y ,áæHÉ©°T Òª°S ,ôé¡ŸG ‘
,¬àª¶f …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G πØM ¢ûeÉg
±ô°T ≈∏Y Âɨà°ùe ájó∏H ,¢ùeCG
¿CG ,ájôFGõ÷G á«dÉ÷G OGôaCG øe óah
π«μ°ûàH »°VÉ≤dG »°SÉ«°ùdG ´hô°ûŸG
á«dÉ÷G OGôaCG øe …ôFGõL »Hƒd
áàHÉK ≈£îH Ò°ùj ,É°ùfôØH ᪫≤ŸG
≈∏Y §¨°V Iƒb π«μ°ûJ ±ó¡H
,»°ùfôØdG »°SÉ«°ùdG QGô≤dG iƒà°ùe
»àdG á«dÉ÷G √òg ídÉ°üe Ωóîj ÉÃ
,ôLÉ¡e ÚjÓe 3 ƒëf øe πμ°ûàJ
,Ö«ÑW ∞dCG 30 ‹GƒM É¡æ«H óLƒj
∂«gÉf ,ÖdÉW ∞dCG 200 øY ójõj Éeh
»àdG á«aÉ≤ãdGh ᫪∏©dG äGAÉØμdG øY
.É«æWh É¡JGQób Qɪãà°SG øμÁ
¿GójR øH »Hô©dG @
áaô¨dG ,»HO IQÉeEÉH ,Ωƒ«dG ,™bƒJ
,Ú«FÉ°†≤˘dG ø˘jô˘°†ë˘ª˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG
óeÉM ¿ÉL PÉà°SC’G É¡°ù«FQ IOÉ«≤H
™˘e á˘eCGƒ˘J ∫ƒ˘cƒ˘Jô˘H ,ó˘ª˘˘MCG 󢢫˘˘°S
‘ Úfƒ˘μŸG ∫OÉ˘Ñ˘˘à˘˘d ,»˘˘HO º˘˘cÉfi
Ωɢ˘μ˘˘MC’G ≠˘˘«˘˘∏˘˘Ñ˘˘Jh ò˘˘«˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘J ∫É›
ø˘e IQOɢ°üdG ô˘˘eGhC’Gh äGQGô˘˘≤˘˘dGh
.á«FÉ°†≤dG äÉ¡÷G ∞∏àfl
¬Yƒf øe ∫hC’G »FÉ°†≤dG ¥ÉØJ’G
i󢢢˘˘˘˘˘˘˘˘MEGh ô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘FGõ÷G ÚH ΩÈŸG
™«bƒàdG »JCÉj ,è«∏ÿG ∫hO äÉeƒμM
‹hódG OÉ–’G ±Gô°TEG â– ,¬«∏Y
∫ÓN øe Ú«Fɢ°†≤˘dG ø˘jô˘°†ë˘ª˘∏˘d
PÉ˘à˘°SC’G …ô˘FGõ÷G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFɢ˘f
™˘e ≥˘˘«˘˘°ùæ˘˘à˘˘dɢ˘Hh ,ó˘˘ªfi ∞˘˘jô˘˘°T
ø˘˘jô˘˘°†ë˘˘ª˘˘∏˘˘˘d »˘˘˘HQɢ˘˘¨ŸG OÉ–’G
√ò¡d ΩÉ©dG ÚeC’G IOÉ«≤H Ú«FÉ°†≤dG
ᢢ«˘˘æ˘˘¡ŸG ᢢ«˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘bE’G ᢢ˘ª˘˘˘¶˘˘˘æŸG
…Oh󢢢˘©˘˘˘˘°S Pɢ˘˘˘à˘˘˘˘°SC’G …ô˘˘˘˘FGõ÷G
Qɢª˘K ∞˘£˘≤˘j CGó˘H …ò˘dG ,…ô˘˘ª˘˘©˘˘dG
