Diese Präsentation wurde erfolgreich gemeldet.
Wir verwenden Ihre LinkedIn Profilangaben und Informationen zu Ihren Aktivitäten, um Anzeigen zu personalisieren und Ihnen relevantere Inhalte anzuzeigen. Sie können Ihre Anzeigeneinstellungen jederzeit ändern.
‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ‬‫ﺳﺭﻁﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺍﻣﻳﺩﻭﺍﺭی‬
‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻧﺎﺧﺕ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍﺑﻁﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﻭﺏ‬ ‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬...
‫ﻭ‬ ‫ﭘﺯﺷﮑﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ،‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﺍﻣﺗﺣﺎﻥ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﺭﻭی‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻳﻠﯽ‬ ‫ﻧﻭﻳﺳﻧﺩﻩ‬
‫ﻭ‬ ،‫ﭘﺯﺷﮑﯽ‬ ‫ﻏﻳﺭ‬‫...
‫ﻭ‬ ‫ﺗﺿﺎﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻧﻳﺎﻳﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ .‫ﺯﺩﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﺭﻑ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﮐﻣﺗﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺭﺩﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻧﻬﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﻳﺭﻳﻥ‬
‫ﻣﺟﺑﻭﺭ‬ ‫...
‫ﺻﺩﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﻧﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﻣﺷﮑﻝ‬ ‫ﺩﭼﺎﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﻋﺿﻭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ ،‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﺗﮑﺛﻳﺭ‬ ‫ﺑﺩﻧﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬
‫ﻋﺿﻭی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ...
.‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﻧﻅﻳﺭ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﻧﻭﻉ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﻣﮑﻥ‬ ‫ﮔﺭﭼﻪ‬ ،‫ﺑﺧﻭﺍﻧﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻧﺷﻭﻡ‬ ‫ﻣﺟﺑﻭﺭ‬«
‫ﺑﺭ‬ ‫ﻟﺭﺯﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻧﺎﻡ...
‫ﻫﺎی‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ،‫ﺑﻠﻪ‬ .‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺳﺎﻟﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﻳﺎﻓﺗﻪ‬ ‫ﻧﺟﺎﺕ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻗﻳﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﮐﻧﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻭﺩﻧﺩ‬
‫ﺍﻧﺩ...
‫ﺑ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺯﻳﺳﺗﻥ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﭼﮕﻭﻧﮕﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﺍﺑﺗﺩﺍﻳﯽ‬ ‫ﻧﻳﺎﺯﻫﺎی‬ ‫ﻧﺷﻧﺎﺧﺗﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺩﺍﻧﺳﺗﻥ‬‫ﻪ‬
‫ﻋﻠﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﺷ...
‫ﺯ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﺷﻳﻭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺭﺳﺩ‬‫ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ‬ ‫ﺍﺵ‬ ‫ﺧﻭی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻠﻕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻁﺑﻊ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﻧﺩﮔﯽ‬
‫ﮐﻪ‬ ‫...
‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﻳﺩ‬ ‫ﺍﺵ‬ ‫ﺩﻟﺩﺍﺭی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻧﻭﺍﺯﺵ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ .‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺳﻼﻣﯽ‬ ‫ﺣﻘﻳﺭﺗﺎﻥ‬ ‫ﻧﻔﺱ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬
‫ﺑﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻳﺩ‬ ...
‫ﻓﺭﺍﻣﻭﺵ‬ .‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﺷﻭﺭﺕ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻣﻳﺷﻪ‬ ‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﺵ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻥ‬ .‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﺁﻭﺭی‬
‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ...
‫ﮐﻧﻳﺩ‬.
‫ﺗﻧﻬﺎ‬ ‫ﻧﻪ‬ ،‫ﺑﻣﻳﺭﻳﺩ‬ ‫ﺯﻭﺩی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﭘﺱ‬ ‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﮔﺭﻓﺗﻪ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﭼﻭﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻭﻳﺩ‬ ‫ﻗﺎﻧﻊ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺍﮔﺭ...
‫ﺑﺭﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻳﺵ‬ ‫ﭼﻳﺯی‬.‫ﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺣﺗﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﺵ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﺗﻣﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﻏﻠﻁ‬ ‫ﭼﺭﺍ‬ ‫ﮐﻪ‬...
خلاصه کتاب  امیدواری برای بیماران سرطانی
خلاصه کتاب  امیدواری برای بیماران سرطانی
خلاصه کتاب  امیدواری برای بیماران سرطانی
خلاصه کتاب  امیدواری برای بیماران سرطانی
خلاصه کتاب  امیدواری برای بیماران سرطانی
خلاصه کتاب  امیدواری برای بیماران سرطانی
خلاصه کتاب  امیدواری برای بیماران سرطانی
خلاصه کتاب  امیدواری برای بیماران سرطانی
خلاصه کتاب  امیدواری برای بیماران سرطانی
خلاصه کتاب  امیدواری برای بیماران سرطانی
خلاصه کتاب  امیدواری برای بیماران سرطانی
خلاصه کتاب  امیدواری برای بیماران سرطانی
Nächste SlideShare
Wird geladen in …5
×

خلاصه کتاب امیدواری برای بیماران سرطانی

1.481 Aufrufe

Veröffentlicht am

خلاصه کتاب امیدواری برای بیماران سرطانی

Veröffentlicht in: Gesundheitswesen
  • Als Erste(r) kommentieren

خلاصه کتاب امیدواری برای بیماران سرطانی

  1. 1. ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ‬‫ﺳﺭﻁﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺍﻣﻳﺩﻭﺍﺭی‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻧﺎﺧﺕ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍﺑﻁﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺧﻭﺏ‬ ‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻣﺭﻭﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﻣﻌﺭﻓﯽ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻭﺍﻧﺩﻡ‬ ً‫ﺍ‬‫ﺍﺧﻳﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ "‫ﺳﺭﻁﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫"ﺍﻣﻳﺩﻭﺍﺭی‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺻﻝ‬ .‫ﺑﻧﻭﻳﺳﻡ‬ ‫ﺑﺭﺍﻳﺗﺎﻥ‬ ‫ﻧﻳﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺎﻳﯽ‬ ‫ﻗﺳﻣﺕ‬‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺭ‬ ‫ﺍﻭﻟﻳﻥ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ 1991‫ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ (‫)ﮐﺷﻔﯽ‬ ‫ﻓﺭﺧﻧﺩﻩ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﻣﺎﺷﺎء‬ ‫ﺳﻳﺩ‬ ‫ﺩﮐﺗﺭ‬ ‫ﻧﻳﺯ‬ ‫ﺍﮐﻧﻭﻥ‬ .‫ﺷﺩ‬ ‫ﭼﺎپ‬ ‫ﻣﻳﻼﺩی‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﺳﺧﻪ‬ ‫ﻫﺯﺍﺭ‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﻭﻝ‬ ‫ﭼﺎپ‬ ‫ﻧﻭﺍﻧﺩﻳﺵ‬ ‫ﻧﺳﻝ‬ ‫ﺍﻧﺗﺷﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﺗﺭﺟﻣﻪ‬ ‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬1390‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﻣﻧﺗﺷﺭ‬. ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺭﻫﻧﻣﻭﺩﻫﺎﻳﯽ‬ ‫ﺣﺎﻭی‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬‫ﻫﺎ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺗﺎﺯﻩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﮐﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ "‫ِﺭﺯ‬‫ﺗ‬ِ‫ﭘ‬ ‫"ﺟﻳﻥ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻧﻭﻳﺳﻧﺩﻩ‬ .‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺗﺷﺧﻳﺹ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﺳﺗﻪ‬ ،(‫ﺁﺭﺍﻣﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺗﺭﺍﺣﺕ‬ ،‫ﻣﻧﺎﺳﺏ‬ ‫)ﺗﻐﺫﻳﻪ‬ ‫ﻁﺑﻳﻌﯽ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻟﻧﻔﺎﻭی‬ ‫ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ‬ ‫ﺟﺭﺍﺣﯽ‬ ‫ﻋﻣﻝ‬ ‫ﻗﺎﺑﻝ‬ ‫ﻏﻳﺭ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭی‬ .‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻏﻠﺑﻪ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻧﺵ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﺎ‬ّ‫ﻣ‬‫ﺍ‬ ،‫ﺑﻭﺩﻩ‬ ‫ﻣﺑﺗﻼ‬‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﭼﻳﺭﻩ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺗﺭﺱ‬ ‫ﺑﺭ‬ ،‫ﻧﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺩﺳﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩ‬ ‫ﻫﺭﮔﺯ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺗﺎﺯﻩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺗﻣﺎﻡ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻭﻳﺳﻧﺩﻩ‬ ،‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ .‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﻣﺑﺎﺭﺯﻩ‬ ‫ﺍﺵ‬ ‫ﻣﻬﻡ‬ .‫ﮐﻧﻧﺩ‬ ‫ﻏﻠﺑﻪ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺗﺭﺱ‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﻫﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﺭﺃﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺗﺷﺧﻳﺹ‬ ‫ﺷﺎﻥ‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺗﯽ‬ ‫ﺁﻭﺭی‬ ‫ﺟﻣﻊ‬ ‫ﻧﻭﻳﺳﻧﺩﻩ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺍﺻﻝ‬ ‫ﺗﺭﻳﻥ‬،‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺑﻭﺩﻩ‬ ‫ﺍﺵ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﻧﺩ؛‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺷﻧﺎﺧﺗﻪ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺗﻔﺎﻭﺗﯽ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺁﺷﻧﺎﻳﯽ‬ ‫ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ .‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﺑﺭﺭﺳﯽ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺭﻭی‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺗﺄﺛﻳﺭ‬ ‫ﺳﭘﺱ‬
  2. 2. ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺯﺷﮑﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ،‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﺍﻣﺗﺣﺎﻥ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﺭﻭی‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻳﻠﯽ‬ ‫ﻧﻭﻳﺳﻧﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ،‫ﭘﺯﺷﮑﯽ‬ ‫ﻏﻳﺭ‬‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻧﺗﺎﻳﺞ‬. ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﻧﻭﻳﺳﻧﺩﻩ‬ ‫ﻣﻘﺩﻣﻪ‬ ‫ﻭ‬ (‫)ﮐﺷﻔﯽ‬ ‫ﻓﺭﺧﻧﺩﻩ‬ ‫ﺩﮐﺗﺭ‬ ‫ﻣﻘﺩﻣﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺭﺻﺕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻧﺎ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﭘﺗﺭﺯ‬ ‫ﺟﻳﻥ‬،‫ﻧﻭﻳﺳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻓﺻﻝ‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﺟﻣﻼﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ‬ ‫ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﻔﻳﺩ‬ ‫ﺍﻁﺭﺍﻓﻳﺎﻧﺗﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺧﻭﺩﺗﺎﻥ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﺻﻝ‬ ‫ﻭﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﻁﺎﻟﻌﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻬﻳﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬. ‫)ﮐﺷﻔﯽ‬ ‫ﻓﺭﺧﻧﺩﻩ‬ ‫ﺩﮐﺗﺭ‬ ،‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﻣﺗﺭﺟﻡ‬ ‫ﻣﻘﺩﻣﻪ‬(: "‫ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﻣﻳﺩی‬ُ‫ﺍ‬‫ﻧﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻳﺄﺱ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻧﻳﺎﻳﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺳﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩﺵ‬ ‫ﺗﻣﺎﻡ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﺎ‬ ‫ﻫﻣﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻏﺎﻟﺏ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﻣﻧﻔﯽ‬ ‫ﺍﻓﮑﺎﺭی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺑﺩﺑﻳﻥ‬ ‫ﭼﻳﺯ‬ ‫ﻫﻣﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺳﺑﺕ‬ ،‫ﮔﻳﺭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟﺭﻗﻪ‬ ،‫ﺑﻳﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﮏ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎﺯﻩ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩی‬ ،‫ﺿﻌﻳﻑ‬ ‫ﭼﻧﺩ‬ ‫ﻫﺭ‬ ،‫ﺩﻫﻧﺩﻩ‬ ‫ﻧﻭﻳﺩ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﻫﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻫﺷﺩﺍﺭ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬»‫ﺍﻣﻳﺩ‬ ‫ﺑﺳﯽ‬ ‫ﻣﻳﺩی‬ُ‫ﺍ‬‫ﻧﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻳﺭﺍ‬ ،‫ﺩﺍﺩ‬ ‫ﺩﺳﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩ‬َ‫ِﺭ‬‫ﺧ‬ ‫ﻋﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬.» ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ،‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬ ‫ﭼﻧﺩ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮔﻭﻳﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭﻗﺗﯽ‬ ‫ﻁﺑﻳﻌﯽ‬ ‫ﻁﻭﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻋﺎﺟﺯ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭﺻﻑ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮔﻳﺭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺷﺭﺍﻳﻁﯽ‬‫ﺳﺕ‬. ‫ﻁﻭﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺗﻭﺍﻟﯽ‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﻧﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺵ‬ ‫ﻁﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻭﺩﻡ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮔﺭﻭﻩ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺟﺯء‬ ‫ﻧﻳﺯ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﺁﻳﻧﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻧﺎﭘﺫﻳﺭ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻡ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻭﺩﻡ‬ ‫ﺷﻧﻳﺩﻩ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺩﮐﺗﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ،‫ﻫﺎ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻣﺷﻐﻭﻝ‬ ‫ﭘﺯﺷﮑﯽ‬ ‫ﻋﻠﻡ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺣﺻﻳﻝ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻧﻳﺩﻡ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﺑﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ .