Este documento trata sobre el derrame pleural y el empiema. Resume las generalidades de la pleura, los mecanismos de producción del derrame pleural, el abordaje diagnóstico de la patología pleural, la diferenciación entre exudado y trasudado, el tratamiento del derrame pleural trasudativo, el derrame paraneumónico y el empiema, el derrame paraneoplásico y proporciona una tabla resumen de exudados de importancia.
1. Derrame pleural y Empiema
Tutor: Dr. Cuauhtémoc Orozco Carvajal
Expositora: Dra. Dora Herminia
Bojórquez García
2. Contenido
1. Generalidades de la Pleura
2. Mecanismos de producción del Derrame Pleural.
3. Abordaje Diagnóstico de la Patología Pleural
4. Diferenciación de exudado y trasudado.
5. Tratamiento Derrame Pleural trasudativo
6. Derrame Paraneumónico y Empiema
7. Derrame Paraneoplásico
8. Tabla Resumen de exudados de importancia.
9. Conclusiones
3. Pleura
Membrana serosa que recubre parénquima pulmonar,
mediastino, diafragma e interior de cavidad torácica.
• Pleura Parietal
• Pleura Visceral
Entre ambas hojas pleurales = espacio virtual cerrado:
cavidad pleural.
Diagnóstico Clínico y Tratamiento, enfermedades pleurales, 50ed, pp 306-310
4. Inervación de la Pleura
• Sólo pleura costal y
diafragmática recibe nervios
sensitivos, su irritación =
dolor.
• Porción central de pleura
diafragmática inervada por
nervio frénico = dolor se
transmite a hombro, vértice
pulmonar y cuello.
• La pleura visceral no tiene
terminaciones nerviosas
sensitivas dolorosas.
Diagnóstico Clínico y Tratamiento, enfermedades pleurales, 50ed, pp 306-310
5. Fisiología de la Pleura
• Líquido pleural se
absorbe por linfáticos
pleurales y parietales.
• Movimiento constante
de líquido de capilares
pleurales parietales a
cavidad pleural: 0.01
ml/kg/hr
• 5-15 ml en espacio
pleural.
Harrison´s Principles of internal medicine, 17 ed, Disorders of the pleura and mediatinum, cap 257, pp 1658-1661
6. Fisiología de la Pleura
• El líquido en el espacio pleural es un ultrafiltrado del
plasma en cuanto a su composición.
• Las 2 mucosas actúan como membranas
semipermeables: concentración de pequeñas moléculas,
ej: glucosa, es similar en el líquido pleural y plasma,
mientras que macromoléculas, ej. albúmina, es menor
que en plasma.
Harrison´s Principles of internal medicine, 17 ed, Disorders of the pleura and mediatinum, cap 257, pp 1658-1661
7. Composición Normal del líquido
pleural
Harrison´s Principles of internal medicine, 17 ed, Disorders of the pleura and mediatinum, cap 257, pp 1658-1661
8. Derrame Pleural
• Acumulación patológica de líquido en el espacio
pleural.
• Prevalencia 400/100,000 habitantes.
• Trasudado
• Exudado
Harrison´s Principles of internal medicine, 17 ed, Disorders of the pleura and mediatinum, cap 257, pp 1658-1661
9. Mecanismos de Producción
1. Aumento de presión hidrostática sistémica.
2. Descenso de presión oncótica en microcirculación.
3. Aumento de permeabilidad en microcirculación pleural.
4. Aumento de líquido intersticial pulmonar.
5. Obstrucción de drenaje linfático.
6. Paso de líquido desde otras cavidades u orígenes:
peritoneo, retroperitoneo, espacio cefalorraquídeo,
catéter.
7. Disminución de presión negativa en espacio pleural.
8. Rotura vascular torácica.
9. Rotura del conducto torácico.
Arch Bronconeumol. 2006;42(7):349-72
10.
