Csi pavia notizie_n_17_del_03.05.16

REG. TRIB. DI PAVIA N. 303 DEL 8/2/1985
DIRETTORE RESPONSABILE SERGIO CONTRINI - STAMPATO IN PROPRIO IN PAVIA VIALE LODI, 20
SEDE PROVINCIALE PAVIA – VIALE LODI, 20: TEL. 0382/528822 FAX 0382/529886
www.csipavia.it - Facebook: www.facebook.com/csipavia - e-mail: csipavia@csipavia.it pec: csipavia@pec.it
DELEGAZIONE DI VIGEVANO – VIA MADONNA 7 DOLORI, 31: TEL./FAX 0381/75169 e-mail: csivigevano@gmail.com
N 17 anno 28 Martedì 3 Maggio 2016

/ 2
Ecco dove vivono i 10mila “invisibili”
Hanno i documenti in regola, lo Stato sta esaminando la loro richiesta di asilo, spessi li ha
già riconosciuti come degni di protezione. Ma vivono nell’abbandono totale: in palazzi
occupati, sottopassaggi, baracche. Sono almeno 10mila, un popolo invisibile a spasso da
Nord a Sud, spesso senza accesso al servizio sanitario. Medici Senza Frontiere li ha censiti
durante il 2015 con un lungo lavoro che ha prodotto Fuori Campo, una “mappa
dell’accoglienza che esclude”. Non le vediamo nei telegiornali, dunque, am anche in Italia
esistono tanti Idomeni o Calais. “Non-luoghi” che potrebbero moltiplicarsi anche al
Brennero col blocco della frontiera con l’Austria. I 35 siti individuati da MSF sono da
piccoli a grandissimi, contengono poche decine di persone o molte centinaia.
L’organizzazione ha monitorato i 26 più grandi, intervistando 565 ospiti. “Per quasi un
anno abbiamo visitato edifici occupati, baraccopoli, casolari, parchi e stazioni - spiega
Giuseppe De Mola, curatore della ricerca - documentando una realtà disarmante,
pressoché ignorata dalle istituzioni. Se 10 mila persone su un totale di 100 mila accolte
può sembrare un numero esiguo, si tratta di persone di cui non si occupa nessuno. Migliaia
di uomini, donne, bambini, fuggiti da situazioni drammatiche. Persone dice De Mola - che
avrebbero ogni diritto a ricevere assistenza e che vivono, invece, in condizioni deplorevoli.
Molti dei 10 mila profughi senza tetto hanno infatti avuto lo status di rifugiati e quindi
sono usciti dal circuito temporaneo di assistenza: strutture in cui non hanno ricevuto gli
strumenti basilari per l’integrazione, come lo studio dell’italiano e una formazione
professionale. Ed è la stessa condizione di buona parte di chi oggi è nel sistema dei centri
di accoglienza straordinaria: sui 100 mila posti disponibili, più di 70 mila sono in alberghi
e pensioni temporaneamente adibite al servizio dalle prefetture, ma raramente gestiti da
specialisti con esperienza. Introdotti nel 2014 per fronteggiare il flusso crescente, i Cas
forniscono vitto e alloggio ma praticamente niente altro. Il rischio è che, una volta fuori da
questo “parcheggio umanitario” altre decine di migliaia di rifugiati vadano ad aggiungersi
a questo popolo senza fissa dimora. “Né aiuterà ciò che sta accadendo negli hot spot - dice
Loris De Filippi, presidente di MSF - dove migliaia di migranti vengono esclusi
arbitrariamente dalla procedura di asilo e abbandonati a se stessi”: in tasca un foglio che
intima di allontanarsi dall’Italia, quasi mai soldi per un biglietto. I siti “Fuori campo”
vanno dall’ex villaggio olimpico di Torino (più di 1000 rifugiati) alla piccola casa “Don
Gallo” nel centro di Padova, dove l’unica doccia è un tubo in giardino; dalle stazioni del
Sud e Nord Italia dove afghani e pakistani attendono per mesi di accedere alla procedura
di asilo, ai siti permanenti di eritrei a Roma, tre palazzine occupate da oltre 2 mila persone;
dalla fabbrica dismessa Ex-Set di Bari, dove rifugiati africani vivono dal 2014 in
condizioni indegne, alla pista di Borgo Mezzanone a Foggia a ridosso di un vero centro di
prima accoglienza. Sono afghani, pakistani, iracheni, somali, eritrei, sudanesi. Medici
Senza Frontiere riconosce gli sforzi fatti dal nostro Paese per recuperare inadempienze e
ritardi cronici, annuncia l’avvio di un Osservatorio nazionale permanente, ma chiede alle
autorità di incrementare la capienza del sistema di accoglienza, di garantire negli
insediamenti informali condizioni di vita dignitose e il diritto alla salute, di legare
l’iscrizione al servizio sanitario nazionale al luogo di effettiva dimora.