‫ﺭﺩ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﻡ‬ ‫ﻧﺯﺩﻳﮏ‬ ‫ﻫﻧﻭﺯ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺱ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺑﻭﺩﻡ‬‫ﻓﻬﻣﻳﺩﻡ‬ ‫ﺑﺎﻻﺧﺭﻩ‬ .‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭﺳﺕ‬ ‫ﺑﺩﻧﻡ‬ ‫ﭼﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﻧﺳﺗﻡ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻁﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻭ‬ ‫ﺍﻧﻭﺍﻉ‬ ‫ﻣﺻﺭﻑ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﺩﺳﺕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻧﺩﺭﺳﺗﯽ‬ ‫ﺗﻭﺍﻥ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﻭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻓﻬﻣﻳﺩﻡ‬ .‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﭼﮑﺎﺭ‬ ‫ﺑﺩﻧﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﻭﻫﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻓﻬﻣﻳﺩﻡ‬ .‫ﺍﻡ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﻣﺳﻣﻭﻡ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ،‫ﻫﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬ ،‫ﭘﻭﺷﺎﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﺗﺵ‬ ‫ﺭﻭی‬ ‫ﺧﺎﮐﺳﺗﺭی‬ ‫ﻣﺎﻧﻧﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻭ‬‫ﻫﻣﭼﻧﺎﻥ‬ ‫ﺁﺗﺵ‬ ،‫ﺧﺎﮐﺳﺗﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺯﻳﺭ‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ‬ ،‫ﺷﺩ‬ ‫ﻧﺧﻭﺍﻫﺩ‬ ‫ﺧﺎﻣﻭﺵ‬ ‫ﺩﺍﺭﻭﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﺭﮔﺯ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﺷﻳﻣﻳﺎﻳﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﻭﺍﮐﻧﺵ‬ ‫ﺍﺛﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻳﺯ‬ ‫ﺗﺭ‬ ‫ﮔﺳﺗﺭﺩﻩ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﺭﻭﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬. ‫ﺗﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩ‬ ‫ﻭﺣﺷﺗﻧﺎک‬ ‫ﺷﺭﺍﻳﻁ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺯﻳﺭﺍ‬ ‫ﺍﻡ‬ ‫ﮔﻣﺎﺭﺩﻩ‬ ‫ﻫﻣﺕ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺗﺭﺟﻣﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﻳﻣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻧﻳﺎﺯ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﭼﻳﺯی‬‫ﺗﻠﻘﯽ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺗﻣﺎﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭼﻳﺯ‬ ‫ﻫﻣﻪ‬ ‫ﻧﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻧﯽ‬ ‫ﺎﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺗﯽ‬ ‫ﺳﺎﻳﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﻳﺳﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺟﺎﻳﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﺗﺣﻘﻳﻕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺭﻭﻉ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ‬ ،‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﺑﺭﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺭﺍﺑﻁﻪ‬ ‫ﻁﺑﻳﻌﺕ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﺳﻌﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﮕﻳﺭﺩ‬ ‫ﺑﻬﺭﻩ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﺎﻧﺩﻩ‬ ‫ﺟﺎی‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﻫﻣﻧﻭﻋﺎﻧﻣﺎﻥ‬. ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺑﺎﻳﺳﺕ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮔﺭﻓﺗﻡ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺷﺭﺍﻳﻁﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻳﺯ‬ ‫ﻣﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﻫﻣﺳﺭﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬
  3. 3. ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺿﺎﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻧﻳﺎﻳﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ .‫ﺯﺩﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﺭﻑ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﮐﻣﺗﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺭﺩﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻧﻬﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﻳﺭﻳﻥ‬ ‫ﻣﺟﺑﻭﺭ‬ ‫ﻣﺭﺍ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻭﺩ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﻏﺎﻟﺏ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﻭﺣﺷﺗﯽ‬ ‫ﭼﻧﺎﻥ‬ .‫ﺑﻭﺩﻡ‬ ‫ﮔﺭﻓﺗﻪ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﻧﺎﺍﻣﻳﺩی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻧﺎﻗﺽ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺁﺷﻧﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻧﻭﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺁﻧﭼﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻏﻳﺭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭی‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺩﻧﺑﺎﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﻣﻁﺎﻟﻌﻪ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬ ‫ﮐﺭﺩ‬ .‫ﺑﺎﺷﻡ‬ ،‫ﺑﻭﺩﻡ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﻭﻗﺕ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﭼﺭﺍ‬ ‫ﭘﺱ‬ ،‫ﺩﺍﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺯﺷﮑﺎﻥ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﮔﻔﺗﻡ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﻣﺭﻡ‬ ‫ﺑﻘﻳﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﻣﮑﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺟﺎﻳﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﺭﺩﻡ‬ ‫ﻋﻬﺩ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻧﻡ؟‬ ‫ﺗﻠﻑ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﮐﺭﺩﻥ‬ ‫ﭘﻳﺩﺍ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﺎﺯﻧﻳﻧﻡ‬ ‫ﺁﻣﻭﺯﺍﻥ‬ ‫ﺩﺍﻧﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺭﺍﻥ‬ .‫ﺑﮕﺫﺭﺍﻧﻡ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭ‬ ‫ﮐﺗ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻭﻗﺗﯽ‬ .‫ﺭﻓﺗﻡ‬ ‫ﻏﺭﺏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺭﺩﻡ‬ ‫ﺭﻫﺎ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭ‬‫ﺷﺭﻭﻉ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﺩﻡ‬ ‫ﻓﺭﻭﺷﯽ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺎﺏ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻧﻭﻳﺳﻧﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻓﻬﻣﻳﺩﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺩ‬ ‫ﻣﺳﺗﻭﻟﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﺧﻭﺑﯽ‬ ‫ﺍﺣﺳﺎﺱ‬ ،‫ﮐﺭﺩﻡ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺧﻭﺍﻧﺩﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻭﺭﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺷﺎﺑﻪ‬ ‫ﺩﻳﺩﮔﺎﻫﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺷﺗﺭﺍک‬ ‫ﻭﺟﻭﻩ‬ ‫ﻓﮑﺭی‬ ‫ﻧﻅﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ،‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺩﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﻧﻳﺯ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻋﻧﻭﺍﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﮔﺭﻓﺗﻡ‬ ‫ﺗﺻﻣﻳﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻡ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﭼﮕﻭﻧﮕﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬‫ﺎﻟﺑﯽ‬ ‫ﺍﻋﺗﻘﺎﺩ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺩﺭ‬ .‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﺗﺭﺟﻣﻪ‬ ،‫ﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺭﻣﻐﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺍﻣﻳﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺷﺕ‬ ‫ﻧﻭﻳﺩ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺁﻣﺭﻳﮑﺎﻳﯽ‬ ‫ﻧﻭﻳﺳﻧﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﻣﺛﻝ‬ ‫ﺍﻓﺭﺍﺩی‬ ‫ﺗﺟﺎﺭﺏ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻡ‬ ‫ﺯﺩ‬ ‫ﻟﺑﺧﻧﺩ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻧﺩ‬ ‫ﺳﺎﻟﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺭﺩ‬ ‫ﺳﺎﻟﻡ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺗﻭﺍﻥ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﻫﺩ‬. ‫ﮐﺗﺎ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻧﻭﻳﺳﻧﺩﻩ‬‫ﻧﺗﻳﺟﻪ‬ ‫ﺑﻭﺩﻥ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺗﺣﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺑﺎﺭﺯﻩ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺱ‬ ‫ﻧﻳﺯ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺭﻭﻉ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﺳﺎﻟﻡ‬ ‫ﻣﻌﻣﻭﻟﯽ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﺣﺎﻝ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻭﺩ‬ ‫ﮔﺭﻓﺗﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻭﺩ‬ ‫ﺭﺳﻳﺩﻩ‬ ‫ﻧﺗﻳﺟﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺭﺍﻧﺟﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺳﺎﻳﺭ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺗﺣﻘﻳﻕ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺎﻟﻣﯽ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﻣﺎﻧﺩﻥ‬ ‫ﺳﺎﻟﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺩﻥ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬‫ﮔﺭﻓﺕ‬ ‫ﭘﻳﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬. ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﺷﻌﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﻳﻣﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻋﻡ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺗﻣﺎﻣﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺱ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻧﺗﻳﺟﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺑﻭﺩ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺵ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﺭﻭی‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻭﺍﻝ‬ ‫ﺟﻧﻳﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺳﻠﻭﻝ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﺗﺭﻣﻳﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻭﺑﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻭﺩ‬ ‫ﺭﺳﻳﺩﻩ‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻣﮑﯽ‬ ‫ﺑﻳﺭﻭﻥ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻥ‬ .‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﺳﺎﻟﻡ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﻧﺩ‬ ‫ﺑﻳﻬﻭﺩﻩ‬ ‫ﺍﻧﺭژی‬ ‫ﺍﺗﻼﻑ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﺳﺗﻡ‬ ،‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﺩﺳﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺵ‬ ‫ﺗﺭﺟﻣﻪ‬ ‫ﺍﮐﻧﻭﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺗﺎﺑﯽ‬ ‫ﻣﻁﺎﻟﻌﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺍﺛﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﭘﺯﺷﮑﻡ‬ ‫ﺩﻭﺳﺗﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﻫﻣﺳﺭ‬ ‫ﺩﻳﺩﻡ‬ ‫ﻭﻗﺗﯽ‬ ‫ﺧﺻﻭﺹ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﺟﻠﻭﮔﻳﺭی‬ ‫ﺑﻭﺩی‬ ‫ﻁﺑﻳﺏ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ ‫ﮐﻝ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺭﺳﻳﺩﻡ‬ ‫ﻧﺗﻳﺟﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺫﺷﺕ‬‫ﭘﺯﺷﮑﺎﻥ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ .‫ﻧﻣﻭﺩی‬ ‫ﺩﻭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺳﺭ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺧﺎﻧﻭﺍﺩﻩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻭﺩﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﻳﺳﺕ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻫﻣﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻗﺑﻝ‬ ،‫ﮐﻧﻧﺩ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﺳﺗﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻧﺷﺩﻩ‬ ‫ﻣﻳﺳﺭ‬ ‫ﺍﻣﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﮐﻧﻭﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ،‫ﮐﻧﻧﺩ‬ ‫ﮐﻣﮏ‬. ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﻳﺕ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭک‬ ،‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﺳﺎﻟﻡ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺑﺗﻭﺍﻧﺩ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻣﮏ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺁﻧﭼﻪ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺑﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬.‫ﺷﺩ‬ ‫ﻧﺧﻭﺍﻫﺩ‬ ‫ﺳﺎﻟﻡ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺷﺑﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻳﻧﺩ‬ ‫ﺗﺄﻣﻳﻥ‬ ،‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺗﻭﺟﻬﯽ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﯽ‬ ‫ﻧﻳﺎﺯﻫﺎی‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﺷﺩﻥ‬ ‫ﺳﺎﻟﻡ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺷﻭﺩ‬. ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ‬ ‫ﭼﮕﻭﻧﮕﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻧﺎﺧﺕ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ،‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﺿﺭﻭﺭی‬ ‫ﻧﻳﺎﺯﻫﺎی‬ ‫ﺷﻧﺎﺧﺗﻥ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺑﺩﺍﻧﺩ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻣﻬﻡ‬ ‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬ ‫ﻧﮑﺗﻪ‬ .‫ﺷﺩ‬ ‫ﺑﺎﺧﺑﺭ‬‫ﺍی‬ ‫ﻧﻘﻁﻪ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺳﻠﻭﻝ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬
  4. 4. ‫ﺻﺩﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﻧﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﻣﺷﮑﻝ‬ ‫ﺩﭼﺎﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﻋﺿﻭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ ،‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﺗﮑﺛﻳﺭ‬ ‫ﺑﺩﻧﺵ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻋﺿﻭی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﭘﻳﺩﺍ‬ ‫ﻣﺷﮑﻝ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﺗﻣﺎﻡ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻭﺩ‬ ‫ﺣﻳﻁﻪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻣﺷﮑﻝ‬ ‫ﺭﻓﻊ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺗﺭ‬ ‫ﺿﻌﻳﻑ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭ‬ ‫ﺍﻋﺿﺎی‬ ‫ﺳﺎﻳﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺩﻫﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺷﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺷﮑﻝ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻋﻼﻳﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻋﺿﻭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻁﯽ‬‫ﻣﻥ‬ .‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﻁﺑﻳﻌﯽ‬ ‫ﺣﺎﻟﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻋﺿﻭی‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮔﺭﻓﺗﻡ‬ ‫ﻧﺗﻳﺟﻪ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺧﻭﺍﻧﺩﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺧﺗﻠﻑ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺱ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﮔﺭﻓﺗﻡ‬ ‫ﺗﺻﻣﻳﻡ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ‬ ‫ﻫﻣﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ .‫ﻣﺎﻧﺩ‬ ‫ﺳﺎﻟﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺩ‬ ‫ﺳﺎﻟﻡ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺗﻭﺍﻥ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻣﻳﻭﻩ‬ ‫ﺧﻭﺭﺩﻥ‬ ‫ﺗﺭﺟﻣﻪ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺑﻭﺩ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻧﯽ‬ ‫ﻓﺭﺩی‬ ‫ﺗﺟﺎﺭﺏ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺗﯽ‬ ‫ﻣﻧﺑﻊ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﻧﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺷﺧﺻﯽ‬ ‫ﺗﺟﺎﺭﺏ‬. ‫ﺑﺭ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﭼﮕﻭﻧﻪ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﻣﻬﻡ‬ ‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬ ‫ﻧﮑﺗﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﻟﻡ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﭼﮕﻭﻧﻪ‬ ‫ﺟﺩﻳﺩ‬ ‫ﺷﺭﺍﻳﻁ‬ ‫ﺗﻘﺑﻝ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻏﻠﺑﻪ‬ ‫ﮐﻧﻧﺩﻩ‬ ‫ﻭﻳﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﻟﻬﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺿﻁﺭﺍﺏ‬ ‫ﮔﻳﺭﺩ‬ ‫ﻣﺩﺩ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﮐﺭﺩﻥ‬. ‫ﭘﻳﺷﺭﻓﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﮑﺎﻣﻝ‬ ‫ﺍﺛﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬‫ﺍﻳﻡ‬ ‫ﮔﺭﻓﺗﻪ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺷﺭﺍﻳﻁﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺍﮐﻧﻭﻥ‬ ،‫ﺳﻳﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺭﻭی‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﺑﺷﺭ‬ ‫ﺳﺭﺷﺎﺭ‬ ‫ﺳﺑﺯی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻳﻭﻩ‬ ‫ﺍﻧﻭﺍﻉ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﮔﺭﻓﺗﻪ‬ ‫ﻧﺗﻳﺟﻪ‬ ‫ﭘﺯﺷﮑﯽ‬ ‫ﻋﻠﻡ‬ ‫ﺩﺍﻧﺷﻣﻧﺩﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺳﻳﺎﺭی‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﻣﻬﻡ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﻣﺫﻫﺑﯽ‬ ‫ﮐﺗﺏ‬ ‫ﺗﻣﺎﻡ‬ ‫ﺩﺭ‬ .‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﻧﻳﺎﺯ‬ ‫ﻣﻭﺭﺩ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﻭﻳﺗﺎﻣﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻳ‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺗﻼﻗﯽ‬ .‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﻳﻭﻩ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﻏﺫﺍی‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺭﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺷﺎﺑﻪ‬ ‫ﺩﮔﺎﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻳﻡ‬ ‫ﻏﻠﺑﻪ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺗﻧﺩﺭﺳﺗﯽ‬ ‫ﻣﺷﮑﻼﺕ‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﻣﻌﻘﻭﻝ‬ ‫ﺷﮑﻠﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺗﻭﺍﻧﻳﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﻫﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩﻭﺍﺭی‬ ‫ﺷﻭﻳﻡ‬ ‫ﺁﺷﻧﺎ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬. ‫ﺍﻡ‬ ‫ﻧﻭﺷﺗﻪ‬ ‫ﺑﺭﺍﻳﺗﺎﻥ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺗﺑﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﮐﺳﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﻏﻠﺑﻪ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺭﻭﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﻳﺩ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩﻭﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﺭﺍﺟﻌﻪ‬‫ﺩﺳﺕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﻼﻣﺕ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻧﺩﺭﺳﺗﯽ‬ ‫ﺧﺻﻭﺹ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ی‬ ‫ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﻫﺟﺩﻩ‬ ‫ﺗﺟﺎﺭﺏ‬ ‫ﺍﻡ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﺳﻌﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ .‫ﺁﻭﺭﻳﺩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻁﺎﻟﻌﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺣﻘﻳﻕ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻣﻭﺍﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﻡ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﻣﻧﺩﺍﻥ‬ ‫ﻋﻼﻗﻪ‬ ‫ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺗﻌﺩﺩ‬ ‫ﮐﺗﺑﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﮐﺳﺏ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﺩ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭی‬ ‫ﺍﻣﻳﺩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺳﺗﻡ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭی‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﮐﺭﺩﻥ‬ ‫ﭘﻳﺩﺍ‬ ‫ﺩﻧﺑﺎﻝ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺗﻧﺩﺭﺳﺗﯽ‬‫ﻫﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺍﻫﯽ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﭘﻳﺭﻭﺯی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩ‬ ‫ﺑﺎ‬ .‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﺗﺭ‬ ‫ﺁﺳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺭﺍﻳﺗﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﺩﺩ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩ‬ ‫ﺑﺫﺭ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺗﻼﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﻳﻡ‬ ‫ﺩﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﺍﻳﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ .‫ﺩﻫﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺍﻳﻡ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﺷﺭﻭﻉ‬ ‫ﺁﻭﺭﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺭﻣﻐﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺎﺩﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭ‬ ‫ﻋﺯﻳﺯﺍﻥ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬. ‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﻣﻭﻓﻕ‬ ‫ﮐﺷﻔﯽ‬ ‫ﺩﮐﺗﺭ‬ ‫ِﺭ‬‫ﺗ‬ِ‫ﭘ‬ ‫ﺟﻳﻥ‬ ،‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﻧﻭﻳﺳﻧﺩﻩ‬ ‫ﻣﻘﺩﻣﻪ‬‫ﺯ‬: :‫ﮔﻔﺕ‬ ‫ﺍﻭ‬ ،‫ﭘﺭﺩﺍﺧﺗﻡ‬ ‫ﮔﻔﺗﮕﻭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ِﻧﯽ‬‫ﮐ‬ ‫ﺩﻭﺳﺗﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬»‫ﻫﺭﮔﺯ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩﻭﺍﺭﻡ‬
  5. 5. .‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﻧﻅﻳﺭ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﻧﻭﻉ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﻣﮑﻥ‬ ‫ﮔﺭﭼﻪ‬ ،‫ﺑﺧﻭﺍﻧﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻧﺷﻭﻡ‬ ‫ﻣﺟﺑﻭﺭ‬« ‫ﺑﺭ‬ ‫ﻟﺭﺯﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺷﻧﻳﺩﻥ‬ .‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﮔﺭﻓﺗﺎﺭ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﻣﺎﻳﻝ‬ ‫ﮐﺱ‬ ‫ﻫﻳﭻ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻁﺑﻳﻌﯽ‬ ‫ﺍﻧﺩﺍﻡ‬‫ﺍﻧﺩﺍﺯﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﻫﺭ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩ‬ ‫ﺣﺩی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻣﺭﻭﺯ‬ ‫ﺍﻟﺑﺗﻪ‬ . ‫ﭼﻳﺭﻩ‬ ،‫ﺁﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻧﺎﺧﺕ‬ ‫ﻋﺩﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺗﺭﺳﯽ‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺭﺩ‬ ‫ﻣﺑﺎﺭﺯﻩ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻭﺍﻥ‬ ‫ﺷﺩ‬. ‫ﺩﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺭﺳﯽ‬ ‫ﭼﻧﺎﻥ‬ ،‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺗﺷﺧﻳﺹ‬ ‫ﺧﺎﻧﻭﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﻋﺿﺎی‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻣﮕﯽ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﻋﺙ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺁﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻭﺍﺩﻩ‬ ‫ﮐﻝ‬‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭ‬ .‫ﺑﺭﺳﻧﺩ‬ ‫ﺩﻳﻭﺍﻧﮕﯽ‬ ‫ﻣﺭﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻣﻳﺩی‬ ‫ﺑﺭﺍﻳﺵ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻗﺗﺻﺎﺩی‬ ‫ﻣﺷﮑﻼﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﺣﺷﺕ‬ ‫ﻣﺭگ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺩ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺭﺱ‬ ،‫ﺑﻳﻣﺎﺭ‬ ‫ﺧﺎﻧﻭﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﻓﺭﺍﺩ‬ .‫ﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭی‬ ‫ﺍﺿﻁﺭﺍﺏ‬ ‫ﻓﺭﺩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺭﺧﻭﺭﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﻧﺣﻭﻩ‬ ‫ﺁﺷﻧﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺳﺗﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﻧﺩ؛‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺳﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﺯﻳﺯی‬ ‫ﺯﻭﺩی‬ ‫ﺳﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺑﺗﻼ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻭﺍﺟﻪ‬ ‫ﻣﺭگ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﺷﺧﺹ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻐﻳﻳﺭ‬ ‫ﻧﺣﻭی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻁﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻋﺗﻣﺎﺩ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﻋﺙ‬ ‫ﻣﺳﺎﺋﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺷﮑﻼﺕ‬ ‫ﻗﺑﻳﻝ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻣﺟﻣﻭﻋﻪ‬ .‫ﺑﻳﻧﺩ‬ ‫ﺑﺎﻋﺙ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻋﻠﻠﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ .‫ﺍﻣﻳﺩﻭﺍﺭی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﻧﺎﺍﻣﻳﺩی‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﮐﻣﺗﺭ‬ ‫ﻧﻔﺳﺵ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻭﺩ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻧﻭﻳﺳﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺷﺩ‬.‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻏﻠﺑﻪ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺗﺭﺱ‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﮐﻣﮏ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺳﻼﻣﺗﯽ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺧﺎﺻﯽ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﮐﺭﺩﻥ‬ ‫ﭘﻳﺩﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺷﻧﺎﺧﺕ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻫﺩﻑ‬ ‫ﻣﻔﻳﺩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺭﻭﺷﯽ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ .‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﻫﻣﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻬﺗﺭ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ‬ ‫ﻫﺭ‬ .‫ﻧﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﻣﻔﻳﺩ‬ ‫ﻧﻳﺯ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ‬ ،‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻧﺷﺩﻩ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ‬‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ .