Princess Cruises 2016 2017

2016-2017 ATLAS DE CRUZEIRO
Janeiro de 2016 a Maio de 2017
Alasca • Ásia • Austrália & Nova Zelândia • Canadá & Nova Inglaterra • Caribe • Europa • Havaí
& Pacífico Sul • Japão • México & Costa Pacífica • Canal do Panamá • América do Sul • Cruzeiros de Volta ao
Mundo
RECOMENDADA POR REVISTAS
9 ANOS CONSECUTIVOS
MELHORES
ITINERÁRIOS

Deixe a viagem ampliar seus horizontes e renovar o seu espírito
É fácil se perder na rotina da vida diária. É por isso que é tão importante se
afastar e se reconectar com a sua vida. E não há maneira melhor de fazer isso
do que em um cruzeiro com a Princess.®
Em alto mar, você está livre para relaxar, descontrair e sentir a alegria da viagem.
Mais do que apenas um período de férias, embarcar em uma aventura de descobertas
emocionantes e experiências enriquecedoras - momentos inesperados que despertam
o seu senso de júbilo e admiração; sabores exóticos e culturas que expandem seus
horizontes; e momentos compartilhados com familiares e novos amigos a bordo que
você nunca vai esquecer. As novas atividades da Princess inspiram sua alma - como
o nosso “North to Alaska!”. De programas Discovery at Sea, criações do famoso e
renomado chefe Curtis Stone e do mestre chocolatier Norman Love até produções
teatrais da Broadway, da lenda Stephen Schwartz e mais. Você voltará renovado com
lembranças maravilhosas, e verá o mundo de uma forma totalmente nova.
MAIOR
SATISFAÇÃO
DOS HÓSPEDES
TRAVELAGE WEST
VOLTE RENOVADO®

3
Novidades 4
A bordo 6
Programa Captain´s Circle 7
Alasca 9
Europa 16
Américas:
Caribe 29
Canal do Panamá 31
Riviera Mexicana
& Costa da Califórnia 32
Canadá & Nova Inglaterra 33
Exóticos:
Ásia & Japão 34
Austrália & Nova Zelândia 41
& Pacífico Sul
América do Sul 45
Volta ao Mundo 48
Nossa Frota 50
Planeje sua viagem 69
Calendário de Cruzeiros 70
ATÉ MESMO OS ESPECIALISTAS
DIZEM QUE NÓS SOMOS OS
ESPECIALISTAS!
A Princess traz para você um mundo jamais visto — mas não basta
ter a nossa palavra, escute os especialistas.
CRUISE CRITIC
MELHOR
COMPANHIA PARA
INICIANTES
TRAVEL + LEISURE
TOP 5
COMPANHIA DE MEGA
CRUZEIROS
CRUISE INTERNATIONAL (UK)
MELHOR
COMPANHIA PARA
ENRIQUECIMENTO
RECOMENDADA POR REVISTAS
9 ANOS CONSECUTIVOS
MELHORES
ITINERÁRIOS
TRAVELAGE WEST
MAIOR
SATISFAÇÃO
DOS HÓSPEDES
REVISTA FOOD & WINE
MELHOR
CRUZEIRO PARA
AMANTES DE
GASTRONOMIA
Continue conectado
a bordo com a
Princess@Sea
Com o nosso serviço gratuito
Princess@Sea, você terá um mundo
de informações ao seu alcance. Fique
em contato com sua família e amigos
que estão viajando a bordo do navio
com o Princess@Sea Messenger.
Encontre o mais recente cronograma
de atividades e eventos diários,
informações sobre os próximos
portos e reveja a sua conta de bordo.
Basta acessar este serviço com o seu
smartphone, tablet ou computador
e faça parte da
comunidade Princess@
Sea. O Wi-Fi e serviço
de Internet também
estão disponíveis a um
custo nominal.
NOVIDADES

RECOMMENDED
VOLTE COM
HISTÓRIAS PARA CONTAR
Explore um mundo de maravilhas com o Discovery at Sea
Um cruzeiro deve ter muitas descobertas, razão pela qual nós fizemos uma parceria com a Discovery™
Communications para criar o Discovery at Sea, uma série de atividades e experiências incríveis - a bordo e em
terra — inspiradas na TV.
Inspire sua mente em terra
A Princess tem o orgulho de trabalhar com dois dos
nomes mais confiáveis em aventura - Discovery
™ e Animal Planet ™ - para trazer-lhe excursões
fascinantes e envolventes para toda a família!
Excursões recomendadas. Encontre novas culturas,
visite locais inspiradores, e conheça os
animais mais fascinantes do mundo com as
excursões recomendadas da Discovery e Animal
Planet - observe os logos no momento da reserva.
Experiências exclusivas. Para uma aventura única,
escolha as excursões exclusivas da Discovery
ou Animal Planet - experiências incríveis
criadas apenas para os hóspedes da Princess,
que você não poderá obter em qualquer outro
lugar!
Chefe Curtis Stone &
Princess Cruises:
uma parceria em pratos
frescos
A Princess está animada para juntar-se com
o renomado chefe, restaurateur e autor best-
seller do New York Times, Curtis Stone, que
compartilha nossa paixão por ingredientes
sazonais frescos e culinária memorável.
Você vai descobrir novos pratos “Feitos por
Curtis” exclusivamente para a Princess, no
restaurante principal, em todos os navios da
frota. Além disso, alguns navios irão estrear um
novo restaurante, SHARE by Curtis Stone,
bem como a experiência Chef’s Table que inclui
um passeio na cozinha e um menu especial do
Chefe Stone.
NOVIDADES
Conheça alguns habitantes do fundo do mar na excursão recomendada
Discovery Deadliest Catch Bering Sea Fishermen’s em Ketchikan, Alasca.

SM
Criações magníficas do
Mestre Chocolatier Norman Love
Os amantes de
chocolate terão um
doce deleite com
o nosso exclusivo
programa Chocolate
Journeys℠.
Considerado um dos melhores
chocolatiers do mundo, Norman Love
criou uma experiência imersiva de
chocolate exclusiva para a Princess e
os nossos clientes. Prove uma incrível
variedade de suas deliciosas criações a
bordo - sobremesas de chocolate premium
e degustações de chocolate e vinho.
Há também bebidas de chocolate e até
mesmo tratamentos de spa com chocolate.
O compositor por trás
da Broadway traz sua
“magia” a bordo
Stephen Schwartz, lenda
da Broadway e vencedor do
Grammy e do Oscar com Wicked,
Godspell, Pippin e muito mais,
está criando novos shows
exclusivos para a Princess.
Um deles é o, Magic to Do, que
combina um show de mágica com
a música original de Schwartz,
bem como alguns de seus
conhecidos espetáculos.
5
NOVIDADES
The Salty Dog, o nosso novo gastropub com um toque
náutico, apresenta uma série de pequenos pratos
gourmet, bem como uma variedade de cervejas,
coquetéis, um menu de uísques e degustação de uísques
de alto padrão, porém com um ambiente descontraído
que faz jus ao seu nome.
Nosso Novo Pacote de Bebidas All-Inclusive inclui vinhos, coquetéis,
cerveja, água mineral, sucos, cafés especiais e muito mais. Um ótimo
custo e uma forma de se livrar de preocupações durante todo o cruzeiro.
CONHEÇ A O VERDADEIRO
ALASCA
Novas formas de experimentar a Grande Terra
O que poderia lhe fazer ver a Grande Terra ainda melhor? Que tal
experimentar em primeira mão, de perto e pessoalmente?
O nosso novo programa “North to Alaska!” lhe submerge
em tudo do Alasca - do famoso marisco da região para um autêntico
festival da corrida do ouro de Klondike e uma
série de convidados e personalidades locais.
Experimente os alimentos dos moradores,
ouça histórias sobre a vida na Grande Terra e
faça parte das tradições do Alasca enquanto você navega pelas águas
do estado e observa suas maiores atrações.
A sensação da música mundial te leva
ao centro do palco!
The Voice of the Ocean, um divertido e
emocionante fenômeno da tv mundial chega a
bordo! Hóspedes competidores são treinados
por nossos artistas teatrais e competem
em batalhas emocionantes durante todo o
cruzeiro, culminando com a coroação em
público como “A voz do Oceano.”

Um lugar para chamar de seu
Nossos centros para crianças e adolescentes fornecem os
locais perfeitos para as crianças serem crianças e fazerem
novos amigos a bordo!
Para crianças de 3 a 7 anos, o Pelicans oferece artes e artesanato,
filmes e desenhos animados, T-shirts para colorir e jogos
supervisionados.
Crianças de 8 a 12 anos irão adorar os jogos, filmes, torneios
esportivos, bailes e outras atividades do Shockwaves.
Os adolescentes podem fazer novos amigos, ouvir música,
assistir filmes, participar de oficinas de DJ, shows de talentos e muito mais
no Remix.
UM CRUZEIRO PAR A
TODA A FAMÍLIA
Em um cruzeiro Princess, cada hóspede é especial. E é
por isso que nós temos a mesma atenção em fornecer a
experiência mais divertida, memorável e enriquecedora
possível para toda a família, desde crianças aos avós.
Gerações se unem em um cruzeiro Princess
Peneiração de ouro, tradição no Alasca
Nota: A bordo e sujeito a disponibilidade, você poderá alterar o turno Traditional Dining para o Anytime Dining informando com 24 horas de antecedência o
maître d’. O turno Anytime Dining não está disponível nos navios de pequeno porte. Opções de jantar e locais podem variar de acordo com o navio.
Horários e taxas estão sujeitos a alteração sem prévio aviso
Saboreie nossos pratos como uma arte
Elegância e requinte definem um jantar nos navios da Princess. Desfrute de jantares
criativos com pratos tentadores desde entradas as sobremesas. O nosso reconhecido turno
Anytime Dining℠ proporciona que você jante com quem desejar e quando quiser. Ou
escolha o nosso clássico Traditional Dining — onde será servido pela mesma equipe na
mesma mesa e mesmo horário todas as noites.
crown grill & sterling steakhouse
Nossos luxuosos Crown Grill℠ e Sterling Steakhouse℠ — foram nomeados como as
melhores churrascarias a bordo pelo jornal USA Today — servindo carnes de primeira e
saborosas costeletas, assim como frutos do mar, todos os pratos preparados com perfeição.
No Sabatini’s,℠ você se sentirá como se tivesse sido transportado para o interior da Itália.
Desfrute de especialidades como assado de vitela, lagosta, massas regionais e uma lista
de vinhos que complementam perfeitamente o sabor da Itália.
Pão fresco saindo do forno a cada 30 minutos
Reserve por uma noite The Chef’s Table — um
jantar com o Chef executivo, com um menu
exclusivo e um tour pela cozinha do navio.

7
Gold Platinum EliteRuby
Para maiores informações sobre benefícios, termos e condições do Princess Cruises Captain’s CircleSM
, por favor visite princesscruises.com.br
Para receber seu broche de membro e outras informações é necessário fazer contato a bordo com o anfitrião do programa Captain´s Circle.
Após completar seu 1º cruzeiro
• Preços especiais de lançamento
• Preferência em ofertas
• Revista Captain’s
Circle℠
• eNewsletter Captain’s
Circle℠
• Accesso a um anfitrião a bordo
• Eventos a bordo para membros
somente
• Passaporte Princess
• Broche de membro Gold
A partir do 4º - 5º cruzeiro ou 31º -
50º dia de cruzeiro
Todos os benefícios de membro
Gold e mais:
• Linha telefônica exclusiva para
contato com o representante do
Captain’s Circle
• 10% de desconto na compra a
bordo do nosso DVD Reflections
• Broche de membro Ruby
A partir do 6º - 15º cruzeiro ou 51º -
150º dia de cruzeiro
Todos os benefícios de membro
Ruby e mais:
• Crédito para Internet
Duração do
cruzeiro
Minutos
7 noites ou
menos
150
8-20 noites 250
21+ noites 500
• Check-In preferencial no
embarque
• Lounge Platinum para
desembarque
• Atlas de Cruzeiros futuros sob
solicitação através do nosso site
www.princesscruises.com.br
• Broche de membro Platinum
A partir do 16º cruzeiro em diante
ou 151 ou mais dias de cruzeiro
Todos os benefícios dos membros
Platinum e mais:
Pacotes de serviços
preferenciais:
• Serviço de engraxate, lavagem
de roupas e serviços de limpeza
profissional
• Prioridade para embarque nos
botes (tender) para se dirigir a
um porto
• Prioridade ao desembarcar
Pacote de Descontos:
• 10% de desconto nas boutiques
• Degustação de Vinho Grapevine
Pacote de amenidades
preferenciais:
• Serviço de frigobar de graça
• Seleção de canapés de luxo nas
noites formais (sob solicitação)
• Upgrade em amenidades
• Chá da Tarde tradicional (sob
solicitação)
• Broche de membro Elite
ENTRE PAR A O CÍRCULO E GANHE
GRANDES RECOMPENSAS
Com tantas opções disponíveis para as férias, nós apreciamos quando os nossos hóspedes
retornam a Princess® várias vezes. É por isso que nós criamos o Captain’s Circle. Você se
torna automaticamente membro Gold depois da sua primeira viagem, e a partir daí, os
benefícios só aumentam.