/ 3
Il lavoro del Consiglio di Comitato
Giovedì 21 aprile presso la sede associativa si è riunito il Consiglio di Comitato con il
seguente ordine del giorno: CSIDay, Bambinfestival, Giornata Volontariato in Pavia,
chiusura stagione sportiva 2015/2016, primi elementi per la programmazione 2016/2017.
Erano presenti: Speranza, De Rubeis, Grossi, Ariberti, Ghiringhelli, Canazza, Demarziani,
Battaggia, Grassi Piero e Claudio, Vicentini, Biscaldi, Bertoloni, Fasani, Maffi, Crotti,
Moschino, Contrini. Hanno giustificato l’impossibilità a presenziare: Scappini, Campari,
Ricciardi, don Sozzani, don Campari R.
Queste le principali decisioni assunte:
CSIDay: si svolgerà a Landriano, domenica 8 maggio. L’organizzazione è dell’ASD
Oratorio S. Luigi Landriano. Al mattino la S. Messa nella parrocchiale, al pomeriggio in
oratorio incontri sportivi di minivolley, minicalcio, badminton, karate, pallavolo Open
mista, calcio e atletica.
Bambinfestival: la parte riguardante il Centro Sportivo Italiano si svolgerà domenica 22
maggio dalle 14 alle 18 sul campo sportivo di Mirabello con ingresso da Strada Vigne di
Mirabello. Sono previsti incontri di: minicalcio, minivolley, badminton e karate.
Giornata Volontariato in Pavia: la manifestazione è organizzata dalla Consulta del
Volontariato della città di Pavia. Si svolgerà domenica 12 giugno, per l’intera giornata, nei
giardini del Castello Visconteo di Pavia.
Chiusura stagione sportiva 2015/2016: la festa dello sportivo con la premiazione delle
società partecipanti all’attività 2015/2016 si svolgerà sabato 18 giugno alle ore 17 presso il
Centro Polifunzionale di San Genesio.
Primi elementi per la programmazione 2016/2017: il Consiglio di Comitato ha
proceduto alla definizione dei primi elementi utili alla programmazione formativa per
l’anno associativo 2016/17. Le iniziative, così come successivamente illustrate e
pianificate, sono state oggetto di attenzione in una riunione della presidenza provinciale
svoltasi il 30 marzo. Queste le decisioni:
 L’associazione e le regole: iniziativa formativa obbligatoria rivolta a tutte le squadre
partecipanti all’attività promossa e agli arbitri.
 Bisogna sapere: serata formativa rivolta a tutte le società iscritte all’attività per
l’approfondimento di tematiche specifiche di natura legislativa.
 Assemblea annuale per l’approvazione del conto consuntivo: si svolgerà in Pavia,
con la presenza dei legali rappresentanti di tutte le ASD. Presenza obbligatoria.
 Programmiamo insieme il 2017/2018: incontro di programmazione rivolto a tute le
società già partecipanti all’attività per l’organizzazione futura.
 Formazione tecnico-associativa: verranno organizzati i seguenti corsi: corso
allenatore di base, clinic per coloro che hanno partecipato ai corsi allenatori,
introduzione dell’obbligo della presenza della figura dell’allenatore con
qualifica a decorrere dal gennaio 2018, formazione tecnica per altri ruoli quali
refertisti, organizzati se richiesti.

/ 4
 Formazione tecnica-associativa per gli arbitri: a settembre assemblea territoriale
provinciale; prima dell’inizio del campionato incontro formativo a livello
territoriale. Nel mese di gennaio e di maggio, incontri tecnici.
 Natale dello sportivo e S. Pasqua: si confermano i tre incontri in occasione del
Natale e la S. Messa per la Pasqua il mercoledì della Settimana Santa.
 Formazione per gli operatori provinciali: sabato 25 giugno, incontro formativo
obbligatorio per gli operatori provinciali, unitamente agli operatori del CSI di Lodi.
Formatori: il servizio nazionale della formazione.
Il Consiglio di Comitato ha riconfermato le iniziative relative a: 7 agosto, CSI Day.
Il Consiglio di Comitato a riconfermato l’orientamento favorevole nella presenza a: Sport
Exhibition e Bambinfestival.
La presentazione ufficiale dell’anno associativo avverrà attraverso la Convention di
Comitato.
Il Presidente Provinciale a quindi informato i presenti sulle seguenti ulteriori iniziative:
 Giubileo dello Sportivo: si svolgerà a Pavia, organizzato dalla Diocesi, il 1° ottobre
2016.
 110 anni della FASCI: il 6 maggio 2016 a Roma sarà presentato il francobollo
emesso dallo Stato italiano per i 110 anni della FASCI.
 Illuminiamo il futuro: dal 9 al 15 maggio, iniziativa nazionale per sensibilizzare sui
temi connessi al disagio educativo.
 Il Giubileo della Misericordia attraverso lo sport: il CSI avvierà una proposta
sportiva all’interno delle carceri di Pavia e Voghera su sollecitazione della
presidenza nazionale e nell’ambito dello specifico bando. Per il carcere di Voghera
si avvierà un corso di tennis tavolo, grazie alla disponibilità di 2 volontari.
Torneo Don Enzo Boschetti 2016
Con le premiazioni avvenute il 7 maggio, durante la festa di primavera, si è
conclusa l’annuale edizione del torneo titolato al Servo di Dio don Enzo Boschetti.
Il torneo si è svolto sul campo sportivo della Casa del Gioivae, sita in Via
Lomonaco. La classifica finale vede vincitrice dell’edizione 2016 la Contigliara,
seguita da Cascine Giovane, dalla Comunità Minori e dalla Comunità Don Orione.
Apprezzata la presenza del CSI con i suoi arbitri.

/ 5
Il 5 X 1000
dell’Imposta sul Reddito
al
Centro Sportivo Italiano
Comitato Provinciale di Pavia
per sostenere la
Promozione dello sport
Nella fase di compilazione della Denuncia dei Redditi (Certificazione Unica 2016,
Modello 730-1 bis redditi 2015 o Modello Unico persone fisiche 2016 redditi 2015)
 apponendo la tua firma nel settore destinato a sostegno delle Organizzazioni Non
Lucrative di Unità Sociale
 Indicando, nello spazio sotto la firma, il codice fiscale
80014310181
Non è in più da versare, ma una diversa destinazione di una parte delle tasse che si
dovrebbero pagare allo Stato.
N.B.: il 5 x mille e 8 x mille sono due iniziative distinte, l’una non esclude l’altra e
nessuno dei due casi comporta un esborso economico, ma solo la libera facoltà di
scegliere a chi destinare una piccola parte delle tasse dovute allo Stato.

