el dia del idioma

1. Por: Elmer Herrera Cabanillas
¿Qué es el Día del Idioma?
La palabra idioma tiene procedencia griega y significa la manera de expresarse o
el lenguaje usado para comunicarse unos con otros, entre los habitantes de un
pueblo de una nación, pues dígase así que los idiomas no son elementos
inmóviles, sino que están en insistente modificación. Para la muestra lo que ocurre
con las jergas juveniles, que hacen a diario de incrementar el glosario de nuestro
idioma. Las palabras se acondicionan a los territorios y los usos de las personas y
dependiendo de las costumbres de estas gentes le aportan actuales definiciones.
Nuestro hermoso idioma se originó en Castilla (España) hacia el siglo IX d. C, pero
le tomó varios siglos para fortalecerse como una lengua.
Entonces ¿Qué es el día del idioma español?
El Día del Idioma español es un homenaje a la memoria del gran escritor español
Miguel de Cervantes Saavedra, quien contribuyera al engrandecimiento y
enriquecimiento, que de manera absoluta fomentara la conservación de la lengua
española por su obra maestra "Don Quijote de la Mancha". Esta novela, publicada
en el año 1605, logró consolidar nuestro idioma y su autor llegó a la cima de la
cumbre de la Literatura Universal, compartiendo honores con Homero, Dante y
Shakespeare los genios de la literatura universal que de manera inagotable
aportaron al enriquecimiento y posicionamiento de su idioma en sus respectivas
regiones.
Es así que gracias a la profunda realidad del personaje ha hecho que el famoso
caballero "Don Quijote de la Mancha" se convierta en el icono universal de la
lengua española, por la capacidad de haber creado una serie de confabulaciones
y una serie de personajes en los que se entrelazan los desperfectos, las
potencialidades, las flaquezas y sueños de la vida humana, Miguel de Cervantes
mereció por tal motivo el título de "Príncipe de los Ingenios Españoles" por su
talento creador y la forma de manejar el idioma de una manera correcta y formal
entendible para su generación y generaciones posteriores, es así que Cervantes
preparaba una nueva versión de "El Quijote" que se escenificaría al parecer en
América, pero luego de una penosa enfermedad falleció en Madrid, el 23 de abril
de 1616. Todos los años, cada 23 de abril, se celebra entonces en el mundo de
habla hispana el "Día del Idioma".
Pero, entonces quien fue Miguel de Cervantes Saavedra
Fue un hombre de paradojas, militar por arbitrariedad, novelista por
convencimiento, poeta irónico y dramaturgo. Nació el 29 de septiembre de 1547
en Alcalá de Henares, por lo menos eso es lo que se dice, aunque hay versiones
de otras fechas y años, nadie tiene el dato exacto. Su padre, de linaje cordobesa
se llamaba Rodrigo de Cervantes y era cirujano, que era en esos día un oficio muy

2. abierto, y así como extraía muelas, curaba dolores y cosía heridas. Un verdadero
médico o llamado con el argot un "matasanos".
Su madre fue Leonor de Cortinas, de la cual no se sabe nada. Miguel era el
menor de cinco hermanos y no existen datos precisos sobre los estudios, que, sin
duda, no llegaron a ser universitarios. Se supone, por el personaje del bachiller
Sansón Carrasco, que Cervantes sentía cierta repulsión por los togados. Sin
embargo hay algunas pistas en documentos de la etapa que sugieren que
Cervantes pudo haber asistido a algún centro de estudios en Sevilla. También es
muy posible que estudiara en la Compañía de Jesús, ya que en la novela "El
coloquio de los perros" elabora una descripción de un colegio de jesuitas con
ciertas alusiones a la que sería su vida estudiantil y su contravención por las
cátedras del que él no era participe.
El 7 de octubre de 1571 participó en la batalla de Lepanto, y como diría Cervantes:
"la más alta ocasión que vieron los siglos pasados, los presentes, ni esperan ver
los venideros", formando parte de la armada cristiana, dirigida por don Juan de
Austria. De dicha batalla naval salió herido de dos arcabuzazos en el pecho y
perdió una mano, de ahí procede el apodo " El manco de Lepanto".
La mano izquierda no le fue cortada, sino que se le aniquiló al perder el
movimiento de la misma cuando un trozo de plomo le cortó un nervio. Aquellas
heridas no debieron ser muy fuertes, ya que, tras seis meses de continuidad en un
hospital de Mesinna, Cervantes prosiguió su vida militar, en 1572. Su condición de
soldado le lleva a tomar parte en otras excursiones militares, hasta que,
regresando a España, es apresado, junto con un hermano suyo, por los piratas.
Comienza así un periodo de duro encarcelamiento en Argel, que se prolonga más
de cinco años. Cervantes intenta evadirse cuatro veces, poniéndose en peligro por
salvar a sus compañeros.
En 1605 estando en Valladolid. Publica la primera parte de su obra magistral “El
Quijote". Cervantes en esta obra acumula una gran experiencia, rica en
conocimientos sobre gentes, lugares y situaciones, su vida y su obra revelan el
proceso de maduración profunda, en todos los sentidos, de un hombre entregado
a sus ideales, primero militar y luego literario, con empeño maravillosos.
La vida le ofreció la cara desfavorable; pero este mismo hecho posibilitó la más
monumental creación de nuestra literatura. El Quijote no se hubiera podido escribir
en los años del vivir gozoso y apasionado, no tanto por falta de sazón literaria,
sino por carencia de sazón espiritual. Los últimos años de su vida los pasará en
Madrid. Acaba de publicar la primera parte del Quijote y escribe infatigablemente
y, a raíz de esto, va dando rápidamente a la imprenta sus últimas obras: Las
Novelas Ejemplares, el Viaje al Parnaso, el teatro y la segunda parte del Quijote.
La muerte le sorprende el 23 de abril de 1616 fecha en que fallecieran el cronista
mestizo Inca Garcilaso de la Vega y el escritor inglés William Shakespeare
importantes figuras de la aliteratura