Coliseu, Roma
O MUNDO
O ESPER A -
VENHA A BORDO
Desde fiordes de gelo e ilhas tropicais até
grandes cidades e aldeias pitorescas, a
Princess® enriquece a sua vida, trazendo-lhe
os melhores lugares e experiências.
Alasca de tirar o fôlego. Viaje para uma terra de
montanhas altíssimas, geleiras brilhantes e uma
maravilhosa vida selvagem. A Princess é a linha
de cruzeiros número 1 no Alasca, e você pode ver
o melhor da Grande Terra com as nossas Viagens
Land & Sea - um cruzeiro, mais transporte ferroviário
exclusivo e permanência em lodges da Princess*.
Europa Histórica. Junte-se a Princess em um dos
mais de 40 premiados itinerários para os destinos mais
célebres e menos frequentados no Mediterrâneo, Norte
da Europa e Ilhas Britânicas.
Clássicos sempre serão clássicos. Perto de onde você
pode chamar de lar nas Américas estão as viagens
para o Caribe, Canal do Panamá, Riviera Mexicana,
Canadá e Nova Inglaterra, Havaí e Costa do Pacífico.
Aventuras exóticas. Explore praias distantes e culturas
diversas na misteriosa Ásia, as descontraídas Austrália
e Nova Zelândia, as belíssimas ilhas havaianas e do
Pacífico Sul, e a colorida América do Sul.
Volta ao Mundo. E se você pudesse ver muitos dos
destinos mais lendários do mundo em uma única
viagem? Junte-se a Princess para um cruzeiro épico
de volta ao mundo - mais de 100 dias de visita a portos
majestosos da Ásia às Américas, Europa e além.
9
16
29
34
48
*“Melhor Companhia de Cruzeiros no Alasca” — Premiada pelos leitores da Revista Travel Weekly, 2007–2014
Incrível vida selvagem no Alasca
Templo Longshan em Taipei, Taiwan

9
Glacier Bay
National Park
College Fjord
Prince William
Sound
Juneau
Ketchikan
Vancouver
Skagway
Hubbard Glacier
ALASKA CANADA
Whittier
Northbound Voyage
Anchorage
Coral/Grand/Pacific/Star Princess
Alaska Voyage of the Glaciers Combo 015_R1_eps
Southbound Voyage
Gulf of Alaska
InsidePassage
Em direção Norte
Partidas aos sábados
Coral Princess,® Star Princess®
Partidas às quartas-feiras
Island Princess®
Em direção Sul
Coral Princess,® Star Princess®
Partidas às quartas-feiras
Island Princess®
7
Noites
Voyage of the Glaciers
Vancouver/ Anchorage (Whittier)
MAR AVILHAS DOS MARES
Elas estão entre as maiores maravilhas naturais do mundo — as geleiras, enormes rios de gelo que avançam
e recuam ao longo do tempo. E a bordo do nosso cruzeiro Voyage of the Glaciers classificado como o nosso
melhor itinerário, você terá bastante tempo para ver de perto essas maravilhas de gelo com dois dias em
algumas das melhores águas glaciais do Alasca em cada cruzeiro - incluindo o Parque Nacional Baía das
Geleiras, um Patrimônio Mundial da UNESCO. Nossos cruzeiros nomeados de Inside Passage vangloriam
atrações inigualáveis — geleiras enormes, majestosas cachoeiras, animais selvagens desde a migração das
baleias à águias em seu voo mais alto. Cidades como Ketchikan, Juneau e Skagway se tornarão inesquecíveis.
Saídas em 2016 ^Detalhes da duração na página 69.
Coral
Princess
Island
Princess
Star
Princess
Mai 14
Mai 28
Jun 11
Jun 25
Jul 9
Jul 23
Ago 6
Ago 20
Set 3
Mai 11
Mai 25
Jun 8
Jun 22
Jul 6
Jul 20
Ago 3
Ago 17
Ago 31
Mai 21
Jun 4
Jun 18
Jul 2
Jul 16
Jul 30
Ago 13
Ago 27
Set 10
Coral
Princess
Island
Princess
Star
Princess
Mai 21
Jun 4
Jun 18
Jul 2
Jul 16
Jul 30
Ago 13
Ago 27
Set 10
Mai 18
Jun 1
Jun 15
Jun 29
Jul 13
Jul 27
Ago 10
Ago 24
Set 7
Mai 28
Jun 11
Jun 25
Jul 9
Jul 23
Ago 6
Ago 20
Set 3
Set 17
Viagem Land & Sea disponível. Ver pág 11-15.
DIA PORTO DURAÇÃO^
1 Vancouver, B.C., Canadá Embarque à tarde
2 Navegando - Passagem Interior
3 Ketchikan Parte do dia - manhã
4 Juneau Dia inteiro & noite
5 Skagway Dia inteiro & noite
6 Navegando - Parque Nacional Baía
das Geleiras
Cruzeiro cênico dia inteiro
7 Navegando - Fiorde College Cruzeiro cênico noite
8 Anchorage (Whittier) Desemb. pela manhã
PARTIDA MAIS TARDE
MAIS TEMPO
EM TERRA!
DESCUBRA MAIS EM TERRA! — A Princess® sabe que uma experiência imersiva de viagem é importante para os nossos passageiros, e é por isso que nós cuidadosamente escolhemos nossos
itinerários para lhe dar mais oportunidades de vivenciar experiências de cores, culturas e sabores da região. Com portos de parada com partidas mais tarde (21:00h ou mais), pernoites, ou
2-dias de experiência, você poderá ver belas paisagens durante o dia, e depois curtir a vida noturna de paisagens selecionadas.
MAIS TEMPO
EM TERRA!
1 Anchorage (Whittier) Embarque à tarde
2 Navegando - Geleira Hubbard Cruzeiro cênico tarde
3 Navegando - Parque Nacional Baía
das Geleiras
Cruzeiro cênico dia inteiro
5 Juneau Dia inteiro
6 Ketchikan Dia inteiro
8 Vancouver, B.C., Canadá Desemb. pela manhã

Cruzeiros Inside Passage de 7 noites, Seattle/ Seattle no Crown Princess® e Ruby Princess,® podem ser
visualizados acima. Os itinerários dos cruzeiros São Francisco/ São Francisco e Vancouver/ Vancouver variam
de acordo com a data de saída. Acesse princesscruises.com.br para mais informações.
Ruby Princess
Crown Princess
Alaska Brochure
2016 7/10 Day Inside Passage/Seattle Combo_R1_eps
UNITED STATES
CANADA
ALASKA
Glacier Bay
National Park
Juneau
Ketchikan
Seattle
Victoria, B.C.
Skagway
Tracy Arm Fjord
Paciﬁc Ocean
InsidePassage
7
Noites
Inside Passage
Seattle/ Seattle
Crown Princess®
1 Seattle Embarque à tarde
2 Navegando
3 Juneau Parte do dia & noite
5 Navegando - Parque Nacional Baía das
Geleiras
Cruzeiro cênico dia
inteiro
6 Ketchikan Parte do dia - manhã
7 Victoria, B.C., Canadá Noite
8 Seattle Desemb. pela manhã
Mai 21, 28
Jun 4, 11, 18, 25
Jul 2, 9, 16, 23, 30
Ago 6, 13, 20, 27
Set 3, 10
10
Noites
Inside Passage
São Francisco/ São Francisco
Grand Princess®
Saídas 2016
•Fiorde Tracy Arm substitui Parque
Nacional Baía das Geleiras. Icy Strait
Point substitui Skagway. A ordem os
portos pode variar.
* Fiorde Tracy Arm substitui Parque
Nacional Baía das Geleiras. A ordem
os portos pode variar.
† Haines substitui Skagway. A ordem
os portos pode variar.
^Detalhes da duração na página 69.
Mai 11 Qua
Mai 21* Sáb
Mai 31 Ter
Jun 10• Sex
Jun 20 Seg
Jun 30† Qui
Jul 10* Dom
Jul 20* Qua
Jul 30* Sáb
Ago 9 Ter
Ago 19• Sex
Ago 29 Seg
Set 8 Qui
1 Seattle Embarque à tarde
4 Navegando - Fiorde Tracy Arm Cruzeiro cênico pela manhã
Juneau Parte do dia & noite
5 Skagway Dia inteiro
6 Navegando
7 Victoria, B.C., Canadá Noite
8 Seattle Desemb pela manhã
7
Noites
Inside Passage
Seattle/ Seattle
Partidas aos domingos
Ruby Princess®
Mai 8, 15, 22, 29
Jun 5, 12, 19, 26
Jul 3, 10, 17, 24, 31
Ago 7, 14, 21, 28
Set 4, 11
7
Noites
Inside Passage
Vancouver/ Vancouver
Star Princess,® Crown Princess®
Saídas 2016 † Sitka substitui Skagway. Ordem dos
portos pode variar.
•Inclui partida mais tarde em Juneau.
Ordem dos portos pode variar.
^Detalhes da duração na página 69.
Star Princess Crown Princess
Mai 14† Sáb Mai 6 Sex
Mai 13• Sex
PARTIDA MAIS TARDE
PARTIDA MAIS TARDE
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!
DIA PORTO DURAÇÀO^
1 São Francisco Embarque à tarde
2-3 Navegando
4 Juneau Parte do dia & noite
Geleiras
Cruzeiro cênico dia
inteiro
9 Victoria, B.C., Canadá Parte do dia - manhã
10 Navegando
11 São Francisco Desemb. pela manhã
1 Vancouver, B.C., Canadá Embarque à tarde
Geleiras
Cruzeiro cênico à tarde
5 Juneau Dia inteiro
8 Vancouver, B.C., Canadá Desemb. pela manhã
PARTIDA MAIS TARDE

11
Gulf of Alaska
Glacier Bay
National Park
Motorcoach
Rail
College Fjord
Prince William
Sound
Denali
National Park
Mt. McKinley
Alaska015 - N/S - R1_eps (AA3, AB3) - Denali Explorer
Mt. McKinley Princess
Wilderness Lodge
Hubbard Glacier
Northbound Voyage
InsidePass
ageSouthbound Voyage
Anchorage
Whittier
Talkeetna
Skagway
Juneau
Ketchikan
Vancouver
Denali Princess
Wilderness Lodge CANADA
ALASKA
Gulf of Alaska
Glacier Bay
National Park
Motorcoach
Rail
College Fjord
Prince William
Sound
Denali
National Park
Mt. McKinley
Alaska015 - N/S - R1_eps (BA3, BB3) - Denali Explorer
Mt. McKinley Princess
Wilderness Lodge
Hubbard Glacier
Northbound Voyage
Southbound Voyage
InsidePass
age
Anchorage
Whittier
Talkeetna
Skagway
Juneau
Ketchikan
Vancouver
Fairbanks
Denali Princess
Wilderness Lodge CANADA
ALASKA
Na opção On Your Own BBX, o trajeto Denali/Talkeetna é feito via trem regular e o trajeto
Mt. McKinley/Whittier é feito de ônibus.
^Tour On Your Own BBX disponível no Coral Princess, Star Princess e Island Princess.
DESCUBR A TUDO, POR TERR A
E POR MAR
As viagens Land & Sea reunem o cruzeiro Voyage of the Glaciers e de três a oito noites em terra
incluindo uma jornada espetacular de trem e estadia nos lodges próprios da Princess em alguns dos
melhores Parques Nacionais. Cada viagem Land & Sea inclui as duas maiores atrações do Alasca — Baía
das Geleiras e Parques Nacionais de Denali. Escolha dentre quatro categorias de viagens Land & Sea
listadas abaixo — Denali Explorer, On Your Own, Off the Beaten Path e Connoisseur Deluxe Escorted
— com mais de 36 opções de tours ao todo.
Saídas em 2016
Tour
Coral
Princess
Island
Princess
Star
Princess
AA3
Vancouver/
Anchorage
(Terrestre
após o cruzeiro)
Mai 21
Jun 4, 18
Jul 2, 16, 30
Ago 13, 27
Set 10
AB3
Anchorage/
Vancouver
(Terrestreantesdo
cruzeiro)
Mai 18
Jun 1, 15, 29
Jul 13, 27
Ago 10, 24
Set 7
Mai 15, 29
Jun 12, 26
Jul 10, 24
Ago 7, 21
Set 4
Mai 25
Jun 8, 22
Jul 6, 20
Ago 3, 17, 31
Set 14
Dia Destino
1 Em terra Anchorage
2 Em terra Anchorage/Mt. McKinley
3 Em terra Mt. McKinley/Denali
4 Em terra Denali/Whittier/Embarque no navio
5-11 Navegando Cruzeiro Voyage of the Glaciers (ver pág 9)
Dia Destino
1 Em terra Fairbanks
2 Em terra Fairbanks/Denali
3 Em terra Denali/Mt. McKinley
4 Em terra Mt. McKinley/Whittier/ Embarque no navio
AVIAGEM
LAND & SEA
Denali Explorer
10 noites
Coral Princess®
Island Princess®
Star Princess®
BVIAGEM
LAND & SEA
Denali Explorer
10 noites
Coral Princess®
Island Princess®
Star Princess®
Opção On Your Own
BBX^ disponível
Saídas em 2016
Tour
Coral
Princess
Island
Princess
Star
Princess
BA3
Vancouver/
Fairbanks
(Terrestre
após o cruzeiro)
Mai 21
Jun 4, 18
Jul 2, 16, 30
Ago 13, 27
Set 10
BB3
Fairbanks/
Vancouver
(Terrestreantesdo
cruzeiro)
Mai 18
Jun 1, 15, 29
Jul 13, 27
Ago 10, 24
Set 7
Mai 15, 29
Jun 12, 26
Jul 10, 24
Ago 7, 21
Set 4

