SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo

Working with interpreters in healthcare settings

•
•
epicyclops
epicyclops

Lecture given to the West of Scotland Pain Group by Dr Sharon Doherty, Clinical Psychologist, on Wednesday 26th January, 2011. Dr Doherty discusses the increasingly important role of professional interpreters and how to get the best out of an interpreted consultation. www.wspg.org

Gesundheit & MedizinTechnologie
1 von 23
Dr Sharon Doherty Clinical Psychologist COMPASS team Asylum seeker and refugee mental health liaison service NHS Greater Glasgow and Clyde
Overview ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Why do we use interpreters in healthcare settings? ,[object Object],[object Object],[object Object]
The patient’s perspective ,[object Object],[object Object],[object Object]
Specific patient concerns? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
How do patients generally feel about using interpreters? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
The therapist’s perspective (1) ,[object Object],[object Object],[object Object]
The therapist’s perspective (2) ,[object Object],[object Object],[object Object]
The therapist’s perspective (3) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Added value (1)? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Added value (2)? ,[object Object],[object Object],[object Object]
The interpreter’s perspective (1) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
The interpreter’s perspective (2) ,[object Object],[object Object],[object Object]
The interpreter’s perspective (3) ,[object Object],[object Object],[object Object]
Results - Challenges of mental health interpreting (1)? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Results - Challenges of mental health interpreting (2)? ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Results - Emotional impact (1) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Results - Emotional impact (2) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Rewarding aspects of mental health interpreting ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Pause for thought
Good practice (1) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Good practice (2) ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
Contact ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Empfohlen

translation and interpretation
translation and interpretationtranslation and interpretation
translation and interpretationElsa Fahmi Andiena
 
Comfort Theory Analysis
Comfort Theory AnalysisComfort Theory Analysis
Comfort Theory AnalysisAndra Meyers, BSN, RN
 
Introduction to clinical communication skills.pptx 2011
Introduction to clinical communication skills.pptx 2011Introduction to clinical communication skills.pptx 2011
Introduction to clinical communication skills.pptx 2011Reina Ramesh
 
Doctor-Patient Communication Skill
Doctor-Patient Communication SkillDoctor-Patient Communication Skill
Doctor-Patient Communication SkillChew Keng Sheng
 
Communication skill in medical practice
Communication skill in medical practiceCommunication skill in medical practice
Communication skill in medical practiceNannYing
 
Effective communication skill in nursing practices
Effective communication skill in nursing practicesEffective communication skill in nursing practices
Effective communication skill in nursing practicesfaculty of nursing sohag university
 
Process of communication
Process of communicationProcess of communication
Process of communicationDr Shafayat Malik
 
Understanding the Patient as the Patient and the Clinician
Understanding the Patient as the Patient and the ClinicianUnderstanding the Patient as the Patient and the Clinician
Understanding the Patient as the Patient and the ClinicianMedTechAssociation
 

Empfohlen

translation and interpretation
translation and interpretationtranslation and interpretation
translation and interpretationElsa Fahmi Andiena
 
Comfort Theory Analysis
Comfort Theory AnalysisComfort Theory Analysis
Comfort Theory AnalysisAndra Meyers, BSN, RN
 
Introduction to clinical communication skills.pptx 2011
Introduction to clinical communication skills.pptx 2011Introduction to clinical communication skills.pptx 2011
Introduction to clinical communication skills.pptx 2011Reina Ramesh
 
Doctor-Patient Communication Skill
Doctor-Patient Communication SkillDoctor-Patient Communication Skill
Doctor-Patient Communication SkillChew Keng Sheng
 
Communication skill in medical practice
Communication skill in medical practiceCommunication skill in medical practice
Communication skill in medical practiceNannYing
 
Effective communication skill in nursing practices
Effective communication skill in nursing practicesEffective communication skill in nursing practices
Effective communication skill in nursing practicesfaculty of nursing sohag university
 
Process of communication
Process of communicationProcess of communication
Process of communicationDr Shafayat Malik
 
Understanding the Patient as the Patient and the Clinician
Understanding the Patient as the Patient and the ClinicianUnderstanding the Patient as the Patient and the Clinician
Understanding the Patient as the Patient and the ClinicianMedTechAssociation
 
Medical Interpretations
Medical InterpretationsMedical Interpretations
Medical InterpretationsAlphatrad North America
 
3. elements of communication
3. elements of communication3. elements of communication
3. elements of communicationdeepak kulhari
 
What is professionalism in nursing
What is professionalism in nursingWhat is professionalism in nursing
What is professionalism in nursingShirley Moyer
 
Sight interpreting - sight translation
Sight interpreting - sight translationSight interpreting - sight translation
Sight interpreting - sight translationTyana Widyanandini
 
Doctor patient communication @Mustafa Kemal University
Doctor patient communication @Mustafa Kemal UniversityDoctor patient communication @Mustafa Kemal University
Doctor patient communication @Mustafa Kemal UniversityDainius Jakučionis
 
memo writing
memo writingmemo writing
memo writingRahila Khan
 
Peplau’s+interpersonal+relations+theory+power+point
Peplau’s+interpersonal+relations+theory+power+pointPeplau’s+interpersonal+relations+theory+power+point
Peplau’s+interpersonal+relations+theory+power+pointzafar.iqbal
 
Communication skills
Communication skillsCommunication skills
Communication skillsmeducationdotnet
 
Communication for healthcare professionals
Communication for healthcare professionalsCommunication for healthcare professionals
Communication for healthcare professionalsIslamabad Nursing College
 
Seven Cs of Effective Communication.pptx
Seven Cs of Effective Communication.pptxSeven Cs of Effective Communication.pptx
Seven Cs of Effective Communication.pptxOssama Motawae
 