11. Abordaje Diagnóstico de la Patología
Pleural
• Historia Clínica
• Técnicas radiológicas
• Toracocentesis
• Parámetros bioquímicos
• Leucocitos y hematíes
• Cultivo
• Análisis Citológico
• Biopsia Pleural
• Estudios extrapleurales: Broncofibroscopía, TAC,
Ecografía torácica
• Otros…
Arch Bronconeumol. 2006;42(7):349-72
12. Historia Clínica
• Antecedentes de exposición a amianto, ingesta de
fármacos
• Enfermedades previas o actuales: cardiopatías,
Tuberculosis, neoplasias, colagenosis.
• Exploración física completa.
Arch Bronconeumol. 2006;42(7):349-72
13. Técnicas radiológicas
• Tele de tórax objetiva DP superior a 75 ml.
• Distribución libre o loculado.
• Localización típica o atípica (subpulmonar, cisural
• o mediastínico).
• En duda por DP de poca cantidad, confirmar mediante
radiografía simple en decúbito lateral o ecografía
torácica.
• Anomalías en parénquima sospecha diagnóstica.
• Tomografía información complementaria.
Arch Bronconeumol. 2006;42(7):349-72
14. Toracocentesis
• Realizar siempre; excepto causa
2ria clara.
• Distancia entre línea horizontal
del DP y pared torácica superior 1
cm en radiografía de tórax en
decúbito homolateral.
• Riesgo de sangrado con plts <50,
000/uL
• Complicaciones: reacción vagal
(10-14%), neumotórax (3-8%).
• Del LP obtenido se analizan:
color, apariencia, olor.
Arch Bronconeumol. 2006;42(7):349-72
15. Parámetros bioquímicos
• Determinación de proteínas, lacticodeshidrogenasa
(LDH), albúmina.
• pH (oscila entre 7,45 y 7,55 para trasudados y entre
7,30 y 7,45 para los exudados).
• Colesterol, amilasa pleural, adenosina desaminasa
(ADA), interferón γ (IFN-γ), anticuerpos antinucleares
(ANA), factor reumatoide (FR), marcadores
tumorales.
Arch Bronconeumol. 2006;42(7):349-72
16. Leucocitos y hematíes
• DP neutrofílicos: DPPN, por pancreatitis, absceso
subfrénico, TEP y primeras fases de TB pleural.
• La eosinofilia pleural (>10% de eosinófilos) es
secundaria principalmente a presencia de aire o sangre
en el espacio pleural.
• Si basófilos >10%, sospechar afectación leucémica
pleural.
• El hematocrito en hemotórax es superior al 50% del
sanguíneo.
Arch Bronconeumol. 2006;42(7):349-72
17. Cultivo
• Bacterias en medio aerobio y anaerobio, así como
para hongos.
• Solicitar en sospecha de estas infecciones.
Arch Bronconeumol. 2006;42(7):349-72
18. Análisis Citológico
• Sensibilidad 40-87%, depende del entrenamiento del
citólogo, extensión pleural de la neoplasia y estirpe
tumoral.
• Inmunohistoquímica
Arch Bronconeumol. 2006;42(7):349-72
19. Biopsia Pleural
Indicada en los pacientes con DP exudado de etiología
desconocida.
1. Biopsia pleural transparietal o con aguja.
2. Toracoscopía
3. Toracostomía
Arch Bronconeumol. 2006;42(7):349-72
20. Estudios extrapleurales
• Broncofibroscopía: si hay síntomas pulmonares o
lesiones en el parénquima pulmonar.
• TAC: valoración de mediastino, parénquima y
detección de masas pleurales.
• Ecografía torácica: localización de DP pequeños o
encapsulados, identificar existencia de septos, masas
pleurales o como guía de punción o biopsia.
Arch Bronconeumol. 2006;42(7):349-72
23. Diferenciación de trasudado y
exudado: Criterios de Light y Lee
Se considera exudado si cumple alguno de ellos:
• Relación proteínas LP/suero mayor de 0,5.
• Relación LDH LP/suero mayor de 0,6.
• LDH del LP superior a los 2/3 del límite superior de
normalidad de LDH en suero.