/ 8
P A L L A V O L O
C o m u n i c a t o U f f i c i a l e n . 2 7 d e l 2 m a g g i o 2 0 1 6
CAMPIONATO PROVINCIALE OPEN MISTA
Recupero:
21 16125 Us Sanmaurense Pavia Cus Pavia 0 3 16-25 14-25 18-25
CLASSIFICA FINALE:
OPEN MISTA punti gare
set
vinti
set
persi
diff.
set
P. fatti
P.
subiti
Diff.P.
1 MANZO TEAM S. Martino Sic. 63 22 65 9 56 1799 1281 518
2 FUN – COOL Pallavolo Pavia (-1) 56 22 58 11 47 1612 1164 448
3 IENE VOLLEY Corteolona 56 22 59 12 47 1703 1293 410
4 ASD S. LUIGI Landriano 52 22 54 16 38 1684 1251 433
5 CUS PAVIA 39 22 43 32 11 1647 1528 119
6 U.S. SANMAURENSE Pavia 37 22 39 35 4 1614 1507 107
7 DINAMIK IENE Corteolona 21 22 26 50 -24 1532 1719 -187
8 ASD KALOS Travaco S. 21 22 27 51 -24 1483 1780 -297
9 ASD SPORTING Torrevecchia. P. 20 22 29 52 -23 1602 1786 -184
10 POL. MIRADOLESE Miradolo 20 22 24 48 -24 1409 1625 -216
11 UNIVERSO VOLLEY Pavia 10 22 15 59 -44 1334 1727 -393
12 NEW SPORT S.Angelo Lod. 0 22 2 66 -64 939 1697 -758
COMUNICAZIONI E PROVVEDIMENTI
Passano alla Fase Regionale dei Campionati Nazionali per la stagone sportiva 2015 – 2016:
MANZO TEAM G.S. S. MARTINO (PV 1) vincitrice del Campionato Provinciale Pallavolo cat. Open Mista.
IENE VOLLEY CORTEOLONA (PV 2) prima classificata nella classifica Fair Play Pallavolo Open Mista

/ 9
CSI DAY
DOMENICA 8 MAGGIO 2016 a Landriano Oratorio S.Luigi
Tutte le società di MiniVolley sono invitate.
Programma:
Ore 11,15 S. Messa
Ore 12,20 Pranzo in Oratorio (prenotarsi presso CSI Pavia)
Ore 14,00 accoglienza società
Ore 14,30 inizio di tutti i giochi
PROSSIMO APPUNTAMENTO:
BAMBINFESTIVAL
DOMENICA 22 MAGGIO

/ 10
Calcio Giovanile Pavia 2015-2016 – Comunicato Ufficiale n° 21 del 2 maggio 2016
CSI DAY
DOMENICA 8 MAGGIO 2016 a Landriano Oratorio S.Luigi
tutte le società di MiniCalcio sono invitate.
Programma:
Ore 11,15 - S. Messa
Ore 12,20 - pranzo in Oratorio (prenotarsi presso CSI Pavia)
Ore 14,30 - accoglienza società
Ore 15,00 - inizio di tutti i giochi
Società che hanno aderito:
ASD Mezzaninese, Calcio Giovanile Carbonara, Barcè Olona, Junior K2, Or S. Cuore Casorate
PROSSIMO APPUNTAMENTO:
BAMBINFESTIVAL
DOMENICA 22 MAGGIO

/ 11
Calcio Giovanile
omologazione gare torneo primaverile
CALCIO UNDER 14 PRIMAVERILE - 3° Giornata di andata sabato 16 aprile 2016
INCONTRO RISULTATO ORA
GIOV. CARBONARA - C.G.TRIVOLZIO ASD 2 - 6
CALCIO UNDER 14 PRIMAVERILE - 1° Giornata di ritorno sabato 23 aprile 2016
GIOV. CARBONARA - BARCE' OLONA 3 - 6
CALCIO UNDER 14 PRIMAVERILE - 2° Giornata di ritorno sabato 30 aprile 2016
ASD OTTOBIANO FC - GIOV. CARBONARA 3 - 2
BARCE' OLONA - C.G.TRIVOLZIO ASD 2 - 6
Classifica
CALCIO UNDER 14 PRIMAVERILE
Classifica Punti G V N P F S Dif
1 C.G.TRIVOLZIO ASD 15 5 5 0 0 29 5 24
2 BARCE' OLONA 6 5 2 0 3 16 21 -5
3 GIOV. CARBONARA 4 5 1 1 3 12 19 -7
4 ASD OTTOBIANO FC 4 5 1 1 3 9 21 -12
Gare in programma
CALCIO UNDER 14 PRIMAVERILE - 3° Giornata di ritorno sabato 07 maggio 2016
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA ORA
BARCE' OLONA - ASD OTTOBIANO FC - Lardirago 15.30
C.G.TRIVOLZIO ASD - GIOV. CARBONARA - Trivolzio-Oratorio 15:00
La commissione
Calcio Giovanile