Interpretation vs. translation
Interpretation vs. translationInterpretation vs. translation
Interpretation vs. translationErika Sandoval
 
How to improve communication skills workshop
How to improve communication skills workshopHow to improve communication skills workshop
How to improve communication skills workshopAzeemZ668
 
Theory of comfort
Theory of comfortTheory of comfort
Theory of comfortJoie Co
 
Professional boundaries complete
Professional boundaries completeProfessional boundaries complete
Professional boundaries completeIFFCO Canada
 
Peplau theory [version.2]
Peplau theory [version.2]Peplau theory [version.2]
Peplau theory [version.2]smozafari
 
Topic 1 introduction to communication
Topic 1 introduction to communicationTopic 1 introduction to communication
Topic 1 introduction to communicationDe-màha HpeiŔą
 
Concreteness
ConcretenessConcreteness
Concretenessimporterss
 
business correspondence
business correspondencebusiness correspondence
business correspondencemishra796
 
jean watson
jean watsonjean watson
jean watsoncrolauk
 
Effective Communication
Effective CommunicationEffective Communication
Effective Communicationahmeddeia
 
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome a
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome aUnit 3 pp effective communication in health and social care outcome a
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome aHCEfareham
 
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and c
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and cUnit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and c
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and cHCEfareham
 

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

3. elements of communication
3. elements of communication3. elements of communication
3. elements of communicationdeepak kulhari
 
What is professionalism in nursing
What is professionalism in nursingWhat is professionalism in nursing
What is professionalism in nursingShirley Moyer
 
Sight interpreting - sight translation
Sight interpreting - sight translationSight interpreting - sight translation
Sight interpreting - sight translationTyana Widyanandini
 
Doctor patient communication @Mustafa Kemal University
Doctor patient communication @Mustafa Kemal UniversityDoctor patient communication @Mustafa Kemal University
Doctor patient communication @Mustafa Kemal UniversityDainius Jakučionis
 
Peplau’s+interpersonal+relations+theory+power+point
Peplau’s+interpersonal+relations+theory+power+pointPeplau’s+interpersonal+relations+theory+power+point
Peplau’s+interpersonal+relations+theory+power+pointzafar.iqbal
 
Seven Cs of Effective Communication.pptx
Seven Cs of Effective Communication.pptxSeven Cs of Effective Communication.pptx
Seven Cs of Effective Communication.pptxOssama Motawae
 
Interpretation vs. translation
Interpretation vs. translationInterpretation vs. translation
Interpretation vs. translationErika Sandoval
 
How to improve communication skills workshop
How to improve communication skills workshopHow to improve communication skills workshop
How to improve communication skills workshopAzeemZ668
 
Theory of comfort
Theory of comfortTheory of comfort
Theory of comfortJoie Co
 
Professional boundaries complete
Professional boundaries completeProfessional boundaries complete
Professional boundaries completeIFFCO Canada
 
Peplau theory [version.2]
Peplau theory [version.2]Peplau theory [version.2]
Peplau theory [version.2]smozafari
 
Topic 1 introduction to communication
Topic 1 introduction to communicationTopic 1 introduction to communication
Topic 1 introduction to communicationDe-màha HpeiŔą
 
business correspondence
business correspondencebusiness correspondence
business correspondencemishra796
 
jean watson
jean watsonjean watson
jean watsoncrolauk
 
Effective Communication
Effective CommunicationEffective Communication
Effective Communicationahmeddeia
 

Was ist angesagt? (20)

Medical Interpretations
Medical InterpretationsMedical Interpretations
Medical Interpretations
 
3. elements of communication
3. elements of communication3. elements of communication
3. elements of communication
 
What is professionalism in nursing
What is professionalism in nursingWhat is professionalism in nursing
What is professionalism in nursing
 
Sight interpreting - sight translation
Sight interpreting - sight translationSight interpreting - sight translation
Sight interpreting - sight translation
 
Doctor patient communication @Mustafa Kemal University
Doctor patient communication @Mustafa Kemal UniversityDoctor patient communication @Mustafa Kemal University
Doctor patient communication @Mustafa Kemal University
 
memo writing
memo writingmemo writing
memo writing
 
Peplau’s+interpersonal+relations+theory+power+point
Peplau’s+interpersonal+relations+theory+power+pointPeplau’s+interpersonal+relations+theory+power+point
Peplau’s+interpersonal+relations+theory+power+point
 
Communication skills
Communication skillsCommunication skills
Communication skills
 
Communication for healthcare professionals
Communication for healthcare professionalsCommunication for healthcare professionals
Communication for healthcare professionals
 
Seven Cs of Effective Communication.pptx
Seven Cs of Effective Communication.pptxSeven Cs of Effective Communication.pptx
Seven Cs of Effective Communication.pptx
 
Interpretation vs. translation
Interpretation vs. translationInterpretation vs. translation
Interpretation vs. translation
 
How to improve communication skills workshop
How to improve communication skills workshopHow to improve communication skills workshop
How to improve communication skills workshop
 
Theory of comfort
Theory of comfortTheory of comfort
Theory of comfort
 
Professional boundaries complete
Professional boundaries completeProfessional boundaries complete
Professional boundaries complete
 
Peplau theory [version.2]
Peplau theory [version.2]Peplau theory [version.2]
Peplau theory [version.2]
 
Topic 1 introduction to communication
Topic 1 introduction to communicationTopic 1 introduction to communication
Topic 1 introduction to communication
 
Concreteness
ConcretenessConcreteness
Concreteness
 
business correspondence
business correspondencebusiness correspondence
business correspondence
 
jean watson
jean watsonjean watson
jean watson
 
Effective Communication
Effective CommunicationEffective Communication
Effective Communication
 

