Diari del 14 de juliol de 2015

segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorra
NÚm. 2438
dimarts
14de JUliol
del 2015
NITS D’ESTIU AMB
SABORS DEL MÓN
21 hmenús per 25€
CADA DIMECRES UN
SOPAR TEMÀTIC NOU!
T. +376 73 75 73 | club@anyospark.com
Crta. d’Anyós - la Massana
AnyosParkClub
N I G H T
PARTY
cada dijous
2x1, DEGUSTACIONS...
I EL MILLOR AMBIENT
ElPSafirmaque“elque hem patit
finsaraésun desgovern total”
El president del grup parlamentari mixt, Pere López, i el primer secretari del PS, David Rios, ahir. //Pàg. 6
// T. M.
Els assalariats assoleixen un augment del 2,5% a l’abril
És una de les pujades més importants dels darrers temps de la xifra d’assalariats,
que arriba a 36.704, enfront dels 35.823 treballadors d’ara fa un any.
INDICADORS ECONÒMICS
// Pàg. 6
Detenen un home per atemptar contra la llibertat sexual
La policia va haver d’intervenir el 9 de juliol davant d’un resident portuguès de
46 anys pel presumpte delicte, en què la víctima era menor d’edat.
SUCCESSOS
// Pàg. 3
El director general, Lluís Burgués, ex-
plica que es pretén potenciar la comu-
nicació telefònica i la presencial perquè
hi hagi una atenció més homogènia.
El SAAS vol millorar
l’atenció a l’usuari
SANITAT
// Pàg. 3//T. M.
Una brigada formada per usuaris de
l’entitat pirinenca ha començat a tre-
ballar aquests dies en el desbrossa-
ment dels boscos d’Andorra la Vella.
La Fundació Integra
es posa en marxa
PROJECTES D’INTEGRACIÓ
// Pàg. 8 // T. M.

2 Dimarts, 14 de juliol del 2015
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Enric Guinart Mauri
méS
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
dIReCCIÓ ComeRCIaL Carme Garcia
admINISTRaCIÓ Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casa
farmàcia del Pas
C/ Major, 1
Tel.: 755 860 - 352 711
i nfo
Ctra. d’Arinsal, s/n
AD400 la Massana
maridatge@andorra.ad
Nova carta, amb molta més varietat
Carns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Nova gerència
Gran aparcament privat per als
nostres clients i WI-FI gratis.
· meNÚS dIaRIS migdia i nit.
· Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3
salons amb capacitat per a + de 200 persones.
· Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes
panoràmiques.
· amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h
i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon
835 154
Pressupost sense
compromís
No deixeu de venira provar.
Restaurant La Borda de l’Avi
farmàcia mitjavila
Pl. Príncep Benlloch, 3
Tel.: 820 224
andorra la Vella
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 34º
mín. 17º
màx. 34º
mín. 17º
màx. 33º
mín. 16º
AVUI
CAlOR De llARG ReCORReGUt
DImeCRes DIJOUs
Sorteig de divendres 10 de juliol
Sorteig de dissabte 11 de juliol
Sorteig de diumenge 12 de juliol
Sorteig de dilluns 13 de juliol
euromilioNs
la PrimitiVa
boNoloto
LA GROSSA de la primitiva
4 5
5 8 15 35 41
3 23 31 39
Núm. clau 2
Com. Rei.11 6
12 20 22 3023 44
Com. 7 Rei. 5
3 25 28 4031 49
13
Sèrie 15
Sorteig de dilluns 13 de juliol
oNce
4 9 5 81
Sorteig de dissabte 11 de juliol
loteria NacioNal
8 5 3 6
Fracció 5 Sèrie 6
3
La Massana Encamp Pas de la Casa
Preu amb impostos inclosos
Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 73
esfera@esferatecnologies.com
Serveis per a particulars i empreses
ipad i
ipad mini
de 16gb wifide 16gb wifide 16gb wifide 16gb wifi
Ipad air 2 - 435 €
Ipad air - 350 €
Ipad mini 3 - 350 €
Ipad mini 2 - 260 €
Ipad mini - 215 €

3Dimarts, 14 de juliol del 2015
notícies
OPTIMITZACIÓ DEL SISTEMA DE GESTIÓ DEL SERVEI ANDORRÀ D’ATENCIÓ SANITÀRIA
El SAAS treballa per millorar
l’atenció telefònica i presencial
//Un dels objectius que es busquen és millorar el sistema de citacions de pacients
El Servei Andorrà d’Atenció
Sanitària (SAAS) ja ha iniciat
la feina per millorar l’atenció
a l’usuari, tant telefònica com
presencial, perquè aquesta aten-
ció sigui homogènia. En un
primer moment, amb aquesta
atenció telefònica homogeneït-
zada es pretén millorar el siste-
ma de citacions perquè el paci-
ent pugui ser derivat a un altre
especialista si el que demana té
llista d’espera. D’aquesta mane-
ra, s’espera que abans de finals
d’any aquesta central telefònica
pugui estar en funcionament i
en el futur, tal com va destacar
el director general del SAAS,
Lluís Burgués, a través d’aquest
telèfon també es podrien donar
consells mèdics.
Aquest és un dels passos que
s’estan fent per a l’optimització
del sistema de gestió de les àre-
es de suport del SAAS. Cal re-
cordar que arran de l’estudi dut
a terme per l’empresa Arthur
D. Little, a banda de la direcció
general se n’han creat dues més,
l’econòmica i de recursos gene-
rals i l’assistencial, i que sota la
primera s’han creat les àrees fi-
nancera, d’atenció a l’usuari, de
sistemes d’informació i de recur-
sos humans. Pel que fa als pro-
jectes immediats en cadascuna
d’aquestes àrees, Burgués va in-
cidir en la d’atenció a l’usuari, en
què en primer lloc s’avaluarà els
perfils professionals dels admi-
nistratius, a partir del mes de se-
tembre, amb un estudi que ha de
durar unes sis setmanes. A partir
d’aquest moment es definiran les
possibles reubicacions, la for-
mació o els protocols que caldrà
aplicar per a la millora d’aques-
ta atenció. Això derivarà en una
central telefònica i mostradors
d’atenció al públic i també en
l’atenció al client intern amb el
canvi del programa informàtic.
Pel que fa a l’àrea financera, es
vol implantar una comptabilitat
analítica que permeti, de cara a
l’any que ve, determinar què cos-
ta cada assistència. En l’àrea de
sistemes de la informació hi ha
dos grans reptes: la història clí-
nica electrònica (unificant totes
les històries del SAAS), una tasca
que es vol dur a terme aquest any
i, en segon lloc, la història clínica
digital d’Andorra, en què, segons
la ministra de Salut, Afers Socials
i Ocupació, Rosa Ferrer, s’està
treballant. Pel que fa a l’àrea de
recursos humans, es pretén dur a
terme un estudi del clima laboral
aquest any i també homogeneït-
zar els reglaments i la relació dels
professionals liberals amb el cen-
tre hospitalari andorrà. Amb els
canvis que estan en marxa es pre-
tén un canvi organitzatiu, eines
de gestió de la qualitat i mesures
per a la implantació del nou Mo-
del Andorrà d’Atenció Sanitària
(MAAS). I el gran repte se centra
en l’horitzó 2020, amb una nova
Llei del SAAS, l’acreditació de les
estructures i els processos assis-
tencials al nivell més alt possible,
potenciar la productivitat, l’efici-
ència i la complexitat i potenciar
l’atenció de proximitat, fent es-
pecial èmfasi en la cronicitat i la
dependència.
Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
El director general del SAAS, Lluís Burgués, durant la presentació del nou organigrama, ahir.
// T. M.
SUCCESSOS
Detenen un home per un delicte
contra la llibertat sexual
El cos de policia ha detingut
onze persones durant la darrera
setmana, entre les quals un resi-
dent portuguès de 46 anys per
un presumpte delicte contra la
llibertat sexual, en què la vícti-
ma era una menor. La detenció
va tenir lloc el 9 de juliol passat
a les 10.15 hores. D’altra banda,
el dia 6 de juliol es van detenir
un pare i un fill per un presump-
te delicte de maltractaments en
l’àmbit domèstic. Els fets van
passar a Andorra la Vella prop
de la mitjanit, i els detinguts
són un resident portuguès de
51 anys i el seu fill andorrà de
21 anys. La policia també ha
informat de tres detencions per
delictes contra la integritat fí-
sica arran de diverses baralles,
una per saltar-se una suspensió
del permís de conduir i quatre
més per conduir sota els efectes
de l’alcohol.
@mes_andorra
Les dependències de la policia.
// T. M.

