SlideShare a Scribd company logo
1 of 30
Download to read offline
Юзабилити тестирование
сайтов для детей
Евгения Жадяева




Презентация к выступлению на конференции User Experience 2008
О чем этот доклад
• Зачем проводить тестирование с участием детей
• Особенности детей разного возраста
• Что учесть на различных этапах тестирования
Дизайн для детей: что мы должны учесть
• Удовлетворение важнее, чем эффективность и
  продуктивность
• Подход «от задач» не всегда применим, у детей
  может не быть определенной цели
• Исследовательская мотивация

                         Дети не решают
                   утилитарные задачи, а
                   играют с интерфейсом.




                                                                                      Иллюстрация из публикации
                                   Classmate PC: надежный помощник ученика от 7 апреля 2008 http://itnews.com.ua
Чем определяется успех продукта?
• ? Опора на руководства
• ? Понимание целевых пользователей
• ! Вовлечение пользователей на этапе разработки и оценки
Рунет для детей
• Всплеск интереса к детской аудитории
• Анонсирование и развитие ресурсов для разных возрастных
  категорий, включая дошкольников и младших школьников
• Отсутствие четкой опоры для создателей
Рунет для детей
http://deti.mail.ru/forsmall/chtenie
Рунет для детей
http://tirnet.ru/
Рунет для детей от 2 до 17
http://www.smeshariki.ru/
Рунет для детей
http://www.moskids.ru/
Интернет для детей
http://www.tweegee.com/ch/Main/
Интернет для детей
http://www.nasa.gov/audience/forkids/kidsclub
Интернет для детей
http://cartoonito.com/
Вопросы
• Могут ли дети принимать участие в тестировании
  продуктов?

• Можно ли доверять данным, полученным в ходе
  тестирования с детьми?
• Проведение тестов с детьми
  сложнее, чем со взрослыми.
  Но это лучший путь оценить
  продукты, созданные для детей.
  Эти данные не могут быть
  получены из других источников.

• Наш опыт показал, что даже очень
  юные дети могут выступать как
  участники и помочь нам понять,
  как можно улучшить продукт.
Вопросы
• Какие возрастные особенности детей нужно
  учесть?

• Как правильно организовать тестирование и
  собрать достоверные данные?
Возрастные группы и их особенности
• Дошкольники 2-5
• Младшие школьники 6-10
• Школьники средних классов 11-14
Возрастные группы: 2-5 лет
• Сложно удерживать внимание на одном
  объекте/задаче/цели
• Стараются продемонстрировать умения с компьютером
• Зачастую не могут ясно сообщить о том, насколько они
  удовлетворены продуктом.




                                              www.lifelonglibraries.org/spotlight_may.php
Возрастные группы: 6-10 лет
• Могут выполнять задания и удерживать внимание, так как
  школа дает им эти навыки
• Могут сообщить об удовлетворенности подходящими
  словами




                                           www.vtmaazine.vt.edu/winter06/ontheweb.html
Возрастные группы: 11-14 лет
• Дети готовы к участию в тестах
• Некоторые дети могут «думать вслух»




                                        www.discoverycube.org/exhibit.aspx?q=10
Адаптация тестирования на этапах
• Рекрутинга участников
• Подготовки и планирования
• Введения в ситуацию тестирования
• Во время тестирования
• Завершения
Рекрутирование участников
• Кого:
   • не детей, а родителей
   • внимание к опыту детей
• Где:
   • школы
   • СМИ и прямая реклама
   • объявления в социальных сетях и блогах
• Как:
   • минимум вопросов в анкете
   • и экспресс-интервью по телефону
Подготовка лаборатории

• Обстановка в лаборатории
• Минимум разницы между домом
  и лабораторией
• Минимум оборудования
Подготовка сценария

•   Гибкий сценарий и возможность отдыха
•   Простые задания
•   Обязательные и факультативные задания
•   Задания «без цели», свободное исследование сайта
•   Претест с 2-мя участниками
Введение в ситуацию тестирования

•   Знакомство и установление контакта
•   Мотивация к участию
•   Ожидания относительно происходящего
•   Демонстрация обстановки и оборудования
•   Присутствие родителей и модератора в комнате участника
Введение в ситуацию тестирования
Пример инструкции для ребенка (8-12 лет):

  «Максим, мы хотели бы сделать этот сайт лучше для детей.

  Я уже выросла и забыла каково это - быть ребенком, поэтому я
  прошу тебя помочь мне.