Princess Wilderness Lodges
Fique bem próximo de alguns dos maiores Parques Nacionais do Alasca em nossos lodges próprios. Nós temos
dois lodges que lhe darão uma perspectiva única do Parque Nacional de Denali e Mt. McKinley, e outros lodges em
locais de primeira na Península de Kenai e próximo ao Parque Nacional Wrangell-St. Elias.
A Princess tem o prazer em oferecer pacotes pré-pagos de alimentação para a parte terrestre
da viagem Land & Sea.
Novidade em
2016!
Saídas em 2016
Tour
Coral
Princess
Island
Princess
Star
Princess
FA4
Vancouver/
Fairbanks
(Terrestre
após o cruzeiro)
Mai 14, 28
Jun 11, 25
Jul 9, 23
Ago 6, 20
Set 3
Mai 21
Jun 4, 18
Jul 2, 16, 30
Ago 13, 27
Set 10
FB4
Fairbanks/
Vancouver
(Terrestreantesdo
cruzeiro)
Mai 17, 31
Jun 14, 28
Jul 12, 26
Ago 9, 23
Set 6
Mai 14, 28
Jun 11, 25
Jul 9, 23
Ago 6, 20
Set 3
EVIAGEM
LAND & SEA
Denali Explorer
11 noites
Coral Princess®
Island Princess®
Star Princess®
Saídas em 2016
Tour
Coral
Princess
Island
Princess
Star
Princess
EA4
Vancouver/
Fairbanks
(Terrestre
após o cruzeiro)
Mai 14, 28
Jun 11, 25
Jul 9, 23
Ago 6, 20
Set 3
Mai 11
Jul 16
Set 10
EB4
Fairbanks/
Vancouver
(Terrestreantesdo
cruzeiro)
Mai 17, 31
Jun 14, 28
Jul 12, 26
Ago 9, 23
Set 6
Mai 14, 28
Jun 11, 25
Jul 9, 23
Ago 6, 20
Set 3
Mai 24
Jun 7, 21
Jul 5, 19
Ago 2, 16, 30
Set 13
Dia Destino
3 Em terra Denali
5 Em terra Mt. McKinley/Whittier/Embarque no navio
FVIAGEM
LAND & SEA
Denali Explorer
11 noites
Coral Princess®
Island Princess®
Star Princess®
Dia Destino
4 Em terra Denali
Na opção On Your Own DBX, o trajeto Talkeetna/Denali é feito em trem e o trajeto Denali/
Whittier é feito de ônibus.
° Tour On Your Own DBX somente disponível no Star Princess.
Na opção On Your Own CAX, o trajeto Whittier/Denali é feito em ônibus e o trajeto Denali/
Fairbanks é feito via trem regular.
Day Destino
CVIAGEM
LAND & SEA
Denali Explorer
10 noites
Coral Princess®
Island Princess®
Star Princess®
† Tour On Your Own CAX somente disponível no Star Princess e Island Princess.
Saídas em 2016
Tour
Coral
Princess
Island
Princess
Star
Princess
CA3
Vancouver/
Fairbanks
(Terrestre
após o cruzeiro)
Mai 11, 25
Jun 8, 22
Jul 6, 20
Ago 3, 17, 31
Mai 21
Jun 4, 18
Jul 2, 16, 30
Ago 13, 27
Set 10
CB3
Fairbanks/
Vancouver
(Terrestreantesdo
cruzeiro)
Mai 18
Jun 1, 15, 29
Jul 13, 27
Ago 10, 24
Set 7
Mai 15, 29
Jun 12, 26
Jul 10, 24
Ago 7, 21
Set 4
Saídas em 2016
Tour
Coral
Princess
Island
Princess
Star
Princess
DA4
Vancouver/
Anchorage
(Terrestre
após o cruzeiro)
Mai 14, 28
Jun 11, 25
Jul 9, 23
Ago 6, 20
Set 3
Mai 11, 25
Jun 8, 22
Jul 6, 20
Ago 3, 17, 31
DB4
Anchorage/
Vancouver
(Terrestreantesdo
cruzeiro)
Mai 17, 31
Jun 14, 28
Jul 12, 26
Ago 9, 23
Set 6
Mai 14, 28
Jun 11, 25
Jul 9, 23
Ago 6, 20
Set 3
Mai 24
Jun 7, 21
Jul 5, 19
Ago 2, 16, 30
Set 13
Dia Destino
4 Em terra Denali
DVIAGEM
LAND & SEA
Denali Explorer
11 noites
Coral Princess®
Island Princess®
Star Princess®
Opção On Your Own
CAX† disponível
NOVO
Opção On Your Own
DBX° disponível
Alasca Viagens Land & Sea: Denali Explorer & On Your Own

13
Viagens Land & Sea: Denali Explorer Alasca
GVIAGEM
LAND & SEA
Denali Explorer
12 noites
Coral Princess®
Island Princess®
Star Princess®
Dia Destino
5 Em terra Mt. McKinley/Anchorage
6 Em terra Anchorage/Whittier/Embarque no navio
Saídas em 2016
Tour
Coral
Princess
Island
Princess
Star
Princess
GA5
Vancouver/
Fairbanks
(Terrestre
após o cruzeiro)
Mai 14, 28
Jun 11, 25
Jul 9, 23
Ago 6, 20
Set 3
Mai 11, 25
Jun 8, 22
Jul 6, 20
Ago 3, 17, 31
Jun 18
Jul 2, 16, 30
Ago 13
Set 10
GB5
Fairbanks/
Vancouver
(Terrestreantesdo
cruzeiro)
Mai 16, 30
Jun 13, 27
Jul 11, 25
Ago 8, 22
Set 5
Mai 13, 27
Jun 10, 24
Jul 8, 22
Ago 5, 19
Set 2
Mai 23
Jun 6, 20
Jul 4, 18
Ago 1, 15, 29
Set 12
HVIAGEM
LAND & SEA
Denali Explorer
12 noites
Coral Princess®
Island Princess®
Star Princess®
Dia Destino
3 Em terra Mt. McKinley
5 Em terra Denali
Saídas em 2016
Tour
Coral
Princess
Island
Princess
Star
Princess
HA5
Vancouver/
Anchorage
(Terrestre
após o cruzeiro)
Mai 14, 28
Jun 11, 25
Jul 9, 23
Ago 6, 20
Set 3
Mai 11, 25
Jun 8, 22
Jul 6, 20
Ago 3, 17, 31
Mai 21
Jun 18
Jul 2, 16, 30
Ago 13, 27
Set 10
HB5
Anchorage/
Vancouver
(Terrestreantesdo
cruzeiro)
Mai 23
Jun 6, 20
Jul 4, 18
Ago 1, 15, 29
Set 12
Saídas em 2016
Tour
Coral
Princess
Island
Princess
Star
Princess
JA6
Vancouver/
Fairbanks
(Terrestre
após o cruzeiro)
Mai 14, 28
Jun 11, 25
Jul 9, 23
Ago 6, 20
Set 3
Mai 11, 25
Jun 8, 22
Jul 6, 20
Ago 3, 17, 31
Mai 21
Jun 4, 18
Jul 2, 16, 30
Ago 13, 27
Set 10
JB6
Fairbanks/
Vancouver
(Terrestreantesdo
cruzeiro)
Mai 15, 29
Jun 12, 26
Jul 10, 24
Ago 7, 21
Set 4
Mai 12, 26
Jun 9, 23
Jul 7, 21
Ago 4, 18
Set 1
Mai 22
Jun 5, 19
Jul 3, 17, 31
Ago 14, 28
Set 11
IVIAGEM
LAND & SEA
Denali Explorer
12 noites
Coral Princess®
Island Princess®
Star Princess®
Dia Destino
3 Em terra Denali
Saídas em 2016
Tour
Coral
Princess
Island
Princess
Star
Princess
IA5
Vancouver/
Fairbanks
(Terrestre
após o cruzeiro)
Mai 14, 28
Jun 11, 25
Jul 9, 23
Ago 6, 20
Set 3
Mai 11, 25
Jun 8, 22
Jul 6, 20
Ago 3, 17, 31
Mai 21
Jun 4, 18
Jul 2, 16, 30
Ago 13, 27
Set 10
IB5
Fairbanks/
Vancouver
(Terrestreantesdo
cruzeiro)
Mai 13, 27
Jun 10, 24
Jul 8, 22
Ago 5, 19
Set 2
Mai 23
Jun 6, 20
Jul 4, 18
Ago 1, 15, 29
Set 12
JVIAGEM
LAND & SEA
Denali Explorer
13 noites
Coral Princess®
Island Princess®
Star Princess®
Dia Destino
4 Em terra Denali

Alasca Viagens Land & Sea: Denali Explorer / Off the Beaten Path
Trem Direct-to-the-Wilderness®
Exclusividade da Princess, o trem Direct-to-the-Wilderness®
leva você do navio ao lodge em Denali no mesmo dia — assim
você não perde tempo em transfers e aproveita mais ainda o
esplendor do Alasca. Deslumbre o lindo cenário desta viagem
em vagões com teto de vidro. Disponível na maioria dos
Tours Denali Explorer e em outros itinerários selecionados.
KVIAGEM
LAND & SEA
Off the Beaten Path –
Wrangell-St. Elias
13 noites
Coral Princess®
Island Princess®
Star Princess®
Dia Destino
4 Em terra Denali
5 Em terra Denali/Copper River
6 Em terra Copper River
7 Em terra Copper River/Whittier/Embarque no navio
Saídas em 2016
Tour
Coral
Princess
Island
Princess
Star
Princess
KA6
Vancouver/
Anchorage
(Terrestre
após o cruzeiro)
Mai 14, 28
Jun 11, 25
Jul 9, 23
Ago 6, 20
Set 3
Mai 11, 25
Jun 8, 22
Jul 6, 20
Ago 3, 17, 31
Mai 21
Jun 4, 18
Jul 2, 16, 30
Ago 13, 27
KB6
Anchorage/
Vancouver
(Terrestreantesdo
cruzeiro)
Mai 26
Jun 9, 23
Jul 7, 21
Ago 4, 18
Set 1
Mai 22
Jun 5, 19
Jul 3, 17, 31
Ago 14, 28
Set 11
LVIAGEM
LAND & SEA
Wrangell-St. Elias
14 noites
Island Princess®
Star Princess®
Dia Destino
2 Em terra Anchorage/Copper River
4 Em terra Copper River/Fairbanks
Saídas em 2016
Tour
Island
Princess
Star
Princess
LB7
Anchorage/
Vancouver
(Terrestreantesdo
cruzeiro)
Mai 25
Jun 8, 22
Jul 6, 20
Ago 3, 17, 31
Mai 21
Jun 4, 18
Jul 2, 16, 30
Ago 13, 27
Set 10
✣
Nas saídas do Coral Princess no Tour MB7, o trajeto Fairbanks/ Denali será feito através da via ferroviária do
Alasca, ao invés de ônibus. O trajeto Denali/Mt. McKinley será feito de ônibus.
MVIAGEM
LAND & SEA
Península de Kenai
14 noites
Coral Princess®
Island Princess®
Star Princess®
Dia Destino
4 Em terra Denali
6 Em terra Mt. McKinley/Kenai
7 Em terra Kenai
8 Em terra Kenai/Whittier/Embarque no navio
Saídas em 2016
Tour
Coral
Princess
Island
Princess
Star
Princess
MA7
Vancouver/
Fairbanks
(Terrestre
após o cruzeiro)
Mai 14, 28
Jun 11, 25
Jul 9, 23
Ago 6, 20
Set 3
Mai 21
Jun 4, 18
Jul 2, 16, 30
Ago 13, 27
MB7
✣
Fairbanks/
Vancouver
(Terrestreantesdo
cruzeiro)
Mai 14, 28
Jun 11, 25
Jul 9, 23
Ago 6, 20
Set 3
Mai 11, 25
Jun 8, 22
Jul 6, 20
Ago 3, 17, 31
Mai 21
Jun 4, 18
Jul 2, 16, 30
Ago 13, 27
Set 10
NVIAGEM
LAND & SEA
Connoisseur –
Deluxe Escorted
12 noites
Coral Princess®
Island Princess®
Star Princess®
Saídas em 2016
Tour
Coral
Princess
Island
Princess
Star
Princess
NA5
Vancouver/
Anchorage
(Terrestre
após o cruzeiro)
Mai 14, 28
Jun 11, 25
Jul 9, 23
Ago 6, 20
Set 3
Mai 11, 25
Jun 8, 22
Jul 6, 20
Ago 3, 17, 31
NB5
Anchorage/
Vancouver
(Terrestreantesdo
cruzeiro)
Mai 23
Jun 6, 20
Jul 4, 18
Ago 1, 15, 29
Set 12
Dia Destino
5 Em terra Denali