O
Opinió
editorial
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
Dissabte passat es van complir
els famosos cent dies d’ençà
de la constitució del nou Govern,
el conegut termini de marge que
s’acostuma a donar als respectius
executius per implantar les bases
del que seran els quatre anys de
mandat. Però aquests cent dies
no han estat marcats pels pro-
jectes del nou Govern sinó per les
mesures d’emergència que s’han
hagut d’aplicar després de la crisi
de Banca Privada d’Andorra (BPA)
per la nota del FinCEN americà i
la immediata intervenció de l’en-
titat. Uns cent dies que també ens
han posat a la llista negra de la
Unió Europea, però a la vegada
ha entrat en vigor el conveni per
evitar la doble imposició (CDI)
amb França i el Congrés dels Di-
putats espanyol també ha donat
el vistiplau perquè entri en vigor el
CDI el de gener del 2016. Hem vist
unGovernquecreixennombrede
ministeris i que es presenten pro-
jectes però no realitats.
S’haurà de donar més
marge, però de moment
pinten bastos.
Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica
& perruqueria a Andorra.
Vine a coneixer-nos!
andorra telecom
@AndorraTelecom
‘Apps’per després del clic http://bit.
ly/1gwFmUO Tot el que cal saber sobre
el retoc i emmagatzematge fotogràfic
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa
el diari no es fa responsable del seu contingut.
L’1 i 2 d’agost, el millor ambient, al Trial
Arinsal 2015!
Avui t’espera una activitat ben refrescant
al Prat Gran d’Encamp! T’ho perdràs?
#estiuEncamp #agendaEncamp
Comú de la Massana
Comú d’encamp
En xarxa
Fins el 12 de setembre visites guiades
gratuïtes a Canòlich. De dilluns a dissab-
te de 11 a 17 hores
laurediajove
@laurediajove
Les persones són les importants, són la
base i el centre de les nostres polítiques,
valors, propostes i accions
liberals d’andorra
@LiberalsAndorra
escaldes-engordany
@comuee
Encara no has vist l’exposició de Dalí? Us
en mostrem un petit tast al canal youtu-
be del Comú d’#EscaldesEngordany.
Estem més a prop dels Mundials UCI de
MTB i Trial. Consulteu el programa i no
perdeu detall: http://ow.ly/PjYYe
Aquest dijous @letour passarà per la
RN20. De 13h a 19h no es podrà circular
entre Sinsat i Tarascon-sur-Ariège
Mobilitat andorra
@Mobilitat_AND
Aquest estiu dalinitzat i visita l’exposició
Dalí.La Divina Comèdia al CAEE
El Govern d’Andorra col·labora en l’expo-
sició“Deesses, ídols i bèsties”de l’escul-
tor andorrà Jordi Casamajor
Ocells d’Andorra - Pinsà comú: és un
ocell de l’ordre dels passeriformes i de la
família dels fringíl·lids
Comú d’escaldes-engordany
Govern d’andorra
Juan Carlos García arpín
Compromís X La Seu vol una comissió de
seguiment de la candidatura de la Cate-
dral com a Patrimoni de la Humanitat
Fòrum ad
Pujol-Cabanes i D.Choy-Troguet primers
guanyadors de la COPA TT 2015 XTREM
http://forum.ad/?p=100355
Economistes avisen dels efectes del‘cas
BPA’en l’activitat empresarial http://
www.diariandorra.ad
diari d’andorra
@diariandorra
L’Observatori de la sostenibilitat posarà
en marxa dos nous projectes http://ca-
denaser.com
radio Ser andorra
@SER_Andorra
Amadeu Rossell:“Els membres de l’AREB
no van contestar res i no sabem on van”
http://dlvr.it/BVxX9H
Bondia
@bondia
rtVa
@rtvandorra
Els comerciants demanen al comú que la
‘Fira Retro’sigui mensual @turismeandor-
ra http://dlvr.it/BVy35c
Un dona de 68 anys resulta ferida en ser
atropellada per un turisme a la Baixada
del Molí
rtVa andorra
Pal-Arinsal preveu guanys per tercer any
seguit http://www.diariandorra.ad
diari d’andorra
diari Bondia
Els assalariats assoleixen un augment del
2,5% el mes d’abril http://dlvr.it/BW1xFB
diari Bondia
JOSEP ESTRADA «No som prou com-
petitius a l’hora de fer venir pediatres a
Andorra»
el Periòdic d’andorra
mitjans
Lleure, esport, activitats diverses i sobre-
tot molta diversió als casals d’estiu!
Comú de Sant Julià de lòria
Art contemporani i romànic es donen la
mà a Sant Martí de la Cortinada http://
andorradifusio.ad
Fòrum andorra
@forum_ad
Periòdic d’andorra
@PeriodicAND
L’Associació d’Empreses d’Encamp orga-
nitza un sopar i un Dia de l’Art http://dlvr.
it/BW2rjv
Vallnord
@Vallnord