Andere mochten auch

Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome a
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome aUnit 3 pp effective communication in health and social care outcome a
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome aHCEfareham
 
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and c
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and cUnit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and c
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and cHCEfareham
 
Educational interpreting in Post-Secondary settings
Educational interpreting in Post-Secondary settingsEducational interpreting in Post-Secondary settings
Educational interpreting in Post-Secondary settingsKella Price
 
Introduction to interpreting
Introduction to interpretingIntroduction to interpreting
Introduction to interpretingmarisensy
 
Barriers to communication
Barriers to communicationBarriers to communication
Barriers to communicationNamrata Jadhav
 
Methods of communication pros and cons
Methods of communication pros and consMethods of communication pros and cons
Methods of communication pros and consPHEZULU DHLODHLO
 
Medical Interpreting Solutions
Medical Interpreting SolutionsMedical Interpreting Solutions
Medical Interpreting SolutionsSteven
 
A study of the social turn in Interpreting Studies_Ruth Pike
A study of the social turn in Interpreting Studies_Ruth PikeA study of the social turn in Interpreting Studies_Ruth Pike
A study of the social turn in Interpreting Studies_Ruth PikeRuth Pike
 
Behind the wall keynote a. nelson [2.18.25]
Behind the wall keynote a. nelson [2.18.25]Behind the wall keynote a. nelson [2.18.25]
Behind the wall keynote a. nelson [2.18.25]aknelson
 
Overcoming communication barriers
Overcoming communication barriersOvercoming communication barriers
Overcoming communication barriersIssam Akkari
 
Psy 496 slide show
Psy 496 slide showPsy 496 slide show
Psy 496 slide showkatielynna
 
TX Forensic Mental Health Conf. #4 Violence
TX Forensic Mental Health Conf. #4 ViolenceTX Forensic Mental Health Conf. #4 Violence
TX Forensic Mental Health Conf. #4 ViolenceAnna Salter
 
Alice Alverio- Civil Commitment Of Sex Offenders-
Alice Alverio- Civil Commitment Of Sex Offenders-Alice Alverio- Civil Commitment Of Sex Offenders-
Alice Alverio- Civil Commitment Of Sex Offenders-Alice Alverio
 
Outline for mental health term paper
Outline for mental health term paperOutline for mental health term paper
Outline for mental health term paperEssayAcademy
 
5530: Chapter 13
5530: Chapter 135530: Chapter 13
5530: Chapter 13bodo-con
 
Human rights of mentally ill.pptx 1
Human rights of mentally ill.pptx 1Human rights of mentally ill.pptx 1
Human rights of mentally ill.pptx 1hariom gangwar
 
Criminal responsibility of an insane person
Criminal responsibility of an insane personCriminal responsibility of an insane person
Criminal responsibility of an insane personSoreingam Ragui
 

Andere mochten auch (20)

Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome a
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome aUnit 3 pp effective communication in health and social care outcome a
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome a
 
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and c
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and cUnit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and c
Unit 3 pp effective communication in health and social care outcome b and c
 
Educational interpreting in Post-Secondary settings
Educational interpreting in Post-Secondary settingsEducational interpreting in Post-Secondary settings
Educational interpreting in Post-Secondary settings
 
Introduction to interpreting
Introduction to interpretingIntroduction to interpreting
Introduction to interpreting
 
Barriers to communication
Barriers to communicationBarriers to communication
Barriers to communication
 
Methods of communication pros and cons
Methods of communication pros and consMethods of communication pros and cons
Methods of communication pros and cons
 
Medical Interpreting Solutions
Medical Interpreting SolutionsMedical Interpreting Solutions
Medical Interpreting Solutions
 
A study of the social turn in Interpreting Studies_Ruth Pike
A study of the social turn in Interpreting Studies_Ruth PikeA study of the social turn in Interpreting Studies_Ruth Pike
A study of the social turn in Interpreting Studies_Ruth Pike
 
Behind the wall keynote a. nelson [2.18.25]
Behind the wall keynote a. nelson [2.18.25]Behind the wall keynote a. nelson [2.18.25]
Behind the wall keynote a. nelson [2.18.25]
 
The Alliance to Reduce Disparities in Diabetes: An Overview
The Alliance to Reduce Disparities in Diabetes: An OverviewThe Alliance to Reduce Disparities in Diabetes: An Overview
The Alliance to Reduce Disparities in Diabetes: An Overview
 
Interpreting: The Missing Link in Helping to Decrease Health Care Disparities
Interpreting: The Missing Link in Helping to Decrease Health Care Disparities Interpreting: The Missing Link in Helping to Decrease Health Care Disparities
Interpreting: The Missing Link in Helping to Decrease Health Care Disparities
 
C.b.
C.b.C.b.
C.b.
 
Overcoming communication barriers
Overcoming communication barriersOvercoming communication barriers
Overcoming communication barriers
 
Psy 496 slide show
Psy 496 slide showPsy 496 slide show
Psy 496 slide show
 
TX Forensic Mental Health Conf. #4 Violence
TX Forensic Mental Health Conf. #4 ViolenceTX Forensic Mental Health Conf. #4 Violence
TX Forensic Mental Health Conf. #4 Violence
 
Alice Alverio- Civil Commitment Of Sex Offenders-
Alice Alverio- Civil Commitment Of Sex Offenders-Alice Alverio- Civil Commitment Of Sex Offenders-
Alice Alverio- Civil Commitment Of Sex Offenders-
 
Outline for mental health term paper
Outline for mental health term paperOutline for mental health term paper
Outline for mental health term paper
 