™e ¿hÉ©àdG Qƒ°ùL óe ‘ √Oƒ¡L
áæ°ùdG í‚ ¿CG ó©H ,á≤«≤°ûdG ∫hódG
á˘KÓ˘K ™˘«˘bƒ˘J ‘ ¢ùfƒ˘à˘H ᢢ«˘˘°VÉŸG
±ô˘˘¨˘˘dG ÚH ¿hɢ˘˘©˘˘˘J ä’ƒ˘˘˘cƒ˘˘˘Jô˘˘˘H
Újô˘FGõ÷G ø˘jô˘°†ë˘ª˘∏˘d á˘jƒ˘˘¡÷G
™e Üô¨dGh §°SƒdG ,¥ô°ûdG øe πμH
.Ú«Hô¨ŸGh Ú«°ùfƒàdG º¡FGô¶f
‘ áëLÉædG ájôFGõ÷G áHôéàdG
â©é°T ,»FÉ°†≤dG ≠«∏ÑàdGh ò«ØæàdG
᫢Hô˘Yh ᢫˘≤˘jô˘aEG ,᢫˘HhQhCG ɢfGó˘∏˘H
øe ,á«æWƒdG áaô¨∏d äGƒYO ¬«Lƒàd
äɢ˘˘«˘˘˘dB’G ø˘˘˘e IOɢ˘˘Ø˘˘˘˘à˘˘˘˘°S’G π˘˘˘˘LCG
á≤FÉa áYô°ùH ò«ØæàdG ‘ Iójó÷G
±ôW øe á©ÑàŸG ,á∏˘«˘∏˘b á˘Ø˘∏˘μ˘à˘Hh
.ÚjôFGõ÷G øjô°†ÙG
ø˘˘˘˘jô˘˘˘˘°†ÙG IOɢ˘˘˘«˘˘˘˘b ¬˘˘˘˘˘Lƒ˘˘˘˘˘J
∫ÉŸG IQɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘eEG ¤EG Újô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘FGõ÷G
,É«WÉÑàYG øμj ⁄ ,»HóH ∫ɪYC’Gh
‹É◊G ±ô˘¶˘dG Gò˘˘g ‘ ɢ˘°Uƒ˘˘°üN
á˘Ä˘«˘Hh Qɢª˘ã˘à˘°S’G ñɢæà õ˘˘«˘˘ª˘˘àŸG
±ó˘˘¡˘˘J å«˘˘M ,ᢢ«˘˘dhó˘˘dG IQɢ˘é˘˘à˘˘dG
¤EG »HO ájôØ°S øe á«æWƒdG áaô¨dG
Úfƒ˘μŸ äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G
∫hGóàdG ∫É› ‘ ÚjôFGõL AGÈNh
IQƒ˘˘°üH ¿ƒ˘˘j󢢢dG π˘˘˘«˘˘˘°ü–h ‹ÉŸG
á˘ª˘¡ŸG »˘gh .á˘ã˘jó˘˘Mh ᢢ«˘˘aGÎMG
IOÉ«b É¡∏LCG øe π°VÉæJ ∫GõJ ’ »àdG
äÉ«MÓ°üdG ¤EG É¡ª°†d øjô°†ÙG
ΩÉ«≤∏d »FÉ°†≤dG ô°†ëª∏d ádƒıG
.É¡H
è«∏ÿG ¿Gó∏Ñd ò«ØæàdG ‘ ájôFGõ÷G áHôéàdG ôjó°üJ
»HOºcÉ```````````````fihø```````````````««FÉ°†≤dGøjô°†ëª∏dá```````````````«æWƒdGá`````````````aô¨dGÚHá````````eCGƒJ
´ .¿É«Ø°S
áæàØdG QÉf AÉcPE’ ≈©°ùj …òdG »æjódG ΩÓYE’G øe GhQqòM
''CGôbEG''IÉ`````````æbIÉ`````````````````°VÉ≤ÿƒ`````````````ÑdÉ£jÜGõ«e¿É«YCG
êÉë∏H áØ«£d