O
www.cisa.ad cisaandorra CISA.Andorra · cisa@cisa.ad · T. : (+376) 73 73 73 · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · ANDORRA
00376 737373
ENTREGA
IMMEDIATA
Visita qualsevol dia
de la setmana.
De dilluns a diumenge.
1
2
3
ESTUDI
APARTAMENT 2 DORMITORIS
APARTAMENT 3 DORMITORIS
376 € al mes
692 € al mes
1.008 € al mes
Els preus inclouen pàrquing i traster
S k i p a r k
COMPRA ARA EL TEU PIS
AMB QUOTA FIXA DURANT 30 ANYS
SENSE ENTRADA
QUOTA FIXA
DES DE NOMÉS
376 € AL MES!
Campanya vàlida fins 31.12.2015.
Interès fix del 2,5 %. Durada 30 anys. Finançament del 100%.
Finançament condicionat a l’acceptació de l’operació per part del
banc creditor. Finançament no dirigit a vendes a societats, ni a
operacions especulatives. Les quotes que figuren són exemples
d’operacions a 30 anys.
Preus arrodonits a l’alça. Els preus inclouen pàrquing i traster.
Desafortunadament, en l’actualitat mi-
lers de cristians sembla que s’han oblidat
del sagrament de la reconciliació, perquè
s’ha convertit en quelcom impopular, una
qüestió del passat, innecessària avui.
Per suplir aquesta font d’aigua viva de la
infinita misericòrdia del Pare, s’han posat
de moda els endevins, els mèdiums, els
psicòlegs, els psiquiatres, els consultoris
matrimonials... per esmentar-ne alguns. La
necessitat de sentir-se en pau amb Déu,
amb un mateix i amb els altres, és innata
en la nostra naturalesa i, en no voler ac-
ceptar el remei instituït per Déu, “la con-
fessió”, l’ésser humà ha hagut d’inventar-se
noves formes de sortida a les angoixes i
preocupacions.
Constantmentsesentenfrasescomaques-
tes: “Jo no em confesso”, “jo em confesso
amb Déu”, “jo no he d’explicar les meves
coses a un home”, etcètera. Aquesta situa-
ció sembla que és fruit de tres raons:
1. Moltes persones, per ignorància, te-
nen una idea errònia sobre qui és Déu.
Per molts és un inspector que es dedica
a comptabilitzar els pecats dels homes,
quan és tot el contrari: un Pare bo, que
ens estima tal com som, i és Ell mateix qui
ens ofereix el perdó perquè tinguem vida
eterna (Lc 15,11). Llegim amb atenció la
paràbola del fill pròdig (aquell pare a qui
li marxa el fill de casa, amb la part de l’he-
rència que li toca, i que, després de mal-
gastar-la... Quina tendresa de Pare...
2. El concepte pecat sembla haver des-
aparegut en la societat actual. Aquesta
paraula es menciona tan poc com és pos-
sible. Aparentment, ja quasi ningú comet
pecats...; com a molt es parla de cometre
errors o de tenir mals hàbits. Això condu-
eix a una tolerància excessiva i a una de-
formació de les consciències.
3. Fa l’efecte que tenim por de perdre el
poc que ens queda, sense pensar en les
moltes coses que deixem de guanyar;
ens manca la visió de futur, l’audàcia, la
valentia i la generositat del sembrador. El
materialisme i l’hedonisme estan a l’or-
dre del dia. En l’actualitat, es busca fer un
cristianisme a la carta. S’accepta un pla de
Déu sempre que no ens molesti o incomo-
di. “La ignorància, per manca de doctrina
clara, ens condueix al desconeixement
del que són els sagraments; precisament
instituïts per Jesús amb la finalitat de ne-
tejar-nos, alimentar-nos, enfortir-nos i do-
nar-nos llum (...), per poder conèixer, esti-
mar i servir millor Déu.”
En la vida de qualsevol cristià es dóna,
desgraciadament, un pecat que als ulls de
Déu té una gravetat molt especial, i que
és el pecat d’omissió. No és un pecat que
es mesuri pels seus fets, sinó per les seves
conseqüències. “El drama del món cristià
no radica en el mal que es fa, sinó en el bé
que es deixa de fer.”
La veritable conversió implica un esforç i
l’abandó de costums o d’estils de vida ar-
relats. Sempre darrere del pecat hi ha en
l’esser humà una profunda mentida: vo-
ler construir la felicitat lluny de Déu. No
acabem d’entendre que com més lluny
siguem de Déu més difícil ens serà tenir
felicitat i viure en pau.
Cada dia, en tots els racons del món, Je-
sús, a través dels seus ministres, els sacer-
dots, segueix dient-nos: “Jo t’absolc dels
teus pecats...”“Vés-te’n en pau i no pequis
més.” És el mateix Crist qui perdona! Per
l’absolució, l’ésser humà s’uneix a Crist
Redemptor, que va voler carregar amb els
nostres pecats. Cada“confessió contrita”és
un apropament a la santedat de Déu, una
recuperació de l’alegria perduda, “que la
major part dels homes i dones del nostre
temps”han deixat de gustar.
El sagrament del perdó és una joia valuo-
síssima de la misericòrdia del nostre Pare.
“Tota l’eficàcia de la penitència consisteix
a restablir-nos en la gràcia de Déu i a unir-
nos a Ell en una suprema amistat”; el sa-
grament de la reconciliació amb Déu!
Un sagrament incomprès
Josep Lluís Marqués Andorra la Vella
Ahir no hi va haver etapa al Tour de Fran-
ça però la jornada de descans, lluny de la
tranquil·litat esperada, va estar marcada per
una mala notícia. I és que el ciclista italià Ivan
Basso va comunicar que es retira de l’edició
d’aquest any del Tour perquè li acaben de de-
tectar un “petit càncer” al testicle esquerre. El
ciclista, acompanyat del seu company d’equip,
l’espanyol Alberto Contador, i amb una gran
serenitat i forçant un somriure mentre a Con-
tador li queien les llàgrimes, va detallar que va
caure en la cinquena etapa, la del pavès, i que
des de llavors sofreix un dolor a la zona testi-
cular. Ahir mateix Basso es va dirigir a l’hos-
pital per sotmetre’s a unes proves i allà li van
descobrir un tumor del qual ha de ser operat
amb urgència a Itàlia. Li desitjo la més promp-
ta recuperació al corredor italià. Que aquesta
mala notícia serveixi per retre un petit home-
natge als ciclistes. Uns superherois que ens fan
gaudir durant tot l’any amb l’espectacle que
ens ofereixen a les carreteres. Superherois que
recorren, per exemple, més de 3.000 quilòme-
tres en vint dies a una velocitat de vertigen.
Superherois, però, que també són humans i
que pateixen les mateixes fatalitats que la resta
d’homes i dones. Si bé no té res a veure amb la
patologia detectada a Basso, sí que és cert que
l’esport d’elit, i en especial el ciclisme, sembla
que no sigui el més recomanable per a la salut.
I és que quan veiem els ciclistes professionals
vestits de carrer sovint veiem persones exces-
sivament primes que sembla que estiguin ma-
laltes. Són l’exemple de posar el cos humà al
límit. Caldria reflexionar-hi.
Ànims a Basso
Enric Guinart Andorra la Vella

N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
la imatge en què es veu el president del Govern espanyol,
Mariano Rajoy, a Brussel·les assegut mentre la resta de
dirigents europeus xerren s’ha fet viral?
Catalunya denuncia davant la Fiscalia 15 blogs que
promouen l’anorèxia i la bulímia.
14 de juliol de 1816
Mor Francisco de Miranda, precursor de
l’Emancipació Americana.
INDICADORS ECONÒMICS
Els assalariats assoleixen un
augment del 2,5% a l’abril
El nombre d’assalariats afiliats
a la Caixa Andorrana de Segu
retat Social (CASS) va aconse
guir el mes d’abril un augment
del 2,5% respecte al mateix mes
de l’any passat, una de les puja
des més importants dels últims
temps. Així, a l’abril es va arri
bar a 36.704 assalariats, enfront
dels 35.823 de l’abril del 2014.
Pel que fa a la mitjana dels úl
tims dotze mesos, el nombre de
treballadors per compte aliè se
situa en 35.545, amb una vari
ació positiva de l’1,3%. En can
vi, el salari mitjà del mes d’abril
va baixar un 2,2% a causa de la
disminució del salari del sector
financer, que va caure un 16%.
Durant l’abril van créixer el sis
tema financer, les activitats soci
als i serveis personals. En canvi,
van baixar producció i distribu
ció d’energia, comerç al detall i
personal domèstic.
@mes_andorra
L’entrada a la CASS.
// AGÈNCIES
BALANÇ DELS PRIMERS CENT DIES DE GOVERN
El PS diu que“el que hem patit
fins ara és un desgovern total”
//També reclamen un esforç de l’executiu per fer un pacte d’Estat sobre Europa
El Partit Socialdemòcrata (PS)
va fer balanç ahir dels primers
cent dies de Govern. “Ens agra
daria que avui poguéssim fer
una valoració positiva i destacar
els avenços importants que ha
fet Andorra, però lamentable
ment el que hi ha hagut són cent
dies de desgovern”, va manifes
tar el primer secretari de la for
mació, David Rios.
Per començar, al PS no li
agrada la composició del nou
executiu “perquè ja no són ni els
millors ni els pitjors ni sabem el
que són” i “perquè s’ha doblegat
a interessos polítics, i no es basa
en les necessitats del país sinó en
criteris de balanceig polític per
acontentar tota una gent que ha
donat suport al projecte d’Antoni
Martí”. A més, es veu de manera
negativa l’increment de vuit a
deu ministeris i es critica que al
gunes carteres, com la de Salut,
Afers Socials i Ocupació, estiguin
“supercarregades”, ja que s’ocu
parà també de les competènci
es i transferències als comuns,
mentre que la d’Administració
Pública, Transport i Telecomu
nicacions, per exemple, “té com a
principal objectiu fer un heliport
i una estació d’autobusos”. També
hi ha “coses estranyes”, com ara
que no s’hagi nomenat un cap de
gabinet “i les persones que des
envolupen aquestes tasques no
estan jurades”, segons va explicar
Rios.
Els socialdemòcrates es quei
xen també especialment que
l’antic ministeri d’Economia es
tigui distribuït avui dia en qua
tre carteres diferents, quan hau
ria de ser una peça fonamental
per sortir de la crisi. Entre els
aspectes negatius que ha vist el
PS en aquests cent dies de Go
vern hi ha les “discrepàncies”
entre els ministeris de Finances
i Ordenament Territorial pel
que fa a l’edifici de Radio An
dorra, “l’anunci sense cap mena
de projecte de l’embelliment del
Pas de la Casa”, “la cessió gra
tuïta” de l’antiga caserna dels
bombers a Andorra Telecom, el
“desgavell en la distribució dels
euros” i la rebaixa de la qualifi
cació del país per les agències
de ràting. “El que hem patit fins
ara és un desgovern total, i la
mentem profundament que no
puguem dir tot el contrari”, va
afegir Rios. Per la seva banda,
el conseller general Pere López
va posar alguns exemples més
d’aquests “cent dies de desgo
vern”. Un és la gestió que s’ha
fet de la crisi de BPA, que el PS
troba “desencertada”. Segons
López, hi ha hagut “una man
ca d’informació preocupant” i
l’executiu ha estat “incapaç”, tot
i la greu crisi que s’ha generat,
de prendre cap mesura per re
cuperar el prestigi de la plaça
financera mostrant el compro
mís del país en qüestions de
transparència, com podria ser
un avançament en el desenvolu
pament de l’Acord Monetari.
També es troba a faltar des
del PS un esforç més gran per
part del Govern perquè es pu
gui fer realitat un pacte d’Estat
entre totes les forces parlamen
tàries en relació a la negociació
d’un acord d’associació amb la
UE, després que el cap de Go
vern llancés la proposta durant
el debat d’investidura.
@mes_andorra
Pere López i David Rios durant la roda de premsa a la seu del PS.
// T. M.
El PS considera que passar de 8 a 10
ministeris no està justificat. També
recorden la diferència de criteris sobre
projectes com Radio Andorra entre els
ministres Jordi Cinca i JordiTorres.
Els 10 ministeris del
Govern no convencen
Els socialdemòcrates lamenten que no
s’hagi fet la comissió d’enquesta i mos-
tren dubtes sobres les accions dutes a
terme pel Govern, l’INAF i la Uifand la
setmana del 4 al 10 de març.
Dubtes sobre la
intervenció de BPA
El PS lamenta que el Govern no informi
els ciutadans ni faci pedagogia sobre
l’acord d’associació amb la UE. Critiquen
també que Antoni Martí no formalitzi la
proposta de pacte d’Estat ja anunciada.
Manca d’informació
de l’acord d’associació
Qüestionen que s’anunciï el pla d’embe-
lliment del Pas de la Casa sense concre-
ció “amb objectius electoralistes” i que
se cedeixin els terrenys de l’antiga ca-
serna dels bombers a AndorraTelecom.
Projectes urbanístics
“electoralistes”
Recorden la modificació obligada per
partdelGovernd’undelsreglamentsde
laCASSperinvasiódecompetènciesila-
menten “la mesura inhumana” d’haver
d’estar unes hores a casa per les baixes.
“Inhumanitat”en les
reformes de la CASS