  Предлагаю тебе самостоятельно поискать на сайте то, что тебе
  интересно и выполнить простые задания. Так мы сможем
  понять, что слишком легко, а что слишком трудно для детей
  твоего возраста – и исправить это.
  Я буду рядом и помогу тебе, если у тебя возникнут вопросы…»
Во время тестирования
• Более теплый контакт

• Помощь детям

• Позитивная обратная связь во время сессии

• Оценка удовлетворенности

  – Задавать закрытые вопросы

  – Использовать смайлы
Завершение и анализ
• Вознаграждение ребенку
• Поведение больше важно, чем вербальные ответы
• Ранговая оценка не всегда объективна
Статьи по теме
Usability testing with young children
Afke Donker, Pieter Reitsma
June 2004, IDC '04: Proceedings of the 2004 conference on Interaction
design and children: building a community


Guidelines for usability testing with children
Libby Hanna, Kirsten Risden, Kirsten Alexander
September 1997 interactions , Volume 4 Issue 5
Спасибо за внимание

More Related Content

What's hot

женская обувь
женская обувьженская обувь
женская обувьsiner
 
Виртуализация в БТИ
Виртуализация в БТИВиртуализация в БТИ
Виртуализация в БТИsea83
 
Learning Evaluation Cake Model 2009
Learning Evaluation Cake Model 2009Learning Evaluation Cake Model 2009
Learning Evaluation Cake Model 2009Yulya Uzhakina
 
ХМАО - "Портал государственных и муниципальных услуг – региональный компоне...
ХМАО - "Портал  государственных и муниципальных услуг – региональный компоне...ХМАО - "Портал  государственных и муниципальных услуг – региональный компоне...
ХМАО - "Портал государственных и муниципальных услуг – региональный компоне...Victor Gridnev
 
Storytelling in Life Management club (rus)
Storytelling in Life Management club (rus)Storytelling in Life Management club (rus)
Storytelling in Life Management club (rus)dan voronov
 
Features of a realtor company website projection
Features of a realtor company website projectionFeatures of a realtor company website projection
Features of a realtor company website projectionIrina Zimitskaya
 
империал (версия 2)
империал (версия 2)империал (версия 2)
империал (версия 2)guest8a5902
 
Презентация Navystavke
Презентация NavystavkeПрезентация Navystavke
Презентация Navystavkenavystavke
 
ПОЯСНЮВАЛЬНА ЗАПИСКА до проекту постанови Кабінету Міністрів України «Про вне...
ПОЯСНЮВАЛЬНА ЗАПИСКА до проекту постанови Кабінету Міністрів України «Про вне...ПОЯСНЮВАЛЬНА ЗАПИСКА до проекту постанови Кабінету Міністрів України «Про вне...
ПОЯСНЮВАЛЬНА ЗАПИСКА до проекту постанови Кабінету Міністрів України «Про вне...Better Regulation Delivery Office
 
Как решить задачу с помощью Google таблицы
Как решить задачу с помощью Google таблицыКак решить задачу с помощью Google таблицы
Как решить задачу с помощью Google таблицыjekamaga
 
РИФ+КИБ 2009: Единый кошелек. Путь из России в ЮАР (W1)
РИФ+КИБ 2009:  Единый кошелек. Путь из России в ЮАР (W1)РИФ+КИБ 2009:  Единый кошелек. Путь из России в ЮАР (W1)
РИФ+КИБ 2009: Единый кошелек. Путь из России в ЮАР (W1)E-Money News
 
SPBNET: webdev company profile
SPBNET: webdev company profileSPBNET: webdev company profile
SPBNET: webdev company profileIrina Zimitskaya
 
Макро Эдийн Засаг-1 хичээлийн батлах шалгалтын асуултууд
Макро Эдийн Засаг-1 хичээлийн батлах шалгалтын асуултуудМакро Эдийн Засаг-1 хичээлийн батлах шалгалтын асуултууд
Макро Эдийн Засаг-1 хичээлийн батлах шалгалтын асуултуудAdilbishiin Gelegjamts
 
власть сми
власть смивласть сми
власть смиTimur AITOV
 
ПРЕДПРИИМЧИВЫЙ ЛИДЕР (Ten3 микро-курс - 10 слайдов)
ПРЕДПРИИМЧИВЫЙ ЛИДЕР (Ten3 микро-курс - 10 слайдов)ПРЕДПРИИМЧИВЫЙ ЛИДЕР (Ten3 микро-курс - 10 слайдов)
ПРЕДПРИИМЧИВЫЙ ЛИДЕР (Ten3 микро-курс - 10 слайдов)Vadim Kotelnikov
 
Решение задачи с помощью таблицы Google
Решение задачи с помощью таблицы GoogleРешение задачи с помощью таблицы Google
Решение задачи с помощью таблицы GoogleYanaFateeva
 

