La presentación muestra diferentes detalles de la Capilla Real de Granada: Edificio, Retablo, Rejas, Mausoleos de los Reyes Católicos y de Dª Juana y Felipe el Hermoso, Cripta, Retablos relicarios, Museo y joyas de Isabel la Católica

1. CAPILLA
REAL
GRANADA

2. “Primeramente mandamos que en la Iglesia Catedral de Granada se
haga una honrada capilla en la cual sean, cuando la voluntad de
Nuestro Señor fuere, nuestros cuerpos sepultados. Dicha capilla se ha
de llamar de los reyes, bajo la advocación de San Juan Bautista y San
Juan Evangelista” .
Carta de Privilegio de los Reyes Católicos
“Y, por ende, queremos que los huesos nuestros estén allí para siempre,
donde también han de estar sepultados los de la dicha Serenísima
Señora para que juntamente loen y bendigan su santo nombre”.
Testamento del Rey Fernando

3. La Capilla Real de Granada fue concebida como lugar de enterramiento. Es la capilla funeraria de
mayor tamaño de todas las que hay en España. Su diseño se inició en 1504 por el arquitecto real
Enrique Egas y su construcción se desarrolló entre 1505 y 1517. En la construcción intervinieron otros
arquitectos, destacando Juan Gil de Hontañón.
La Capilla está construida en estilo gótico isabelino con elementos ornamentales del gótico flamígero.
Está construida en una sola nave, con crucero poco desarrollado, presbiterio ochavado sobre graderío,
coro alto y bóvedas de crucería.
La Capilla solo presenta una fachada exterior, ya que las restantes están unidas a La Lonja, la Catedral y
la Iglesia de El Sagrario. Presenta contrafuertes rematados con pináculos adornados con crestería. Su
decoración se completa con gárgolas, escudos reales y las iniciales de los Reyes Católicos. La portada es
de tipo plateresco con arco de medio punto.
CAPILLA REAL DE GRANADA

4. La Lonja fue construida en 1518 como
espacio dedicado al comercio y a la banca.
Consta de dos pisos que se exteriorizan en
dos galerías superpuestas con arcos de
medio punto abajo y escarzanos arriba.
Las columnas son torsas y están decoradas
con bolas.
La planta baja está decorada con pinturas
murales, los retratos de los Reyes
fundadores y La Rendición de Granada,
copia del cuadro de Francisco Pradilla, de
1882, que se encuentra en el Palacio del
Senado de Madrid.
El piso superior está cubierto con armadura
rectangular de madera y ochavada en los
extremos.

8. La portada principal de la Lonja, obra de García de Pradas (1521), es adintelada
con esbeltas columnas abalaustradas. Fue mandada hacer por el corregidor Don
Antonio de Cueva, Señor de la Dorada Granada (1516-1522).

9. La Rendición de Granada. Francisco Pradilla. Óleo sobre lienzo. 330 x 550 cm. 1882. Representa el momento en que el
rey granadino Boabdil el Chico hace entrega de las llaves de la ciudad a los Reyes Católicos, el 2 de enero de 1492.

14. Capilla Real. Portada.
Es la única fachada exterior, una
portada de tipo plateresco bajo
tejadillo a dos aguas. Su arco
semicircular lo encuadran
pilastras con figuras de maceros.
El muro aparece coronado por
una rica crestería gótica.
Como elemento llamativo
aparece el brocal de un pozo al
lado de la puerta que se
corresponde con el aljibe que
había en la mezquita mayor,
ubicada en lo que hoy está
ocupado por los cuatro edificios:
Lonja, Capilla Real, El Sagrario y la
Catedral.

18. Los vítores que relucen tras
la restauración exterior
proceden de una costumbre
universitaria del siglo XV.
Los de Granada, a diferencia
de los de Salamanca, aún no
están datados ni se conocen
claramente sus orígenes.

24. Puerta tardogótica, ricamente ornamentada que conecta
la Capilla Real con la Catedral de Granada.

25. Monumentos funerarios de los Reyes Católicos y de Dª Juana I y D. Felipe I el Hermoso.
Están vacíos. Los ataúdes con sus cuerpos están en la Cripta.

27. MAUSOLEO DE LOS REYES CATÓLICOS.
Obra del escultor florentino Domenico Fancelli
concluida en 1517 y realizada en mármol de
Carrara.
El sepulcro adopta la forma troncopiramidal y es de
tipo exento según la tradición española.
La figura yacente del Rey se singulariza por su
militarización iconográfica. Luce armadura
completa medio cubierta por un manto y las manos
descansan sobre su espada.
La figura yacente de la Reina está ataviada con
sencillez recogiendo suavemente sus manos
superpuestas sobre el cuerpo. Las claves de su
iconografía fúnebre parecen haber sido la humildad
y la honestidad, virtud ésta muy encomiada por sus
contemporáneos.