AnyosParkClub | www.anyospark.com
T. +376 73 75 73 | club@anyospark.com | Crta. d’Anyós - la Massana
16.juliol 21.00h
N I G H T
PARTY
beefeater
la millor música i el millor ambient
una copa, un regal
ENTRADA
LLIURE

N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
el ciclista Ivan Basso anuncia que pateix càncer i es retira del
Tour?
La UE multa Espanya amb 18.930.000 euros per manipular el
dèficit de València.
14 de juliol de 1913
Neix Gerald Ford, president dels Estats Units
entre 1974 i 1977.
CONCERTS
Carles Martínez-Illescas, a les
Nits d’estiu de la Massana
El departament de Cultura del
Comú de la Massana ha progra-
mat per aquest estiu un ampli
ventall de propostes, buscant
la qualitat dels espectacles, la
diversitat del públic i també
l’aposta pels artistes del país.
Justament, la proposta d’avui,
dins les Nits d’estiu als museus,
anirà a càrrec d’un jove cantau-
tor del país: Carles Martínez-
Illescas, YSQS, que oferirà als
assistents un viatge pel soul, el
pop-rock, el reggae i la rumba al
Centre d’Interpretació del Ro-
mànic. Un concert cent per cent
acústic on la seva veu i la seva
guitarra són els intèrprets, tant
de versions de temes coneguts
com de temes propis de l’autor.
I qui repeteix cartell, després de
la bona acollida de l’any passat,
és The Valley Man, el jove Ser-
gi Cunil, el proper 11 d’agost al
museu Casa Rull.
@mes_andorra
Carles Martínez-Illescas.
// COMÚ DE LA MASSANA
MOBILITAT
La RN-20 es tallarà durant sis
hores dijous pel pas del Tour
La RN-20 entre Tarascó i Luze-
nac es tallarà aquest dijous, 16
de juliol, entre la una del migdia
i les set de la tarda, tal com va in-
formar ahir el Govern. El motiu
del tall és la disputa de la dot-
zena etapa del Tour de França,
que farà el seu recorregut entre
les poblacions de Lannemezan
i Plateau de Beille, i que passarà
per un tram de la RN-20, de ma-
nera que la circulació entre An-
dorra i Tolosa es veurà alterada
dijous durant la tarda. En aques-
ta etapa no hi haurà el ciclista
Ivan Basso, company d’Alberto
Contador, ja que ahir va anunciar
que abandona el Tour de França
a causa de la detecció d’un càncer
al testicle esquerre que requereix
cirurgia “com més aviat millor”.
El ciclista va explicar que arros-
segava un fort dolor des de l’inici
del Tour, que es va intensificar
després de la contrarellotge.
.Redacció //Andorra la Vella
@mes_andorra
Mapa del recorregut de la dotzena etapa del Tour de França.
// SFGA
LA CITA MÉS ESPERADA
En breu arriba
Elton John
Ja és més a prop un dels con-
certs més esperats d’aquest
estiu: l’actuació de dissabte
que ve, 18 de juliol, d’Elton
John al poliesportiu d’An-
dorra la Vella. Ja fa dies que
estan exhaurides les entra-
des per a un concert molt
especial, ja que és la primera
vegada que l’artista actua a
Andorra i probablement serà
l’única.
En aquest sentit, Elton
John està abaixant lentament
el teló i afirma que “la veritat
és que vull passar més temps
amb la meva família i menys
temps de gira”. El protagonis-
ta de Once in Lifetime afegeix
que si bé “no puc frenar la
gira faré menys espectacles, i
per això els concerts especi-
als em donaran l’oportunitat
de visitar un lloc únic on no
he estat mai abans i en si ma-
teix és molt emocionant, així
que desitjo veure’ls a tots
vostès”.
@mes_andorra
PROJECTES D’INTEGRACIÓ
Els usuaris de la Fundació Integra
comencen a treballar als boscos
Una brigada formada per usuaris
de la Fundació Integra Pirineus
ha començat a treballar aquests
dies en el desbrossament dels
boscos d’Andorra la Vella, des-
prés que fa prop d’un any la
Fundació i el Comú de la capital
signessin un conveni per contri-
buir a la inserció laboral i social
de persones en situació o en risc
d’exclusió social.
De fet, dues persones de l’Alt
Urgell i un encarregat s’ocuparan
de netejar el sotabosc de la zona
de la Comella i a finals d’estiu es
preveu que es puguin incorporar
al projecte dues o tres persones
del Principat, segons va informar
ahir el cònsol major d’Andorra
la Vella, Jordi Minguillón. Així
doncs, un encarregat i dos peons
treballen aquests dies en la ne-
teja del sotabosc “perquè quedi
molt més net, els petits incendis
siguin molt més difícils i l’efecte
sigui diferent”, com va explicar el
president de la Fundació Integra
Pirineus i president del Consell
Comarcal de l’Alt Urgell, Jesús
Fierro.
IntegracIó de persones del país
De moment, la feina la fan usu-
aris del centre especial d’Integra
Pirineus, però la idea és que a fi-
nals d’estiu s’hi puguin integrar
persones de l’escola de Merit-
xell, segons va indicar el cònsol
major d’Andorra la Vella, Jordi
Minguillón.
Davant del projecte, els tèc-
nics dels departaments de Medi
Ambient i Social avaluaran la
tasca que fa la brigada actual i se-
leccionaran el personal adequat
per poder dur a terme la pròxima
actuació. “Són feines complica-
des, es necessiten les persones i
el temps oportuns”, va considerar
Minguillón.
proxImItat amb da
D’altra banda, en relació a les
eleccions comunals previstes
per a final d’any, Minguillón va
afirmar que estan parlant amb
Demòcrates per Andorra per
definir el programa, que com-
parteixen “en un 95%”, segons el
cònsol. Només hi ha “matisos en
algunes coses”. De totes mane-
res, de moment el cònsol major
de la capital no avança gaires de-
talls perquè remarca que encara
no s’han posat noms sobre la
taula i tampoc no creu que hagi
arribat l’hora de pensar a pos-
tular-se per a cap de llista a les
comunals.
@mes_andorra
//La idea és que a finals d’estiu s’hi puguin sumar persones de l’escola Meritxell
La brigada Integra Pirineus amb el desbrossament dels boscos.
// T. M.