What's hot (20)

женская обувь
женская обувьженская обувь
женская обувь
 
Виртуализация в БТИ
Виртуализация в БТИВиртуализация в БТИ
Виртуализация в БТИ
 
Learning Evaluation Cake Model 2009
Learning Evaluation Cake Model 2009Learning Evaluation Cake Model 2009
Learning Evaluation Cake Model 2009
 
Eng
EngEng
Eng
 
ХМАО - "Портал государственных и муниципальных услуг – региональный компоне...
ХМАО - "Портал  государственных и муниципальных услуг – региональный компоне...ХМАО - "Портал  государственных и муниципальных услуг – региональный компоне...
ХМАО - "Портал государственных и муниципальных услуг – региональный компоне...
 
Storytelling in Life Management club (rus)
Storytelling in Life Management club (rus)Storytelling in Life Management club (rus)
Storytelling in Life Management club (rus)
 
Features of a realtor company website projection
Features of a realtor company website projectionFeatures of a realtor company website projection
Features of a realtor company website projection
 
империал (версия 2)
империал (версия 2)империал (версия 2)
империал (версия 2)
 
Презентация Navystavke
Презентация NavystavkeПрезентация Navystavke
Презентация Navystavke
 
ПОЯСНЮВАЛЬНА ЗАПИСКА до проекту постанови Кабінету Міністрів України «Про вне...
ПОЯСНЮВАЛЬНА ЗАПИСКА до проекту постанови Кабінету Міністрів України «Про вне...ПОЯСНЮВАЛЬНА ЗАПИСКА до проекту постанови Кабінету Міністрів України «Про вне...
ПОЯСНЮВАЛЬНА ЗАПИСКА до проекту постанови Кабінету Міністрів України «Про вне...
 
Как решить задачу с помощью Google таблицы
Как решить задачу с помощью Google таблицыКак решить задачу с помощью Google таблицы
Как решить задачу с помощью Google таблицы
 
РИФ+КИБ 2009: Единый кошелек. Путь из России в ЮАР (W1)
РИФ+КИБ 2009:  Единый кошелек. Путь из России в ЮАР (W1)РИФ+КИБ 2009:  Единый кошелек. Путь из России в ЮАР (W1)
РИФ+КИБ 2009: Единый кошелек. Путь из России в ЮАР (W1)
 
SPBNET: webdev company profile
SPBNET: webdev company profileSPBNET: webdev company profile
SPBNET: webdev company profile
 
лекция 2
лекция 2лекция 2
лекция 2
 
medianext_d1_2_style AM
medianext_d1_2_style AMmedianext_d1_2_style AM
medianext_d1_2_style AM
 
Макро Эдийн Засаг-1 хичээлийн батлах шалгалтын асуултууд
Макро Эдийн Засаг-1 хичээлийн батлах шалгалтын асуултуудМакро Эдийн Засаг-1 хичээлийн батлах шалгалтын асуултууд
Макро Эдийн Засаг-1 хичээлийн батлах шалгалтын асуултууд
 
LED light
LED lightLED light
LED light
 
власть сми
власть смивласть сми
власть сми
 
ПРЕДПРИИМЧИВЫЙ ЛИДЕР (Ten3 микро-курс - 10 слайдов)
ПРЕДПРИИМЧИВЫЙ ЛИДЕР (Ten3 микро-курс - 10 слайдов)ПРЕДПРИИМЧИВЫЙ ЛИДЕР (Ten3 микро-курс - 10 слайдов)
ПРЕДПРИИМЧИВЫЙ ЛИДЕР (Ten3 микро-курс - 10 слайдов)
 
Решение задачи с помощью таблицы Google
Решение задачи с помощью таблицы GoogleРешение задачи с помощью таблицы Google
Решение задачи с помощью таблицы Google
 

Viewers also liked

Исследование пользователей Gazeta ru
Исследование пользователей Gazeta ruИсследование пользователей Gazeta ru
Исследование пользователей Gazeta ruEugene Kulakov
 
Юзабилити интернет-проекта
Юзабилити интернет-проектаЮзабилити интернет-проекта
Юзабилити интернет-проектаEugene Kulakov
 
How Email Is Deliverd Over the Internet
How Email Is Deliverd Over the InternetHow Email Is Deliverd Over the Internet
How Email Is Deliverd Over the Internetanazawa
 
повышение конверсии интернет магазина
повышение конверсии интернет магазинаповышение конверсии интернет магазина
повышение конверсии интернет магазинаEugene Kulakov
 