Sensibilidad para exudados: 100%
Menor especificidad: 15-30% de trasudados son
considerados con exudados.
Arch Bronconeumol. 2006;42(7):349-72
24. Criterios de light
• La sobrecarga líquida: exudado reportado como
trasudado, diuréticos efecto inverso.
• Nuevos parámetros: colesterol en líquido pleural >50
mg/dl; cociente de colesterol pleural/sérico >0.3;
albúmina en suero menos albúmina en líquido
pleural <1.2 g; cociente bilirrubina en
líquido/bilirrubina en suero >0.6.
Arch Bronconeumol. 2006;42(7):349-72
25.
26.
27. Tratamiento del Derrame Pleural
Trasudativo
El de la causa subyacente. Rara vez indicada pleurodesis y
tracostomía con sonda.
Insuficiencia cardíaca congestiva (>90% de casos).
• Clínica: aumento disnea, ortopnea, nicturia, edema periférico
y aumento de presión venosa yugular.
• Bilateral
• Si unilateral = derecho
• Si izquierdo sospechar patología pericárdica
Diagnóstico Clínico y Tratamiento, enfermedades pleurales, 50ed, pp 306-310
28. Insuficiencia cardíaca congestiva
Toracocentesis:
A- Si es unilateral masivo
B- Si es bilateral y de muy distinto tamaño
C- Si se acompaña de fiebre o presenta dolor
torácico
D- Si no existe cardiomegalia.
Si no cumple con lo anterior: Diurético.
Diagnóstico Clínico y Tratamiento, enfermedades pleurales, 50ed, pp 306-310
30. Derrame Paraneumónico y Empiema
• DPPN: el asociado con neumonía bacteriana, absceso
o bronquiectasias.
• 3 fases:
• 50% no desarrolla proliferación de colágeno hasta 3
semanas después.
Exudativa Fibrinopurulenta Organizativa
Arch Bronconeumol. 2006;42(7):349-72
31. • 57% de neumonías bacterianas producen DPPN
• 5-10% desarrolla empiema.
• Más común en ancianos y niños.
• Portadores de enfermedades crónicas
• Neumonía nosocomial peor pronóstico
• Microorganismos en NAC: aerobios grampositivos y
anaerobios. En NN estafilococos y aerobios
gramnegativos.
Derrame Paraneumónico y Empiema
Arch Bronconeumol. 2006;42(7):349-72
32. Diagnóstico
• Presencia de microorganismos en LP o contenido
purulento confirma el diagnóstico de DPPN, y
empiema si contiene pus.
• Mayoría cultivos negativos.
• pH es el parámetro que mejor identifica al DPPN
infectado.
• Glucosa <40 mg/dl y LDH > 1.000 U/l.
Arch Bronconeumol. 2006;42(7):349-72
34. Tratamiento medicoquirúrgico de
DPPN
4 Niveles de Riesgo
• Clase 1 (riesgo muy bajo): DP menor de 1 cm en decúbito
ipsilateral, Gram y cultivo -, pH desconocido.
• Clase 2 (riesgo bajo): DP mayor de 1 cm, Gram y cultivo -,
pH >7,20
• Clase 3 (riesgo moderado): DP libre más de medio
hemitórax, loculado o paquipleuritis, o Gram o cultivo + ,
o pH < 7,20
• Clase 4 (riesgo alto): LP purulento.
Sahn SA. Diagnosis and management of parapneumonic effusions and empyema.
Clin Infect Dis. Dec 1 2007;45(11):1480-6
35. • DPPN clase 1 y 2 pueden no requerir drenaje pleural.
• 2. Se recomienda drenaje pleural en DPPN clase 3 y 4.
• Fibrinolíticos, TVA y cirugía tratamientos adicionales en DPPN clase 3
y 4.
• Cefalosporinas penetran despacio en espacio pleural, pero
concentraciones estables.
• Quinolonas mayor penetración que penicilinas.
• Penetración pleural de aminoglucósidos en empiema disminuida.
• Tubo toracostostomía.