N
FESTIVITATS
La festa major de Canillo
potenciarà la cultura popular
Canillo celebrarà del 17 al 20
de juliol la seva festa major, que
aquest any vol potenciar les ac-
tivitats relacionades amb la cul-
tura popular. Així, diumenge a
la tarda hi haurà una cercavila
de gegants amb la participació
dels de la Seu d’Urgell, Sant
Julià de Lòria i Canillo; l’actu-
ació dels esbarts Laurèdia, de
les Valls del Nord i d’Andorra
la Vella; una actuació dels Cas-
tellers d’Andorra i un correfoc
a càrrec de la Colla de Diables
d’Andorra. A més a més, la festa
major començarà un dia abans,
divendres, que estarà dedicat
al jovent amb un sopar i una
festa amb animacions i concur-
sos. En l’àmbit esportiu desta-
ca l’organització de la tercera
edició de la Vertical del Cap de
Rep, que serà dissabte al matí.
Aquest any no tindrà lloc la Bai-
xada de trastos, que se substitu-
eix per una cursa d’obstacles pel
riu Montaup, la Canillo River
Race.
@mes_andorra
Els gegants de Canillo seran uns dels protagonistes de la festa major d’aquest any.
// AGÈNCIES
INICIATIVES EMPRESARIALS
L’AEE acompanyarà el
mercat amb el Dia de l’art
L’Associació d’Empreses d’En-
camp (AEE) ha organitzat per
a aquest mes de juliol dues acti-
vitats complementàries al mer-
cat dels dissabtes. D’una banda,
aquest dissabte celebrarà el Dia
de l’art, juntament amb artistes
vinculats al món de la pintura i
de les arts escèniques, amb una
exposició de pintures de cinc
de la tarda a nou del vespre a la
plaça dels Arínsols i, posterior-
ment, una actuació del còmic
Ivan Lira, dels Quelcom, a les
vuit del vespre.
A més, tal com va informar
ahir el Comú d’Encamp en un
comunicat, l’Associació d’Em-
preses d’Encamp està prepa-
rant, per al pròxim 25 de juliol,
un sopar de germanor a la plaça
Sant Miquel d’Encamp a partir
de les nou del vespre. La pro-
posta consistirà a emportar-se
el menjar, la beguda i els co-
berts de casa, amb la finalitat
de compartir-ho amb la resta
d’assistents. A més, l’AEE ha
contractat el grup Euphoria per
amenitzar la vetllada.
@mes_andorra
Un mercat organitzat per l’Associació d’Empreses d’Encamp.
// AGÈNCIES

Esports
KENNY FENG, CICLISTA DE TAIWAN I PARTICIPANT A LA VOLTA ALS PORTS
“Andorra és un paradís per
practicar l’esquí i el ciclisme”
// El ciclista, que és protagonista de la revista ‘Top Vélo’, va lloar el país
¿Aquesta era la primera vegada
que visitava el Principat d’An-
dorra?
Sí! La primera vegada. Abans
de venir aquí coneixia el país per-
què és un paradís per practicar
l’esquí, el ciclisme i els esports a
l’aire lliure.
Va acabar en 380è lloc amb
6.15.40 hores. ¿Li va agradar
competir a la Volta als ports?
Abans d’acabar la prova no
sabia el que m’esperava. Només
sabia que havia de pujar molts,
molts metres... [Somriu].
¿Em podria descriure les sen-
sacions que va tenir?
Quan era a la línia de sorti-
da em va sorprendre estar al
costat de ciclistes molt ràpids
i coneguts com Carlos Vero-
na, els de l’Orica-GreenEdge
i els del Caja Rural, com Lluís
Mas... Tot just havia acabat la
Pirenaica i no podia anar gaire
ràpid, sinó que el meu objectiu
era acabar la Volta als ports. En
el primer ascens, al coll de la
Rabassa, em vaig trobar amb 4
quilòmetres molt durs. Algun
ciclista que va veure que era asi-
àtic em va preguntar d’on venia
i se sorprenien quan els deia
que venia de Taiwan. Em va ale-
grar l’interès que van mostrar
molts ciclistes per mi.
Del coll d’Ordino en puc dir
que és molt llarg, però s’assem-
bla a la meva ruta d’entrena-
ment a Taipei. Té bones vistes,
i el coll d’Arcalís és duríssim
perquè la temperatura era d’uns
30 graus. Vaig aconseguir tenir
fortalesa mental per poder aca-
bar. Un cop vaig veure la meta,
les meves cames van anar com
soles.
Ha participat en la Pirenaica i
en la Volta als ports i li queda
una etapa del Tour de França.
La revista Top Vélo li està fent
un reportatge. ¿Com està anant
tot plegat?
És increïble! Perquè puc com-
petir al costat de ciclistes cone-
guts. És molt dur per a un ciclista
taiwanès com jo fer el que estic
fent. Dono les gràcies a Top Vélo
per donar-me l’oportunitat de
viure aquesta experiència.
A Andorra hi ha molts ciclistes
professionals residint-hi. ¿Què
pensa vostè del Principat? ¿El
veu adequat per viure-hi com a
ciclista professional?
N’estic al corrent ja que la
meva empresa (Asiatic Fiber
Corporation) exporta productes
per practicar activitats a l’aire lliu-
re. Aquí tenen rutes perfectes per
a l’entrenament de tota mena de
ciclistes, tant professionals com
amateurs. És un país molt inte-
ressant per als ciclistes professio-
nals i els amateurs.
Un cop torni a casa, ¿com des-
criurà Andorra als seus compa-
triotes?
La gent és molt amable i estima
els esports a l’aire lliure. Això és ge-
nial!Totelpobleestrobaalamun-
tanya i és molt diferent del meu
país. Es poden veure els núvols
molt a propielpaisatgeés preciós.
¿L’han tractat bé durant la seva
estada al país? ¿Què el va im-
pressionar més?
Moltíssimes gràcies als orga-
nitzadors de la Volta als ports.
Han estat molt amables. I els pi-
lots que van amb les motos són
molt agradables. Els estic molt
agraït perquè em van ajudar molt
a travessar la meta.
La prova va ser molt dura...
¿Esgotat?
Va ser molt dura, i més quan
un acaba de fer la Pirenaica. Vaig
haver de controlar les cames per
acabar, que era el més important.
Unes sis hores no està gens mala-
ment per a mi.
Andorra treballa molt per
atraure turisme asiàtic.
¿Què creu que hauria de fer
per convèncer els seus compa-
triotes?
Per a la gent de Taiwan volar
a una gran ciutat és fàcil, però
anar a Andorra no ho és tant
ja que no hi ha aeroport. És un
país petit i donar-lo a conèixer
a més gent és important. Potser
es podria fer a través de rutes de
ciclisme i l’esquí, i amb l’ajuda
d’Espanya i França per a les co-
municacions.
¿Què fa un taiwanès fent ciclis-
me?
La major part de Taiwan va
amb bicicleta. Hi ha moltes mun-
tanyes per pujar. Sobretot es fa
ciclisme el cap de setmana, de
50 a 100 quilòmetres. I a més hi
ha moltes botigues dedicades al
ciclisme.
.Redacció/Andorra la Vella
@mes_andorra
Pierre Bonnet, l’ombra
de Kenny Feng
El periodista francès de Top Vélo Pier-
re Bonnet és l’encarregat de seguir de
prop les evolucions de Kenny Feng. És
l’ombra del ciclista taiwanès.“Farem un
reportatge de 8 a 10 pàgines amb unes
vint fotografies de Kenny que inclouen
lasevapresènciaalaPirenaicaialaVol-
ta als ports i una visita alTour de França
diumenge, en l’etapa de Saint-Jean-de-
Maurienne i La Toussuire”, va assegurar
Bonnet. “És una experiència molt in-
teressant perquè Kenny s’interessa per
tot i li agrada parlar amb la gent. Estic
aprenent molt de la seva cultura i inten-
taré mostrar això en el meu reportatge.”
Kenny Feng, abans de prendre la sortida al Prat del Colat de la Massana, a la Volta als ports.
// FACEbOOK