5530: Chapter 13
5530: Chapter 135530: Chapter 13
5530: Chapter 13
 
Human rights of mentally ill.pptx 1
Human rights of mentally ill.pptx 1Human rights of mentally ill.pptx 1
Human rights of mentally ill.pptx 1
 
Criminal responsibility of an insane person
Criminal responsibility of an insane personCriminal responsibility of an insane person
Criminal responsibility of an insane person
 

Ähnlich wie Working with interpreters in healthcare settings

Mental Health Workshop Activtiy
Mental Health Workshop ActivtiyMental Health Workshop Activtiy
Mental Health Workshop ActivtiySabrina Lau
 
Medical translation and processes of emotion in the
Medical translation and processes of emotion in theMedical translation and processes of emotion in the
Medical translation and processes of emotion in theMiriana Lawson
 
Communication skills therapeutic
Communication skills therapeuticCommunication skills therapeutic
Communication skills therapeuticMohit Singla
 
Interpreter Insider - Issue 3
Interpreter Insider - Issue 3Interpreter Insider - Issue 3
Interpreter Insider - Issue 3Dana Austin
 
RUNNING HEAD THE ART OF LISTENING as a THERAPUTIC TECHNIQUE .docx
RUNNING HEAD THE ART OF LISTENING as a THERAPUTIC TECHNIQUE .docxRUNNING HEAD THE ART OF LISTENING as a THERAPUTIC TECHNIQUE .docx
RUNNING HEAD THE ART OF LISTENING as a THERAPUTIC TECHNIQUE .docxagnesdcarey33086
 
Therapeutic commnication
Therapeutic commnicationTherapeutic commnication
Therapeutic commnicationBalkeej Sidhu
 
Top 10 Interpreter Mistakes - 2015
Top 10 Interpreter Mistakes - 2015Top 10 Interpreter Mistakes - 2015
Top 10 Interpreter Mistakes - 2015Luke Sanders, MBA
 
Therapeutic comm and counseling
Therapeutic comm and counselingTherapeutic comm and counseling
Therapeutic comm and counselingnochovono tase
 
Communication Skills in Medical Practice.pptx
Communication Skills in Medical Practice.pptxCommunication Skills in Medical Practice.pptx
Communication Skills in Medical Practice.pptxAhmed Mshari
 
Psychology and Communication
Psychology and CommunicationPsychology and Communication
Psychology and CommunicationHeatherSeghi
 
Support Sheet 2: Principles of Good Communication
Support Sheet 2: Principles of Good CommunicationSupport Sheet 2: Principles of Good Communication
Support Sheet 2: Principles of Good CommunicationNHS IQ legacy organisations
 
Communication skills doctor
Communication skills doctorCommunication skills doctor
Communication skills doctorSmitaPakhmode1
 
NF unit IV Communication and nurse patient relationshiptx
NF unit IV Communication and nurse patient relationshiptxNF unit IV Communication and nurse patient relationshiptx
NF unit IV Communication and nurse patient relationshiptxCherraan's college of Nursing
 
unit 4 Communication final.pptx
unit 4 Communication final.pptxunit 4 Communication final.pptx
unit 4 Communication final.pptxsangeetha edward
 

Ähnlich wie Working with interpreters in healthcare settings (20)

Mental Health Workshop Activtiy
Mental Health Workshop ActivtiyMental Health Workshop Activtiy
Mental Health Workshop Activtiy
 
Communication
CommunicationCommunication
Communication
 
Medical translation and processes of emotion in the
Medical translation and processes of emotion in theMedical translation and processes of emotion in the
Medical translation and processes of emotion in the
 
Lit Review
Lit ReviewLit Review
Lit Review
 
Communication skills therapeutic
Communication skills therapeuticCommunication skills therapeutic
Communication skills therapeutic
 
Interpreter Insider - Issue 3
Interpreter Insider - Issue 3Interpreter Insider - Issue 3
Interpreter Insider - Issue 3
 
Presentation 5
Presentation 5Presentation 5
Presentation 5
 
RUNNING HEAD THE ART OF LISTENING as a THERAPUTIC TECHNIQUE .docx
RUNNING HEAD THE ART OF LISTENING as a THERAPUTIC TECHNIQUE .docxRUNNING HEAD THE ART OF LISTENING as a THERAPUTIC TECHNIQUE .docx
RUNNING HEAD THE ART OF LISTENING as a THERAPUTIC TECHNIQUE .docx
 
Therapeutic commnication
Therapeutic commnicationTherapeutic commnication
Therapeutic commnication
 
Top 10 Interpreter Mistakes - 2015
Top 10 Interpreter Mistakes - 2015Top 10 Interpreter Mistakes - 2015
Top 10 Interpreter Mistakes - 2015
 
Therapeutic comm and counseling
Therapeutic comm and counselingTherapeutic comm and counseling
Therapeutic comm and counseling
 
Communication Skills in Medical Practice.pptx
Communication Skills in Medical Practice.pptxCommunication Skills in Medical Practice.pptx
Communication Skills in Medical Practice.pptx
 
Psych 1
Psych 1Psych 1
Psych 1
 
Core communication skills in mental health nursing
Core communication skills in mental health nursingCore communication skills in mental health nursing
Core communication skills in mental health nursing
 
Psychology and Communication
Psychology and CommunicationPsychology and Communication
Psychology and Communication
 
Support Sheet 2: Principles of Good Communication
Support Sheet 2: Principles of Good CommunicationSupport Sheet 2: Principles of Good Communication
Support Sheet 2: Principles of Good Communication
 
Communication
CommunicationCommunication
Communication
 
Communication skills doctor
Communication skills doctorCommunication skills doctor
Communication skills doctor
 