‫ﺭﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺗﺭﺱ‬ ‫ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ‬ ‫ﻫﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭی‬ ‫ﺑﻬﺑﻭﺩ‬ ‫ﺍﺣﺳﺎﺱ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺁﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩﻭﺍﺭی‬ .‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺟﺳﺗﺟﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﻳﺩ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩﻭﺍﺭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻻﺯﻡ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺑﺯﺭگ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩی‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﮑﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﺟﺭﻗﻪ‬ ‫ﻫﻣﻳﺷﻪ‬ .‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﻬﻳﺎ‬ ‫ﺩﺍﺷﺗﻥ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩ‬ ‫ﺷﺭﺍﻳﻁ‬ .‫ﺑﺧﺷﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻋﻅﻳﻡ‬ ‫ﻧﻳﺭﻭﻳﯽ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬‫ﺷﻣﺎﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺯﺭگ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩی‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﮑﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻳﺯ‬ ‫ﺗﺎﺏ‬ ‫ﺷﺏ‬ ‫ﮐﺭﻡ‬ ‫ﺣﺗﯽ‬ ‫ﺟﺭﺃﺕ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ .‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺳﺗﻳﺩ‬ ‫ﺭﺍﻫﯽ‬ ‫ﺍﺑﺗﺩﺍی‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ .‫ﺑﺎﺷﻳﺩ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩﻭﺍﺭ‬ ‫ﺁﻳﻧﺩﻩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﻣﺛﺑﺕ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺩﻫﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭی‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﺷﻧﺎ‬ ‫ﺍﺷﺧﺎﺻﯽ‬ ‫ﺗﻔﮑﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺩﻳﺩﮔﺎﻩ‬ ،‫ﻫﺎ‬ ‫ﺗﻭﺻﻳﻪ‬ ،‫ﻫﺎ‬‫ﺑﻭﺩﻩ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻣﺎﻧﻧﺩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻭﻳﺩ‬ ‫ﺑﺷﺭی‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺩﺍﺑﻳﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﻭﻧﯽ‬ ‫ﺩ‬َ‫ِﺭ‬‫ﺧ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺳﺎﻟﻡ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬. ‫ﺩﻫﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺭﺍﺋﻪ‬ ‫ﺭﻫﻧﻣﻭﺩﻫﺎﻳﯽ‬ ‫ﻫﺳﺗﻳﺩ‬ ‫ﻣﻭﺍﺟﻪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺣﺭﺍﻧﯽ‬ ‫ﺷﺭﺍﻳﻁ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻣﺩ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ .‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻧﺗﻘﻝ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩﻭﺍﺭی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺭژی‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﺟﺎ‬ ‫ﺩﻧﻳﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩی‬ ‫ﺕ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﺭﺗﺑﺎﻁ‬ ‫ﺗﻧﺩﺭﺳﺗﯽ‬ ‫ﻣﺳﺎﺋﻝ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﺣﻭی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﺧﻭﺵ‬ ‫ﺩﻧﻳﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﻫﺭ‬ .‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻧﺎﺑﻭﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻬﺎﺭ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺩﻫﺩ‬ ‫ﺭﺥ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﻣﻌﺟﺯﻩ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ .‫ﮐﻧﻧﺩ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺑﺗﻭﺍﻧﻧﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭﺳﻳﻠﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮔﺭﺩﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﻭﻳﯽ‬ ‫ﺩﻧﺑﺎﻝ‬ ‫ﻣﺑﺗﻼ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻳﺯ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺭﺧﻭﺭﺩ‬ ‫ﻣﺗﻔﺎﻭﺕ‬ ‫ﻣﺷﺎﻏﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺧﺗﻠﻑ‬ ‫ﻁﺑﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺎﻳﯽ‬
  6. 6. ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ،‫ﺑﻠﻪ‬ .‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺳﺎﻟﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﻳﺎﻓﺗﻪ‬ ‫ﻧﺟﺎﺕ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻗﻳﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﮐﻧﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻭﺩﻧﺩ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﻣﻭﻓﻕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﻣﺑﺎﺭﺯﻩ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﻳﺩ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﻳﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻣﺎﺭی‬ ‫ﺑﯽ‬. ‫ﺷ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺳﺗﺎﻥ‬ ‫ﻫﻣﭼﻧﻳﻥ‬‫ﺍﮐﻧﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻧﻳﺩ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﻳﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎﺭی‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻭﻗﻊ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺷﻧﺎﺳﻧﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﻧﺗﻭﺍﻧﺳﺗﻪ‬ ‫ﺯﻳﺭﺍ‬ ،‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﻣﺭﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻳﺳﺗﻧﺩ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺭﻭﺍﺡ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬ .‫ﺑﻳﺎﺑﻧﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺭﺩﻥ‬ ‫ﺑﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﻣﻧﺎﺳﺏ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﭼﺎﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻧﺩ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻋﻠﻳﻪ‬ ،‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺳﺎﻟﻡ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺳﻠﻭﻝ‬ ‫ﮐﻣﮏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺑﺎﺭﺯﻩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺷﺧﺎﺻﯽ‬‫ﻣﻭﻓﻕ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﻠﻭﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺎﻳﺩﺍﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﻫﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻳﺭﻭﺯی‬ ‫ﺍﻣﻳﺩ‬ ‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺑﺗﻼ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﻧﺷﺩﻧﺩ‬ ‫ﺗﺎ‬ .‫ﻧﺷﻭﻧﺩ‬ ‫ﻧﺎﺍﻣﻳﺩ‬ ‫ﻫﺭﮔﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﻧﺩ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺑﺎﺭﺯﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺗﺣﻘﻳﻕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺳﺗﻭﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻬﺑﻭﺩ‬ ‫ﻧﻭﻳﺩ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﭘﻳﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﭘﺎ‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﻏﻠﺑﻪ‬ ‫ﺟﺷﻥ‬ ‫ﺑﺳﻳﺎﺭی‬ ‫ﺍﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﮐﻧﻭﻥ‬ ‫ﺍﻣﻳ‬‫ﻭ‬ ‫ﺑﻬﺭﻭﺯی‬ ‫ﻣژﺩﻩ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﻫﻣﻧﻭﻋﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﭘﺧﺵ‬ ‫ﺯﻣﻳﻥ‬ ‫ﮐﺭﻩ‬ ‫ﺭﻭی‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻭﺍﺭی‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ‫ﻧﻳﺎﺯ‬ ‫ﻣﺷﺧﺹ‬ ‫ﻧﻘﻁﻪ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ .‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﭘﻳﺭﻭﺯی‬ ‫ﺁﻧﺟﺎ‬‫ﺑﻳﺭﻭﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﺁﻧﭼﻪ‬ .‫ﮐﻧﻳﻡ‬ ‫ﺷﺭﻭﻉ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻋﻠﻳﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﻣﺑﺎﺭﺯﻩ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺁﻧﭼﻪ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬ ،‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﻋﺗﺑﺎﺭ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺟﺎﺭی‬‫ﺭﺍﻫﯽ‬ ‫ﻳﺎﻓﺗﻥ‬ ‫ﻫﻣﺎﻧﺎ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺭﺑﻭﻁ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭼﺎﺭﻩ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﻫﻣﻭﺍﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﺩﻳﺭ‬ ‫ﻫﺭﮔﺯ‬ ‫ﺑﻬﺑﻭﺩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺳﺗﻳﺎﺑﯽ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩﻭﺍﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩ‬ ‫ﺩﻧﺑﺎﻝ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭼﻭﻥ‬ ‫ﮔﺭﻓﺗﻳﺩ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺧﺭﻳﺩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺻﻣﻳﻡ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ .‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﮐﻧﻧﺩﻩ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩﻭﺍﺭ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﻳﺎﺑ‬ ‫ﻧﻳﺯ‬ ‫ﺟﻭﻳﻧﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩﻭﺍﺭﻳﺩ‬ ،‫ﻫﺳﺗﻳﺩ‬ ‫ﺗﻼﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﺳﺗﺟﻭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭﻗﺗﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻭﺩﻳﺩ‬.‫ﺑﻭﺩ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﺩ‬ ‫ﻧﺩﻩ‬ ‫ﺍﻧﺟﺎﻡ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﻣﺑﺗﻼ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭼﺭﺍ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺗﺣﻘﻳﻕ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬ ‫ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ‬ ‫ﻫﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺗﺣﻘﻳﻕ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ‬ ‫ﻫﺭ‬ .‫ﺷﻭﻳﺩ‬ ‫ﺭﻫﺎ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺷﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺩﻫﻳﺩ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺗﻧﻬﺎ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺗﺣﻘﻳﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ .‫ﭼﻳﺳﺕ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﻋﻠﺕ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺷﻑ‬ ‫ﺑﻬﺑﻭﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﻭ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﺑﺗﺩﺍی‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻣﮏ‬ ‫ﺷﻣﺎﺭی‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ‬ ،‫ﺑﺧﺷﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﺟﺭﻗﻪ‬ ‫ﻫﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﻧﺑﺎﻝ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻅﻠﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ‬ .‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﮐﻧﻧﺩﻩ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩﻭﺍﺭ‬ ‫ﭘﻳﺎﻡ‬ ‫ﻣﻧﺗﻅﺭ‬ ‫ﺳﻔﺭی‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﻣﻥ‬ .‫ﺑﻭﺩﻳﺩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺟﺳﺗﺟﻭی‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﮏ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺑﺗﺩﺍی‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬ ‫ﺍﻳ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩﻭﺍﺭﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﺭﺯﻭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺭ‬ ‫ﭘﺭ‬‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﻣﻔﻳﺩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﻥ‬. ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺭﻭﻉ‬ ‫ﺳﻔﺭ‬ :‫ﺍﻭﻝ‬ ‫ﻓﺻﻝ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ‬ ‫ﻫﻣﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﮔﺭﻓﺗﻪ‬ ‫ﻧﺗﻳﺟﻪ‬ ‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﻧﺟﺎﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﻳﯽ‬ ‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﻟﺣﻅﻪ‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻭﺩﻡ‬ ‫ﭼﻧﻳﻥ‬ ‫ﻧﻳﺯ‬ ‫ﻣﻥ‬ .‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺟﺩﻳﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻳﮕﺎﻧﻪ‬ ‫ﻗﻠﻣﺭﻭی‬ ‫ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﻧﺯﺩﻳﮏ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻣﺧﺻﻭﺹ‬ ‫ﺟﺩی‬ ‫ﻣﺷﮑﻼﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺎﺟﺭﺍﻫﺎ‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺷﻧﻳﺩﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ .‫ﺩﻳﺩﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺭﺳﻳﺩﻩ‬ ‫ﻓﺭﺍ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ .‫ﻧﮑﻧﻳﺩ‬ ‫ﻗﻠﻣﺩﺍﺩ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺗﻣﺎﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭼﻳﺯ‬ ‫ﻫﻣﻪ‬ ،‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻁﺑﻳﻌﺕ‬ ‫ﻗﻭﺍﻧﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﯽ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺍﺛﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺎ‬ .‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺷﮑﻭﻓﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ،‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬ ‫ﺷﻧﺎﺧﺕ‬