E
ciclisme
Ivan Basso deixa el Tour per
un tumor al testicle esquerre
El dia de descans del Tour de
França, abans d’afrontar avui la
primera etapa pirinenca, amb final
a l’inèdit La Pierre-Saint-Martin,
que no és sinó una prolongació de
poc menys de dos quilòmetres del
colldelSoudet,vadeixarunatrista
notícia. El ciclista del Tinkoff Ivan
Basso va anunciar que té “un petit
tumor al testicle esquerre”. L’italià,
de 37 anys, va explicar amb mol-
ta fortalesa com l’hi van detectar.
“Vaig caure en la cinquena etapa
i vaig començar a notar molèsti-
es. Com que el dolor no marxa-
va, vaig parlar amb els metges de
l’equip i del Tour. A l’hospital de
Pau em van fer les proves que van
confirmar la meva malaltia. Em re-
tiro del Tour i torno a Itàlia”, va dir
Basso, a qui li hauria agradat aju-
dar Alberto Contador a aconse-
guir el mallot groc. “No sé com es
desenvoluparà el tractament, però
m’operaré com més aviat millor.”
@mes_andorra
Ivan Basso, amb Alberto Contador, en la roda de premsa.
trial 4x4
Un total de dotze equips en
la primera Copa TT Xtrem
Ramon Pujol i Albert Cabanes en
la categoria Protos i David Choy i
Roger Troguet en la de Preparats
van ser els primers vencedors de
laCopaTT2015Xtrem,queorga-
nitza l’Automòbil Club d’Andorra
(ACA) i que es va disputar als ter-
renys de l’abocador de Beixalís (la
Massana). Hi van participar dotze
equips amb quatre Protos i vuit
Preparats. El recorregut previst va
ser de set zones naturals, amb un
màxim de 30 minuts per comple-
tar cadascuna. “Després de com-
provar que la competició segueix
tenint l’acceptació dels pilots
andorrans i d’equips dels nostres
països veïns, no hi ha dubte que
hem recuperat amb les millors
sensacionslaCopaTT”,vaassegu-
rar el secretari general de l’ACA,
Toni Sasplugas. La prova prevista
a Arinsal es disputarà el diumenge
23 d’agost, mentre que la de Sant
Julià de Lòria el 20 de setembre.
@mes_andorra
David Choy i Roger Troguet, en plena prova a Beixalís.
// fotoesport
atletisme
Sanció que afecta els atletes
L’entrenador i atleta sancionat
per la Federació Andorrana
d’Atletisme sense poder com-
petir en els Jocs Europeus de
Bakú, Kevin Poulet, va deci-
dir marxar per agafar aire fins
al setembre. S’està entrenant
a Tossa de Mar. “Aquest final
de temporada he tingut la fe-
deració i la direcció tècnica en
contra meu en tots els aspectes
i necessitava desconnectar”, va
assegurar Poulet, que va alertar
que la seva sanció va anar més
enllà i va afectar els atletes que
portava. “En el Campionat de
Catalunya juvenil, a les semi-
finals, Fatima Satour i Ainara
Revuelta es van quedar sense
competir perquè no volien bai-
xar sense el seu entrenador. Es
van quedar a casa. En el Campi-
onat de Catalunya infantil, a les
semifinals i a la final, un atleta
del grup de l’escola entrenat
per mi es va quedar sense el seu
entrenador per decisió del pre-
sident de la federació, i això que
va aconseguir la medalla d’or
als 80 metres”, va indicar Pou-
let, que va continuar amb el seu
discurs en defensa dels atletes.
“En el Campionat de Catalunya
cadet, Dídac Laínez, que par-
ticipava en les semifinals dels
600 metres, va demanar la meva
presència i el director tècnic li
va contestar que no era possible
per decisió del president, i al
Campionat de Catalunya juve-
nil, Pilar Martínez, Lara García
i Fatima Satour no van voler
baixar-hi a competir sense el
seu entrenador.”
I no només va afectar els at-
letes, ja que Poulet explica que
també les competicions van
quedar afectades. “Es va dir
que un atleta aniria al Mundial
juvenil i dos al FOJE. Per regla-
ment, el primer atleta que havia
d’anar-hi estava entrenat per mi
i de sobte van decidir no anar al
Mundial. Al FOJE tampoc no hi
anirà ningú ja que els dos atle-
tes entrenats per mi van renun-
ciar a anar-hi amb un entrena-
dor que no fos jo”, va sentenciar
Poulet.
@mes_andorra
Kevin Poulet és a Tossa de Mar entrenant-se fins al setembre.
futbol
Sergio Moreno, un objectiu
de l’FC Andorra, un xic lluny
L’objectiu del migcampista in-
ternacional Sergio Moreno està
més que clar: jugar a Segona
Divisió B espanyola la tempo-
rada vinent. El jugador, de 27
anys, és un dels fitxatges que
té a l’agenda el tècnic de l’FC
Andorra, Justo Ruiz. L’ascens
a Primera Catalana necessita
jugadors amb experiència, i si
pot ser del país. Moreno està
negociant la seva continuïtat
amb l’FC Jumilla, un club que
ha aconseguit enguany ascendir
a Segona Divisió B. El jugador
internacional esquerre inten-
tarà per totes les seves possi-
bilitats seguir al Jumilla, i si no
sap que té les portes obertes per
tornar a l’FC Andorra. El juga-
dor sempre ha estat un autèntic
rodamón. La temporada passa-
da va començar al Gzira United
de Malta i també ha passat per
l’Hellín, el KF Vllaznia d’Albà-
nia, la UD Almansa, el Gimnás-
tico Alcázar i el Getafe B, entre
d’altres.
@mes_andorra
Sergio Moreno, amb una samarreta el dia de l’ascens del Jumilla.