NF unit IV Communication and nurse patient relationshiptx
NF unit IV Communication and nurse patient relationshiptxNF unit IV Communication and nurse patient relationshiptx
NF unit IV Communication and nurse patient relationshiptx
 
unit 4 Communication final.pptx
unit 4 Communication final.pptxunit 4 Communication final.pptx
unit 4 Communication final.pptx
 

Mehr von epicyclops

Health behaviour change
Health behaviour changeHealth behaviour change
Health behaviour changeepicyclops
 
Messy, not smelling of roses and a tilted view required
Messy, not smelling of roses and a tilted view requiredMessy, not smelling of roses and a tilted view required
Messy, not smelling of roses and a tilted view requiredepicyclops
 
The Dismal Scientist: the price of everything, the value of nothing
The Dismal Scientist: the price of everything, the value of nothingThe Dismal Scientist: the price of everything, the value of nothing
The Dismal Scientist: the price of everything, the value of nothingepicyclops
 
CRPS and Graded Motor Imagery
CRPS and Graded Motor ImageryCRPS and Graded Motor Imagery
CRPS and Graded Motor Imageryepicyclops
 
How early childhood experience determines our health
How early childhood experience determines our healthHow early childhood experience determines our health
How early childhood experience determines our healthepicyclops
 
Greater Glasgow & Clyde Back Pain Service - Claire MacKelvie
Greater Glasgow & Clyde Back Pain Service - Claire MacKelvieGreater Glasgow & Clyde Back Pain Service - Claire MacKelvie
Greater Glasgow & Clyde Back Pain Service - Claire MacKelvieepicyclops
 
Sleep, pain and drugs
Sleep, pain and drugsSleep, pain and drugs
Sleep, pain and drugsepicyclops
 
Spinal Cord Stimulation Dr Andrew Crockett
Spinal Cord Stimulation Dr Andrew CrockettSpinal Cord Stimulation Dr Andrew Crockett
Spinal Cord Stimulation Dr Andrew Crockettepicyclops
 
The role of illness perceptions and medicine beliefs in adherence to chronic ...
The role of illness perceptions and medicine beliefs in adherence to chronic ...The role of illness perceptions and medicine beliefs in adherence to chronic ...
The role of illness perceptions and medicine beliefs in adherence to chronic ...epicyclops
 
Assessment Of Complex Regional Pain Syndrome Dr Candy Mccabe
Assessment Of Complex Regional Pain Syndrome Dr Candy MccabeAssessment Of Complex Regional Pain Syndrome Dr Candy Mccabe
Assessment Of Complex Regional Pain Syndrome Dr Candy Mccabeepicyclops
 
Pain And Dependence Screening For Addiction In A Pain Setting Dr Steve Gi...
Pain And Dependence Screening For Addiction In A Pain Setting Dr Steve Gi...Pain And Dependence Screening For Addiction In A Pain Setting Dr Steve Gi...
Pain And Dependence Screening For Addiction In A Pain Setting Dr Steve Gi...epicyclops
 
Psychological Assessment For Implantable Therapies Dr Peter Murphy
Psychological Assessment For Implantable Therapies Dr Peter MurphyPsychological Assessment For Implantable Therapies Dr Peter Murphy
Psychological Assessment For Implantable Therapies Dr Peter Murphyepicyclops
 
Nursing Assessment Of The New Chronic Pain Patient Sr Christine Wakefield
Nursing Assessment Of The New Chronic Pain Patient Sr Christine WakefieldNursing Assessment Of The New Chronic Pain Patient Sr Christine Wakefield
Nursing Assessment Of The New Chronic Pain Patient Sr Christine Wakefieldepicyclops
 
Referral For Invasive Procedures For Cancer Pain Dr Alison Mitchell
Referral For Invasive Procedures For Cancer Pain Dr Alison MitchellReferral For Invasive Procedures For Cancer Pain Dr Alison Mitchell
Referral For Invasive Procedures For Cancer Pain Dr Alison Mitchellepicyclops
 
Assessment Of Fear Avoidance In Chronic Pain - Dr Johan W S Vlaeyen
Assessment Of Fear Avoidance In Chronic Pain - Dr Johan W S VlaeyenAssessment Of Fear Avoidance In Chronic Pain - Dr Johan W S Vlaeyen
Assessment Of Fear Avoidance In Chronic Pain - Dr Johan W S Vlaeyenepicyclops
 
When to get worried: Missed pathology in the pain clinic - Dr Andrew Crockett
When to get worried: Missed pathology in the pain clinic - Dr Andrew CrockettWhen to get worried: Missed pathology in the pain clinic - Dr Andrew Crockett
When to get worried: Missed pathology in the pain clinic - Dr Andrew Crockettepicyclops
 
The Wine Diet (healthy eating and drinking) - Prof. Alan Crozier
The Wine Diet (healthy eating and drinking) - Prof. Alan CrozierThe Wine Diet (healthy eating and drinking) - Prof. Alan Crozier
The Wine Diet (healthy eating and drinking) - Prof. Alan Crozierepicyclops
 
New directions in the psychology of chronic pain management
New directions in the psychology of chronic pain managementNew directions in the psychology of chronic pain management
New directions in the psychology of chronic pain managementepicyclops
 
Chronic Pain After Surgery Molecules
Chronic Pain After Surgery MoleculesChronic Pain After Surgery Molecules
Chronic Pain After Surgery Moleculesepicyclops
 

Mehr von epicyclops (20)

Health behaviour change
Health behaviour changeHealth behaviour change
Health behaviour change
 
Messy, not smelling of roses and a tilted view required
Messy, not smelling of roses and a tilted view requiredMessy, not smelling of roses and a tilted view required
Messy, not smelling of roses and a tilted view required
 