Цифровой контент и цифровой потребитель
Цифровой контент и цифровой потребительЦифровой контент и цифровой потребитель
Цифровой контент и цифровой потребительEugene Kulakov
 
Kim Weckström The Digital Footprint of Finland
Kim Weckström   The Digital Footprint of FinlandKim Weckström   The Digital Footprint of Finland
Kim Weckström The Digital Footprint of FinlandKim Weckström
 
электронные сми и контент в интернете
электронные сми и контент в интернетеэлектронные сми и контент в интернете
электронные сми и контент в интернетеEugene Kulakov
 

Viewers also liked (8)

Исследование пользователей Gazeta ru
Исследование пользователей Gazeta ruИсследование пользователей Gazeta ru
Исследование пользователей Gazeta ru
 
Юзабилити интернет-проекта
Юзабилити интернет-проектаЮзабилити интернет-проекта
Юзабилити интернет-проекта
 
How Email Is Deliverd Over the Internet
How Email Is Deliverd Over the InternetHow Email Is Deliverd Over the Internet
How Email Is Deliverd Over the Internet
 
повышение конверсии интернет магазина
повышение конверсии интернет магазинаповышение конверсии интернет магазина
повышение конверсии интернет магазина
 
Text for web
Text for webText for web
Text for web
 
Цифровой контент и цифровой потребитель
Цифровой контент и цифровой потребительЦифровой контент и цифровой потребитель
Цифровой контент и цифровой потребитель
 
Kim Weckström The Digital Footprint of Finland
Kim Weckström   The Digital Footprint of FinlandKim Weckström   The Digital Footprint of Finland
Kim Weckström The Digital Footprint of Finland
 
электронные сми и контент в интернете
электронные сми и контент в интернетеэлектронные сми и контент в интернете
электронные сми и контент в интернете
 

More from Eugene Kulakov

How to study your audience? End user research
How to study your audience? End user researchHow to study your audience? End user research
How to study your audience? End user researchEugene Kulakov
 
почему мы все сидим в телефонах и что это значит для журналистики
почему мы все сидим в телефонах и что это значит для журналистикипочему мы все сидим в телефонах и что это значит для журналистики
почему мы все сидим в телефонах и что это значит для журналистикиEugene Kulakov
 
Спасти рядового посетителя
Спасти рядового посетителяСпасти рядового посетителя
Спасти рядового посетителяEugene Kulakov
 
исследование пользователей электронных сми
исследование пользователей электронных смиисследование пользователей электронных сми
исследование пользователей электронных смиEugene Kulakov
 
общие ошибки на сайтах интернет магазинов
общие ошибки на сайтах интернет магазиновобщие ошибки на сайтах интернет магазинов
общие ошибки на сайтах интернет магазиновEugene Kulakov
 
анализ пользователей интернет магазинов
анализ пользователей интернет магазинованализ пользователей интернет магазинов
анализ пользователей интернет магазиновEugene Kulakov
 
бизнес задачи и макеты страниц
бизнес задачи и макеты страницбизнес задачи и макеты страниц
бизнес задачи и макеты страницEugene Kulakov
 

More from Eugene Kulakov (8)

How to study your audience? End user research
How to study your audience? End user researchHow to study your audience? End user research
How to study your audience? End user research
 
Digital text
Digital textDigital text
Digital text
 
почему мы все сидим в телефонах и что это значит для журналистики
почему мы все сидим в телефонах и что это значит для журналистикипочему мы все сидим в телефонах и что это значит для журналистики
почему мы все сидим в телефонах и что это значит для журналистики
 
Спасти рядового посетителя
Спасти рядового посетителяСпасти рядового посетителя
Спасти рядового посетителя
 
исследование пользователей электронных сми
исследование пользователей электронных смиисследование пользователей электронных сми
исследование пользователей электронных сми
 
общие ошибки на сайтах интернет магазинов
общие ошибки на сайтах интернет магазиновобщие ошибки на сайтах интернет магазинов
общие ошибки на сайтах интернет магазинов
 
анализ пользователей интернет магазинов
анализ пользователей интернет магазинованализ пользователей интернет магазинов
анализ пользователей интернет магазинов
 
бизнес задачи и макеты страниц
бизнес задачи и макеты страницбизнес задачи и макеты страниц
бизнес задачи и макеты страниц
 

юзабилити тестирование сайтов для детей 2008 (Final)