15
Viagens Land & Sea: Off the Beaten Path / Connoisseur – Deluxe Escorted Alasca
OVIAGEM
LAND & SEA
Connoisseur –
Deluxe Escorted
13 noites
Coral Princess®
Island Princess®
Star Princess®
Saídas em 2016
Tour
Coral
Princess
Island
Princess
Star
Princess
OA6
Vancouver/
Fairbanks
(Terrestre
após o cruzeiro)
Mai 14, 28
Jun 11, 25
Jul 9, 23
Ago 6, 20
Set 3
Mai 11, 25
Jun 8, 22
Jul 6, 20
Ago 3, 17, 31
Mai 21
Jun 4, 18
Jul 2, 16, 30
Ago 13, 27
Set 10
OB6
Fairbanks/
Vancouver
(Terrestreantesdo
cruzeiro)
Mai 12, 26
Jun 9, 23
Jul 7, 21
Ago 4, 18
Set 1
Mai 22
Jun 5, 19
Jul 3, 17, 31
Ago 14, 28
Set 11
Dia Destino
4 Em terra Denali
PVIAGEM
LAND & SEA
Connoisseur –
Deluxe Escorted
14 noites
Coral Princess®
Island Princess®
Star Princess®
Saídas em 2016
Tour
Coral
Princess
Island
Princess
Star
Princess
PA7
Vancouver/
Fairbanks
(Terrestre
após o cruzeiro)
Mai 14, 28
Jun 11, 25
Jul 9, 23
Ago 6, 20
Set 3
Mai 21
Jun 4, 18
Jul 2, 16, 30
Ago 13, 27
PB7
Fairbanks to
Vancouver
(Terrestre antes do
cruzeiro)
Mai 11, 25
Jun 8, 22
Jul 6, 20
Ago 3, 17, 31
Mai 21
Jun 4, 18
Jul 2, 16, 30
Ago 13, 27
Set 10
Dia Destino
4 Em terra Denali
7 Em terra Kenai
Dia Destino
8 Em terra Desembarque do navio/Whittier/Kenai
9 Em terra Kenai
10 Em terra Kenai/Copper River
12 Em terra Copper River/Denali
13 Em terra Denali
14 Em terra Denali/Fairbanks
QVIAGEM
LAND & SEA
Connoisseur –
Deluxe Escorted
15 noites
Island Princess®
Star Princess®
Saídas em 2016
Tour
Island
Princess
Star
Princess
QA8
Vancouver/
Fairbanks
(Terrestre
após o cruzeiro)
Mai 11, 25
Jun 8, 22
Jul 6, 20
Ago 3, 17, 31
Jun 4
Jul 2, 30
No Tour QA8 o trajeto Denali/ Fairbanks será feito através da via ferroviária do Alasca, ao invés do trem da
Princess.
RVIAGEM
LAND & SEA
Connoisseur –
Deluxe Escorted
15 noites
Coral Princess®
Island Princess®
Star Princess®
Saídas em 2016
Tour
Coral
Princess
Island
Princess
Star
Princess
RB8+
Fairbanks/
Vancouver
(Terrestreantesdo
cruzeiro)
Mai 13, 27
Jun 10, 24
Jul 8, 22
Ago 5, 19
Set 2
Mai 24
Jun 7, 21
Jul 5, 19
Ago 2, 16, 30
Mai 20
Jun 3, 17
Jul 1, 15, 29
Ago 12, 26
Set 9
Dia Destino
4 Em terra Denali
7 Em terra Kenai
8 Em terra Kenai
+ O Tour RB8 no Island Princess somente, trajeto Denali/ Fairbanks será feito através da via ferroviária do
Alasca, ao invés de ônibus. O trajeto Denali/Mt. McKinley será feito de ônibus.
Montanhas Rochosas Canadenses
e Viagem Land & Sea
Adicione sete noites nas majestosas Montanhas
Rochosas Canadenses ao seu cruzeiro Voyage of the
Glaciers. Você aproveitará duas noites no famoso
Hotel Fairmont Banff Springs na maravilhosa cidade
de Banff, e também visitará o Lago Louise no coração do Parque
Nacional de Banff, o Parque Nacional de Jasper, Kamloops e
Vancouver. Desbrave um passeio de trem durante o dia no lendário
Rocky Mountaineer. Fairbanks Princess Wilderness Lodge, Alasca

TESOUROS DO
MEDITERRÂNEO
Mediterrâneo e Ilhas Gregas. Em 2016 escolha entre
viagens que variam de uma semana a 48 dias, incluindo
itinerários no Royal Princess,® Emerald Princess,® ou no
nosso navio de pequeno porte o Pacific Princess.® Você pode
explorar o Mediterrâneo Ocidental e os mares Adriático e
Egeu; visite os principais portos como Roma, Barcelona,
Atenas e Nápoles; aventure-se na costa da Turquia ou nas
Ilhas Gregas; estenda suas férias com as Viagens Land & Sea
para França, Suíça ou Itália e muito mais.
Rome
(Civitavecchia)
Royal Princess - 14 Day Greece, Turkey and Italy Medley
(Rt from ROM)016_R2_CA
GREECE
MALTA
TURKEY
ITALY
Kusadasi
Istanbul
Messina
SICILY
CRETE
MykonosSantorini
Heraklion
Valletta
Naples
Athens
(Piraeus)
DIA PORTO DURAÇÃO
^
1 Roma, Itália (Civitavecchia) Embarque à Tarde
2 Nápoles, Itália (Capri & Pompeia) Dia Inteiro
3 Navegando pelo Mar Mediterrâneo
4 Creta, Grécia (Heraklion) Dia Inteiro
5 Kusadasi, Turquia (Ephesus) Parte do Dia - Manhã
6 Istambul, Turquia Dia Inteiro
7 Mykonos, Grécia Parte do Dia & Noite
8 Atenas, Grécia (Piraeus) Dia Inteiro & Noite
9 Santorini, Grécia Dia Inteiro & Noite
10 Kusadasi, Turquia (Ephesus) Dia Inteiro
12 Valeta, Malta Dia Inteiro
13 Sicília, Itália (Messina – Mt. Etna & Taormina) Dia Inteiro
15 Roma, Itália (Civitavecchia) Desemb. pela Manhã
14Noites
Greece, Turkey &
Italy Medley
Roma / Roma
Royal Princess®
Saídas 2016 ^Para detalhes de duração, ver pág 69.
Jun 4 Sáb
Jul 23 Sáb
Set 10 Sáb
DESCUBRA MAIS EM TERRA! — A Princess® sabe que uma experiência de viagem
imersiva é importante para os nossos hóspedes, e é por isso que nós criamos nossos
itinerários cuidadosamente para dar-lhe mais oportunidades de experimentar a cor, a
cultura e sabores da região. Com escalas que podem ser partidas mais tarde (21:00h ou mais tarde), ou um
pernoite, ou uma experiência de 2 dias, você pode ver as paisagens durante o dia e, em seguida, conhecer a vida
noturna dos destinos selecionados.
MAIS TEMPO
EM TERRA!
Royal Princess
7 Day Greek & Turkey (ROM-ATH) 016_R1_CA
ITALY
GREECE
TURKEY
CRETE
Heraklion
Kusadasi
Mykonos
Naples
Istanbul
Rome
(Civitavecchia)
Mediterranean Sea
Athens
(Piraeus)
7Noites
Greece & Turkey
Roma / Atenas
Royal Princess®
8 Atenas, Grécia (Piraeus) Desemb. pela Manhã
Mai 14 Sáb
Jun 4 Sáb
Jul 2 Sáb
Jul 23 Sáb
Ago 20 Sáb
Set 10 Sáb
Adicione uma viagem Land & Sea a este cruzeiro.
Mai 14 Sáb
Jul 2 Sáb
Ago 20 Sáb
8 Atenas, Grécia (Piraeus) Dia Inteiro & Noite
10 Navegando pelo Mar Mediterrâneo e Mar Adriático
11 Kotor, Montenegro Dia Inteiro
12 Sicília, Itália
(Messina – Mt. Etna & Taormina)
Parte do Dia & Noite
15 Barcelona, Espanha Desemb. pela Manhã
14Noites
Mediterranean &
Aegean Medley
Roma / Barcelona
Royal Princess®
Rome
(Civitavecchia)
Barcelona
Royal Princess - 14 Day Mediterranean & Aegean Medley
(ROM to BAR)016_R2_CA_eps
GREECE
TURKEY
ITALY
MONTENEGRO
SPAIN
Kusadasi
Istanbul
Messina
SICILY
CRETE
Mykonos
Santorini
Heraklion
Naples
Kotor
Athens
(Piraeus)
MAIS TEMPO
EM TERRA!
PARTIDA MAIS TARDE
PARTIDA MAIS TARDE
MAIS TEMPO
EM TERRA!

17
Mediterrâneo & Ilhas Gregas Europa
14Noites
Mediterranean Medley
Barcelona / Atenas
Royal Princess®
1 Barcelona, Espanha Embarque à Tarde
2 Cartagena, Espanha Parte do Dia - Tarde
3 Gibraltar Dia Inteiro
5 Marseille (Provença), França Dia Inteiro
6 Genoa (Milão), Itália Dia Inteiro
7 Florença/Pisa (Livorno), Itália Dia Inteiro
8 Roma, Itália (Civitavecchia) Dia Inteiro
15 Atenas, Grécia (Piraeus) Desemb. pela Manhã
Mai 7 Sáb
Mai 28 Sáb
Jun 25 Sáb
Jul 16 Sáb
Ago 13 Sáb
Set 3 Sáb
Royal Princess_14 Day Mediterranean Medley
(BAR to ATH)016_R2_CA_eps
GREECE
TURKEY
ITALY
FRANCE
SPAIN
Barcelona
Cartagena
Gibraltar
Kusadasi
IstanbulMarseille
Genoa
Mediterranean
Sea
CRETE
Mykonos
Heraklion
Rome
(Civitavecchia)
Florence/Pisa
(Livorno)
Naples
Athens
(Piraeus)
14Noites
Mediterranean Adventurer
Londres / Londres
Emerald Princess®
1 Londres, Inglaterra (Southampton) Embarque à Tarde
2–4 Navegando pelo Oceano Atlântico
5 Barcelona, Espanha Dia Inteiro
6 Córsega, França (Ajaccio) Parte do Dia - Tarde
8 Florença/Pisa, Itália (Livorno) Dia Inteiro
9 Genoa, Itália (Milão) Dia Inteiro
10 Marseille, França (Provença) Dia Inteiro
15 Londres, Inglaterra (Southampton) Desemb. pela Manhã
Mai 14 Sáb
Jul 23 Sáb
Ago 20 Sáb
Set 3 Sáb
Emerald Princess
14 Day Mediterranean Medley 016_R1_CA
Mediterranean Sea
Atlantic
Ocean
ITALY
FRANCE
ENGLAND
SPAIN
Gibraltar
Barcelona
Marseille
Ajaccio
CORSICA
Florence/Pisa
(Livorno)
London
(Southampton)
Rome
(Civitavecchia)
Genoa
Royal Princess
7 Day Mediterranean (v2)(BCN-ROM)016_R1_CA_eps
Mediterranean Sea
ITALY
SPAIN
FRANCE
MONACO Genoa
Rome
(Civitavecchia)
Florence/Pisa
(Livorno)
Marseille
Monte
Carlo
Toulon
Barcelona
Valencia
Cartagena
Gibraltar
7Noites
Mediterranean
Barcelona / Roma
Royal Princess®
5 Marseille, França (Provença) Dia Inteiro
7 Florença/Pisa, Itália (Livorno), Itália Dia Inteiro
Saídas 2016
Mai 7 Sáb
Mai 28 Sáb
Jun 18* Sáb
Jun 25 Sáb
Jul 16 Sáb
Ago 6* Sáb
Ago 13 Sáb
Set 3 Sáb
Capri, Itália
* Itinerário opera em sentido inverso. A ordem dos portos pode variar. Toulon substitui Marseille, Monte
Carlo substitui Genoa, Valencia substitui Cartagena.
^Para detalhes de duração, ver pág 69.

Europa
7Noites
Mediterranean
& Adriatic
Atenas / Barcelona
Royal Princess®
Mediterranean Sea
Royal Princess
7 Day Med & Adriatic (ATH-BCN) 016_R3_CA_eps
ITALY
GREECE
MONTENEGRO
Barcelona
Santorini
SPAIN
Kotor
Naples
Adriatic
Sea
Athens
(Piraeus)
SICILY
Messina
1 Atenas, Grécia (Piraeus) Embarque à Tarde
5 Sicília, Itália (Messina – Mt. Etna & Taormina) Parte do Dia & Noite
Mai 21 Sáb
Jul 9 Sáb
Ago 27 Sáb
7Noites
Mediterranean
& Aegean
Atenas / Roma
Royal Princess®
4 Navegando pelo Mar Mediterrâneo e Mar Egeu
Jun 11 Sáb
Jul 30 Sáb
Set 17 Sáb
Royal Princess
7 Day Med & Aegean (ATH-ROM) 016_R2_CA
ITALY
MALTA
GREECE
TURKEY
Kusadasi
SantoriniValletta
Naples
Rome
(Civitavecchia)
Mediterranean
Sea
Athens
(Piraeus)
SICILY
Messina
14Noites
Western Mediterranean
& Aegean Medley
Atenas / Barcelona
Royal Princess®
10 Monte Carlo, Monaco Dia Inteiro
11 Toulon (Provença), França Dia Inteiro
13 Gibraltar Parte do Dia - Tarde
14 Valencia, Espanha Dia Inteiro
Jun 11 Sáb
Jul 30 Sáb
14Noites
Mediterranean &
Adriatic Medley
Atenas / Roma
Royal Princess®
5 Sicília, Itália (Messina – Mt. Etna & Taormina) Parte do Dia & Noite
12 Marseille (Provença), França Dia Inteiro
Saídas 2016
Mai 21 Sáb
Jul 9 Sáb
Ago 27 Sáb
Rome
(Civitavecchia)
Florence/Pisa
(Livorno)
Royal Princess
14 Day West Mediterranean & Aegean Medley
(ATH to BAR)016_R3_CA_eps
GREECE
TURKEY
ITALY
SPAIN
Kusadasi
Toulon
Messina
SICILY
Valletta MALTA
Santorini
Monte Carlo
Naples
Mediterranean
Sea
Aegean
Sea
Barcelona
Gibraltar
Valencia
FRANCE
MONACO
Athens
(Piraeus)
Rome
(Civitavecchia)
Royal Princess_14 Day Mediterranean & Adriatic Medley
(ATH to ROM)016_R3_CA_eps
GREECE
MONTENEGRO
ITALY
SPAIN
FRANCE
Genoa
Marseille
Messina
Barcelona
Cartagena
Gibraltar
SICILY
Santorini
Kotor
Naples
Florence/Pisa
(Livorno)
Athens
(Piraeus)
Mediterranean Sea
Adriatic
Sea
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!
PARTIDA MAIS TARDE
PARTIDA MAIS TARDE PARTIDA MAIS TARDE
PARTIDA MAIS TARDE
Princess® “Mais em Terra!” lhe oferece a oportunidade de experimentar mais da cultura em cada porto com partidas mais tarde
(21:00h ou mais tarde), ou um pernoite (partidas no dia seguinte), ou até uma experiência de dois dias (dois dias e um pernoite).
MAIS TEMPO
EM TERRA!