Pain in MS
Pain in MSPain in MS
Pain in MS
 
The Dismal Scientist: the price of everything, the value of nothing
The Dismal Scientist: the price of everything, the value of nothingThe Dismal Scientist: the price of everything, the value of nothing
The Dismal Scientist: the price of everything, the value of nothing
 
CRPS and Graded Motor Imagery
CRPS and Graded Motor ImageryCRPS and Graded Motor Imagery
CRPS and Graded Motor Imagery
 
How early childhood experience determines our health
How early childhood experience determines our healthHow early childhood experience determines our health
How early childhood experience determines our health
 
Greater Glasgow & Clyde Back Pain Service - Claire MacKelvie
Greater Glasgow & Clyde Back Pain Service - Claire MacKelvieGreater Glasgow & Clyde Back Pain Service - Claire MacKelvie
Greater Glasgow & Clyde Back Pain Service - Claire MacKelvie
 
Sleep, pain and drugs
Sleep, pain and drugsSleep, pain and drugs
Sleep, pain and drugs
 
Spinal Cord Stimulation Dr Andrew Crockett
Spinal Cord Stimulation Dr Andrew CrockettSpinal Cord Stimulation Dr Andrew Crockett
Spinal Cord Stimulation Dr Andrew Crockett
 
The role of illness perceptions and medicine beliefs in adherence to chronic ...
The role of illness perceptions and medicine beliefs in adherence to chronic ...The role of illness perceptions and medicine beliefs in adherence to chronic ...
The role of illness perceptions and medicine beliefs in adherence to chronic ...
 
Assessment Of Complex Regional Pain Syndrome Dr Candy Mccabe
Assessment Of Complex Regional Pain Syndrome Dr Candy MccabeAssessment Of Complex Regional Pain Syndrome Dr Candy Mccabe
Assessment Of Complex Regional Pain Syndrome Dr Candy Mccabe
 
Pain And Dependence Screening For Addiction In A Pain Setting Dr Steve Gi...
Pain And Dependence Screening For Addiction In A Pain Setting Dr Steve Gi...Pain And Dependence Screening For Addiction In A Pain Setting Dr Steve Gi...
Pain And Dependence Screening For Addiction In A Pain Setting Dr Steve Gi...
 
Psychological Assessment For Implantable Therapies Dr Peter Murphy
Psychological Assessment For Implantable Therapies Dr Peter MurphyPsychological Assessment For Implantable Therapies Dr Peter Murphy
Psychological Assessment For Implantable Therapies Dr Peter Murphy
 
Nursing Assessment Of The New Chronic Pain Patient Sr Christine Wakefield
Nursing Assessment Of The New Chronic Pain Patient Sr Christine WakefieldNursing Assessment Of The New Chronic Pain Patient Sr Christine Wakefield
Nursing Assessment Of The New Chronic Pain Patient Sr Christine Wakefield
 
Referral For Invasive Procedures For Cancer Pain Dr Alison Mitchell
Referral For Invasive Procedures For Cancer Pain Dr Alison MitchellReferral For Invasive Procedures For Cancer Pain Dr Alison Mitchell
Referral For Invasive Procedures For Cancer Pain Dr Alison Mitchell
 
Assessment Of Fear Avoidance In Chronic Pain - Dr Johan W S Vlaeyen
Assessment Of Fear Avoidance In Chronic Pain - Dr Johan W S VlaeyenAssessment Of Fear Avoidance In Chronic Pain - Dr Johan W S Vlaeyen
Assessment Of Fear Avoidance In Chronic Pain - Dr Johan W S Vlaeyen
 
When to get worried: Missed pathology in the pain clinic - Dr Andrew Crockett
When to get worried: Missed pathology in the pain clinic - Dr Andrew CrockettWhen to get worried: Missed pathology in the pain clinic - Dr Andrew Crockett
When to get worried: Missed pathology in the pain clinic - Dr Andrew Crockett
 
The Wine Diet (healthy eating and drinking) - Prof. Alan Crozier
The Wine Diet (healthy eating and drinking) - Prof. Alan CrozierThe Wine Diet (healthy eating and drinking) - Prof. Alan Crozier
The Wine Diet (healthy eating and drinking) - Prof. Alan Crozier
 
New directions in the psychology of chronic pain management
New directions in the psychology of chronic pain managementNew directions in the psychology of chronic pain management
New directions in the psychology of chronic pain management
 
Chronic Pain After Surgery Molecules
Chronic Pain After Surgery MoleculesChronic Pain After Surgery Molecules
Chronic Pain After Surgery Molecules
 

Kürzlich hochgeladen

PNEUMOTHORAX AND ITS MANAGEMENTS.pdf
PNEUMOTHORAX AND ITS MANAGEMENTS.pdfPNEUMOTHORAX AND ITS MANAGEMENTS.pdf
PNEUMOTHORAX AND ITS MANAGEMENTS.pdfDolisha Warbi
 
PERFECT BUT PAINFUL TKR -ROLE OF SYNOVECTOMY.pptx
PERFECT BUT PAINFUL TKR -ROLE OF SYNOVECTOMY.pptxPERFECT BUT PAINFUL TKR -ROLE OF SYNOVECTOMY.pptx
PERFECT BUT PAINFUL TKR -ROLE OF SYNOVECTOMY.pptxdrashraf369
 
Biomechanics- Shoulder Joint!!!!!!!!!!!!
Biomechanics- Shoulder Joint!!!!!!!!!!!!Biomechanics- Shoulder Joint!!!!!!!!!!!!
Biomechanics- Shoulder Joint!!!!!!!!!!!!ibtesaam huma
 