/ 12
Calcio Open Pavia 2015-2016 – Comunicato Ufficiale n° 31 del 02 maggio 2016
N.P.R. = non pervenuto referto arbitrale V.D. = vedi delibera Giudice Sportivo
N.D.I.C. = non disputata per impraticabilità campo SOSP. = gara sospesa
N.O. = gara non omologata N.D. = non disputata
GARE DEL 30 APRILE – 01 MAGGIO 2016
OPEN 11 GIRONE A - 13° Giornata di ritorno sabato 30 aprile 2016
ASD SAN PIETRO CALCIO - SS PANTERA ROSA ASD 2 - 0
REDAVALLE - REAL CASEI 0 - 2
F.C. PORTALBERA ASD - CRAL ATENEO PAVIA 2 - 0
REAL OLONA - AC ENI CLUB SANNAZZARO 1 - 5
ASD MOGGI E CATTANEO - ASD SPORTING ROZZANO 3 - 2
ASD INDIPENDIENTE - ASD GHIAIE CALCIO 0 - 1
Riposa: TENNIS CLUB PAVIA
OPEN 11 GIRONE B - 13° Giornata di ritorno domenica 01 maggio 2016
GS NEGRUZZO - ASD MEZZANINO 3 - 1
ARENESE - US CASANOVA STAFFORA 0 - 3
FOOTBALL CASANOVA - SPARTAK PINAROLO 2 - 0
POL AUDAX TRAVACO' - CAVAGNERA FC 0 - 3
PENAROL - ASD FILIGHERA 1995 2 - 5
ASD REAL VALVERSA - NEW TEAM GERENZAGO 0 - 1
Riposa: UPOL LUNGAVILLA
PLAY-OFF OPEN A7 – STAGIONE SPORTIVA 2015-2016
OPEN A 7 PLAY-OFF – QUARTI DI FINALE – domenica 01 maggio 2016
ASD US PARASACCO - ROMAGNESE CALCIO 6 - 3
POL AUDAX TRAVACO' - GS MONCUCCHESE 4 - 3
ATLETICO LINAROLO - ATLETICO MIRADOLO 8 - 7 Dopo calci di rigore
ASD CASCINE CALDERARI - CARDINAL MAFFI 2 - 1
RECUPERI
OPEN 11 GIRONE A - 6° Giornata di ritorno martedì 19 aprile 2016
ASD SAN PIETRO CALCIO - ASD MOGGI E CATTANEO 2 - 1
OPEN 11 GIRONE A - 6° Giornata di ritorno mercoledì 27 aprile 2016
F.C. PORTALBERA ASD - ASD GHIAIE CALCIO 1 - 3
OPEN 11 GIRONE B - 11° Giornata di ritorno mercoledì 27 aprile 2016
FOOTBALL CASANOVA - ASD MEZZANINO 5 - 0
OPEN 11 GIRONE A - 10° Giornata di ritorno sabato 07 maggio 2016
ASD GHIAIE CALCIO - ASD SAN PIETRO CALCIO - Ghiaie di Corana 15:00

/ 13
OPEN 11 GIRONE A
1 REAL CASEI 61 24 19 4 1 59 13 46
2 TENNIS CLUB PAVIA 59 24 18 5 1 65 20 45
3 AC ENI CLUB SANNAZZARO 52 24 16 4 4 55 24 31
4 REAL OLONA 45 24 13 6 5 51 34 17
5 ASD SAN PIETRO CALCIO 38 23 11 5 7 33 32 1
6 SS PANTERA ROSA ASD 37 24 9 10 5 25 23 2
7 REDAVALLE 30 24 9 3 12 31 46 -15
8 ASD GHIAIE CALCIO 24 22 5 9 8 27 31 -4
9 ASD MOGGI E CATTANEO 23 23 6 5 12 30 42 -12
10 F.C. PORTALBERA ASD 17 24 5 2 17 29 57 -28
11 ASD INDIPENDIENTE 14 24 3 5 16 21 42 -21
12 ASD SPORTING ROZZANO 14 24 2 8 14 16 44 -28
13 CRAL ATENEO PAVIA 13 24 3 4 17 22 56 -34
OPEN 11 GIRONE B
1 ASD FILIGHERA 1995 58 24 18 4 2 61 20 41
2 FOOTBALL CASANOVA 55 24 17 4 3 54 20 34
3 US CASANOVA STAFFORA 54 24 16 6 2 43 22 21
4 NEW TEAM GERENZAGO 52 24 15 7 2 51 14 37
5 ASD REAL VALVERSA 49 24 15 4 5 52 31 21
6 SPARTAK PINAROLO 40 24 12 4 8 43 26 17
7 PENAROL 26 24 7 5 12 32 49 -17
8 UPOL LUNGAVILLA 23 24 6 5 13 33 37 -4
9 GS NEGRUZZO 21 24 6 3 15 20 33 -13
10 ASD MEZZANINO 20 24 5 5 14 27 46 -19
11 CAVAGNERA FC 18 24 5 3 16 24 52 -28
12 POL AUDAX TRAVACO' 13 24 3 4 17 17 72 -55
13 ARENESE 11 24 3 2 19 15 50 -35

/ 14
OPEN A 11 PLAY-OFF – QUARTI DI FINALE – giovedì 05 maggio 2016
REAL CASEI - NEW TEAM GERENZAGO - Casei Gerola-Cucinotta 21:00
FOOTBALL CASANOVA - AC ENI CLUB SANNAZZARO - Casanova Staffora 21:00
ASD FILIGHERA 1995 - REAL OLONA - Belgioioso-S.Michele 21:00
TENNIS CLUB PAVIA - US CASANOVA STAFFORA - S.Alessio 21:00
Previo accordo tra le società è possibile spostare l’incontro a sabato 07 o domenica 08 maggio anche in serale
OPEN A 7 PLAY-OFF – SEMIFINALI - domenica 08 maggio 2016
ASD US PARASACCO - ATLETICO LINAROLO - Linarolo 21:00
POL AUDAX TRAVACO' - ASD CASCINE CALDERARI - Travacò 17:00