19
Mediterrâneo & Ilhas Gregas Europa
12Noites
Venetian Connoisseur
Veneza / Veneza
Pacific Princess®
Pacific Princess - 12 Day Venetian Connoisseur
(RT from VEN)016_R1_CA
Mediterranean Sea
Adriatic
Sea
Aegean
Sea
GREECE
TURKEY
CROATIA
ITALY
Athens
(Piraeus)
Venice
Kusadasi
Mytilene
Istanbul
Split
Dubrovnik
Rijeka
Santorini
Mykonos
1 Veneza, Itália Embarque à Tarde
2 Split, Croácia Dia Inteiro
7 Mitilene, Grécia Dia Inteiro
8 Atenas, Grécia (Piraeus) Dia Inteiro
9 Mykonos, Grécia Dia Inteiro
11 Dubrovnik, Croácia Dia Inteiro
12 Rijeka, Croácia Dia Inteiro
13 Veneza, Itália Desemb. pela Manhã
12Noites
Western Mediterranean
& Adriatic Connoisseur
Veneza / Barcelona
Pacific Princess®
Pacific Princess - 12 Day Western Med & Adriatic Connoisseur
(VEN to BAR)016_R1_CA
Mediterranean Sea
Adriatic
Sea
ITALY
MALTA
FRANCE
GREECE
SPAIN
CROATIA
MONTENEGRO
Florence/Pisa
(Livorno)
Cephalonia
(Argostoli)
Overnights in Barcelona and Venice
Barcelona
Venice
Portoﬁno
Nice
Kotor
Valletta
Dubrovnik
1 Veneza, Itália Embarque à Tarde
& Pernoite
2 Veneza, Itália Dia Inteiro
3 Dubrovnik, Croácia Parte do Dia & Noite
5 Cefalônia, Grécia (Argostoli) Dia Inteiro & Noite
10 Portofino, Itália Dia Inteiro
11 Nice, França Dia Inteiro
12 Barcelona, Espanha Parte do Dia & Pernoite
PERNOITE
Saída 2016 ^Para detalhes de duração, ver pág 69.
Out 4 Ter
Nov 9 Qua
PERNOITE
12Noites
Greek Isles
Connoisseur
Barcelona / Roma
Pacific Princess®
& Pernoite
7 Mykonos, Grécia Dia Inteiro & Noite
8 Atenas, Grécia (Piraeus) Dia Inteiro
9 Rhodes, Grécia Dia Inteiro & Noite
10 Santorini, Grécia Dia Inteiro
Pacific Princess
12 Day Greek Isles Connoisseur (BCN-ROM) 016_R3_eps
Mediterranean
Sea
Aegean
Sea
ITALY
SPAIN
Rhodes
Mykonos
Santorini
TURKEY
GREECE
SICILY
Messina
Rome
(Civitavecchia)
Naples
Athens
(Piraeus)
Kusadasi
Barcelona
Overnight in Barcelona
Out 16 Dom
PERNOITE
Veneza, Itália
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!

Set 11 Dom
11Noites
European Explorer
Londres / Roma
Pacific Princess®
1 Londres, Inglaterra (Dover) Embarque à Tarde
2 Paris/Normandy, França (Le Havre) Dia Inteiro & Noite
3 Navegando pelo Oceano Atlântico
4 Corunha, Espanha (Santiago de Compostela) Dia Inteiro
8 Barcelona, Espanha Dia Inteiro & Noite
9 Sète, França (Carcassonne) Dia Inteiro
10 Monte Carlo, Monaco Dia Inteiro
Pacific Princess
11 Day European Explorer (r/t Dover)016_R3_CA
Mediterranean Sea
Atlantic
Ocean
ITALY
MONACO
FRANCE
ENGLAND
SPAIN
Gibraltar
Barcelona
Sète
Monte
Carlo
Florence/Pisa
(Livorno)
London
(Dover)
Rome
(Civitavecchia)
La Coruña
Paris/Normandy
(Le Havre)
11Noites
Canary Islands
Londres / Londres
Emerald Princess®
5 Gran Canária, Ilhas Canárias
(Las Palmas) Dia Inteiro & Noite
6 Santa Cruz de Tenerife, Ilhas Canárias Dia Inteiro
7 Lanzarote, Ilhas Canárias (Arrecife) Dia Inteiro
8 Madeira, Portugal (Funchal) Dia Inteiro
10 Vigo, Portugal (Santiago de Compostela) Dia Inteiro
Abr 26 Ter
Set 17 Sáb
ENGLAND
SPAIN
PORTUGAL
Atlantic Ocean
Santa Cruz
de Tenerife
Funchal
Emerald Princess_11 Day Canary Islands 016_R1_CA
Vigo
MADEIRA
CANARY ISLANDS
Lanzarote
(Arrecife)
Gran Canaria
(Las Palmas)
London
(Southampton)
Saídas 2016 † Nápoles substitui Salerno.
* Itinerário opera em sentido iverso. Dubrovnik substitui Korčula;
Nápoles substitui Salerno.
^Para detalhes de duração, ver pág 69.Set 22 Qui
Out 28† Sex
Nov 21* Seg
12Noites
Adriatic & Aegean
Connoisseur
Roma / Veneza
Pacific Princess®
2 Salerno, Itália Dia Inteiro
3 Sicília, Itália (Catânia) Dia Inteiro
5 Khios, Grécia Dia Inteiro
6
7
2-Dias em Istambul
Istambul, Turquia
Istambul, Turquia
Parte do Dia & Pernoite
Dia Inteiro
9 Corfu, Grécia Dia Inteiro
10 Korčula, Croácia Dia Inteiro
11 Liubliana, Eslovênia (Koper) Dia Inteiro & Noite
12 Veneza, Itália Dia Inteiro & Pernoite
13 Veneza, Itália Desemb. pela Manhã
PERNOITE
Pacific Princess_12 Day Adriatic & Aegean Connoisseur
(ROM to VEN)(Mini Brochure)(v2)016_R1_CA
Mediterranean Sea
Aegean
Sea
Adriatic
Sea
ITALY
GREECE
SICILY
SLOVENIA
CROATIA
TURKEY
Khios
Corfu
Korcula
Dubrovnik
Venice
Salerno
Naples
Catania
Rome
(Civitavecchia)
Ljubljana
(Koper)
Istanbul
Overnights in
Istanbul and Venice
DE EXPERIÊNCIA
2-DIAS
Il Duomo — Florença, Itália
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!
PARTIDA MAIS TARDE
Europa Princess® “Mais em Terra!” lhe oferece a oportunidade de experimentar mais da cultura em cada porto com partidas mais tarde
MAIS TEMPO
EM TERRA!

MEDITERRÂNEO & ILHAS GREGAS
21 Noites - Greek Isles & Mediterranean Collection
7 Noites - Greece & Turkey (Pág.16)
14 Noites - Mediterranean & Aegean Medley (Pág. 16)
Jun 4 Sáb
Jul 23 Sáb
28 Noites - Circle Mediterranean Voyage
14 Noites - Mediterranean Medley (Pág.17)
14 Noites - Western Mediterranean & Aegean Medley (Pág.18)
Mai 28 Sáb
Jul 16 Sáb
21 Noites - Greek Isles & Mediterranean Collection
14 Noites - Mediterranean Medley (Pág. 17)
7 Noites - Mediterranean & Aegean (Pág. 18)
Set 3 Sáb
21 Noites - Mediterranean Collection
14 Noites - Mediterranean Medley (Pág. 17)
7 Noites - Mediterranean & Adriatic (Pág. 18)
Mai 7 Sáb
Mai 21* Sáb
Jun 25 Sáb
Jul 9* Sáb
Ago 13 Sáb
23 Noites - Grand European Explorer
11 Noites - European Explorer (Pág. 20)
12 Noites - Adriatic & Aegean Connoisseur (Pág. 20)
Set 11 Dom
48 Noites - Four Continents Grand Adventure®
Emerald Princess - Londres / Sidney
Set 28 Qua
21
Ghagia Sophia – Istambul, Turquia
Petra - Jordânia
O icônico Parthenon — Atenas, Grécia
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!
Itinerários combinados no Mediterrâneo & Ilhas Gregas Europa
A monumental pedra Ayers, a peça central do Parque Nacional Australiano Uluru.

OFASCÍNIO
DO NORTE
DAEUROPA
Ilhas Britânicas, Escandinávia e Rússia. Nossa temporada
de 2016 no Norte da Europa é uma das melhores que já
tivemos. Escolha entre mais de 25 itinerários diferentes em
quatro navios grandes e pequenos, variando de três dias a
mais de um mês. Você pode explorar as Ilhas Britânicas,
incluindo a Escócia e a Irlanda, mergulhar nos magníficos
países da Escandinávia e do Báltico - com dois dias em São
Petersburgo - ou embarcar em uma viagem para os fiordes
Noruegueses, Cabo Norte e Islândia. Aqueles que desejam
ver ainda mais, podem optar por uma Viagem Land & Sea
para Ring of Kerry na Irlanda ou a imperial Europa Oriental.
Regal Princess
11 Day Scandinavia & Russia (rtCopenhagen)016_R2_CA
FINLAND
ESTONIA
GERMANY
SWEDEN
DENMARK
RUSSIA
Copenhagen
Tallinn
St.
Petersburg
Helsinki
NORWAY
Oslo
Stockholm
(Nynäshamn)
Overnight in St. Petersburg
Berlin
(Warnemünde)
1 Copenhague, Dinamarca Embarque à Tarde
2 Oslo, Noruega Dia Inteiro & Noite
3 Navegando pelo Mar Báltico
4 Berlim, Alemanha (Warnemünde) Dia Inteiro & Noite
6 Tallinn, Estônia Dia Inteiro
7
8
2-Dias em São Petersburgo
São Petersburgo Rússia
São Petersburgo, Rússia
Dia Inteiro & Pernoite
Dia Inteiro
9 Helsinque, Finlândia Dia Inteiro
10 Estocolmo, Suécia (Nynäshamn) Dia Inteiro
12 Copenhague, Dinamarca Desemb. pela Manhã
11
Noites
Scandinavia & Russia
Copenhague / Copenhague
Regal Princess®
Saídas 2016
Mai 1 Dom
Mai 12 Qui
Mai 23 Seg
Jun 3 Sex
Jun 14 Ter
Jun 25 Sáb
Jul 6 Qua
Jul 17 Dom
Jul 28 Qui
Ago 8 Seg
Ago 19 Sex
Ago 30 Ter
ENGLAND
Pacific Princess
14 Day Scandinavia & Russia Collection 016_R1_CA
ESTONIA
LITHUANIA
GERMANY
THE NETHERLANDS
LATVIA
SWEDEN
DENMARK
RUSSIA
Copenhagen
Amsterdam
Tallinn
Riga
Klaipeda
Kiel Canal
Transit
St. Petersburg
Stockholm
London
(Dover)
North Sea
Baltic
Sea
2 Amsterdã, Holanda Dia Inteiro
3 Navegando pelo Canal de Kiel Dia Inteiro Cruzeiro Cênico
5 Estocolmo, Suécia Parte do Dia - Manhã
7
8
São Petersburgo Rússia
Dia Inteiro
10 Riga, Letônia Dia Inteiro
11 Klaipeda, Lituânia Dia Inteiro
12 Copenhague, Dinamarca Parte do Dia & Noite
13–14 Navegando pelo Mar do Norte
15 Londres, Inglaterra (Dover) Desemb. pela Manhã
14Noites
Scandinavia & Russia
Collection
Londres / Londres
Pacific Princess®
ENGLAND
Emerald Princess_14 Day Baltic Heritage(v2)016_R1_CA
ESTONIA
SWEDEN
DENMARK
RUSSIA
POLAND
BELGIUM
Copenhagen
Tallinn
St. Petersburg
Helsinki
FINLAND
Brussels/Bruges
(Zeebrugge)
Gdansk
(Gdynia)London
(Southampton)
Stockholm
14Noites
Baltic Heritage
Londres / Londres
Emerald Princess®
2 Bruxelas/Bruges, Bélgica (Zeebrugge) Dia Inteiro
3 Navegando pelo Mar do Norte
4 Copenhague, Dinamarca Dia Inteiro
6 Estocolmo, Suécia Dia Inteiro
8
9
Dia Inteiro
10 Helsinque, Finlândia Dia Inteiro
12 Gdansk, Polônia (Gdynia) Dia Inteiro
13–14 Navegando pelo Mar Báltico e Mar do Norte Dia Inteiro
Jul 1 Sex
Saídas 2016 * Ordem dos portos pode variar.
Jun 4 Sáb Jul 9* Sáb
imersiva é importante para os nossos hóspedes, e é por isso que nós criamos nossos
itinerários cuidadosamente para dar-lhe mais oportunidades de experimentar a cor, a
cultura e sabores da região. Com escalas que podem ser partidas mais tarde (21:00h ou mais tarde), ou um
pernoite, ou uma experiência de 2 dias, você pode ver as paisagens durante o dia e, em seguida, conhecer a vida
noturna dos destinos selecionados.
DE EXPERIÊNCIA
2-DIAS DE EXPERIÊNCIA
2-DIAS
DE EXPERIÊNCIA
2-DIAS
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!
PARTIDA MAIS TARDE
PARTIDA MAIS TARDE
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!