SGK HÓA SINH NĂNG LƯỢNG SINH HỌC 2006.pdf
SGK HÓA SINH NĂNG LƯỢNG SINH HỌC 2006.pdfSGK HÓA SINH NĂNG LƯỢNG SINH HỌC 2006.pdf
SGK HÓA SINH NĂNG LƯỢNG SINH HỌC 2006.pdfHongBiThi1
 
Clinical Pharmacotherapy of Scabies Disease
Clinical Pharmacotherapy of Scabies DiseaseClinical Pharmacotherapy of Scabies Disease
Clinical Pharmacotherapy of Scabies DiseaseSreenivasa Reddy Thalla
 
SYNDESMOTIC INJURY- ANATOMICAL REPAIR.pptx
SYNDESMOTIC INJURY- ANATOMICAL REPAIR.pptxSYNDESMOTIC INJURY- ANATOMICAL REPAIR.pptx
SYNDESMOTIC INJURY- ANATOMICAL REPAIR.pptxdrashraf369
 
Statistical modeling in pharmaceutical research and development.
Statistical modeling in pharmaceutical research and development.Statistical modeling in pharmaceutical research and development.
Statistical modeling in pharmaceutical research and development.ANJALI
 
LUNG TUMORS AND ITS CLASSIFICATIONS.pdf
LUNG TUMORS AND ITS CLASSIFICATIONS.pdfLUNG TUMORS AND ITS CLASSIFICATIONS.pdf
LUNG TUMORS AND ITS CLASSIFICATIONS.pdfDolisha Warbi
 
Presentation for Bella Mahl 2024-03-28-24-MW-Overview-Bella.pptx
Presentation for Bella Mahl 2024-03-28-24-MW-Overview-Bella.pptxPresentation for Bella Mahl 2024-03-28-24-MW-Overview-Bella.pptx
Presentation for Bella Mahl 2024-03-28-24-MW-Overview-Bella.pptxpdamico1
 
Lippincott Microcards_ Microbiology Flash Cards-LWW (2015).pdf
Lippincott Microcards_ Microbiology Flash Cards-LWW (2015).pdfLippincott Microcards_ Microbiology Flash Cards-LWW (2015).pdf
Lippincott Microcards_ Microbiology Flash Cards-LWW (2015).pdfSreeja Cherukuru
 
Measurement of Radiation and Dosimetric Procedure.pptx
Measurement of Radiation and Dosimetric Procedure.pptxMeasurement of Radiation and Dosimetric Procedure.pptx
Measurement of Radiation and Dosimetric Procedure.pptxDr. Dheeraj Kumar
 
History and Development of Pharmacovigilence.pdf
History and Development of Pharmacovigilence.pdfHistory and Development of Pharmacovigilence.pdf
History and Development of Pharmacovigilence.pdfSasikiranMarri
 
The next social challenge to public health: the information environment.pptx
The next social challenge to public health: the information environment.pptxThe next social challenge to public health: the information environment.pptx
The next social challenge to public health: the information environment.pptxTina Purnat
 
PULMONARY EDEMA AND ITS MANAGEMENT.pdf
PULMONARY EDEMA AND ITS MANAGEMENT.pdfPULMONARY EDEMA AND ITS MANAGEMENT.pdf
PULMONARY EDEMA AND ITS MANAGEMENT.pdfDolisha Warbi
 
Apiculture Chapter 1. Introduction 2.ppt
Apiculture Chapter 1. Introduction 2.pptApiculture Chapter 1. Introduction 2.ppt
Apiculture Chapter 1. Introduction 2.pptkedirjemalharun
 
SWD (Short wave diathermy)- Physiotherapy.ppt
SWD (Short wave diathermy)- Physiotherapy.pptSWD (Short wave diathermy)- Physiotherapy.ppt
SWD (Short wave diathermy)- Physiotherapy.pptMumux Mirani
 
Tans femoral Amputee : Prosthetics Knee Joints.pptx
Tans femoral Amputee : Prosthetics Knee Joints.pptxTans femoral Amputee : Prosthetics Knee Joints.pptx
Tans femoral Amputee : Prosthetics Knee Joints.pptxKezaiah S
 
Presentació "Real-Life VR Integration for Mild Cognitive Impairment Rehabilit...
Presentació "Real-Life VR Integration for Mild Cognitive Impairment Rehabilit...Presentació "Real-Life VR Integration for Mild Cognitive Impairment Rehabilit...
Presentació "Real-Life VR Integration for Mild Cognitive Impairment Rehabilit...Badalona Serveis Assistencials
 
MedDRA-A-Comprehensive-Guide-to-Standardized-Medical-Terminology.pdf
MedDRA-A-Comprehensive-Guide-to-Standardized-Medical-Terminology.pdfMedDRA-A-Comprehensive-Guide-to-Standardized-Medical-Terminology.pdf
MedDRA-A-Comprehensive-Guide-to-Standardized-Medical-Terminology.pdfSasikiranMarri
 
Study on the Impact of FOCUS-PDCA Management Model on the Disinfection Qualit...
Study on the Impact of FOCUS-PDCA Management Model on the Disinfection Qualit...Study on the Impact of FOCUS-PDCA Management Model on the Disinfection Qualit...
Study on the Impact of FOCUS-PDCA Management Model on the Disinfection Qualit...MehranMouzam
 

Kürzlich hochgeladen (20)

PNEUMOTHORAX AND ITS MANAGEMENTS.pdf
PNEUMOTHORAX AND ITS MANAGEMENTS.pdfPNEUMOTHORAX AND ITS MANAGEMENTS.pdf
PNEUMOTHORAX AND ITS MANAGEMENTS.pdf
 
PERFECT BUT PAINFUL TKR -ROLE OF SYNOVECTOMY.pptx
PERFECT BUT PAINFUL TKR -ROLE OF SYNOVECTOMY.pptxPERFECT BUT PAINFUL TKR -ROLE OF SYNOVECTOMY.pptx
PERFECT BUT PAINFUL TKR -ROLE OF SYNOVECTOMY.pptx
 
Biomechanics- Shoulder Joint!!!!!!!!!!!!
Biomechanics- Shoulder Joint!!!!!!!!!!!!Biomechanics- Shoulder Joint!!!!!!!!!!!!
Biomechanics- Shoulder Joint!!!!!!!!!!!!
 