/ 15
Alla fase finale accederanno le prime quattro squadre classificate per singolo girone.
Al termine degli incontri in caso di parità si ricorrerà ai due tempi supplementari e proseguendo la parità
ai calci di rigore.
La fase finale inizierà giovedì 05 maggio 2016 (serale) e sarà così strutturata:
OPEN A 11 PLAY-OFF – QUARTI DI FINALE – giovedì 05 maggio 2016
INCONTRO RISULTATO CAMPO VINCENTE
1A - 4B - 1A X
2B - 3A 2B Y
1B - 4A - 1B Z
2A - 3B 2A W
OPEN A 11 PLAY-OFF – SEMIFINALI – giovedì 12 maggio 2016
X - Y - sorteggio
Z - W - sorteggio
OPEN A 11 PLAY-OFF – FINALE – sabato 21 maggio/domenica 22 maggio 2016
1-2 POSTO - - da definire
Alla fase finale accederanno le prime quattro squadre classificate per singolo girone più la migliore
quinta.
Gli incontri saranno partite di sola andata, in caso di parità si ricorrerà ai due tempi supplementari e
proseguendo la parità ai calci di rigore.
La fase finale inizierà domenica 24 aprile 2016 e sarà così strutturata:
OPEN A 7 PLAY-OFF – mini OTTAVI DI FINALE - domenica 24 aprile 2016
2A - 4B - 2A X
2B - 4C - 2B Y
2C - Migliore 5° classificata - 2C Z
3A - 3C - sorteggio W
3B - 4A sorteggio K
OPEN A 7 PLAY-OFF – QUARTI DI FINALE – domenica 01 maggio 2016
1A - Y - 1A A
1B - W 1B B
1C - K - 1C C
X - Z sorteggio D
OPEN A 7 PLAY-OFF – SEMIFINALI - domenica 08 maggio 2016
A - C - sorteggio
B - D - sorteggio
OPEN A 7 PLAY-OFF – FINALE – sabato 14 maggio 2016
1-2 POSTO - - Da definire

/ 16
TORNEO LUCI IN ORATORIO
OPEN 7 - 4° Giornata di solo andata domenica 13 dicembre 2015
US VOLANTE RONCARO - ASD US PARASACCO 1 - 5
US ARNABOLDI - ASD OLIMPIC TORRE 91 3 - 1
POL MIRADOLESE - CG TRIVOLZIO 10 - 2
POL AUDAX TRAVACO' - CSL SAN ZENONE 6 - 0
OPEN 7 - 1° Giornata di solo andata domenica 22 novembre 2015
US VOLANTE RONCARO - US ARNABOLDI 5 - 3
ASD OLIMPIC TORRE 91 - POL AUDAX TRAVACO' 2 - 7
ASD US PARASACCO - CG TRIVOLZIO 10 - 1
CSL SAN ZENONE - POL MIRADOLESE 4 - 6
OPEN 7 - 2° Giornata di solo andata domenica 29 novembre 2015
US ARNABOLDI - CSL SAN ZENONE 0 - 9
POL MIRADOLESE - ASD US PARASACCO 1 - 3
CG TRIVOLZIO - ASD OLIMPIC TORRE 91 2 - 7
POL AUDAX TRAVACO' - US VOLANTE RONCARO 8 - 0
OPEN 7 - 3° Giornata di solo andata domenica 06 dicembre 2015
ASD OLIMPIC TORRE 91 - POL MIRADOLESE 3 - 6
ASD US PARASACCO - US ARNABOLDI 4 - 0
CSL SAN ZENONE - US VOLANTE RONCARO 5 - 3
CG TRIVOLZIO - POL AUDAX TRAVACO' 3 - 4
OPEN 7 - 5° Giornata di solo andata giovedì 21 aprile 2015
ASD OLIMPIC TORRE 91 - US VOLANTE RONCARO 0 - 2
ASD US PARASACCO - CSL SAN ZENONE 13 - 6
POL MIRADOLESE - POL AUDAX TRAVACO' 3 - 4
CG TRIVOLZIO - US ARNABOLDI 1 - 2
OPEN 7 - 6° Giornata di solo andata mercoledì 27 aprile 2015
US VOLANTE RONCARO - CG TRIVOLZIO 7 - 5
US ARNABOLDI - POL MIRADOLESE 2 - 6
ASD US PARASACCO - POL AUDAX TRAVACO' 4 - 3
CSL SAN ZENONE - ASD OLIMPIC TORRE 91 1 - 1
OPEN 7 - 7° Giornata di solo andata giovedì 05 maggio 2015
ASD OLIMPIC TORRE 91 - ASD US PARASACCO - Torre de Negri 21:00
POL MIRADOLESE - US VOLANTE RONCARO - Miradolo-Oratorio 21:00
CG TRIVOLZIO - CSL SAN ZENONE - Trivolzio-Oratorio 21:00
POL AUDAX TRAVACO' - US ARNABOLDI - Travacò Siccomario 21:00