Sahn SA. Diagnosis and management of parapneumonic effusions and empyema.
Clin Infect Dis. Dec 1 2007;45(11):1480-6
37. Derrame pleural paraneoplásico
• Carcinoma broncogénico, el de mama y linfomas.
• Citología
• Biopsia pleural: Si primera citología negativa en derrame
origen no filiado tras 2 semanas de evolución.
• Toracocentesis evacuadora: No > 1500ml. interrupción de
salida de LP al con presión pleural de –20 cmH2O.
Si ocupación masiva de hemitórax urgente.
Considerar tubo de drenaje y pleurodesis.
Arch Bronconeumol. 2006;42(7):349-72
38. Pleurodesis
• DP recidiva y el pronóstico vital es superior a
pocas semanas.
• Más de 30 agentes.
• Talco agente más eficaz.
• Confirmar posibilidad de reexpansión pulmonar
«Pulmón atrapado» = shunt pleuroperitoneal.
Arch Bronconeumol. 2006;42(7):349-72
39. Características de Derrames Pleurales exudativos de importancia.
Causa o tipo de
derrame
Aspecto
macroscópico
Leucocitos
( céls/uL)
Eritrocitos
(céls/uL)
Glucosa Comentarios
Maligno Turbio,
sanguinolentoó
seroso
1000 a <100
000 M
100 a varios
cientos de miles
Igual que la
sérica; <60 mg/dl
en 15%
Rara eosinofilia.
Citología +
Paraneumónico no
complicado
Transparente a
turbio
5000-25000
P
< 5000 Igual que en
suero
No requiere sonda de
toracostomía
Empiema Turbio a purulento 25000-
100000 P
< 5000 Menor que
suero, muy baja
Drenaje necesario.
Olor pútrico =
anaerobio
Tuberculosis Seroso a
serosanguinolento
5000-10000
M
< 10000 Igual que suero,
a veces <60
mg/dl
Prot >4 g/dl. Si >10%
de eosinófilos o céls.
Mesoteliales >5%
poco probable
Reumatoide Turbio; amarillo
verdoso
1000-20000
M ó P
< 1000 <40 mg/dl Empiema 2rio frec;
DHL alta,
complemento bajo,
Factor reumatoide
alto, cristales colest.
Infarto pulmonar Seroso a franco
sanguinolento
1000-50000
M ó P
100 a > 100 000 Igual que suero Varibale.
Rotura esófago Turbio a purulento,
rojo pardo
<5000 a >50
000 P
1000 – 10 000 Baja Amilasa elevada,
neumotórax 25%, por
lo gral del lado izq, pH
<6 lo sugiere
Pancreatitis Turbio a
serosanguinolento
1000-50000
P
1000 – 10 000 Igual que suero En gral del lado izq;
amilasa alta.
Diagnóstico Clínico y Tratamiento, enfermedades pleurales, 50ed, pp 306-310
40. Conclusiones
• El derrame pleural es un hallazgo frecuente en la práctica
clínica.
• La ICC es la causa más frecuente de derrame pleural
trasudativo.
• La causa más frecuente del DP exudativo es la infección
parenquimatosa pulmonar (25%), seguida por las
neoplasias (15%).
• La toracocentesis está indaicada en todos los derrames
mayores de 1cm en decúbito.
• Los DPPN y empiema requieren drenaje para su
resolución.
Notas del editor
La
pleura visceral recubre el parénquima pulmonar, individualizando cada lóbulo al recubrir las
cisuras interlobares. La pleura parietal tapiza el interior de la cavidad torácica en todas sus
superficies, subdividiéndose en pleura parietal costal, diafragmática y mediastínica
sistema linfático parietal es la principal vía por la cual el líquido sale del espacio
pleural, sobre todo a nivel de su zona más declive,
La pleural visceral tiene conexiones directas del sistema linfático
pulmonar con el de la pleura visceral = diseminación fácil de neoplasias pulmonares a pleura sin k este esté infiltrada.