ClassifiCats
immobles
immobles
TEL: 321248
ANDORRA LA VELLA PIS 2
HABITACIONS, BALCÓ, CUINA
AMERICANA SENSE MOBLES, CÈNTRIC.
AV. RIBERAYGUA. PREU: 450 €
ENCAMP PIS, 1 HABITACIÓ,
TERRASSA, SENSE MOBLES,
ZONA DEL XOCOLATÍ. PREU: 300 €
ANDORRA LA VELLA LOCAL
COMERCIAL DE 200 M2
APTE PER A TOT
TIPUS DE NEGOCI, PREPARAT PER A
DESPATXOS, A PEU DE CARRETERA,
A L’AV. SANTA COLOMA, COSTAT DE
L’OPEL. PREU A CONVENIR
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
www.cisa.ad ·73 73 73
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444ndorra C ndorra 00376 362666 / 00376 349444
R1103 ORdinO
Apartament molt acollidor de 4 dormitoris
+ 2 banys, en perfecte estat, amb cuina
tancada i llar de foc. Garatge box.
290.000 €
R1102 Pal
Casa tradicional aparellada amb jardí i
excel·lents vistes a les muntanyes. 3 plantes.
Menjador amb llar de foc i accés a la
terrassa, cuina semioberta completament
equipada i menjador, i lavabo de cortesia. La
planta de dalt són 3 dormitoris, un en suite, i
un bany. Garatge. Calefacció de gasoil.
350.000 €
OPORTUNITAT
R1104 ENcAmP
Estudi en molt bon
estat amb una terrassa
i vistes boniques al
centre d'Encamp, a 10
minuts del Funicamp.
És una opció ideal per
a inversió.
60.000 €
VENDA
1714 ANdORRA lA
VEllA
Pis molt espaiós de
156 m2
al centre.
4 dormitoris dobles
amb armaris encastats,
1 suite. Cuina indepen·
dent. Saló menjador.
Garatge box amb
traster dintre del box.
440.000 €
1599 ENcAmP
Apartament
d'1 dormitori reformat
en estil modern al
centre. Cuina ame·
ricana.Terrassa amb
bones vistes. Pàrquing
comunitari.
90.000 €
OPORTUNITAT
1645 ARINsAl
Pis modern, amb
excel·lents acabats,
un dormitori amb
armaris encastats, cuina
tancada, saló menjador
ampli.Aparcament i
traster.
90.000 €
1626 lA mAssANA
Àtic en un residencial
tranquil a poca distàn·
cia de la Massana.
2 dormitoris dobles.
Un gran saló amb
xemeneia, menjador in·
dependent, terrassa de
36 m2
. Cuina totalment
equipada. Pàrquing i 2
trasters.
490.000 €
LLOGUER
1557
lA mAssANA
Apartament moblat
en un edifici nou d'una
habitació doble. Bany.
Cuina oberta equi·
pada. Pàrquing i traster.
500 €
ll0281
cANIllO
Pis moblat amb
2 terrasses a prop de
les pistes de Grand·
valira. 2 dormitoris,
1 bany complet amb
banyera d'hidromas·
satge. Cuina oberta
equipada. Pàrquing.
500 €
TAMBÉ PISOS DE LLOGUER PER LA TEMPORADA A PARTIR DE 350 EUROS!
ll0220
ENcAmP
Pis totalment reformat.
Dos dormitoris, bany
amb dutxa, acabats de
qualitat. Cuina tancada.
Aparcament opcional.
550 €
ll0285
lA mAssANA
Apartament de 3
dormitoris, 2 banys
amb terrassa en excel·
lent estat. Doble plaça
de pàrquing i traster.
Despeses a part.
700 €
1230
lA mAssANA
Pis de residencial de
luxe a la parròquia, dos
dormitoris amplis (1
suite). Saló menjador
amb xemeneia i accés
a terrassa amb vistes
excel·lents. Cuina
totalment reformada i
amb safareig. Pàrquing.
800 €
immobles
Consulta
de
TAROT
tel.:
334 255
FeiNA
Interessats/ades, envieu CV, indicant el lloc de treball, al departament de RRHH, a l’adreça
electrònica rrhh@cisagroup.com o al fax 73 73 79, o bé truqueu al 73 73 73.
DiVeRsos
ANYÓSPARK CENTRE ESPORTIU
I HOTEL APARTHOTEL
cerca:
RESPONSABLE DE SALA
CAMBRERS/ES
RENTAPLATS
CUINERS
AJUDANTS DE CUINA
OPERARI DE
MANTENIMENT
Requerim:
- Experiència demostrable en el sector,
en hotels de 4*- 5*.
- Es valorarà formació.
- Bon nivell de català, es valoraran altres
idiomes (llocs d’atenció al client).
- Bona presència.
- Persones dinàmiques i comunicatives.
Oferim:
- Incorporació immediata.
- Contracte inicial de temporada,
amb possibilitat de renovació.
- Avantatges socials.
- Sou en funció de la candidatura.

EntrEtEnimEnt
Troba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
Descobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémer
mesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.
Troba la paraula amagada
El concepte de bellesa
més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
MESTRE TOUREMA
ESPECIALISTA A
RESOLDRE PROBLEMES
DE PARELLA
Soluciono tots els
problemes de salut,
sentimentals,
econòmics, de justícia,
impotència, etc.
RESULTAT EN 2 DIES
TEL. 0034 610 324 179
0033 751 033 517
la paraula amagada anterior és: manefla
e _ _ _ _ _ _ _
3 6 7 2 4 8 2 7
7 3
9 8 5
3 2 4
4 7 5
1 2 4
2 9 8
6 8 1
8 6
7 2
7 4 5 9
5 3 2 4
4 5 7
5 4 8
2 6 7
8 1 9
7 2 5
1 6 7
5 7 9 6
245819763
987356124
136724589
869473251
713285496
452961378
624538917
378192645
591647832
871643259
653982471
249157386
927564813
315829647
468371592
784216935
196435728
532798164

oci
El vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartpho-
ne. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
www.cinemesilla.com
ALS CINEMES ILLA CARLEMANY
De dilluns a dijous
(excepte festius)*
VOS: VERSIÓ ORIGINAL SUBTITULADA.
* CONSULTEU LA CARTELLERA
EL MILLOR
CINEMA EN VOS
magIC mIKE XXl
Els Reis de Tampa estan
a punt de desaparèixer.
Però volen fer-ho des-
prés d’una última repre-
sentació amb magnifi-
cència.
17.00, 19.30, 22.00
loS mINIoNS
Davant la incapacitat per mantenir
uns amos menyspreables, els Minions
acaben trobant-se sols. Però un d’ells
es llança a la recerca d’un nou amo
malèvol.
16.30, 18.30, 20.30, 22.30
català: 16.00, 18.00
tERmINatoR: gÉNESIS
Quan John Connor, líder de la resis-
tència humana, envia el sergent Kyle
Reese a l’any 1984 per protegir Sarah
Connor i salvar el futur, un inesperat
gir dels esdeveniments crea una línia
temporal fracturada.
17.00, 19.30, 22.15
SaN aNdRÉS
La falla de Sant Andrés
desencadena un ter-
ratrèmol de magnitud
9 a Califòrnia. Un pilot
d’helicòpter i la seva ex
intentaran salvar la seva
filla.
17.45, 22.15
CamPaNEta I la llEgENda dE la BÈStIa
Campaneta i el seu grup
de fades fan amistat
amb un misteriós i enig-
màtic animal. Per contra,
un altre grup de fades
vol capturar la criatura.
15.30
JURaSSIC WoRld
L’illa Nublar ha estat
transformada en un parc
temàtic. Quan tot sem-
bla anar a la perfecció,
apareix un nou dinosau-
re molt intel·ligent.
20.00, 22.30
aHoRa o NUNCa
Una parella decideix ca-
sar-se en un petit poble,
però una vaga de con-
troladors impedeix que
el nuvi i els convidats es
reuneixin amb la núvia.
15.45, 20.00
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
EL NOU
SEAT LEON X-PERIENCE
4DRIVE4DRIVE
SI JA CONEIXES EL CAMÍ, PROVA’N UN DE NOU.
Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad

O
horÒscop
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la Vella
Tel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - autoelectricbravo@gmail.com
ELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars,
olis i additius per a motors.
OFERTA D’ESTIU
Carrega d’aire
condicionat per 36 €
amb ﬁltre 56 €
la recepta
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana
C/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
preparació:
En primer lloc rentem el carbassó i li tallem les puntes.
Untem la base d’una plata de vidre o porcellana amb oli d’oliva per disposar-hi, tot seguit, els
talls de carbassó, un al costat de l’altre. L’adobem amb el pebre i la sal –recordeu que es tracta
de talls prims– i el formatge ratllat parmesà pel damunt. Ruixem el conjunt amb una mica més
d’oli i el suc de la llimona i ho deixem macerar uns 20 minuts en un lloc fresc abans de servir-ho.
Una recepta rica en fibra, vitamina C i calci.
carpaccIo De carBassÓ
· 1 o 2 carbassons
· encenalls de formatge parmesà (pot ser ratllat)
· 1 llimona
· oli d’oliva
· sal
· pebre mòlt
INGreDIeNts (4 pers.)
àrIes
21març - 20abril
taure
21abril - 21maig
BessoNs
22maig - 21juny
craNc
22juny - 23juliol
lleÓ
24juliol - 23agost
verGe
24agost - 23setembre
BalaNça
24setembre - 23 octubre
escorpí
24octubre - 22novembre
saGItarI
23novembre - 21desembre
caprIcorN
22desembre - 20 gener
aquarI
21gener - 19febrer
peIxos
20febrer - 20març
Digues el que sents
d’una manera que no ofengui.
La comunicació serà difícil.
Evita obrir les portes a
la confusió. No et deixis atrapar
per indecisions alienes.
Davant de les situaci-
ons que se’t presentin avui, et
farà bé armar-te de paciència.
Una situació desagra-
dable et molestarà. No culpis els
altres si les coses no surten.
El sacrifici i la força inte-
rior són les claus per aconseguir
la prosperitat en la vida.
No siguis impacient i
sigues prudent; serà fonamental
per resoldre els problemes.
Fes a consciència una
profunda anàlisi introspectiva.
Pot ser útil veure-ho tot diferent.
Temps oportú perquè
comencis a prestar atenció a les
petites coses de la vida; serà útil.
No dubtis i canvia de
rumb. Evita seguir entossudit a
aconseguir aquests objectius.
Evita aturar-te. No des-
aprofitis la potència dels astres
per fer certs moviments.
Reflexiona abans
d’emetre la teva opinió per no
predisposar ningú en contra teu.
Estigues més alerta i
actua amb cautela. Bon moment
per fer petits canvis.
tv
avuI us recoMaNeM...
21.55 Historia de nuestro cine: Nunca
pasanada
Dos joves i prometedors escriptors,
Shakespeare i Cervantes, rivalitzen per l’amor d’una
bella jove: Leonor.
22.40 El peliculón: AsaltoaltrenPelham123
Una banda formada per quatre persones
segresta un vagó del metro de NovaYork i
amenaça de matar els passatgers.
22.30 Eso lo hago yo (estrena)
Nou talent show presentat per Carlos Sobe-
ra que tindrà com a jurat David Bustaman-
te, Silvia Abril i Giorgio Aresu.
22.30 Cocineros al volante
El programa continua la seva ruta
pel nord d’Espanya i fa parada a
Comillas.
22.30 Gran cinema: A contracorriente
Després de perdre la dona i el fill, Paul
Thompson compleix el seu somni de ne-
dar els 150 quilòmetres del riu Hudson.
20.55 Film: Le prix du sang
Un gàngster retirat és temptat de tornar a la
vida criminal quan descobreix que la seva
filla es vol casar amb el fill de l’enemic.
22.30 Cine 5 estrellas: La vida de Pi
Després d’un naufragi enmig de l’oceà Pa-
cífic, un jove hindú es troba en un bot sal-
vavides amb un únic supervivent, un tigre.
21.55 Debat dels candidats a la
presidència de l’FC Barcelona
Programa especial sobre les eleccions a
la presidència de l’FC Barcelona.
20.50 Film: Les gens en maillot de bain
En un club de vacances de quatre estre-
lles de les Antilles, la veritable naturalesa
dels clients es revelarà.

Antoni Martí
Jordi Minguillón
Malgrat que la crisi de BPA ha centrat
l’actuaciódelGovern,enelsprimerscent
dies de l’executiu s’han presentat molts
projectesperòpoquesconcrecions.
Una brigada formada per usuaris de la
Fundació Integra Pirineus ha començat
a treballar aquests dies en el desbros-
samentdelsboscosd’AndorralaVella.
enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquestaésunasecciód’intercanvi idonaciód’objectesviaSMS.Elsmissatgesespublicarancomamínimdurantundia.Encapcas
s’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànon
Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | www.mes.ad
de juliol
del 2015
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
Dimarts
16
¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciar
algunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifesla
foto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Si
lafotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesde
contingutinteriors,etrecompensarem!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Obert cada dia de 12 a 16 del migdia i de 19 a 1 de la matinada
Carretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Tel.: 838 566
MENÚ DEL DIA
amb postres i
beguda inclosos 11,50 €
MENÚ SIDRERIA – MENÚS PER A GRUPS
Gaudeix els caps de setmana amb
els nostres plats de “Alubias” de Tolosa
BARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS
XULETONS I PEIX A LA BRASA – TERRASSA
CUINA BASCA
// R. M.
fotoreporter@mes.ad
Porqueria als carrers d’Encamp.
el fotoreporter
390400
Busco careta i quilla honda mbx 80
399420
Cambio nisan micra 120000kilo; die-
sel
338463
Busco pis de lloguer 1 hab o estudi a
encamp amb terrasa sense mobles ni
parking directe de propietari
338665
Canvio pis a miami platja 2 hab i pk per
pis a andorra
390400
Busco careta i quilla honda mbx 80
346088
Busco una dependenta cambrera inte-
resadas llamar
334701
Busco alternador reno 19
682470
Busco silla de campo con el respaldo
reclinable
350444
cambio pastisseria granja totolment
equipada
350444
Cambio kia picanto nou amb 4000 km
337218
Canvio. NISAN QUASKAI. MATR. K85..
47000 Klm
337218
Canvio. Camioneta piatgo. 57000 Klm
matr J04..
324058
Canvio un megane coupe gazolina 2
litres 16v molt bo estat, molt extres re-
visio al dia
333279
Canvio moto custom honda 750cc per
fiat panda o 4x4 petit
356126
CANVIO robot cuina Turbochef di4,
semblant Termomix, perfecte estat, re-
ceptari original
356126
CANVIO matals semi-nou Flex grand
class, ltex i somier amb potes fusta
150x190
356126
Oportunitat! mobles segona m de qua-
litat i bon estat. Estil modern. Taula
menjador, 6 cadires, sof 3 places chaise
longue, lmpar a sostre chandelier i dife-
rents lmpares ambient.
332240
Canvio renault clio per moto scooter
bon estar And -B
332240
Canvio volkswagen escarabat per audi
o vw tdi.
390400
Busco tub escape honda nsr 80
338463
Busco treball de 13 a 19 Secretaria direc
aministrativa comercial marketing web
telemarketing alemany nivel alt ds gra-
fic powerpoint
680759
CANVIO. Venc Renault 19 Turbo Diesel
165000Km.SenseITV perofunciona.500‚Ç¨
399420
Cambio nisan micra ;120000 kilo,disel.
342222
Canvio necesitaria quqtro llantes y pneu-
matics per mlcdi meda 265 65 17 o 18
357087
Canvio noia Per neteja 09h30/15h30
390400
Busco honda Bmx 79cc
345405
Canvio. Compro hyunday galloper. Per
peces o amb alguna averia. Busco mo-
tor 2.5td i interiors.
338544
Canvio oVenc instrument musical : gra-
lla nova usada 4 vegades.
630454
Canvio o venc fiat panda matt G 4x2
molt bon estat revisions al dia itv recent
passada.
338544
Canvio Venc instrument musical: gralla
nova usada 4 vegades.
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
EL NOU
SEAT LEON X-PERIENCE
4DRIVE4DRIVE
SI JA CONEIXES EL CAMÍ, PROVA’N UN DE NOU.
Europ-Auto SA Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad
COMPTABLE I ADMINISTRATIVA
ASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:
- Govern
- CASS
- Comuns
- Immigració
- Comptabilitats
- Comptes anuals
- IS / IAE
Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 468
info@pcom-assessors.com
Amb tu i per tu... trobem la solució!
Amb tu i per tu... trobem la solució! - IRPF

Diari del 14 de juliol de 2015

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Similar to Diari del 14 de juliol de 2015

Similar to Diari del 14 de juliol de 2015 (20)

More from diarimes

More from diarimes (20)

Diari del 14 de juliol de 2015