30. Los elementos iconográficos más significativos son:
dos leones a los pies de los reyes, símbolos de la
realeza y la vigilancia, cuatro tondos en los que se
representa el Bautismo de Cristo, la Resurrección,
San Jorge y el Dragón y Santiago. En las esquinas
aparecen sentados San Gregorio, San Ambrosio,
San Jerónimo y San Agustín, grandes doctores de la
iglesia latina.
La construcción de la Capilla se inició en 1505, un
año después de la muerte de la reina Isabel, y se
terminó en 1517, un año después de la muerte del
rey Fernando. Los cuerpos de los Reyes fueron
trasladados aquí en 1521 por el emperador Carlos
V desde el convento de San Francisco de la
Alhambra donde habían recibido sepultura.

31. También aparece una cartela a los pies en la que se da constancia de
que ahí están enterrados Fernando de Aragón e Isabel de Castilla.

34. MAUSOLEO DE JUANA LA LOCA Y FELIPE EL
HERMOSO.
Es obra de Domenico Fancelli, Pietro de Carona y
Bartolomé Ordóñez. 1519.
La reina aparece idealizada, con rica vestimenta, un rico
collar sobre el pecho y sosteniendo el cetro real con sus
manos.
El rey aparece militarizado, con armadura y empuñando
la espada. Además, aparece con el Toisón de Oro y
grabados los blasones de Austria, Flandes, Borgoña y los
reinos hispánicos.
Un león y una leona descansan a los pies de los reyes.
El programa iconográfico que presenta es muy complejo.
Aparecen símbolos e insignias reales, hechos evangélicos,
alegorías de las artes liberales, las virtudes teologales y
cardinales y estatuas de los santos patronos de los reyes.

36. San Juan Bautista San Andrés.

38. CRIPTA.
La Capilla Real de Granada alberga los
restos mortales de D. Fernando de
Aragón (centro izquierda) y Dª Isabel
de Castilla (centro derecha), de Dª.
Juana I (derecha), D. Felipe I el
Hermoso (izquierda) y del príncipe
Miguel, hijo del rey Manuel I de
Portugal y de Isabel de Aragón, hija de
los Reyes Católicos. Ella murió en el
parto y el príncipe a los dos años de
edad (1500).
De haber vivido, habría gobernado
sobre toda la Península Ibérica, las
posesiones aragonesas en el
Mediterráneo y las posesiones
castellanas y portuguesas de ultramar.

39. Reja de la Capilla Mayor.
Data del siglo XVI y es obra del
maestro Bartolomé. Es una de las
rejas más bellas del siglo XVI
español. Está estructurada, del
mismo modo que un retablo, en
tres plantas y un ático y mezcla el
estilo gótico y el plateresco.
La primera planta es sobria y
combina vegetales, figuras
desnudas y medallones con bustos
como ornamentación.

40. Reja principal. Maestro Bartolomé.

41. En el ático se exalta la Pasión de
Cristo y de los Santos Juanes a
través de diversas escenas.

42. En la segunda planta se exhiben
varios símbolos y escudos de los
Reyes Católicos y las imágenes
esculpidas de seis apóstoles.

44. Detalle central de la Reja.

45. Reja de la Capilla de la Santa Cruz. Reja de comunicación con la iglesia del Sagrario.
OTRAS REJAS

46. Reja de la capilla bajo el coro.

47. RETABLO MAYOR
El gran retablo mayor (1520-1522), obra de Felipe Vigarny, está
considerado, en su conjunto, como unos de los primeros y más
grandes retablos platerescos labrados en España. Las estatuas
orantes de los Reyes Católicos son obra de Diego de Siloé.
Las reminiscencias ojivales y ordenación gótica, el dramático
naturalismo y la riqueza de los elementos ornamentales
platerescos, son un fiel reflejo del momento de transición entre dos
épocas —medieval y moderna— y entre dos estilos: gótico y
renacimiento.
Su complejo y meditado programa iconográfico expresa
simbólicamente los tres conceptos de unidad, claves en la política
de gobierno de los Reyes Católicos: la unidad religiosa, la política y
la territorial.

48. Ático. Las Tres Personas de la Trinidad: Padre (anciano), Cristo crucificado y Espíritu Santo (paloma).

49. Cuerpo superior. Escenas de la pasión: Cristo con la Cruz a cuestas, el Calvario y la Piedad.

50. Banco: el motivo central es la Virgen con el Niño adorado por los Reyes Magos.
A la derecha, Bautismo de Cristo y, a la izquierda, San Juan Evangelista.

51. Sotobanco (parte inferior). Los temas representados hacen referencia a hechos ocurridos en Granada: Reyes
cristianos con sus ejércitos y Boabdil entregando las llaves de la ciudad (1492) y bautismo de moriscos (1500).

52. Bautismo de moriscos en Granada.Boabdil entrega las llaves de Granada.
Estatuas orantes de los Reyes Católicos.San Pedro. San Pablo. DETALLES DEL RETABLO

53. Martirio de S. Juan Bautista. San Juan Bautista y el cordero. San Juan Evangelista. Bautismo de Jesús.
San Juan Evangelista en la isla de Patmos. San Lucas. San Marcos. San Mateo.