No es
imprescindible hacer una radiografía de tórax tras la toracocentesis
salvo si se sospecha que se han producido
complicaciones, como un neumotórax
Ante la ausencia de
estas condiciones, se tratará con diuréticos y, sólo si no se soluciona, se realizará una
toracocentesis.
derrame se reabsorberá
espontáneamente en pocos días. La desaparición de 500 ó 1.000 ml suele aliviar la
sintomatología
Quilotórax. Se define como la presencia de linfa o
quilo en la cavidad pleural. El quilo puede tener su origen
en el tórax (por rotura del conducto torácico o sus
afluentes) o en el abdomen.
Los más frecuentes
son los secundarios a enfermedad tumoral (75%
son linfomas), seguidos de los traumáticos, iatrogénicos
e idiopáticos. 3%
Seudoquilotórax. Es sinónimo de DP quiliforme. Es
una entidad patológica rara, mucho más infrecuente que
el QT, definida como un DP de aspecto latescente o turbio,
debido a su alto contenido en lípidos no procedentes
de la rotura del conducto torácico ni por tanto del
sistema linfático. Aparece en pacientes con DP de larga
duración (media 5 años). Las 2 causas más comunes
son la TB y la AR.
exudativa se acumula
un LP estéril relacionado con el aumento de la
permeabilidad capilar, debido a la liberación de diferentes
citocinas: interleucina (IL) 6, IL-8, factor de necrosis
tumoral alfa (TNF-α), y factor estimulante del endotelio
vascular. El LP muestra glucosa mayor de 60
mg/dl, pH mayor de 7,20, y puede resolverse con antibióticos.
En la fase fibrinopurulenta, la invasión bacteriana
del espacio pleural induce un daño endotelial, que
conlleva la disminución de la respuesta fibrinolítica, y
el depósito de fibrina en ambas superficies pleurales,
con posibilidades de loculación. El LP contiene gran
cantidad de polimorfonucleares, bacterias y detritus celulares
cuyo incremento de actividad metabólica local
puede justificar la caída del pH y la glucosa y el incremento
de los valores de LDH. En la fase organizativa,
aparecen diversos factores de crecimiento, entre ellos el
de fibroblastos, el factor de crecimiento derivado de las
plaquetas y el factor de crecimiento transformante beta,
estableciendo la fase final con depósito de fibrina y,
más tarde, tejido fibroso colágeno.
Los empiemas por gramnegativos son más frecuentes
en pacientes con comorbilidad, especialmente diabetes
o alcoholismo14
No obstante, un pH menor de
7,20 no tiene una sensibilidad del 100%
El pH puede ser diferente en distintas
cámaras de DP loculado
antibióticos es la base terapéutica
de todos los DPPN, pero la indicación y el momento
de aplicación controvertidos
antibiótico empírico temprano, y ajustarlo
al resultado de los cultivos
pH del LP es ácido, y que la capacidad de penetración
del antibiótico puede disminuir principalmente en el empiema,
con paredes pleurales engrosadas
nsert chest tubes immediately after a complicated parapneumonic pleural effusion or empyema thoracis is diagnosed (see the image below). The key to resolution involves prompt drainage of pleural fluid because delay leads to the formation of loculated pleural fluid.
Si la disnea no se alivia significativamente con la toracocentesis,
hay que pensar en la posibilidad de una
importante afectación parenquimatosa pulmonar por
linfangitis carcinomatosa, atelectasia o embolia pulmonar
En los casos con mediastino centrado, y especialmente
si está retraído homolateral al derrame, hay que
sospechar la existencia de una obstrucción bronquial
proximal o un pulmón enclaustrado por tumor o fibrina,
y ser particularmente cauto al plantear toracocentesis
evacuadoras, ya que no se conseguiría la expansión pulmonar.
si la pleura visceral
aparece notablemente engrosada en la TC, se generan
presiones pleurales muy negativas al realizar una
toracocentesis evacuadora, o el pH pleural es inferior a
7,20, hay que sospechar la existencia de un «pulmón
atrapado»,