23
Ilhas Britânicas, Escandinávia, Rússia & Norte da Europa Europa
Caribbean Princess_12 Day British Isles (Version 2) 016_R3_CA
North
Sea
Atlantic
Ocean
ENGLAND
ORKNEY
ISLANDS
CHANNEL
ISLANDS
Kirkwall
FRANCE
Guernsey
(St. Peter Port)
London
(Southampton)
Paris/Normandy
(Le Havre)
IRELAND
SCOTLAND
NORTHERN IRELAND
Edinburgh
(South Queensferry)
Belfast
Inverness/Loch Ness
(Invergordon)
Glasgow
(Greenock)
Cork
(Cobh)
Dublin
12Noites
British Isles
(com Kirkwall)
Londres / Londres
Caribbean Princess®
2 Guernsey, Ilhas do Canal (St. Peter Port) Dia Inteiro
3 Cork, Irlanda (Cobh – Castelo de Blarney) Dia Inteiro
4 Dublin, Irlanda† Dia Inteiro
5 Belfast, Irlanda do Norte Dia Inteiro
6 Glasgow, Escócia (Greenock) Dia Inteiro
8 Órcades, Escócia (Kirkwall) Dia Inteiro
9 Inverness/Lago Ness, Escócia (Invergordon) Dia Inteiro
10 Edimburgo, Escócia (South Queensferry) Dia Inteiro
Caribbean Princess
12 Day British Isles (Version 1) 016_R2_CA
North
Sea
Atlantic
Ocean
ENGLAND
CHANNEL ISLANDS FRANCE
Guernsey
(St. Peter Port)
London
(Southampton)
Paris/Normandy
(Le Havre)
IRELAND
SCOTLAND
NORTHERN IRELAND
Edinburgh
(South Queensferry)
Belfast
Liverpool
Inverness/Loch Ness
(Invergordon)Glasgow
(Greenock)
Dublin
Cork
(Cobh)
12Noites
British Isles
(com Liverpool)
Londres / Londres
3 Cork, Irlanda (Cobh – Castelo de Blarney) Dia Inteiro
4 Dublin, Irlanda† Dia Inteiro
5 Liverpool, Inglaterra† Dia Inteiro
7 Glasgow, Escócia (Greenock) Dia Inteiro
10 Edimburgo, Escócia (South Queensferry) Dia Inteiro
13 Londres, Inglaterra (Southampton)
Desemb. pela
Manhã
Saídas 2016 † Duração no porto pode variar.
* Partida mais tarde não disponível em Dublin ou Liverpool.
A ordem dos portos pode variar.
♦Esta saída oferece uma excursão opcional terrestre em
Glasgow para ver a famosa Parada Militar Tattoo de
Edimburgo com partida mais tarde.
•Partida mais tarde não disponível em Liverpool.
Mai 20• Sex
Jun 13* Seg
Jun 25* Sáb
Jul 19 Ter
Ago 12*♦Sex
Ago 24* Qua
Saídas 2016 †Duração no porto pode variar.
* Partida mais tarde não disponível em Dublin.
♦
Esta saída oferece uma excursão opcional terrestre em
Glasgow para ver a famosa Parada Militar Tattoo de
Edimburgo com partida mais tarde.
Mai 8* Dom
Jun 1 Qua
Jul 7* Ter
Jul 31♦
Dom
O Rufo das Eras — Parada
Militar Tattoo
Uma das experiências mais
inesquecíveis da Escócia é a Royal
Edinburgh Military Tattoo — uma
tradição emocionante com raízes
que datam o século 18. Na arena do Castelo de
Edimburgo, um dos maiores desempenhos militares
do mundo se desenrola — bandas reunidas, gaitas
de fole, danças e tambores, todos representando
vários Regimes Escoceses. Mais de 30 países
participam, variando de bandas militares até
tribos africanas. O espetáculo culmina com fogos
de artifício e um gaiteiro solitário nas ameias do
castelo.
Parada Militar Tattoo – Edimburgo, Escócia
Excursões opcionais‡ estão disponíveis nos seguintes cruzeiros:
Jul29 14-noitesIrishCounties&ScottishHighlands–PacificPrincess®(Videpág24)
Jul31 12-noites British Isles (com Kirkwall) – Caribbean Princess® (Apresentado
acima)
Ago12 12-noites British Isles (com Liverpool) – Caribbean Princess® (Apresentado
acima)
Ago12 16-noites North Cape & Scottish Highlands – Pacific Princess® (Vide pág 24)
‡A capacidade é limitada, por favor reserve com antecedência!
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!
PARTIDA MAIS TARDE
PARTIDA MAIS TARDE PARTIDA MAIS TARDE

16Noites
North Cape, Scottish
Highlands & Edinburgh
Military Tattoo
Londres / Londres
Pacific Princess®
Pacific Princess
16 Day North Cape & Scottish Highlands 016_R2_CA
NORWAY
ENGLAND
SCOTLAND
Arctic Ocean
Arctic Circle
Bergen
Honningsvåg
Trondheim
SPITSBERGEN
Longyearbyen
Geiranger Fjord
Scenic cruising
Edinburgh
(Rosyth)
London
(Dover)
Hellesylt/Geiranger
Tromsø
Atlantic
Ocean
Ålesund
3 Bergen, Noruega Dia Inteiro
4 Hellesylt, Noruega
Cruzeiro Cênico pelo Fiorde Geiranger
Geiranger, Noruega
Chamada*
Parte do Dia - Tarde
5 Navegando pelo Mar da Noruega (Círculo Polar Ártico)
6 Tromsø, Noruega Dia Inteiro
7 Navegando pelo Oceano Ártico
8 Longyearbyen, Noruega (Spitsbergen) Dia Inteiro
10 Honningsvåg, Noruega (Cabo Norte) Dia Inteiro
12 Trondheim, Noruega Dia Inteiro
13 Ålesund, Noruega Dia Inteiro
15 Edimburgo, Escócia (Rosyth) Dia Inteiro & Noite
Saída 2016 Esta saída oferece uma excursão opcional terrestre em
Edimburgo para ver a famosa Parada Militar Tattoo.
*Chamada pela manhã para a Excursão terrestre
opcional ao Fiorde Geiranger.
Ago 12 Sex
Saída 2016 Esta saída oferece uma excursão opcional terrestre em
Edimburgo para ver a famosa Parada Militar Tattoo.
Jul 29 Sex
Pacific Princess
14 Day Irish Counties & Scottish Highlands 016_R1_CA
ENGLAND
IRELAND
Edinburgh
(Rosyth)
Inverness/Loch Ness
(Invergordon)
London
(Dover)
DublinGalway
WaterfordAtlantic
Ocean
North
Sea
CHANNEL
ISLANDS
Jersey
(St. Helier)
Cornwall
(Falmouth)
SCOTLAND
Overnight in Dublin
Londonderry
Ullapool
14Noites
Irish Counties, Scottish
Highlands & Edinburgh
Military Tattoo
Londres / Londres
Pacific Princess®
2 Jersey, Ilhas do Canal (St. Helier) Dia Inteiro
3 Cornwall, Inglaterra (Falmouth) Dia Inteiro
4 Waterford, Irlanda Dia Inteiro
5 Galway, Irlanda Dia Inteiro & Noite
7 Londonderry, Irlanda do Norte Dia Inteiro
8
9
2-Dias em Dublin
Dublin, Irlanda
Dublin, Irlanda
Dia Inteiro
11 Ullapool, Escócia Dia Inteiro
13 Edimburgo, Escócia (Rosyth) Dia Inteiro & Noite
Tromsø, Noruega
3 Lerwick, Ilhas Shetland, Escócia Dia Inteiro
4 Scrabster, Escócia Dia Inteiro
6 Seydisfjördur, Islândia Dia Inteiro
7 Akureyri, Islândia Dia Inteiro
8 Grundarfjördur, Islândia Dia Inteiro
9 Reykjavik, Islândia Dia Inteiro
10–11 Navegando pelo Oceano Atlântico e Mar da Noruega
12 Eidfjord, Noruega Dia Inteiro
14Noites
Iceland & Norway
Londres / Londres
Pacific Princess®
Pacific Princess_14 Day Iceland & Norway 016_R1_CA
Arctic Circle
Atlantic Ocean
ICELAND
Akureyri
Grundarfjördur
Seydisfjördur
Reykjavik
NORWAY
ENGLAND
SCOTLAND
Bergen
Lerwick
Scrabster
Eidfjord
SHETLAND
ISLANDS
London
(Dover)
Jul 15 Sex
Ago 28 Dom
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!
PARTIDA MAIS TARDE
PARTIDA MAIS TARDE
PARTIDA MAIS TARDE
DE EXPERIÊNCIA
2-DIAS
MAIS TEMPO
EM TERRA!

25
4 Hellesylt, Noruega
Cruzeiro Cênico pelo Fiorde Geiranger
Geiranger, Noruega
Chamada*
Parte do Dia - Tarde
8 Longyearbyen, Noruega (Spitsbergen) Dia Inteiro
10 Honningsvåg, Noruega (Cabo Norte) Dia Inteiro
14 Skjolden/Sognefjord, Noruega Dia Inteiro
15 Haugesund, Noruega Dia Inteiro
Pacific Princess
16 Day Midnight Sun & Summer Solstice016_R2_CA
NORWAY
ENGLAND
Arctic Ocean
Arctic Circle
Bergen
Haugesund
Honningsvåg
Trondheim
SPITSBERGEN
Longyearbyen
Geiranger Fjord
Scenic cruising
London
(Dover)
Hellesylt/Geiranger
Tromsø
Atlantic
Ocean
Ålesund
Skjolden/Sognefjord
16Noites
Midnight Sun,
Summer Solstice & Spitsbergen
Londres/Londres
Pacific
Princess®
Saída 2016 *Chamada pela manhã para a Excursão terrestre
opcional ao Fiorde Geiranger.
^Para detalhes de duração, ver pág 69.Jun 15 Qua
3 Stavanger, Noruega Dia Inteiro
4 Flåm/Sognefjord, Noruega Dia Inteiro
5 Olden/Nordfjord, Noruega Dia Inteiro
8 Honningsvåg, Noruega (Cabo Norte) Dia Inteiro & Noite
10 Ilhas Lofoten, Noruega (Gravdal) Dia Inteiro
13 Bergen, Noruega Parte do Dia - Manhã
14Noites
Midnight Sun &
Summer Solstice
Londres/Londres
Emerald Princess®
Emerald Princess
14 Day North Cape & Summer Solstice 016_R2_CA
NORWAY
ENGLAND
Arctic Ocean
Atlantic
Ocean
Arctic Circle
Bergen
Honningsvåg
Trondheim
Ålesund
Flåm/Sognefjord
Olden/Nordfjord
London
(Southampton)
Lofoten Islands
(Gravdal)
Stavanger
Tromsø
Jun 18 Sáb
Seguindo o Sol da Meia-Noite
No verão distante do norte, dentro do Círculo Polar
Ártico, o sol afunda em direção ao horizonte, mas
nunca se põe completamente. Esta é conhecida como a
Terra do Sol da Meia-Noite, incrível e brilhante como
no solstício de verão - o dia mais longo do ano. Na
Escandinávia e em outras regiões do norte, o Sol da
Meia-Noite é reconhecido com o Festival Midsommer
— celebrações baseadas em antigas tradições pagãs -
que marcam o solstício de verão. Você pode navegar
com a Princess para o topo do mundo em uma das duas
viagens para experimentar o Sol da Meia-Noite. Ou,
simplesmente junte-se à folia do Festival Midsommer
comemorado a bordo de qualquer um dos nossos
cruzeiros do norte da Europa.
Fiorde Geiranger – Noruega
Os seguintes cruzeiros de Solstício de Verão estão disponíveis:
Jun15 16-noites Midnight Sun & Summer Solstice & Spitsbergen – Pacific Princess®
(Apresentado acima)
Jun18 14-noites Midnight Sun & Summer Solstice – Emerald Princess®
(Apresentado acima)
MAIS TEMPO
EM TERRA!
PARTIDA MAIS TARDE