/ 17
AVVISO IMPORTANTE
Al termine dei campionati, in vista dell’inizio dei Play – Off che decreteranno le squadre campioni 2015-
2016, verranno cancellate tutte le sanzioni disciplinari a carico dei tesserati tranne le squalifiche ancora
da scontare maggiori o uguali alle tre giornate di gara. In occasione dei Play – Off si incorrerà in una
diffida al raggiungimento delle n. 2 ammonizioni intervenute in partite diverse e, di conseguenza, in una
squalifica al raggiungimento delle n. 3 ammonizioni. Sussisterà, come durante il campionato e con le
medesime regole, il cartellino azzurro. Tutta la restante normativa regolamentare e disciplinare rimane,
naturalmente, in vigore.
Il Giudice Sportivo nella seduta del 2 Maggio 2016 alla presenza di un Rappresentante Arbitrale ha
assunto i provvedimenti disciplinari che di seguito si riportano:
OPEN A 11 GIOCATORI
GIOCATORI DIFFIDATI
Vertua Arrigo (Ghiaie Calcio)
Mandarino Agostino (ASD Mezzanino)
Ciccone Giuseppe, Sarolli Alberto (Redavalle)
Colli Paolo (ASD Moggi-Cattaneo)
Novaldi Raffaele (FC Cavagnera)
Rusciano Gennaro (New Team Gerenzago)
Cazzola Vincenzo Giuseppe (Spartak Pinarolo)
Tacchini Marco (SS Pantera Rosa)
SQUALIFICA PER UNA GIORNATA
Tronci Nicola (Ghiaie Calcio)
Cusme Moreira Ayrton Aldahir (FC Portalbera ASD)
Giuppi Alfredo (Redavalle)
Albenga Raffaele (ASD Indipendiente)
Bah Diakariyaton, Lopez Guzman Nelson, Pavesi Pedro Carlos (Cral Ateneo Pavia)
Passarella Enrico (GS Negruzzo)
Sabir Mohammed (asd Mezzanino)
Astore Claudio (FC Cavagnera)
Borromeo Ivano (Audax Travacò)
Zerbin Alessandro (ASD Real Val Versa)
Bertulli Giovanni (ASD San Pietro)
SQUALIFICA PER QUATTRO GIORNATE

/ 18
Forni Andrea (New Team Gerenzago) per comportamento gravemente irriguardoso ed offensivo nei
confronti del D.d.G.
ERRATA CORRIGE - SQUALIFICA PER SETTE GIORNATE
Iervolino Umberto (New Team Gerenzago) per comportamento gravemente irriguardoso ed offensivo nei
confronti di un avversario e per comportamento irriguardoso nei confronti del D.d.G.
INIBIZIONI A DIRIGENTI
Nessuna
AMMENDE A SOCIETA’
Nessuna
OPEN A 7 GIOCATORI
GIOCATORI DIFFIDATI
Beltrami Micael Claudio, Passilongo Luca (ASD Cascine Calderari)
Dordoni Andrea, Zennaro Mattia (Atletico Miradolo)
Firpi Fabio (GS Moncucchese)
SQUALIFICA PER UNA GIORNATA
Rota Mattia, Compagnoni Davide Luigi (Atletico Linarolo)
Fedegari Mattia (Atletico Miradolo)
INIBIZIONI A DIRIGENTI
Di Massa Luca (Audax Travacò) dal 02/05/2016 al 09/05/2016 compreso, per comportamento
antisportivo
AMMENDE A SOCIETA’
Nessuna
Gara:
Atletico Miradolo – FC Vernate 2012 disputata il 24/04/2016 a Trovo alle ore 14.30 valevole per il Play-
Off Open a 07 giocatori C.S.I. Pavia 2015/2016.
Il Giudice Sportivo:
 Visto il referto arbitrale della gara in oggetto;
 Richiamato il Comunicato Ufficiale n. 30 del 25/04/2016 con cui si è proceduto ad omologare
l'incontro della gara Atletico Miradolo - FC vernate 2012 con il risultato di 8-7 dopo i calci di
rigore;
 rilevato di aver ricevuto, con mail delle ore 11.05.56 in data 26/04/2016, dalla società FC
Vernate 2012 un reclamo sottoscritto dal legale rappresentante della Società medesima;
 Dato atto di aver, in pari data alle ore 18.59.16, comunicato alla società ricorrente che il reclamo
doveva essere anticipato dal preannuncio di reclamo ai sensi e per gli effetti dell'art. 74 del

/ 19
vigente Regolamento di Giustizia Sportiva e che, essendo già intervenuto il provvedimento di
omologazione dell'incontro, occorreva procedere all'inoltro, entro le ore 17,00 di Venerdì
29/04/2016, istanza di revisione (ai sensi degli art. 78 e seguenti del vigente RGS);
 rilevato inoltre di aver ricevuto via mail in data 27/04/2016 dalla società FC Vernate 2012 un
ufficiale atto di preannuncio di reclamo quale atto propedeutico al reclamo vero e proprio (art. 74
RGS) unitamente al medesimo testo di ricorso al Giudice Sportivo già inoltrato in data
26/04/2016;
 Visti gli art. 9 e 11 del Regolamento di Giustizia Sportiva;
 Dato atto che, in presenza di avvenuta omologazione della gara, in assenza, entro i termini
previsti (art. 74 del RGS) del preannuncio di reclamo, l'istanza di ricorso presentata al Giudice
Sportivo dalla Società FC Vernate 2012 deve essere considerata istanza di revisione di cui all'art.
78 del RGS;
 Visto l'art 55 del vigente Regolamento di Giustizia Sportiva;
Per tutto quanto sopra esposto il Giudice Sportivo
DELIBERA
 di trasmettere, senza entrare nel merito, ai sensi e per gli effetti dell'ex art. 55 R.G.S., gli atti di
cui sopra, ricevuti dalla Società FC Vernate 2012, in data 26/04/2016 e 27/04/2016, alla
Commissione Giudicante del Comitato in quanto organo competente a deliberare sugli stessi;
 di trasmettere anticipatamente siffatta delibera ad entrambe le società interessate: Atletico
Miradolo e FC Vernate 2012;
 di inserire siffatto provvedimento all’interno del prossimo Comunicato Ufficiale n. 31 del
02/05/2016.
 La presente deliberazione costituisce atto endoprocedimentale in applicazione degli art. 9, 11 e 55
del vigente Regolamento di Giustizia Sportiva per cui non è ammissibile istanza di riesame alla
Commissione Provinciale Giudicante di Comitato.
Pavia, 28/04/2016
Il Giudice Sportivo
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
COMMISSIONE PROVINCIALE GIUDICANTE
Delibera n. 1 del 29/04/2016
In data 29/04/2016 alle ore 17,30, presso la sede del CSI di Pavia si è riunita la Commissione Provinciale
Giudicante di Comitato per la valutazione dell'istanza di riesame inoltrata, tramite il Giudice Sportivo,
dalla Società FC Vernate 2012, avversa all'omologazione, da parte del Giudice Sportivo medesimo, della
gara Atletico Miradolo – FC Vernate 2012, disputata il 24/04/2016 a Trovo alle ore 14.30, valevole per il
Play-Off Open a 7 giocatori C.S.I. Pavia 2015/2016.
La Commissione Provinciale Giudicante di Comitato:

/ 20
Acquisita la documentazione, trasmessa dal Giudice Sportivo in data 28/04/2016 ai sensi dell'art. 55 del
vigente Regolamento di Giustizia Sportiva, inoltrata dalla Società FC Vernate 2012 in data 26/04/2016 e
in data 27/04/2016;
Acquisito il Comunicato Ufficiale n. 30 del 25/04/2016 della Commissione Calcio Open CSI Pavia
pubblicato sul CSI Pavia Notizie n. 16 del 26/04/2016;
Acquisito il referto della gara Atletico Miradolo – FC Vernate 2012 disputata il 24/04/2016 a Trovo alle
ore 14.30, valevole per il Play-Off Open a 7 giocatori C.S.I. Pavia 2015/2016 unitamente alle distinte di
gara;
Prioritariamente la Commissione Giudicante di Comitato determina la propria competenza in ordine
all'ammissibilità e alla valutazione delle istanze inviate dalla Società FC Vernate 2012, ritenendo le stesse
"istanze di riesame" e non "reclamo al Giudice Sportivo" per il combinato disposto degli art. 9 e 11 del
vigente R.G.S. (Regolamento di Giustizia Sportiva). In particolare, avendo il Giudice Sportivo già
omologato l'incontro sopra citato, in assenza di preannuncio di reclamo inviato nei termini di cui all'art.
74 del R.G.S., quanto avanzato dalla Società FC Vernate 2012 (e dal Giudice Sportivo trasmesso) trova
configurazione nella fattispecie prevista dall'art. 78 del citato Regolamento. Per contro, non può trovare
applicazione il dettato dell'art. 97 delle N.A.S. (Norme per l'Attività Sportiva), in quanto il Giudice di
prima istanza, pur avendo omologato l'incontro in data 25/04/2016, avrebbe potuto procedere
all'annullamento dell'omologazione stessa, in autotutela (art. 97 delle N.A.S.), qualora il preannuncio di
reclamo fosse pervenuto nei termini previsti dall'art. 74 del R.G.S.. Da segnalare che il Giudice Sportivo,
ha ritenuto e valutato, in applicazione all'art. 29 delle N.A.S., di comunicare alla Società ricorrente in
data 26/04/2016 alle ore 18.59.16 (quindi antecedentemente al termine di scadenza) la necessità di
produrre sia il preannuncio di reclamo sia l'istanza di revisione così come previsto dal vigente R.G.S.
stesso.
Cio' premesso la Commissione Provinciale Giudicante procede alla valutazione dell'ammissibilità
dell'istanza di riesame così come definita e normata dagli artt. 78 e seguenti del Regolamento di
Giustizia Sportiva:
La Commissione rileva come non sia stata prodotta dalla Società ricorrente FC Vernate
2012 (unitamente all'istanza di revisione), né in data 26/04/2016 né in data 27/04/2016, la
dimostrazione dell'avvenuto invio (nelle forme previste dall'art. 76 del R.G.S.) alla controparte (Società
Atletico Miradolo), di copia dell'istanza di riesame presentata, così come previsto dall'art. 80 comma 2
del R.G.S. e che non risulti allegata o versata la tassa di cui all'art. 81 del R.G.S, per il combinato disposto
degli artt. 75 e 76 del Regolamento medesimo;
Si evidenzia come tale documentazione (comunicazione alla controparte) sia stata richiesta (ai sensi
dell'art. 29 delle N.A.S.) dalla Commissione alla Società ricorrente in data 28/04/2016 alle ore 16.54 a
mezzo mail, (andando oltre la normale e diligente applicazione della procedura Regolamentare),
ponendo quale termine di consegna le ore 17,00 del 29/04/2016, al fine di escludere una successiva
possibile motivazione di revisione nel merito procedurale;
Rilevato che entro il termine assegnato la Società ricorrente non ha inviato alcun riscontro;
Dato atto che, ai sensi dell'art. 52, I comma del R.G.S., costituisce motivo di inammissibilità dell'istanza
di impugnazione il mancato invio alla controparte della copia dell'impugnazione stessa, mentre invece
costituisce irregolarità formale (quindi sanabile) il mancato versamento della tassa di revisione (art. 52 II
comma);