54. San Jerónimo. San Agustín. San Gregorio. San Ambrosio.
San Jorge. Santiago. Virgen arrodillada. Arcángel Gabriel.

55. Melchor adorando al Niño Jesús.Gaspar. Baltasar.
DETALLES DEL RETABLO

56. La Piedad o Quinta Angustia.Jesús con la cruz a cuestas. Jesús crucificado.
DETALLES DEL RETABLO

57. Espíritu Santo.
Jesucristo crucificado.
Dios Padre.
DETALLES DEL RETABLO

58. Retablo relicario izquierdo abierto.Retablos relicarios: derecho e izquierdo cerrados. Obra de Alonso de Mena. 1632.
LOS RETABLOS ARMARIOS RELICARIOS

59. Relicario. Retratos de
Isabel y Fernando.
Alonso de Mena. 1632.

60. Altar. Relicario. Panel
con Juana la Loca y
Felipe el Hermoso.
Escultor Alonso de
Mena. 1632.

61. Carlos V y su esposa.
Alonso de Mena.
1632.
Capilla Real de
Granada.

62. Panel con Felipe IV e
Isabel de Borbón.
Alonso de Mena. 1632.

63. SACRISTÍA-MUSEO DE LA CAPILLA REAL

66. Capilla de la Santa Cruz. Retablo barroco. A ambos lados del retablo dos medias figuras talladas en madera policromada: Ecce Homo y Dolorosa.

67. Ecce Homo. José Risueño (1665-1732).
Dolorosa. José Risueño (1665-1732).

68. Nacimiento de Cristo, c. 1435-38. Rogier Van der Weyden.
TABLAS FLAMENCAS

69. Piedad. 1435-1438. Rogier van der Weyden .

70. La Virgen y el Niño con Santa Catalina y Santa Bárbara.
Maestro de la Leyenda de Santa Catalina. Siglo XV.
Misa de San Gregorio. Maestro de la
Leyenda de Santa Catalina. Siglo XV.

71. Retablo de la Pasión de 1521, con tablas de Dierick Bouts, Pedro Machuca y Jacopo Torni.

72. Estatua orante de Isabel de Castilla. Felipe Vigarny. 1521.

73. Estatua orante
de Fernando el
Católico.
Felipe Vigarny.
1521.

74. Triptico de la Pasión: Crucifixión, Descendimiento y Resurrección. Dieric Bouts (h. 1420-1475).

75. Crucifixión Descendimiento de la cruz. Dierik Boust. Resurrección

76. Llanto de las santas
mujeres. Hans Memling.
El Descendimiento.
1492-94. Hans Memling.

77. Virgen con niño.
Hans Memling.
La Virgen mostrando a
su Hijo. Hans Memling.

78. Última Cena. Jacopo Torni, llamado Florentino o L'Indaco (1476-1526). Tabla central del banco del Retablo de la Pasión.

79. Oración en el huerto, c. 1500. Sandro Botticelli.
PINTURAS ITALIANAS Y ESPAÑOLAS

80. Cristo, Varón de Dolores. Pietro Perugino (1450-1523). 1

81. Epifanía. Bartolomé Bermejo (h. 1490). Santa Faz. Bartolomé Bermejo. 1490.

82. San Juan en Patmos. Pedro Berruguete (h. 1450-1504). Prendimiento. Pedro Machuca. 1550.

83. Virgen con niño dormido. Alonso Cano. Siglo XVII. San Juan Bautista. Alonso de Cieza. Siglo XVII.

84. La reina Isabel cedió a la Capilla Real una pequeña biblioteca
de 148 libros, pero el rey Felipe II los mandó trasladar al
Archivo de Simancas y a El Escorial. Solo ha quedado el
Misal que pintó para la reina Francisco Flores en 1496.
La duda de Santo Tomás
y La Coronación de la
Virgen. Miniaturas del
Misal de la Reina.
Misal de la Reina.
Estuche del Misal.
LIBROS DE LA REINA

85. Cofre de la reina Isabel. Plata sobredorada. Estilo gótico. Cetro de la reina . Espejo de la reina.
ORFEBRERÍA

86. Cruz de altar gótica. Cáliz gótico.Portapaz renacentista.
Corona de la reina Isabel.

87. Capilla Real. Corona de Isabel la Católica.
“CAPILLA REAL. GRANADA” es una presentación sin ánimo de
lucro. Solamente tiene una finalidad educativa y cultural.
PARA MAYOR INFORMACIÓN:
www.capillarealgranada.com
MÚSICA: Häendel. Concerto Grosso, Op. 3 No. 2 in B Flat Major,
IMÁGENES: Propias y de Internet. Mi agradecimiento y reconocimiento a sus
autores a quienes pertenece el copyright.
REALIZACIÓN: Emilio Fernández.
Agosto 2016