14Noites
North Cape &
Norwegian Fjords
Londres/Londres
Emerald Princess®
Ago 6 Sáb
Emerald Princess
14 Day North Cape & Summer Solstice 016_R2_CA
NORWAY
ENGLAND
Arctic Ocean
Atlantic
Ocean
Arctic Circle
Bergen
Honningsvåg
Trondheim
Ålesund
Flåm/Sognefjord
Olden/Nordfjord
London
(Southampton)
Lofoten Islands
(Gravdal)
Stavanger
Tromsø
8 Honningsvåg, Noruega (Cabo Norte) Dia Inteiro & Noite
10 Ilhas Lofoten, Noruega (Gravdal) Dia Inteiro
ENGLAND
Emerald Princess_7 Day Scandinavia 016_R1_CA
BELGIUM
DENMARK
SWEDEN
Copenhagen
Oslo
Helsingborg
NORWAY
North Sea
London
(Southampton)
Brussels/Bruges
(Zeebrugge)
2 Bruxelas/Bruges, Bélgica (Zeebrugge) Dia Inteiro
4 Copenhague, Dinamarca Dia Inteiro & Noite
5 Helsingborg, Suécia Dia Inteiro
6 Oslo, Noruega Dia Inteiro
7Noites
Scandinavia
Londres/Londres
Emerald Princess®
Jul 2 Sáb
5 Skjolden/Sognefjord, Noruega Dia Inteiro
7Noites
Norwegian Fjords
Londres/Londres
Emerald Princess®
Emerald Princess_7 Day Norwegian Fjords 016_R1_CA
Atlantic Ocean
North
Sea
NORWAY
ENGLAND
Stavanger
Bergen
Skjolden/Sognefjord
Olden/Nordfjord
London
(Southampton)
Mai 28 Sáb
3 Corunha, Espanha (Santiago de Compostela) Dia Inteiro
4 Bilbao, Espanha Dia Inteiro
5 Bordeaux, França (Le Verdon) Dia Inteiro
7Noites
Spain & France
Londres / Londres
Emerald Princess®
La Coruña Bilbão
Emerald Princess_7 Day Spain and France 016_R1_CA
CHANNEL
ISLANDS
Bordeaux
(Le Verdon)
FRANCE
SPAIN
Guernsey
(St. Peter Port)
Atlantic Ocean
ENGLAND
London
(Southampton)
Mai 7 Sáb
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!
PARTIDA MAIS TARDE
PARTIDA MAIS TARDE
MAIS TEMPO
EM TERRA!

27
3 Vigo, Espanha (Santiago de Compostela) Dia Inteiro
4 Lisboa, Portugal Dia Inteiro
6 La Rochelle, França (Cognac) Dia Inteiro
7 Guernsey, Ilhas do Canal (St. Peter Port) Parte do Dia - Tarde
7Noites
Spain & Portugal
Londres / Londres
Emerald Princess®
FRANCE
SPAINPORTUGAL
Vigo
Lisbon
La Rochelle
Emerald Princess_7 Day Spain and Portugal 016_R1_CA
Guernsey
(St. Peter Port)
Atlantic Ocean
ENGLANDLondon
(Southampton)
CHANNEL
ISLANDS
Abr 16 Sáb
Abr 23 Sáb
Emerald Princess
3 Day Western Europe Sampler 016_R2_CA
Atlantic
Ocean
English
Channel
CHANNEL ISLANDS Guernsey
(St. Peter Port)
London
(Southampton)
ENGLAND
3Noites
Channel Islands Sampler
Londres / Londres
Emerald Princess®
2 Navegando pelo Canal da Mancha
17Noites
Iceland &
Norway Explorer
Londres / Nova Iorque
Saída 2016 Combine esta viagem ao cruzeiro em 24/08/16 de
12-noites British Isles (com Liverpool) apresentado na
pág 23 para um cruzeiro de 29-noites Iceland, Norway &
British Isles Grand Adventure®.
Set 5 Seg
Caribbean Princess
17 Day Iceland & Norway & Explorer 016_R2_CA
Atlantic
Ocean
London
(Southampton)
SHETLAND
ISLANDS
Rotterdam
Boston
New York
Bergen
Flåm/Sognefjord
Lerwick
Akureyri
Isafjördur
Reykjavik ICELAND
UNITED
STATES
ENGLAND
THE NETHERLANDS
NORWAY
Arctic Circle
2 Rotterdam, Holanda
(Amsterdã)
Parte do Dia & Noite
6 Lerwick, Ilhas Shetland, Escócia Dia Inteiro
8 Akureyri, Islândia Dia Inteiro
9 Isafjördur, Islândia Dia Inteiro
10 Reykjavik, Islândia Dia Inteiro
16 Boston, Massachusetts Dia Inteiro
18 Nova Iorque, Nova Iorque Desemb. pela Manhã
14Noites
British Isles &
Norway Passage
Copenhague / Nova Iorque
Regal Princess®
1 Copenhague, Dinamarca Embarque à Tarde
2 Kristiansand, Noruega Dia Inteiro
5 Glasgow, Escócia (Greenock/Edimburgo) Dia Inteiro
7 Cork, Irlanda
(Cobh – Castelo de Blarney)
Dia Inteiro & Noite
13 Boston, Massachusetts Dia Inteiro
15 Nova Iorque, Nova Iorque Desemb. pela Manhã
Saída 2016 Combine esta viagem com o cruzeiro em 30/08/16 de
11-noites Scandinavia & Russia apresentado na pág 22
para um cruzeiro de 25-noites Northern Europe Grand
Adventure®.
Set 10 Sáb
Regal Princess
14 Day British Isles & Norway Passage 016_R2_CA
Arctic Circle
UNITED
STATES
Atlantic Ocean
NORWAY
DENMARK
SCOTLAND
IRELAND
NORTHERN IRELAND
Copenhagen
Belfast
Kristiansand
Boston
New York
Glasgow
(Greenock/Edinburgh)
Cork
(Cobh)
Bergen
Adicione uma viagem Land & Sea a este cruzeiro.Adicione uma viagem Land & Sea a este cruzeiro.
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!
PARTIDA MAIS TARDE
PARTIDA MAIS TARDE

MAIS TEMPO
EM TERRA!
Porto Everglades — Ft. Lauderdale — Royal Princess
TRAVESSIA
17 Noites - Renaissance Passage
Pacific Princess - Roma / Ft. Lauderdale
Dez 3 Sáb
15 Noites - Spanish Passage
Royal Princess - Ft. Lauderdale / Barcelona
Abr 22 Sex
14 Noites - Mediterranean Passage
Royal Princess - Roma / Ft. Lauderdale
Out 8 Sáb
29 Noites - Mediterranean Grand Adventure
Pacific Princess - Veneza / Ft. Lauderdale
Nov 21 Seg
15/18 Noites - Fire & Ice Explorer
Pacific Princess - FL ou Nova Iorque / Londres
Mai 28 Sáb (18 noites)
Mai 31* Ter (15 noites)
*Saída de Nova Iorque.
34 Noites - Fire, Ice & Arctic Circle Grand Adventure®
Pacific Princess - Ft. Lauderdale / Londres
Mai 28 Sáb
14 Noites - Western Europe Passage
Emerald Princess - Ft. Lauderdale / Londres
Abr 2 Sáb
Combine esta viagem com o cruzeiro em 16/04/16 de 7-noites Spain & Portugal apresentado na pág
27 para um cruzeiro de 21-noites Iberian & Mediterranean Grand Adventure®.
14 Noites - Northern Europe Passage
Regal Princess - Ft. Lauderdale / Copenhague
Abr 16 Sáb
Combine esta viagem com o cruzeiro em 01/05/16 de 11-noites Scandinavia & Russia apresentado na
pág 22 para um cruzeiro de 25-noites Scandinavia & Russia Grand Adventure®.
18/21 Noites - British Isles Passage
Regal Princess - Houston ou FL / Londres
Abr 17 Dom (21 noites)
Abr 20* Qua (18 noites)
Combine esta viagem com o cruzeiro em 08/05/16 de 12-noites British Isles (com Kirkwall)
apresentado na pág 23 para um cruzeiro de 30- ou 33-noites British Isles Grand Adventure®.
*Saídas de Ft. Lauderdale, Flórida.
Excursão terrestre opcional.
17 Noites - Iceland & Norway Explorer
Caribbean Princess - Londres / Nova Iorque
Set 5 Seg
Combine esta viagem com o cruzeiro em 24/08/16 de 12-noites British Isles (com Liverpool)
apresentado na pág 23 para um cruzeiro de 29-noites Iceland, Norway & British Isles Grand
Adventure®.
Excursão terrestre opcional.
14 Noites - British Isles & Norway Passage
Regal Princess - Copenhague / Nova Iorque
Set 10 Sáb
Combine esta viagem com o cruzeiro em 24/08/16 de 12-noites British Isles (com Liverpool)
apresentado na pág 23 para um cruzeiro de 29-noites Iceland, Norway & British Isles Grand
Adventure®.
Legenda: FL-Ft. Lauderdale
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!

29
Caribbean Sea
Atlantic Ocean
Regal Princess
7 Day Eastern Caribbean (V5)_016_R1_CA_eps
St. Thomas
St. Maarten
UNITED
STATES
Ft. Lauderdale
DOMINICAN
REPUBLIC
Amber Cove
Princess Cays
EXPLORE DESTINOS FANTÁSTICOS
Navegue por águas cristalinas e portos emocionantes —Descubra o melhor de destinos como Caribe,
Canadá e Nova Inglaterra, Riviera Mexicana, Califórnia, Havaí e o épico Canal do Panamá.
1 Ft. Lauderdale, Flórida Embarque à Tarde
3 Amber Cove, República Dominicana Dia Inteiro
4
St. Thomas,
Ilhas Virgens Americanas
Dia Inteiro & Noite
5 St. Maarten Dia Inteiro
8 Ft. Lauderdale, Flórida Desemb. pela Manhã
7Noites
Eastern Caribbean
Ida e volta de Ft. Lauderdale
Regal Princess®
Saídas aos Domingos 2016 Saídas aos Domingos 2017
Jan 3,* 10,* 24,* 31*
Fev 14,* 21*
Mar 6,* 13,* 27*
Abr 3*
Nov 13
Nov 27°
Dez 11
Jan 8†
Jan 22
Fev 5†
Fev 19
Mar 5†
Mar 19
Abr 9
* Princess Cays® substitui Amber Cove. Partida mais tarde não disponível em St. Thomas.
A ordem dos portos pode variar. °Antigua substitui St. Maarten. †St. Kitts susbstitui St. Maarten.
^Para detalhes da duração, ver página 69.
imersiva é importante para os nossos hóspedes, e é por isso que nós criamos
nossos itinerários cuidadosamente para dar-lhe mais oportunidades de
experimentar a cor, a cultura e sabores da região. Com escalas que podem ter partidas mais tarde (21:00h ou mais
tarde), ou um pernoite, ou uma experiência de 2 dias, você pode ver as paisagens durante o dia e, em seguida,
conhecer a vida noturna dos destinos selecionados.
Caribbean
Sea
Atlantic Ocean
THE
BAHAMAS
TURKS & CAICOS
ISLANDS
PUERTO
RICO
DOMINICAN
REPUBLIC
Emerald Princess
7 Day Eastern Caribbean_015_R2_CA_eps
St. Thomas
San Juan
Amber Cove
St. Maarten
Grand Turk
Princess Cays
UNITED
STATES
Ft. Lauderdale
2 Princess Cays,® Bahamas Dia Inteiro
4 St. Maarten Dia Inteiro & Noite
5 St. Thomas, Ilhas Virgens Americanas Dia Inteiro
6 Grand Turk, Ilhas Turks & Caicos Parte do Dia - Tarde
7Noites
Eastern Caribbean
Emerald Princess®
Saídas 2016 * San Juan, Puerto Rico, substitui St. Maarten.
Amber Cove substitui Grand Turk. Inclui partida
mais tarde em St. Thomas.
Emerald Princess Caribbean Princess
Jan 30 Sáb
Fev 20 Sáb
Mar 26 Sáb
Dez 23* Sex
Caribbean Sea
Atlantic Ocean
THE BAHAMAS
TURKS & CAICOS ISLANDS
Antigua
St. Maarten
Grand Turk
Royal Princess
10 Day Eastern Caribbean Voyager_(V2)_016_R2_Mini Brochure
St. Thomas
Barbados
St. Lucia
St. Kitts
Princess Cays
NassauUNITED
STATES
Ft. Lauderdale
4 St. Thomas, Ilhas Virgens Americanas Dia Inteiro
5 Antigua, Antigua & Barbuda Dia Inteiro
6 St. Lucia Dia Inteiro
7 Barbados Dia Inteiro
8 St. Kitts, St. Kitts & Nevis Dia Inteiro
10Noites
Eastern Caribbean Voyager
Emerald Princess®
Regal Princess®
Royal Princess®
‡ A ordem dos portos pode variar. *Grand Turk substitui Princess Cays.® A ordem dos portos pode variar.
♦
Nassau substitui Princess Cays.® A ordem dos portos pode variar. †St. Maarten substitui Antigua.
A ordem dos portos pode variar. ^Para detalhes da duração, ver página 69.
Saídas 2016 Saídas 2017
Royal Princess Royal Princess
Fev 22‡ Seg
Mar 13‡ Dom
Abr 2‡ Sáb
Out 27 Qui
Nov 16‡ Qua
Nov 30♦
Qua
Dez 20‡ Ter
Jan 9 Seg
Jan 29* Dom
Fev 18 Sáb
Mar 10* Sex
Mar 30 Qui
Abr 19 Qua
Regal Princess
Dez 29† Qui
Saídas
Festivas
Saídas
Festivas
MAIS TEMPO
EM TERRA!
PARTIDA MAIS TARDE
1 Nova Iorque, Nova Iorque Embarque à Tarde
5 St. Maarten Dia Inteiro & Noite
6 Antigua, Antigua & Barbuda Dia Inteiro
7 Navegando pelo mar do Caribe
8 Bonaire, Caribe Holandês Dia Inteiro
9–10 Navegando pelo mar do Caribe
10Noites
Caribbean Islander
Nova Iorque / Ft. Lauderdale
Regal Princess®
Regal Princess
10 Day Caribbean Islander (NY-FLA)016_R1_CA_eps
Atlantic Ocean
Caribbean
Sea
St. Maarten
Antigua
Bonaire
Ft. Lauderdale
UNITED STATES
New York
Saídas 2016 ^Para detalhes da duração, ver página 69.
Out 27 Qui
MAIS TEMPO
EM TERRA!
PARTIDA MAIS TARDE
MAIS TEMPO
EM TERRA!