  7. 7. ‫ﺑ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺯﻳﺳﺗﻥ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﭼﮕﻭﻧﮕﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﺍﺑﺗﺩﺍﻳﯽ‬ ‫ﻧﻳﺎﺯﻫﺎی‬ ‫ﻧﺷﻧﺎﺧﺗﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺩﺍﻧﺳﺗﻥ‬‫ﻪ‬ ‫ﻋﻠﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﮔﺭﻓﺗﺎﺭ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭼﺭﺍ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﮐﺷﻑ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻭﻳﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺑﺗﻼ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﻣﺎﻧﻧﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺎﻟﻡ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﻭﻗﺕ‬ ‫ﺁﻥ‬ ،‫ﺑﺑﺭﻳﺩ‬ ‫ﺑﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺷﻧﺎﺳﻳﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺑﺗﻼ‬ ‫ﻣﯽ‬ ،‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﻏﻠﺑﻪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻣﺛﻝ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﺷﻣﺎﺭی‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺗﻌﺩﺍﺩ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ‬‫ﺩﻳﮕﺭی‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻳﺵ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ .‫ﺑﺑﺭﻳﺩ‬ ‫ﻟﺫﺕ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺳﺎﺯﻳﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺯﻭﺩی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﮑﻧﻳﺩ‬ ‫ﺍﮐﺗﻔﺎ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﮐﺷﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﺟﮑﺎﻭی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺣﻘﻳﻕ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﻫﻣﻳﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻭﺩﺗﺎﻥ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺗﺟﺎﺭﺏ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻳﻧﺟﺎﺳﺕ‬ ‫ﺟﺎﻟﺏ‬ .‫ﻣﻳﺭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻭ‬ ‫ﻣﺛﺑﺗﯽ‬ ‫ﻧﺗﻳﺟﻪ‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﻔﻳﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺷﺭ‬ ‫ﻧﺳﻝ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﮑﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺭی‬ ‫ﺁﺷﻧﺎ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﻣﺗﺩﺍﻭﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺧﺗﻠﻑ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ‬ ‫ﻫﺭ‬ .‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻧﻳﺎﺯ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻔﻳﺩ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺧﻭﺍﻩ‬ ،‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﮐﻣﮏ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ‬ ‫ﻫﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺷﻭﻳﺩ‬ ،‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺣﻘﻳﻕ‬ ‫ﺍﺵ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺟﺭﺑﻪ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺁﻧﭼﻪ‬ ‫ﻣﺳﻠﻡ‬ ‫ﻗﺩﺭ‬ .‫ﻧﺎﺩﺭﺳﺕ‬ ‫ﺧﻭﺍﻩ‬ ‫ﺑﺎﺷﻧﺩ‬ ‫ﺩﺭﺳﺕ‬ ‫ﻫ‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭی‬ ‫ﺩﺍﻣﻧﻪ‬ ‫ﺗﺣﻘﻳﻘﺎﺕ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ‬ ،‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﮐﻧﻧﺩﻩ‬ ‫ﻧﺎﺍﻣﻳﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻧﻔﯽ‬ ‫ﻧﺗﺎﻳﺞ‬ ‫ﺷﺎﻣﻝ‬ ‫ﻣﮕﯽ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺳﺕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺣﺑﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻬﺭ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺟﺩﻳﺩ‬ ‫ﻣﻔﻬﻭﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻬﺗﺭ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺩﻫﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﻧﺟﺎﻡ‬ ‫ﺁﻭﺭﻳﺩ‬. ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻣﻬﻡ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬ ،‫ﺑﻣﻳﺭﻳﻡ‬ ‫ﺭﻭﺯی‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﻳﻡ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺯﺍﺩﻩ‬ ‫ﻫﻣﮕﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﺷﮑﯽ‬ ‫ﺗ‬ .‫ﮐﻧﻳﻡ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﭼﮕﻭﻧﻪ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ‬‫ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻣﻼﻳﻣﺎﺕ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺭ‬ ‫ﭼﻧﺩ‬ ‫ﮐﻧﻭﻥ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺁﺭﺯﻭی‬ ،‫ﮐﻧﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﻣﻭﻗﺕ‬ ‫ﻁﻭﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻣﮕﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺯﻭﺩﮔﺫﺭﺗﺎﻥ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺧﻭﺍﺳﺗﻪ‬ ‫ﻧﺷﺩﻥ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭﺷﻧﺎﻳﯽ‬ ،‫ﻣﺭگ‬ ‫ﺍﻧﮕﻳﺯ‬ ‫ﻏﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻭﻡ‬ ‫ﺳﺎﻳﻪ‬ ‫ﮔﺎﻫﯽ‬ ‫ﺍﻳﺩ؟‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﻣﺭگ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺍﺭﺯﺷﻣﻧﺩ‬ ‫ﭼﻘﺩﺭ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺑﺩﺍﻧﻳﻡ‬ ‫ﺭﺍﺳﺗﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﺩﻭﻥ‬ ،‫ﭘﻭﺷﺎﻧﺩ‬‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭼﻳﺯ‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻗﺑﻝ‬ . ‫ی‬ ‫ﺿﺭﺑﻪ‬ ‫ی‬ ‫ﺍﻭﻟﻳﻪ‬ ‫ﻣﻔﻬﻭﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻌﻧﯽ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻣﺎﻧﻧﺩ‬ ‫ﻧﻳﺯ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﻣﻁﻣﺋﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻣﺎﻳﻠﻡ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﺑﺎﺭﺕ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻧﺎﻣﻧﺗﻅﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ‬»‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ،‫ﺑﺑﺧﺷﻳﺩ‬«‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﺱ‬ ‫ﺧﻭﺏ‬ ، ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺣﺩﺍﻗﻝ‬ .‫ﺑﺭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺭﺍﻳﻁﯽ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻣﻠﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺷﻧﻳﺩﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻌﺩ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻌﺿﯽ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻭﺏ‬ ‫ﺧﻳﻠﯽ‬ ‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﮔﺫﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﺳﺭ‬ ‫ﭘﺷﺕ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺣﺎﻻﺗﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺣﺳﺎﺳﺎﺕ‬ ‫ﺁﻥ‬ .‫ﻟﻧﻔﺎﻭی‬ ‫ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ،‫ﺑﻭﺩﻡ‬ ‫ﻣﺑﺗﻼ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻳﺯ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺯﻳﺭﺍ‬ ،‫ﺷﻧﺎﺳﻡ‬‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﻋﻼﻳﻡ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬1988‫ﻣﺎﺭﺱ‬ ‫ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﺩ‬ ‫ﻫﻭﻳﺩﺍ‬1989‫ﺩﺍﺳﺗﺎﻥ‬ .‫ﺩﺍﺭﻡ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮔﻔﺗﻧﺩ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﻳ‬ ‫ﻣﻁﺎﻟﻌﻪ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﻫﻣﻳﻥ‬ ‫ﺷﺷﻡ‬ ‫ﻓﺻﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺭﺍ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺗﺟﺎﺭﺏ‬ ‫ﺍﮐﻧﻭﻥ‬ ‫ﺍﻣﺎ‬ .‫ﮐﺭﺩ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺑﻘﻳﻪ‬ ‫ﭼﮕﻭﻧﻪ‬ ‫ﮔﻳﺭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻳﺎﺩ‬ ‫ﺁﻭﺭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺳﺕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺗﺟﺎﺭﺑﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ .‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﻫﻣﻳﺕ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﻋﺙ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺗﺟﺎﺭﺏ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺣﻘﻳﻘﺎﺕ‬ ‫ﻧﺗﻳﺟﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻭﺑﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻥ‬ .‫ﺩﻫﻳﺩ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﺑﺭ‬ ‫ﻟﺫﺕ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺁﮔﺎﻫﺎﻧﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺑﻧﺎ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻳﻧﺩﻩ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﻧﺣﻭی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻭﻧﺩ‬‫ﻣﯽ‬ .‫ﻳﺩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺭﻭﻉ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﯽ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺣﺎﺻﻝ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺭﺩ‬ ‫ﻋﻧﻭﺍﻥ‬ ‫ﻁﻭﺭ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺗﻭﺍﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺎﻳﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺗﺎﻳﺞ‬ ‫ﺷﮏ‬ ‫ﺑﯽ‬ ،‫ﺷﻭﻳﺩ‬ ‫ﺁﮔﺎﻩ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭﺍﻥ‬ ‫ﺗﺟﺎﺭﺏ‬ ‫ﺁﻭﺭی‬ ‫ﺟﻣﻊ‬ ‫ﺁﮔﺎﻫﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎﺁﮔﺎﻫﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻳﺳﺭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻫﺎﻳﯽ‬ .‫ﺁﻭﺭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺳﺕ‬
  8. 8. ‫ﺯ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﺷﻳﻭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺭﺳﺩ‬‫ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ‬ ‫ﺍﺵ‬ ‫ﺧﻭی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻠﻕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻁﺑﻊ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ .‫ﺑﺷﻧﺎﺳﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺣﻳﺎﺗﯽ‬ ‫ﻧﻳﺎﺯﻫﺎی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺍﻧﺩﺍﻡ‬ ‫ﺍﻋﻣﺎﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻁﺑﻳﻌﯽ‬ ‫ﻗﻭﺍﻧﻳﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺑﻭﺩﻩ‬ ‫ﻣﻧﻔﯽ‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺗﯽ‬ ‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﺷﻧﻳﺩﻩ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﮐﻧﻭﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺁﻧﭼﻪ‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﺷﻧﻳﺩﻩ‬ ‫ﺯﻳﺭﺍ‬ ،‫ﻫﺳﺗﻳﺩ‬ ‫ﻧﺎﺍﻣﻳﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺄﻳﻭﺱ‬‫ﻧﻳﺯ‬ ‫ﻣﻥ‬ .‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﻗﺎﺑﻝ‬ ‫ﻳﺭ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﮐﻧﻭﻥ‬ ‫ﺁﻧﭼﻪ‬ .‫ﺑﻭﺩﻡ‬ ‫ﺷﻧﻳﺩﻩ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺑﻭﺩﻥ‬ ‫ﻧﺎﭘﺫﻳﺭ‬ ‫ﻋﻼﺝ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩی‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺩﺍﺳﺗﺎﻥ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ .‫ﺑﻭﺩﻡ‬ ‫ﻧﺷﺩﻩ‬ ‫ﻣﺑﺗﻼ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻧﻭﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬ ‫ﺧﻳﻠﯽ‬ ‫ﺩﺍﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮔﺳﺗﺭﺩﻩ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﻣﺧﺗﻠﻑ‬ ‫ﻧﻭﻉ‬ ‫ﭘﻧﺟﺎﻩ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﮐﺗﺎﺑﯽ‬ ‫ﮔﺭﺳﻭﻥ‬ ‫ﺩﮐﺗﺭ‬ ‫ﺩﺍﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻳﻣﯽ‬ ‫ﺗﺣﺕ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ .‫ﺑﻭﺩﻧﺩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺍﻧﺟﺎﻡ‬ ‫ﺟﺭﺍﺣﯽ‬ ‫ﻋﻣﻝ‬ ‫ﺑﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻧﻭﺷﺗﻪ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭﺍﻧﯽ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﻣﺎﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﮐﻧﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﻭﺩﻧﺩ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺍﺷﻌﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﻡ‬ .‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻧﺷﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻋﮑﺱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﺎﻧﻭﺍﺩﮔﯽ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﻫﻣﮕﯽ‬ ،‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﻳﺎﻓﺗﻪ‬ ‫ﺩﺳﺕ‬ ‫ﺳﻼﻣﺕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺍﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺟﺯء‬ ‫ﻧﻳﺯ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺍﮐﻧﻭﻥ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﻳﺎﻓﺗﻪ‬ ‫ﻧﺟﺎﺕ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺳﺗﻡ‬ ‫ﺷﻣﺎﺭی‬ ‫ﯽ‬ .‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﺷﺭﻳﮏ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺷﺎﺩی‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻳﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮔﻣﺎﺷﺗﻡ‬ ‫ﻫﻣﺕ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻧﻭﺷﺗﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎﻣﻝ‬ ‫ﺳﻼﻣﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﮐﻧﻭﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺷﺧﺎﺻﯽ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺷﻣﺎﺭی‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﭼﻬ‬ ‫ﻣﺩﺕ‬ ‫ﻠﺗﻭﻥ‬ِ‫ﺷ‬ ‫ﺩﮐﺗﺭ‬ .‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﻭﺟﻭﺩ‬ ،‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﻣﻌﻣﻭﻟﯽ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﻣﺷﻐﻭﻝ‬‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺟﺎﻳﯽ‬ ‫ﺑﻧﺎﺑﺭﺍﻳﻥ‬ .‫ﻳﺎﻓﺗﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻬﺑﻭﺩ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺟﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺣﻘﻳﻕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺷﺗﮑﺎﺭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺷﻧﺎﺳﻳﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺗﻼﺵ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﻧﺩﺍﺭﺩ؛‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﻧﺎﺍﻣﻳﺩی‬ ‫ﺑﺑﺭﻳﺩ‬ ‫ﺑﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺷﮑﻝ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩ‬َ‫ِﺭ‬‫ﺧ‬. ‫ﻭﺍﻗ‬ ‫ﻣﻔﻳﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺯ‬ ‫ﺳﺭﻧﻭﺷﺕ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻧﭼﻪ‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﺟﺎﻳﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ :‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺷﺭﺍﻳﻁﯽ‬ ‫ﻫﻳﭻ‬ ‫ﺗﺣﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺷﯽ‬ ‫ﻫﻳﭻ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﻭﺍﻅﺑﺕ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻭﻋﯽ‬ ،‫ﻧﮑﺭﺩﻥ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﭼﻳﺯ‬ ‫ﻫﻳﭻ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺭﺩﻥ‬ ‫ﺳﮑﻭﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻓﺗﻥ‬ ‫ﻓﺭﻭ‬ .‫ﻧﮑﻧﻳﺩ‬ ‫ﺍﺫﻳﺕ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﺷﻧﺎ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺿﻣﻳﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺭﺍﻗﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﮑﻭﺕ‬ ‫ﺍﺛﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ .‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﺭﺍﻗﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻣﺭﮐﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻭﻳﺩ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻧﭼﻪ‬ ‫ﻣﻌﻧﯽ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺳﻌﯽ‬ .‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺕ‬ ‫ﺳﺎﺯ‬ ‫ﺳﺭﻧﻭﺷﺕ‬ ‫ﻫﺎﻳﯽ‬ ‫ﭘﻳﺎﻡ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺎﻣﻝ‬ ‫ﻁﻭﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺎﻥ‬ ‫ﺫﻫﻧﯽ‬ ‫ﺩﻧﻳﺎی‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺩﻥ‬ ‫ﻳﮑﯽ‬ ‫ﺍﺛﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ .‫ﺑﻔﻬﻣﻳﺩ‬ ‫ﺩﻫﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻭﺿﻳﺢ‬ ‫ﻧﻳﺯ‬ ‫ﺧﻭﻳﺵ‬ ‫ﺧﻭﻳﺷﺗﻥ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻫﻣﺯﺍﺩ‬ ‫ﺩﺍﺭی‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ .‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﮔﺭﻓﺗﻪ‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺑﻳﮕﺎﻧﻪ‬ ‫ﭘﻳ‬ ،‫ﺷﺩﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍﺷﺗﺑﺎﻫﯽ‬ ‫ﻣﺭﺗﮑﺏ‬ ‫ﻭﻗﺗﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺳﺗﻳﺩ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻻﺯﻡ‬ ‫ﻫﺷﺩﺍﺭﻫﺎی‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭﺳﺗﻪ‬ ‫ﭘﻳﺭﻭی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺗﺎﺑﻌﺕ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺑﺭﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺭﺍﺑﻁﻪ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ .‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻧﻊ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻣﻁﺎﻟﺏ‬ ‫ﺧﻭﺑﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﻧﻳﺎﺯ‬ ‫ﺳﮑﻭﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺵ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺧﻭﺍﻧﺩﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻣﭼﻧﺎﻥ‬ .‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻧﻳﺯ‬ ‫ﺧﻭﻳﺵ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺿﺭﻭﺭی‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﭘﻳﺎﻡ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺕ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ،‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺩﺭک‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺭﺍﻳﻁﯽ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﺑﺭﻗﺭﺍﺭ‬ ‫ﺭﺍﺑﻁﻪ‬ ‫ﺧﻭﺩﺗﺎﻥ‬ ‫ﺧﻭﻳﺷﺗﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺗﻭﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﮑﻭﺕ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺁﻭﺭﻳﺩ‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻬﺗﺭﻳﻥ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺗﻭﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺁﻭﺭﻳﺩ‬ ‫ﺩﺳﺕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺳﻳﺎﺭی‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺣﺩﺍﻗﻝ‬ .‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬24‫ﺗﻧﻬﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺍﺳﺗﺭﺍﺣﺕ‬ ‫ﮐﺎﻣﻝ‬ ‫ﻁﻭﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﻳﺎ‬ ،‫ﺳﺎﻋﺕ‬ ‫ﺑﺎﺷﻳﺩ‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺑﺎﺭ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻭﻳﺩ‬ ‫ﺗﻧﻬﺎ‬ ،‫ﺑﻠﻪ‬ .‫ﺑﺭﻭﻳﺩ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭی‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﺩﻧﺑﺎﻝ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﭘﺱ‬ ،
  9. 9. ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﻳﺩ‬ ‫ﺍﺵ‬ ‫ﺩﻟﺩﺍﺭی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻧﻭﺍﺯﺵ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻭ‬ .‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺳﻼﻣﯽ‬ ‫ﺣﻘﻳﺭﺗﺎﻥ‬ ‫ﻧﻔﺱ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﺑﻭﺩﻩ‬ ‫ﻣﺷﻐﻭﻝ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﭼﻳﺯﻫﺎﻳﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩی‬ ‫ﻣﺩﺕ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ .‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﺩﻭﺳﺗﺵ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﮕﻭﻳﻳﺩ‬ ‫ﺷﻐﻠﯽ‬ .‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﺑﻭﺩﻩ‬ ‫ﺗﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﻁﻧﯽ‬ ‫ﻣﻳﻝ‬ ‫ﺧﻼﻑ‬‫ﻣﺷﻐﻭﻝ‬ ‫ﮐﺎﺭی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺟﺑﺎﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﻧﺩﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﻣﻧﺎﺳﺏ‬ ‫ﺩﺍﻧﺳﺗﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﻣﻭﺍﺩی‬ ‫ﺍﺯ‬ .‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﻧﺩﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﻋﻼﻗﻪ‬ ‫ﻫﻳﭻ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﺑﻭﺩﻩ‬ ‫ﺁﻣﺩﻩ‬ ‫ﭘﻳﺵ‬ ‫ﻓﺭﺻﺗﯽ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ .‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻧﺑﻭﺩﻩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺩﻝ‬ ‫ﺑﺎﺏ‬ ‫ﺗﺎﻥ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ،‫ﺧﻼﺻﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬ ‫ﻣﺿﺭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻁﻣﺋﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﭘﻳﺩﺍ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺟﺎﻳﯽ‬ .‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺩﻟﺟﻭﻳﯽ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬‫ﺭﻭﺯی‬ ‫ﭼﻧﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﺁﻏﻭﺵ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺣﻘﻳﺭﺗﺎﻥ‬ ‫ﻧﻔﺱ‬ .‫ﺑﭘﺭﺩﺍﺯﻳﺩ‬ ‫ﺗﻌﻣﻕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺧﻠﻭﺕ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻣﻪ‬ ‫ﭼﺷﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻭﺭ‬ :‫ﺑﮕﻭﻳﻳﺩ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﻣﮑﻥ‬ .‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻧﻭﺍﺯﺷﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﮑﺷﻳﺩ‬»‫ﮔﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮔﻭﺭﺕ‬ ‫ﺑﺭﻭ‬ ‫ﺷﻭ‬ ‫ﺧﻔﻪ‬ ‫ﮔﻭﻳﯽ؟‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﻪ‬ !‫ﺧﻭﺍﻧﯽ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺭﻭﺿﻪ‬ ‫ﺑﺭﺍﻳﻡ‬ ‫ﺗﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻡ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﻣﻥ‬ .‫ﮐﻥ‬«‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺎ‬ّ‫ﻣ‬‫ﺍ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺭﺍﻫﯽ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺗﺣﻘﻳﻘﺎﺕ‬‫ﻟﺑﺧﻧﺩ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﻫﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻭﻳﺩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻳﺩﺍ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻧﭼﻪ‬ .‫ﺑﻭﺩﻡ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻣﺎﻧﻧﺩ‬ ‫ﻧﻳﺯ‬ ‫ﻣﻥ‬ .‫ﻧﺑﺎﺷﻳﺩ‬ ‫ﺑﺩﺑﻳﻥ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﺵ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ .‫ﺯﺩ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﻳﺩ‬ .‫ﮐﺭﺩ‬ ‫ﻣﻳﺳﺭ‬ ‫ﺑﺭﺍﻳﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻧﺩﻳﺩﻥ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺗﺟﺎﺭﺑﯽ‬ ‫ﺣﺎﺻﻝ‬ ‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻋﻧﻭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻳﻧﺟﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻧﻬﺎ‬ ،‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺷﺏ‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ ‫ﺣﺗﯽ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩﻭﺍﺭﻡ‬‫ﺑﺭﻭﻳﺩ‬ ‫ﻓﺭﻭ‬ ‫ﺳﮑﻭﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺎﻣﻝ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺵ‬ ‫ﺑﺷﻧﻭﻳﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻭﻧﯽ‬ ‫ﻧﺩﺍی‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﭘﻳﺩﺍ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺳﻌﺎﺩﺕ‬ ‫ﻭ‬. ‫ﺍﻋﺗﻧﺎﻳﯽ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺛﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﻭﻗﺕ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﮐﻣﺗﺭ‬ ‫ﺷﻭﻳﺩ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻗﺑﻝ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺻﺭﻑ‬ ‫ﻭﻗﺕ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺑﻌﺩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺳﻌﯽ‬ ‫ﭘﺱ‬ .‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﻣﺷﮑﻝ‬ ‫ﺩﭼﺎﺭ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻫﻳ‬ ‫ﺍﻫﻣﻳﺕ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺳﺭﺍﻧﺟﺎﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﺑﻳﮕﺎﻧﻪ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺩﺍﻡ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﻧﻳﺎﻣﺩﻩ‬ ‫ﺩﻧﻳﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺩﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺗﻣﺎﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﺑﺗﻼ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻳﮕﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺛﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬. ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﻧﺳﺕ‬ ‫ﻗﻭﺍﻧﻳﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺳﺑﺕ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺗﻭﺟﻬﯽ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺗﻣﺎﻡ‬ ِ‫ﺧﻁ‬ ‫ﺁﺧﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺑﺗﻭﺍﻥ‬ ‫ﺷﺎﻳﺩ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﮔﻳﺭﻧﺩﻩ‬ ‫ﺑﺭ‬. ‫ﻋﻠ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺩﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﺑﺩ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﮐﻧﻭﻥ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﺭﺩﻡ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﻏﻠﻁ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺗﻣﺎﻡ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺍﺛﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻣﻧﻭﻋﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﻌﺩﺍﺩ‬ .‫ﺩﺍﺭﻳﻡ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﮔﺎﻫﯽ‬ ‫ﮐﻣﺗﺭﻳﻥ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺳﺗﻳﺩ‬ ‫ﻣﻭﺍﺟﻪ‬ ‫ﻣﺷﮑﻠﯽ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺣﺎﮐﯽ‬ ،‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺩﺳﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺟﺎﻥ‬ ‫ﭘﺎﻳﻳﻥ‬ ‫ﺳﻧﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺗﯽ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺑﺗﻼ‬ ‫ﻫﺳﺗﻳ‬ ‫ﺑﻳﮕﺎﻧﻪ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬‫ﻡ‬. ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺷﺭﻭﻉ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺟﺗﺎﻥ‬ ‫ﭘﺯﺷﮏ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺗﺣﻘﻳﻘﺎﺕ‬ :‫ﺩﻭﻡ‬ ‫ﻓﺻﻝ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮔﻳﺭﺩ‬ ‫ﺍﻧﺟﺎﻡ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺭﻭی‬ ‫ﺩﻳﮕﺭی‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺵ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩ‬ ‫ﺍﺣﺗﻣﺎﻝ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺷﺩ‬ ‫ﻣﺷﺧﺹ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﺗﻳﺟﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﻁﻣﺋﻥ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ .‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺍﺗﺧﺎﺫ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﻗﻁﻌﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺯ‬ ‫ﺳﺭﻧﻭﺷﺕ‬ ‫ﺗﺻﻣﻳﻣﯽ‬ ‫ﺑﺗﻭﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺗﺎﻥ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻣﮑﻥ‬ ‫ﻋﻭﺍﻣﻝ‬ ‫ﺗﻣﺎﻡ‬،‫ﭘﺯﺷﮏ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ،‫ﺑﺎﺷﻧﺩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﻘﺵ‬ ‫ﺟﻣﻊ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻳﺎﺯ‬ ‫ﻣﻭﺭﺩ‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﺷﻧﻳﺩﻩ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺩﻭﺳﺗﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺭﺍﺩﺭ‬ ،‫ﻣﺎﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺩﺭ‬