SGK HÓA SINH NĂNG LƯỢNG SINH HỌC 2006.pdf
SGK HÓA SINH NĂNG LƯỢNG SINH HỌC 2006.pdfSGK HÓA SINH NĂNG LƯỢNG SINH HỌC 2006.pdf
SGK HÓA SINH NĂNG LƯỢNG SINH HỌC 2006.pdf
 
Clinical Pharmacotherapy of Scabies Disease
Clinical Pharmacotherapy of Scabies DiseaseClinical Pharmacotherapy of Scabies Disease
Clinical Pharmacotherapy of Scabies Disease
 
SYNDESMOTIC INJURY- ANATOMICAL REPAIR.pptx
SYNDESMOTIC INJURY- ANATOMICAL REPAIR.pptxSYNDESMOTIC INJURY- ANATOMICAL REPAIR.pptx
SYNDESMOTIC INJURY- ANATOMICAL REPAIR.pptx
 
Statistical modeling in pharmaceutical research and development.
Statistical modeling in pharmaceutical research and development.Statistical modeling in pharmaceutical research and development.
Statistical modeling in pharmaceutical research and development.
 
LUNG TUMORS AND ITS CLASSIFICATIONS.pdf
LUNG TUMORS AND ITS CLASSIFICATIONS.pdfLUNG TUMORS AND ITS CLASSIFICATIONS.pdf
LUNG TUMORS AND ITS CLASSIFICATIONS.pdf
 
Presentation for Bella Mahl 2024-03-28-24-MW-Overview-Bella.pptx
Presentation for Bella Mahl 2024-03-28-24-MW-Overview-Bella.pptxPresentation for Bella Mahl 2024-03-28-24-MW-Overview-Bella.pptx
Presentation for Bella Mahl 2024-03-28-24-MW-Overview-Bella.pptx
 
Lippincott Microcards_ Microbiology Flash Cards-LWW (2015).pdf
Lippincott Microcards_ Microbiology Flash Cards-LWW (2015).pdfLippincott Microcards_ Microbiology Flash Cards-LWW (2015).pdf
Lippincott Microcards_ Microbiology Flash Cards-LWW (2015).pdf
 
Measurement of Radiation and Dosimetric Procedure.pptx
Measurement of Radiation and Dosimetric Procedure.pptxMeasurement of Radiation and Dosimetric Procedure.pptx
Measurement of Radiation and Dosimetric Procedure.pptx
 
History and Development of Pharmacovigilence.pdf
History and Development of Pharmacovigilence.pdfHistory and Development of Pharmacovigilence.pdf
History and Development of Pharmacovigilence.pdf
 
The next social challenge to public health: the information environment.pptx
The next social challenge to public health: the information environment.pptxThe next social challenge to public health: the information environment.pptx
The next social challenge to public health: the information environment.pptx
 
PULMONARY EDEMA AND ITS MANAGEMENT.pdf
PULMONARY EDEMA AND ITS MANAGEMENT.pdfPULMONARY EDEMA AND ITS MANAGEMENT.pdf
PULMONARY EDEMA AND ITS MANAGEMENT.pdf
 
Apiculture Chapter 1. Introduction 2.ppt
Apiculture Chapter 1. Introduction 2.pptApiculture Chapter 1. Introduction 2.ppt
Apiculture Chapter 1. Introduction 2.ppt
 
SWD (Short wave diathermy)- Physiotherapy.ppt
SWD (Short wave diathermy)- Physiotherapy.pptSWD (Short wave diathermy)- Physiotherapy.ppt
SWD (Short wave diathermy)- Physiotherapy.ppt
 
Tans femoral Amputee : Prosthetics Knee Joints.pptx
Tans femoral Amputee : Prosthetics Knee Joints.pptxTans femoral Amputee : Prosthetics Knee Joints.pptx
Tans femoral Amputee : Prosthetics Knee Joints.pptx
 
Presentació "Real-Life VR Integration for Mild Cognitive Impairment Rehabilit...
Presentació "Real-Life VR Integration for Mild Cognitive Impairment Rehabilit...Presentació "Real-Life VR Integration for Mild Cognitive Impairment Rehabilit...
Presentació "Real-Life VR Integration for Mild Cognitive Impairment Rehabilit...
 
MedDRA-A-Comprehensive-Guide-to-Standardized-Medical-Terminology.pdf
MedDRA-A-Comprehensive-Guide-to-Standardized-Medical-Terminology.pdfMedDRA-A-Comprehensive-Guide-to-Standardized-Medical-Terminology.pdf
MedDRA-A-Comprehensive-Guide-to-Standardized-Medical-Terminology.pdf
 
Study on the Impact of FOCUS-PDCA Management Model on the Disinfection Qualit...
Study on the Impact of FOCUS-PDCA Management Model on the Disinfection Qualit...Study on the Impact of FOCUS-PDCA Management Model on the Disinfection Qualit...
Study on the Impact of FOCUS-PDCA Management Model on the Disinfection Qualit...
 

Working with interpreters in healthcare settings

  • 1. Dr Sharon Doherty Clinical Psychologist COMPASS team Asylum seeker and refugee mental health liaison service NHS Greater Glasgow and Clyde
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 21.
  • 22.
  • 23.