  • 1. Юзабилити тестирование сайтов для детей Евгения Жадяева Презентация к выступлению на конференции User Experience 2008
  • 2. О чем этот доклад • Зачем проводить тестирование с участием детей • Особенности детей разного возраста • Что учесть на различных этапах тестирования
  • 3. Дизайн для детей: что мы должны учесть • Удовлетворение важнее, чем эффективность и продуктивность • Подход «от задач» не всегда применим, у детей может не быть определенной цели • Исследовательская мотивация Дети не решают утилитарные задачи, а играют с интерфейсом. Иллюстрация из публикации Classmate PC: надежный помощник ученика от 7 апреля 2008 http://itnews.com.ua
  • 4. Чем определяется успех продукта? • ? Опора на руководства • ? Понимание целевых пользователей • ! Вовлечение пользователей на этапе разработки и оценки
  • 5. Рунет для детей • Всплеск интереса к детской аудитории • Анонсирование и развитие ресурсов для разных возрастных категорий, включая дошкольников и младших школьников • Отсутствие четкой опоры для создателей
  • 8. Рунет для детей от 2 до 17 http://www.smeshariki.ru/
  • 13. Вопросы • Могут ли дети принимать участие в тестировании продуктов? • Можно ли доверять данным, полученным в ходе тестирования с детьми?
  • 14. • Проведение тестов с детьми сложнее, чем со взрослыми. Но это лучший путь оценить продукты, созданные для детей. Эти данные не могут быть получены из других источников. • Наш опыт показал, что даже очень юные дети могут выступать как участники и помочь нам понять, как можно улучшить продукт.
  • 15. Вопросы • Какие возрастные особенности детей нужно учесть? • Как правильно организовать тестирование и собрать достоверные данные?
  • 16. Возрастные группы и их особенности • Дошкольники 2-5 • Младшие школьники 6-10 • Школьники средних классов 11-14
  • 17. Возрастные группы: 2-5 лет • Сложно удерживать внимание на одном объекте/задаче/цели • Стараются продемонстрировать умения с компьютером • Зачастую не могут ясно сообщить о том, насколько они удовлетворены продуктом. www.lifelonglibraries.org/spotlight_may.php
  • 18. Возрастные группы: 6-10 лет • Могут выполнять задания и удерживать внимание, так как школа дает им эти навыки • Могут сообщить об удовлетворенности подходящими словами www.vtmaazine.vt.edu/winter06/ontheweb.html
  • 19. Возрастные группы: 11-14 лет • Дети готовы к участию в тестах • Некоторые дети могут «думать вслух» www.discoverycube.org/exhibit.aspx?q=10
  • 20. Адаптация тестирования на этапах • Рекрутинга участников • Подготовки и планирования • Введения в ситуацию тестирования • Во время тестирования • Завершения
  • 21. Рекрутирование участников • Кого: • не детей, а родителей • внимание к опыту детей • Где: • школы • СМИ и прямая реклама • объявления в социальных сетях и блогах • Как: • минимум вопросов в анкете • и экспресс-интервью по телефону
  • 22. Подготовка лаборатории • Обстановка в лаборатории • Минимум разницы между домом и лабораторией • Минимум оборудования
  • 23. Подготовка сценария • Гибкий сценарий и возможность отдыха • Простые задания • Обязательные и факультативные задания • Задания «без цели», свободное исследование сайта • Претест с 2-мя участниками
  • 24. Введение в ситуацию тестирования • Знакомство и установление контакта • Мотивация к участию • Ожидания относительно происходящего • Демонстрация обстановки и оборудования • Присутствие родителей и модератора в комнате участника
  • 25.
  • 26. Введение в ситуацию тестирования Пример инструкции для ребенка (8-12 лет): «Максим, мы хотели бы сделать этот сайт лучше для детей. Я уже выросла и забыла каково это - быть ребенком, поэтому я прошу тебя помочь мне. Предлагаю тебе самостоятельно поискать на сайте то, что тебе интересно и выполнить простые задания. Так мы сможем понять, что слишком легко, а что слишком трудно для детей твоего возраста – и исправить это. Я буду рядом и помогу тебе, если у тебя возникнут вопросы…»
  • 27. Во время тестирования • Более теплый контакт • Помощь детям • Позитивная обратная связь во время сессии • Оценка удовлетворенности – Задавать закрытые вопросы – Использовать смайлы
  • 28. Завершение и анализ • Вознаграждение ребенку • Поведение больше важно, чем вербальные ответы • Ранговая оценка не всегда объективна
  • 29. Статьи по теме Usability testing with young children Afke Donker, Pieter Reitsma June 2004, IDC '04: Proceedings of the 2004 conference on Interaction design and children: building a community Guidelines for usability testing with children Libby Hanna, Kirsten Risden, Kirsten Alexander September 1997 interactions , Volume 4 Issue 5