Américas Princess® “Mais em Terra!” lhe oferece a oportunidade de experimentar mais da cultura em cada porto com partidas mais tarde
MAIS TEMPO
EM TERRA!
Caribbean Sea
Atlantic Ocean
Caribbean Princess
8 Day Southern Caribbean016_R1_CA_eps
BonaireAruba
UNITED
STATES
Ft. Lauderdale
Curaçao
2–3 Navegando pelo Oceano Atlântico e o Mar do Caribe
4 Curaçao Dia Inteiro & Noite
5 Aruba Dia Inteiro & Noite
6 Bonaire, Caribe Holandês Dia Inteiro
7–8 Navegando pelo mar do Caribe e Oceano Atlântico
8Noites
Southern Caribbean
Ida e volta de
Ft. Lauderdale
Crown Princess®
* A ordem dos portos pode variar.
Um cruzeiro festivo de 11 noites está
disponível no Regal Princess, Dez 18, 2016.
10Noites
Southern Caribbean
Medley
Regal Princess®
Royal Princess®
4 St. Thomas, Ilhas Virgens Americanas Dia Inteiro & Noite
5 Dominica Dia Inteiro
6 Grenada Parte do Dia - Manhã
7 Bonaire, Caribe Holandês Parte do Dia - Tarde
8 Curaçao Dia Inteiro
9–10 Navegando pelo mar do Caribe e Oceano Atlântico
Caribbean Sea
Atlantic Ocean
THE
BAHAMAS
St. Thomas
Grand Turk
GrenadaBonaire
Curaçao
Aruba
Dominica
Princess Cays
UNITED
STATES
Ft. Lauderdale
TURKS & CAICOS
ISLANDS
Royal Princess Regal Princess
Jan 9* Sáb
Jan 29* Sex
Mar 3* Qui
Mar 23* Qua
Nov 6*° Dom
Dez 10† Sáb
Dez 30 Sex
Mar 19• Dom
7Noites
Western Caribbean
Ida e volta de
Ft. Lauderdale
Emerald Princess®
Regal Princess®
6/7Noites
Western Caribbean
Ida e volta de Ft. Lauderdale ou Houston
Coral Princess®
Crown Princess®
4 Segtego Bay, Jamaica Dia Inteiro
5 Grand Cayman, Ilhas Cayman Dia Inteiro
6 Ilha de Cozumel, México Dia Inteiro & Noite
7 Navegando pelo Golfo do México e o Mar do Caribe
3 Costa Maia, México (Mahahual) Dia Inteiro
4 Cidade de Belize, Belize Dia Inteiro
5 Ilha de Cozumel, México Dia Inteiro
CAYMAN
ISLANDS
Regal Princess
7 Day Western Caribbean_(v3)_016_R1_CA_eps
Gulf of Mexico
Atlantic
Ocean
Caribbean Sea
UNITED
STATES
MEXICO
HONDURAS
JAMAICA
Montego
Bay
Grand
Cayman
Princess Cays
Ocho Rios
Ft. Lauderdale
Island of
Cozumel
Island of
Roatán
Costa Maya
(Mahahual)
CAYMAN ISLANDS
Caribbean Princess
6 Day Western Caribbean (Costa Maya)(v3)016_R1_CA_eps
Grand Cayman
Caribbean Sea
Atlantic Ocean
Gulf of
Mexico
MEXICO
UNITED
STATES
Houston
Belize City
Costa Maya
(Mahahual)
HONDURAS
BELIZE
Island of
Cozumel
Island of
Roatán
Ft. Lauderdale
† Ilha de Roatán substitui Ilha de Cozumel.
♦
° Grand Cayman substitui Cidade de Belize.
▲
Ilha de Roatán substitui Cidade de Belize.
* Ilha de Roatán substitui Costa Maia. A ordem dos
portos pode variar.
‡ Inclui Ilha de Roatán. A ordem dos portos pode
variar.
Combine o cruzeiro em 2/4/2017 no Crown
Princess com o cruzeiro Eastern Caribbean
de 8 noites em 25/3/17 para um cruzeiro de
14 noites.
Saídas aos Domingos 2017
Caribbean Princess
(6 noites partindo de Ft. Lauderdale)
Jan 22
Fev 5,* 19*
Mar 5,* 19*
Crown Princess
Abr 2*
Saídas 2016
Coral Princess
Saídas aos Sábados
Jan 30▲
Caribbean Princess
Saídas aos Domingos Saídas aos Sábados
Nov 13,* 27*
Dez 11*
Dez 17†
Caribbean Princess
(7 noites partindo de Houston)
Saídas aos Domingos Saídas as Sextas
Jan 3,* 10,♦
17,* 24,♦
31°
Fev 7,♦
14,* 28*
Mar 13*
Abr 10♦
Dez 30‡
Saídas
Festivas
Saídas
Festivas
Regal Princess Regal Princess
Saídas aos Domingos Saídas aos Domingos
Jan 17‡
Fev 7,‡ 28‡
Mar 20‡
Abr 10*
Nov 6, 20
Dez 4
Jan 15,* 29
Fev 12, 26
Mar 12
Abr 2*
Abr 16
Emerald Princess
Saídas aos Sábados
Jan 23†
Fev 27†
Mar 19†
† Ilha de Roatán substitui Segtego Bay. Partida mais
tarde não disponível em Cozumel. A ordem dos
portos pode variar.
‡ Costa Maia substitui Segtego Bay.
Partida mais tarde não disponível em Cozumel. A
ordem dos portos pode variar.
* Ocho Rios substitui Segtego Bay. Partida mais
tarde não disponível em Cozumel.
* Aruba substitui Curaçao.
† Aruba substitui Bonaire. A ordem dos portos pode variar.
° Grand Turk substitui Princess Cays.®
•Inclui partida mais tarde em St. Thomas.
Saídas aos Sábados 2016 Saída aos Sábados 2017
Caribbean Princess Caribbean Princess Crown Princess
Nov 5,* 19
Dez 3
Jan 14, 28
Fev 11, 25
Mar 11
Abr 8*
MAIS TEMPO
EM TERRA!
MAIS TEMPO
EM TERRA!
PARTIDA MAIS TARDE
PARTIDA MAIS TARDE
PARTIDA MAIS TARDE

31
Canal do Panamá Américas
4 Aruba Parte do Dia - Manhã
5 Cartagena, Colômbia Dia Inteiro
6
Trânsito Parcial pelo Canal do Panamá
Trânsito Parcial ao Lago Gatun
Colón, Panamá
Dia Inteiro Cruzeiro
Cênico
Noite
7 Costa Rica (Limón) Dia Inteiro
9 Grand Cayman, Ilhas Cayman Dia Inteiro
10Noites
Roundtrip Panama Canal,
Costa Rica & Caribbean
Coral Princess®
Island Princess®
Coral Princess - 10 Day Panama Canal (Partial)
(rt FLA with Cayman Islands) 016V1_R1_MB_eps
Limón
UNITED STATES
Atlantic Ocean
Caribbean Sea
Pacific Ocean
COLOMBIA
COSTA RICA
CAYMAN
ISLANDS
JAMAICA
PANAMA
Colón
Panama Canal
Aruba
Ocho RiosGrand Cayman
Montego Bay
Cartagena
Ft. Lauderdale
Caribbean
Sea
Coral/Island Princess
15 Day Panama Canal Full Transit (LAX-FLL)016_R1_Mini Brochure_eps
San Francisco
Cartagena
Aruba
Atlantic Ocean
Pacific Ocean
UNITED STATES
MEXICO
COSTA
RICA
PANAMA
NICARAGUA
COLOMBIA
Cabo San Lucas
Ft. Lauderdale
Puntarenas
San Juan
del Sur
Panama Canal
Puerto Vallarta
Huatulco
Los Angeles
1 Los Angeles, Califórnia Embarque à Tarde
2–3 Navegando pelo Oceano Pacífico
4 Puerto Vallarta, México Dia Inteiro
5 Navegando pelo Oceano Pacífico
6 Huatulco, México Dia Inteiro
8 San Juan del Sur, Nicarágua Dia Inteiro
9 Costa Rica (Puntarenas) Dia Inteiro
11 Trânsito Completo pelo Canal do Panamá
Dia Inteiro
Cruzeiro Cênico
15Noites
Panama Canal – Ocean to Ocean
Trânsito Completo
Los Angeles / Ft. Lauderdale
Coral Princess®
Island Princess®
Island Princess Coral Princess Island Princess Coral Princess
Mar 24♦
Qui
Abr 8♦
Sex
Abr 23♦
Sáb
Set 17*† Sáb
Out 17 Seg
Nov 1♦
Ter
Dez 5 Seg
Dez 20*♦
Ter
Abr 25♦
Seg
Set 24 Sáb
Jan 4 Qua
Jan 19♦
Qui
Fev 28*†♦
Ter
Mar 15*† Qua
Abr 17♦
Seg
Coral Princess Coral Princess
Jan 6* Qua
Fev 5 Sex
Fev 15♦
Seg
Fev 25 Qui
Mar 6 Dom
Mar 16* Qua
Mar 26* Sáb
Abr 5† Ter
Abr 15 Sex
Out 9 Dom
Out 19* Qua
Out 29* Sáb
Nov 8* Ter
Nov 18 Sex
Nov 28* Seg
Dez 8 Qui
Dez 18 Dom
Dez 28* Qua
Jan 7* Sáb
Jan 17† Ter
Jan 27 Sex
Fev 6* Seg
Fev 16 Qui
Fev 26 Dom
Mar 8* Qua
Mar 18* Sáb
Mar 28* Ter
Abr 7 Sex
Island Princess
Jan 4♦
Seg
Jan 14 Qui
Jan 24 Dom
Mar 4 Sex
Mar 14* Seg
* Cabo San Lucas substitui Puerto Vallarta.
♦
Itinerário opera na ordem inversa.
† São Francisco substitui Los Angeles. Não inclui Huatulco.
Saídas
Festivas
♦
Ocho Rios substitui Aruba. A ordem dos portos
pode variar.
* Ocho Rios substitui Grand Cayman.
† Segtego Bay substitui Grand Cayman.
Island Princess
Fev 18 Sáb
Mar 30 Qui
Abr 9* Dom
6
7
Experiência de 2 dias pelo Canal
Trânsito completo do Canal do Panamá
Fuerte Amador, Panamá
Dia Inteiro Cruzeiro Cênico
Dia Inteiro
9 Costa Rica (Puntarenas) Dia Inteiro
11 Puerto Chiapas, México Dia Inteiro
12–15 Navegando pelo Oceano Pacífico
16 Los Angeles, Califórnia Desemb. pela Manhã
15Noites
Panama Canal –
Ocean to Ocean
Experiência de 2 dias
Ft. Lauderdale / Los Angeles
Island Princess®
* Puerto Quetzal substitui Puerto Chiapas. Itinerário opera na ordem inversa.
Fev 3 Qua
Fev 18* Qui
Out 2 Dom
Fev 3* Sex
Abr 19 Qua
Island Princess - 15 Day Panama Canal (FLL to LAX)
(2-Day Canal Experience) Special015_R1_CA
Atlantic Ocean
Caribbean Sea
Pacific Ocean
UNITED STATES
MEXICO
COSTA RICA
GUATEMALA
PANAMA
COLOMBIA
Puerto
Chiapas
Puerto
Quetzal
Ft. Lauderdale
Puntarenas Cartagena
Fuerte
Amador ArubaPanama
Canal
Los Angeles
DE EXPERIÊNCIA
2-DIAS
Descubra o mais famoso “atalho” do mundo — O Canal do Panamá
MAIS TEMPO
EM TERRA!

Princess Cruises 2016 2017

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Mais procurados (20)

Destaque

Destaque (6)

Semelhante a Princess Cruises 2016 2017

Semelhante a Princess Cruises 2016 2017 (20)

Mais de Discover Cruises Brasil

Mais de Discover Cruises Brasil (12)

Princess Cruises 2016 2017