  10. 10. ‫ﻓﺭﺍﻣﻭﺵ‬ .‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﺷﻭﺭﺕ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻣﻳﺷﻪ‬ ‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﺵ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻥ‬ .‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﺁﻭﺭی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺭﻭﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺭﻧﮓ‬ ‫ﭼﻧﺩﻳﻥ‬ ‫ﺳﺭﺍﻍ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺧﻭﺩﺭﻭی‬ ‫ﮐﺭﺩﻥ‬ ‫ﺭﻧﮓ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﻣﺭﺩﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﮑﻧﻳﺩ‬ ‫ﺁ‬ ‫ﺩﺳﺗﻣﺯﺩ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺷﻭﺭﺕ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺭﻧﮓ‬ ‫ﺳﻪ‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﭘﺭﺳﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻭﺩﺭﻭ‬ ‫ﮐﺭﺩﻥ‬ ‫ﺭﻧﮓ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﻣﺭ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ‬ ،‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﻣﺎﺩی‬ ‫ﻣﺳﺎﻳﻝ‬ ‫ﺍﻳﻧﺟﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻥ‬ ‫ﻧﻅﺭ‬ ‫ﺍﻟﺑﺗﻪ‬ .‫ﮐﻧﻧﺩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭی‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭی‬ ‫ﻣﻭﺿﻭﻉ‬ .‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﺁﮔﺎﻩ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺳﺎﺯﻧﺩﻩ‬ ‫ﻧﻘﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺷﻭﺭﺕ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻭﻗﺕ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻧﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﻭﻗﺕ‬ ‫ﻧﮑﻧﻳﺩ‬ ‫ﺗﺻﻭﺭ‬ ‫ﻫﺭﮔﺯ‬.‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﮐﻡ‬ ‫ﻻﺯﻡ‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﺁﻭﺭی‬ ‫ﻣﻊ‬ .‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﺩﻭﻳﺩﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺭﻭﻉ‬ ‫ﻧﺑﺎﻳﺩ‬ ،‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺍﻓﺗﺎﺩﻩ‬ ‫ﺩﺍﻡ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﻭﻗﺗﯽ‬24‫ﺑﺳﻳﺎﺭ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﺎﻋﺕ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﻭﻗﺕ‬ ‫ﮐﺎﻓﯽ‬ ‫ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ .‫ﺩﻫﻳﺩ‬ ‫ﺍﻧﺟﺎﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﺧﻳﻠﯽ‬ ‫ﺁﮔﺎﻫﺎﻧﻪ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻁﻭﻻﻧﯽ‬ ‫ﭘﺯﺷﮑﯽ‬ .‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺁﻭﺭی‬ ‫ﺟﻣﻊ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺩﻫﻧﺩﻩ‬ ‫ﺗﺷﮑﻳﻝ‬ ‫ﻋﻭﺍﻣﻝ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺿﺭﻭﺭی‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭﺳﺗﺎﻥ‬ ‫ﺗﻣﺎﻡ‬ ‫ﺗﻠﻔﻥ‬ ‫ﺷﻣﺎﺭﻩ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺗﻧﺩﺭﺳﺗﯽ‬ ‫ﻣﺷﺎﻭﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺎﻳﺩ‬ ،‫ﻧﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﻏﺩﺩ‬ ‫ﻣﺗﺧﺻﺹ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ .‫ﺑﮕﺫﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺗﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺳﮑﻭﻧﺕ‬ ‫ﻣﺣﻝ‬ ‫ﻧﺯﺩﻳﮏ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ .‫ﻧﺩﺍﻧﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﺷﮑﻳﻝ‬ ‫ﭼﮕﻭﻧﮕﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻏﺩﺩ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﻻﺯﻡ‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﺗﻣﺎﻡ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻣﻬﻡ‬ .‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﺷﻭﺭﺕ‬ ‫ﻏﺩﺩ‬ ‫ﻣﺗﺧﺻﺹ‬ ‫ﭘﺯﺷﮏ‬‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻣﮑﻥ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﻬﺗﺭﻳﻥ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻳﻥ‬ .‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﺍﺭﺯﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺳﺗﻳﺩ‬ ‫ﻣﻬﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺳﺗﻳﺩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺯﻳﺭﺍ‬ ،‫ﮔﻳﺭﻳﺩ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺷﺩﻥ‬ ‫ﺳﺎﻟﻡ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﻓﻬﻣﻳﺩﻳﺩ‬ ‫ﻭﻗﺗﯽ‬،‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺑﻬﺗﺭﻳﻥ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﭼﻪ‬،‫ﺷﻬﺭ‬ ،‫ﻣﻧﻁﻘﻪ‬ ‫ﺳﺎﮐﻥ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ ‫ﺟﻣﻊ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﺷﻭﺭﺕ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺭﻭﻳﺩ‬ ‫ﺁﻧﺟﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭ‬ ‫ﮐﺷﻭﺭی‬ ‫ﺣﺗﯽ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺍﺳﺗﺎﻥ‬ ‫ﺩﻭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻧﻅﺭ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺳﻌﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺭﻭﻳﺩ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭی‬ ‫ﻣﺗﺧﺻﺹ‬ ‫ﺩﮐﺗﺭ‬ ‫ﭘﻳﺵ‬ ،‫ﻻﺯﻡ‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﺁﻭﺭی‬ ‫ﻧﻅﺭی‬ ‫ﻳﮏ‬ ‫ﮐﺩﺍﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﺗﻭﺟﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﺳﻪ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺗﺧﺻﺹ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻌﺗﻘﺩﻧﺩ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﻌﺿﯽ‬ .‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺷﺑﺎﻫﺕ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺩ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻧﻅﺭ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺗﺭ‬ ‫ﺩﺭﺳﺕ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﮐﺭﺩﻥ‬ ‫ﭘﻳﺩﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭ‬ ‫ﺷﻬﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻬﺭی‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻓﺗﻥ‬‫ﻁﺎﻗﺕ‬ ‫ﮐﺎﺭی‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺗﺧﺻﺹ‬ ‫ﮐﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﭘﺯﺷﮏ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﻫﻣﻳﺕ‬ ‫ﺍﻳﻧﺟﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻧﭼﻪ‬ .‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﮐﻧﻧﺩﻩ‬ ‫ﺧﺳﺗﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺭﺳﺎ‬ ،‫ﮐﻧﻧﺩ‬ ‫ﻗﺎﻧﻊ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻧﺗﻭﺍﻧﺳﺗﻧﺩ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﻧﺩ‬ ‫ﺻﺎﺩﻕ‬ ‫ﮐﻧﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭﺳﺗﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﮐﺎﺭی‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﮔﺭﻓﺗﻪ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﭼﺭﺍ‬ ‫ﺑﻔﻬﻣﻳﺩ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺭﻭﻳﺩ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭی‬ ‫ﻣﺗﺧﺻﺹ‬ ‫ﭘﻳﺵ‬‫ﻧﺟﺎﻡ‬ ‫ﺍﺷﺧﺎﺹ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺳﺅﺍﻻﺕ‬ ‫ﺟﻭﺍﺏ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ .‫ﻳﺎﺑﻳﺩ‬ ‫ﻧﺟﺎﺕ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺳﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺩﻫﻳﺩ‬ ‫ﭘﺩﺭ‬ ،‫ﺑﭼﻪ‬ ،‫ﻫﻣﺳﺭ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﭘﺭﺳﻳﺩ‬ ‫ﺩﮐﺗﺭﺗﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ .‫ﺷﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﻁﻣﺋﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺷﻧﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﺧﺗﻠﻔﯽ‬ ‫ﮐﺩﺍﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻓﺭﺳﺗﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﻧﺯﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﻫﻣﻳﻥ‬ ‫ﺍﻭ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻳﺷﻧﻬﺎﺩ‬ ‫ﻭی‬ ‫ﺑﻬﺑﻭﺩ‬. ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻫﻣﻪ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺷﺎﻳﺩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺷﻣﺎﺭی‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﻣﻁﻣﺋﻧﯽ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﮕﻭﻧﻪ‬ ،‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﻧﺷﻧﺎﺧﺗﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻭﻗﺗﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺷﻧﺎﺳﻳﺩ‬ ‫ﺳﺅﺍﻟﯽ‬ ‫ﻫﻳﭻ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ؟‬ ‫ﺍﺗﺧﺎﺫ‬ ،‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺑﻧﺩی‬ ‫ﺩﺳﺗﻪ‬ ‫ﻧﺎﭘﺫﻳﺭﻫﺎ‬ ‫ﻋﻼﺝ‬ ‫ﺟﺯء‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﺣﺎﻓﻅﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍی‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﮕﺫﺭﻳﺩ‬ ‫ﺳﺭﺳﺭی‬‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺗﻬﻳﻪ‬ ‫ﺻﻭﺗﯽ‬ ‫ﺿﺑﻁ‬ ،‫ﻧﻳﺳﺗﻳﺩ‬ ‫ﻗﻭی‬ ‫ﺿﺑﻁ‬ ،‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﻬﻡ‬ ‫ﻧﻅﺭﺗﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻧﭼﻪ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺳﻌﯽ‬ ،‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺷﻭﺭﺕ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﭘﺯﺷﮏ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬
  11. 11. ‫ﮐﻧﻳﺩ‬. ‫ﺗﻧﻬﺎ‬ ‫ﻧﻪ‬ ،‫ﺑﻣﻳﺭﻳﺩ‬ ‫ﺯﻭﺩی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﭘﺱ‬ ‫ﺍﻳﺩ‬ ‫ﮔﺭﻓﺗﻪ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﭼﻭﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻭﻳﺩ‬ ‫ﻗﺎﻧﻊ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ ‫ﻣﻧﻔﯽ‬ ‫ﺍﺛﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺭ‬ ‫ﺿﻌﻳﻑ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ‬ ،‫ﺷﺩ‬ ‫ﻧﺧﻭﺍﻫﺩ‬ ‫ﺣﻝ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻣﺷﮑﻝ‬‫ﻧﺎﺍﻣﻳﺩﺗﺭ‬ ‫ﮔﺭﺍﻳﯽ‬ ‫ﺷﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬. ‫ﺩﻫﻳﺩ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﻣﻁﺎﻟﻌﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺣﻘﻳﻕ‬ ‫ﺑﻪ‬ :‫ﺳﻭﻡ‬ ‫ﻓﺻﻝ‬ ،‫ﻓﺭﻭﺷﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻁﺑﻳﻌﯽ‬ ‫ﺧﻭﺭﺍﮐﯽ‬ ‫ﻣﻭﺍﺩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﻳﯽ‬ ‫ﻓﺭﻭﺷﮕﺎﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﮐﺗﺎﺑﺧﺎﻧﻪ‬ ،‫ﻫﺎ‬ ‫ﮐﺗﺎﺑﻔﺭﻭﺷﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﺑﻭﺩﻩ‬ ‫ﮐﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻧﻭﻳﺳﻧﺩﮔﺎﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩی‬ ‫ﮐﺗﺎﺑﻬﺎی‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺳﻼﻣﺕ‬ ‫ﻣﺧﺻﻭﺹ‬ ‫ﺭﻭﺷﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬‫ﺗﺟﺭﺑﻳﺎﺕ‬ ‫ﺳﭘﺱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﻳﺎﻓﺗﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻭﺩ‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﺣﺩی‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺯﻣﻳﻧﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ .‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﮔﺫﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺷﮑﻝ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻌﺩﺍﺩ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﭘﺭﺳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﻳﺭﺕ‬ ‫ﺩﭼﺎﺭ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻣﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺷﻭﻳﺩ‬ ‫ﻧﺎﺍﻣﻳﺩ‬ !‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﭘﻳﺩﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻁﻠﻭﺏ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺧﻭﺍﻧﺩ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻫﺎ‬.‫ﻧﺑﺎﺯﻳﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ ‫ﭼﻧﺩ‬ ‫ﺧﻭﺍﻧﺩﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﮐﻧﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺭﻭﻉ‬ ‫ﺗﺎﺯﻩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺳﺎﻧﯽ‬ .‫ﺑﺎﺷﻳﺩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﺟﺭﺃﺕ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺳﻌﯽ‬ ،‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺳﺎﻟﻡ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺗﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻠﻔﻧﯽ‬ ‫ﺗﻣﺎﺱ‬ ‫ﭼﻧﺩ‬ ‫ﺑﺭﻗﺭﺍﺭی‬ ‫ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ‬ ‫ﻫﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺁﻭﺭی‬ ‫ﺟﻣﻊ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭی‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻗﺩﺭ‬ ‫ﻫﺭ‬ .‫ﮐﻧﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﻧﺎﻋﺕ‬ ‫ﺍﺳﺗﻭﺍﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩﻭﺍﺭﺗﺭ‬‫ﭼﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﻳﻧﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻌﺩی‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﻗﺩﻡ‬ ‫ﺗﺭ‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﻧﻭﺷﺗﻪ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺎﻳﯽ‬ ‫ﮐﺗﺎﺏ‬ .