∑ÎH √ƒÑdÉW ¬«°VQÉ©e ¿CG ºZQ
ÜÉÑ°ûdG ÚeÉÙG π«÷ á°UôØdG
á``````©HGôdGIó``````````¡©dG∂````````àØj»æ`````````````````«∏«°S
í```````````````````````°TÎe147≈∏Y¥qƒ````````````````````````Øàjh
QÉ«à˘NG äɢHɢî˘à˘fG è˘Fɢà˘f äô˘Ø˘°SCG
óÑY Rƒa øY ,᪰UÉ©dG »eÉfi Ö«≤f
ÉbƒØàe ,á©HGQ Ió¡©H »æ«∏«°S ó«ÛG
∂dò˘˘˘Hh .í˘˘˘°Tô˘˘˘e 147 ≈˘˘˘∏˘˘˘˘Y ∂dò˘˘˘˘H
ᢢHɢ˘≤˘˘˘æ˘˘˘d 󢢢jó÷G ¢ù∏ÛG ߢ˘˘aɢ˘˘M
31 ø˘˘e ¿ƒ˘˘μŸG ᢢª˘˘°Uɢ˘©˘˘˘dG »˘˘˘eÉfi
,áÁó˘˘≤˘˘dG ¬˘˘à˘˘∏˘˘«˘˘μ˘˘°ûJ ≈˘˘˘∏˘˘˘Y Gƒ˘˘˘°†Y
¤EG Gƒª°†fG OóL AÉ°†YCG 4 AÉæãà°SÉH
¤hC’G áÑJôdÉH »æ«∏«°S RÉah .á∏«μ°ûàdG
Öjɢ°T Pɢ˘à˘˘°SC’G ¬˘˘«˘˘∏˘˘j ,äƒ˘˘°U 900 `H
.䃰U 800 `H ¥OÉ°U
¢ùeCG ÜÉ˘î˘˘à˘˘f’G ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘Y äô˘˘Lh
øjCG ,ƒ°ùjhôH ôFGõ÷G AÉ°†b ¢ù∏éÃ
äÉ°ThÉæeh äGôJƒJ ¬JOÉ°S ƒL ‘ ,º¡JGƒ°UCÉH A’OEÓd ΩÉfi ±’BG 5 áHGôb ¬qLƒJ
.AGOƒ°ùdG áÑ÷G ÜÉë°UCG ÚH
í°TÎdG øe Ú°ü≤ŸG äÉLÉéàMG ,¢ùeCG ∫hCG ,ôFGõ÷G AÉ°†b ¢ù∏› ó¡°Th
ôKEG ,»WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G ´OhCG …òdG ,IQɪY ø°ùfi »eÉÙG º¡°SCGQ ≈∏Y
πNóJ ≈Yóà°SGh ,…ójC’ÉH ∑Gô©dG óM π°Uh …òdGh ,»æ«∏«°S Ö«≤ædG ™e ¬aÓN
.áWô°ûdG OGôaCG
πÑb ''¥hô°ûdG'' º¡«dEG âKó– øjòdG ÚeÉÙG á«ÑdÉZ ø¡μJ ,¥É«°ùdG ‘h
™LGô˘J ÖÑ˘°ùH'' ,Rƒ˘Ø˘dG ‘ »˘æ˘«˘∏˘«˘°S Ö«˘≤˘æ˘dG ®ƒ˘¶˘M ™˘LGÎH ,è˘Fɢà˘æ˘dG Qhó˘°U
ÚeÉëª∏d »æWƒdG Ö«≤ædG ™e ≈àMh ,IÉ°†≤dG ¢†©H ™e ¬JÉaÓNh ,¬à«Ñ©°T
∑ôJh Ò«¨àdÉH ¿ƒÑdÉ£j øjÒãc ¿CG ɪc ,º¡ëjô°üJ Ö°ùM ,''QƒfC’G ≈Ø£°üe
≈¶– ¬àaÓÿ á∏«≤K Aɪ°SCG í°TôJ ¤EG áaÉ°VEG ,ÜÉÑ°ûdG ÚeÉëª∏d á°Uôa
.´ÉªLE’ÉH
Êɪ«∏°S ájOÉf @
»æ«∏«°S ó«ÛG óÑY