‫ﺩﻫﻳﺩ‬ ‫ﺍﻧﺟﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎﻳﯽ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺧﻭﺍﻧﺩﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺗﻭﺟﻪ‬ .‫ﮔﺫﺍﺭﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﮔﺳﺗﺭﺩﻩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺗﯽ‬ ‫ﺟﻧﺑﻪ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﺗﺎﺑﻬﺎ‬ ‫ﻗﺑﻳﻝ‬‫ﻣﺩﺍﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﻳﺩ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ .‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺑﻬﺗﺭﻳﻥ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺭﻭﺷﯽ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺩﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﺳﺭﺍﻧﺟﺎﻡ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﮐﺳﺏ‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭی‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﺩﺍﻳﺭ‬ ‫ﺍﻧﺟﻣﻧﯽ‬ ‫ﮐﺷﻭﺭﺗﺎﻥ‬ ‫ﺟﺎی‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﺳﺗﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺷﻬﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﮕﺭﺩﻳﺩ‬ ‫ﻫﺎﻳﯽ‬ ‫ﮔﺭﻭﻩ‬ ‫ﺩﻧﺑﺎﻝ‬ ‫ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺍﻧﺟﻣﻥ‬‫ﻣﺛ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ .‫ﺧﻭﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﺧﺎﻡ‬ ‫ﺍﻧﺟﻣﻥ‬ ‫ﻳﺎ‬‫ﺑﻳﻣﺎﺭ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺍﺵ‬ ‫ﺣﻳﺎﺗﯽ‬ ‫ﻧﻳﺎﺯﻫﺎی‬ ‫ﮐﺭﺩﻥ‬ ‫ﺑﺭﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﻁﺑﻳﻌﯽ‬ ‫ﻧﻳﺎﺯﻫﺎی‬ ‫ﺷﻧﺎﺧﺕ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﺑﻭﺩﻩ‬ ‫ﻧﻳﺎﺯی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﭼﻳﺯ‬ ‫ﻫﻣﻪ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻌﺗﻘﺩﻧﺩ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ‬ .‫ﮐﻧﻧﺩ‬ ‫ﺳﺎﻟﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﺗﻭﺍﻧﺳﺗﻪ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ .‫ﺑﮕﺭﺩﺩ‬ ‫ﺷﻳﻣﻳﺎﻳﯽ‬ ‫ﺩﺍﺭﻭﻫﺎی‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﻧﺑﺎﻝ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻳﺭﻭﻥ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻌﺗﻘﺩﻧﺩ‬ ‫ﻣﺭﺩﻡ‬‫ﮔﺭﻭﻩ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ .‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﺭﻣﻳﻡ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﻧﺣﻭ‬ ‫ﺑﻬﺗﺭﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﮔﺭﻭﻩ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ .‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﮐﺭﺩﻩ‬ ‫ﮔﺫﺍﺭی‬ ‫ﭘﺎﻳﻪ‬ ‫ﭼﻳﺯی‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﭼﻪ‬ ،‫ﮐﺟﺎ‬ ‫ﻣﺑﻧﺎی‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺗﺣﻘﻳﻘﺎﺕ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ،‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺷﻭﺭﺕ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺩﺍﻧﺩ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻌﺗﻘﺩﻧﺩ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺍﻧﺟ‬ ‫ﮐﺎﺭﻫﺎﻳﯽ‬ ‫ﭼﻪ‬ ،‫ﮔﻳﺭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺩﺩ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﺗﺟﺎﺭﺏ‬‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﮐﺟﺎ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﺩ‬ ‫ﺎﻡ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﭼﻪ‬ ،‫ﮐﺟﺎ‬ ‫ﻋﻧﻭﺍﻥ‬ ‫ﺗﺣﺕ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ‬ ‫ﻫﻣﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ .‫ﮔﻳﺭﺩ‬ ‫ﺻﻭﺭﺕ‬
  12. 12. ‫ﺑﺭﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻳﺵ‬ ‫ﭼﻳﺯی‬.‫ﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺣﺗﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﻡ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻭﺍﻫﺵ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭﺟﻭﺩ‬ ‫ﺗﻣﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻏﻠﻁ‬ ‫ﭼﺭﺍ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﻁﻣﺋﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺗﺣﻘﻳﻕ‬ ‫ﺷﻭﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺁﺷﻧﺎ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻡ‬ ‫ﻏﻠﻁﯽ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬.‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﮐﻣﺗﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﺍﻓﺗﺎﺩﻩ‬ ‫ﺩ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﻓﺭﺍﻣﻭﺵ‬ ‫ﻗﺩﻳﻣﯽ‬ ‫ﻋﻘﺎﻳﺩ‬ ‫ﻣﻧﻅﻭﺭﻡ‬ ‫ﺍﺷﻌﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﻳﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺟﺭﺍﺣﯽ‬ ‫ﻋﻣﻝ‬ ‫ﺟﺯ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭘﺯﺷﮑﯽ‬ ‫ﻋﻠﻡ‬ .‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻭﺟﻪ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻣﺎﺭی‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺍﻓﺭﺍﺩ‬ ‫ﺭﻭی‬ ‫ﺑﺭ‬ ‫ﺍﻋﻣﺎﻝ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ .‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﻗﺎﻧﻊ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻧﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭی‬ ‫ﭼﻳﺯ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﺍﻧﻳ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻳﺯ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺵ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬ ‫ﻣﻔﻳﺩ‬ ‫ﻏﻳﺭ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻋﻼﺝ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻫﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺩﺳﺕ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﺍﻣﻳﺩ‬ ‫ﺗﻣﺎﻡ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﻧﻘﻁﻪ‬ ‫ﭘﺯﺷﮑﯽ‬ ‫ﻋﻠﻡ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺟﺩﺍ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﺗﻭﺟﻪ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭی‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻻﺍﻗﻝ‬ ‫ﭘﺱ‬ .‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺎﭘﺫﻳﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻭﻳﺩ‬ ‫ﺑﻳﻥ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ‬ ،‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻓﮑﺭ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺗﺭ‬ ‫ﻋﻣﻳﻕ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ .‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬‫ﺩﻳﮕﺭﺍﻥ‬ ‫ﺗﺟﺎﺭﺏ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺑﺭﻳﺩ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺣﺩﺍﮐﺛﺭ‬. ‫ﮐﻧﻳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺷﻭﺭﺕ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻣﺷﻐﻭﻝ‬ ‫ﭘﺯﺷﮏ‬ ‫ﻋﻧﻭﺍﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺗﻧﺎﺳﺏ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺩﻫﺩ‬ ‫ﺩﺭﺳﺗﯽ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﺗﻐﺫﻳﻪ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻳﺩﺍ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﻧﺩﺭﺕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺭﺑ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﭘﺯﺷﮑﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻌﺿﯽ‬ ‫ﺯﻳﺭﺍ‬ ،‫ﺑﺎﺷﺩ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺣﺎﻟﺕ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺟﺳﻣﯽ‬ ‫ﺷﺭﺍﻳﻁ‬‫ﻋﻠﻡ‬ ‫ﺎﺭﻩ‬ ‫ﻋﺎﻣﻝ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﮐﺗﺭی‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻭﻳﺭﻭﺱ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺭﺩﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻭﺍﺧﺭ‬ ‫ﻫﻣﻳﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻧﺩﺍﺭﻧﺩ‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﯽ‬ ‫ﺗﻐﺫﻳﻪ‬ ‫ﻋﻠﺕ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺯﻧﺩﮔﯽ‬ ‫ﻏﻠﻁ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺩﺍﻧﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺗﺭ‬ ‫ﺁﮔﺎﻩ‬ ‫ﻣﺭﺩﻡ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ .‫ﻫﺳﺗﻧﺩ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﻧﻧﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺣﺎﻝ‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺎ‬ّ‫ﻣ‬‫ﺍ‬ ،‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﺳﻼﺡ‬ ‫ﺧﻠﻊ‬ ‫ﭘﺯﺷﮑﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ ،‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻫﺎﻳﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺑﺭﺍ‬ ‫ﻣﻧﺎﺳﺏ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﺗﻐﺫﻳﻪ‬‫ﻧﻳﺎﺯﻫﺎی‬ ‫ﺑﺗﻭﺍﻧﺩ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍی‬ ‫ﺗﻐﺫﻳﻪ‬ ‫ﺭﻭﺷﯽ‬ ‫ﺍﺳﺕ؛‬ ‫ﮐﺩﺍﻡ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ی‬ ‫ﮐﻣﻳﺎﺏ‬ ‫ﻋﻧﺎﺻﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﻌﺩﻧﯽ‬ ‫ﻣﻭﺍﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻭﻳﺗﺎﻣﻳﻥ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ی‬ ‫ﺷﺩﻩ‬ ‫ﻓﺭﺍﻣﻭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺎﺳﯽ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﭘﺎﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭی‬ ‫ﺑﺗﻭﺍﻧﻳﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺑﮕﻳﺭﻳﺩ‬ ‫ﺍﻧﺭژی‬ ‫ﻣﻘﺩﺍﺭی‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﺑﺎﻋﺙ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﺩ‬ ‫ﺗﺄﻣﻳﻥ‬ ‫ﺑﺩ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻣﺗﺭی‬ ‫ﻏﺫﺍی‬ ‫ﻣﺭﻭﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ،‫ﮔﻳﺭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺳﺭﻁﺎﻥ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﻭﻗﺗﯽ‬ .‫ﺑﺎﻳﺳﺗﻳﺩ‬‫ﺍﻳﻥ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺭﺳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺵ‬ ‫ﭘﺎﻫﺎی‬ ‫ﺭﻭی‬ ‫ﻧﻳﺳﺕ‬ ‫ﻗﺎﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺭ‬ ‫ﺍﻧﺭژی‬ ‫ﮐﻣﺑﻭﺩ‬ ‫ﻋﻠﺕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺧﺹ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺭﺳﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺭﺍ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻳﺎﻓﺕ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫ﮐﻣﺗﺭ‬ ‫ﭘﺯﺷﮑﺎﻥ‬ ‫ﺑﻳﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺗﺄﺳﻔﺎﻧﻪ‬ .‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺯﻣﻳﻧﮕﻳﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﺑﻠﻧﺩ‬ ‫ﺧﻭﺩ‬ ‫ﻋﻼﻳﻡ‬ ‫ﺩﺍﻧﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ .‫ﺑﺩﺍﻧﺩ‬ ‫ﭼﻳﺯی‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﺳﻼﻣﺗﯽ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻣﻬﻡ‬ ‫ﻧﻘﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻐﺫﻳﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬‫ﮐﺎﺭی‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﻋﻠﺕ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﻧﻧﺩ‬ ‫ﺧﻔﻪ‬ ‫ﻧﻁﻔﻪ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺷﻳﻣﻳﺎﻳﯽ‬ ‫ﺳﻣﯽ‬ ‫ﻭﻫﺎی‬ ‫ﺑﮕﻭﻳﻧﺩ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺍﻧﺩ‬ ‫ﮔﺭﻓﺗﻪ‬ ‫ﻳﺎﺩ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ‬ .‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭ‬ ‫ﺍﻧﺳﺎﻥ‬ ‫ﭼﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﻧﻧﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺯﻳﺭﺍ‬ ،‫ﻧﺩﺍﺭﻧﺩ‬ ‫ﭼﺭﺍ‬ ‫ﺭﻓﺕ‬ ‫ﺑﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺁﺳﭘﺭﻳﻥ‬ ‫ﻭﻗﺗﯽ‬ ‫ﮐﻧﻧﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺗﻭﺟﻪ‬ ‫ﺎ‬ّ‫ﻣ‬‫ﺍ‬ ،‫ﺑﺧﻭﺭﺩ‬ ‫ﺁﺳﭘﺭﻳﻥ‬ ‫ﺩﺍﺷﺕ‬ ‫ﺳﺭﺩﺭﺩ‬ ‫ﺍﮔﺭ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﺍﻳﻥ‬ !‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷﺭﻭﻉ‬ ‫ﺳﺭﺩﺭﺩ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﺟﻧﮓ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻭﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭ‬ ‫ﺟﺳﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺑﺎﺭﺯﻩ‬ ‫ﺍﺻﻝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ،‫ﭘﺭﺩﺍﺯﻧﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺧﻳﻠﯽ‬ ‫ﻫﺎی‬ ‫ﻭﻳﺭﻭﺱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﮐﺗﺭی‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﻋﺙ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺩﻥ‬ ‫ﺗﻣﺎﻣﯽ‬ ‫ﺍﻧﻬﺩﺍﻡ‬.‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﺁﻥ‬ ‫ﻋﻠﺕ‬ ‫ﺑﺎﻳﺩ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﻧﻭﻉ‬ ‫ﻫﺭ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺷﻭﺩ‬ ‫ﺑﺭﺩﻩ‬ ‫ﺑﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﻧﺎﺧﺗﻪ‬.‫ﺑﺭﺩ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺑﻳﻥ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﻋﻠﺕ‬ ‫ﺑﻳﻣﺎﺭی‬ ‫ﻋﻼﻳﻡ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺑﺎﺭﺯﻩ‬. ‫ﻣﺭ‬‫ﻣﻐﺎﺯﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺗﻐﺫﻳﻪ‬ ‫ﻣﺗﺧﺻﺹ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺭﺍﺟﻌﻪ‬ ،‫ﺑﻳﺷﺗﺭ‬ ‫ﺍﻁﻼﻉ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺁﮔﺎﻫﯽ‬ ‫ﮐﺳﺏ‬ ‫ﺑﺭﺍی‬ ‫ﺑﻌﺩی‬ ‫ﺣﻠﻪ‬ ‫ﺩﺳﺕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻧﺩﺭﺳﺗﯽ‬ ‫ﻁﺑﻳﻌﯽ‬ ‫ﺭﻭﺵ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻁﺑﻳﻌﺕ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﻣﻔﻳﺩی‬ ‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺍﺳﺕ‬ ‫ﻋﻁﺎﺭی‬ ‫ﻫﺎی‬

×