/ 21
Tutto cio' premesso, la Commissione Provinciale Giudicante
DELIBERA
- di dichiarare inammissibile l'impugnazione (istanza di riesame) avanzata dalla Società FC Vernate 2012
avversa all'omologazione, da parte del Giudice Sportivo, della gara Atletico Miradolo – FC Vernate 2012
disputata il 24/04/2016 a Trovo alle ore 14.30, valevole per il Play-Off Open a 7 giocatori C.S.I. Pavia
2015/2016, in quanto non corredata dalla dimostrazione di avvenuto invio alla controparte (Società
Atletico Miradolo) di copia dell'istanza medesima (Art. 52 I comma punto 5 e Art. 80 II comma del
R.G.S.).
- di confermare conseguentemente il provvedimento di omologazione della gara Atletico Miradolo – FC
Vernate 2012 disputata il 24/04/2016 a Trovo assunto dal Giudice Sportivo in data 25/04/2016 e
pubblicato sul Comunicato Ufficiale n. 30 del 25/04/2016 della Commissione Calcio Open CSI Pavia (CSI
Pavia Notizie n. 16 del 26/04/2016);
- di comunicare, ai sensi e per gli effetti dell'art. 29 della N.A.S., la presente deliberazione alla Società
ricorrente FC Vernate 2012, alla Società controparte Atletico Miradolo, al Giudice Sportivo e alla
Commissione Calcio Open del CSI di Pavia;
- di addebitare alla posizione contabile della Società FC Vernate 2012 la tassa di impugnazione di Euro
60,00
- di pubblicare la presente deliberazione sul primo Comunicato Ufficiale utile, dando atto che i termini
di impugnazione decorrono secondo quanto previsto dall'art. 28 della N.A.S..
Si avvisa che avverso alla presente deliberazione è ammesso appello alla Commissione Regionale
Giudicante nei termini, nei modi e nelle forme previste dall'art. 84 e seguenti del vigente Regolamento
di Giustizia Sportiva.
Così deciso in Pavia 29/04/2016.
La Commissione Provinciale Giudicante CSI Pavia

/ 22
Calcio Open Vigevano 2015-2016 – Comunicato Ufficiale n° 27 del 2 maggio 2016
RISULTATI
CAMPIONATO 11° Giornata Ritorno - 30 aprile – 1 maggio 2016
OPEN a 11 GIRONE A 11° Giornata Ritorno
INCONTRO RISULTATO CAMPO DI GARA
CIVITA CANDIA 2 1
PARONA ZEME 3 2
DUCALI IL BORGO 1 1
PIEVESE I LEGIONARI 3 2
BELC-UNITECH ALBONESE Recupero mercoledì 04 maggio
RIPOSO LOMELLO
OPEN a 11 GIRONE B 11° Giornata Ritorno
SANGIORGIO ROSASCO 3 0
SPARTAK KIBO CASSOLNOVO 2 1
EDIL PRESIDENT VIGOR 13 2 2
CERGNAGO AM BUGO 3 1
SCALDASOLE FANTASY 2 0
REAL FERRERA A TEAM GIFRA 1 1
CLASSIFICA GIRONE “A”
Nome Squadra Punti Gare Vinte Nulle Perse R.Fatte R.Subite D. Reti
1 ZEME 51 21 16 3 2 55 17 38
2 DUCALI 42 20 12 6 2 43 22 21
3 PIEVESE 36 20 11 3 6 41 29 12
4 CIVITA 32 20 9 5 6 42 29 13
5 CANDIA 31 20 9 4 7 31 23 8
6 I LEGIONARI 30 20 8 6 6 41 31 10
7 IL BORGO 30 20 7 9 4 22 19 3
8 PARONA 28 20 8 4 8 27 26 1
9 LOMELLO 15 20 4 3 13 27 47 -20
10 ALBONESE 12 19 3 3 13 17 36 -19
11 BELC. UNITECH
10 19 2 4 13 18 40 -22
12 BREMESE 0 0 0 0 0 0 0 0

/ 23
CLASSIFICA GIRONE “B”
Nome Squadra Punti Gare Vinte Nulle Perse R.Fatte R.Subite D.Reti
1 FANTASY 52 21 16 4 1 46 14 32
2 SANGIORGIO 39 21 12 3 6 42 22 20
3 ROSASCO 39 21 11 6 4 32 16 16
4 REAL FERRERA 38 21 11 5 5 43 26 17
5 A TEAM GIFRA 33 21 9 6 6 40 32 8
6 SPARTAK KIBO 32 21 10 2 9 41 30 11
7 CERGNAGO 30 21 8 5 7 24 20 4
8 CASSOLNOVO 25 21 7 4 10 29 27 2
9 SCALDASOLE 23 21 7 2 12 28 42 -14
10 EDIL PRESIDENT 19 21 6 1 14 29 55 -26
11 AM BUGO 15 21 4 3 14 22 57 -35
12 VIGOR 13 11 21 3 2 16 33 65 -32
PROSSIMO TURNO
CAMPIONATO 4° Giornata – Ritorno Recupero 07/08 maggio 2016
OPEN a 11 GIRONE A 4° Giornata di Ritorno
CANDIA IL BORGO Sabato 7 maggio – Candia ore 16.00
CIVITA I LEGIONARI Sabato 7 maggio – Garbana ore 15.00
PARONA ALBONESE Sabato 7 maggio – Parona ore 14.30
LOMELLO PIEVESE Sabato 7 maggio– Lomello ore 14.45
DUCALI BELC-UNITECH Domenica 8 maggio – Masera ore 16.30
RIPOSO ZEME
OPEN a 11 GIRONE B 4° Giornata di Ritorno
SPARTAK-KIBO VIGOR 13 Sabato 7 maggio – Masera ore 16.00
ROSASCO AM BUGO Sabato 7 maggio– Rosasco ore 15.00
SANGIORGIO FANTASY Sabato 7 maggio – Sangiorgio ore 15.00
CASSOLNOVO REAL FERRERA Sabato 7 maggio – Cassolnovo ore
EDIL PRESIDENT SCALDASOLE Sabato 7 maggio – A.Frigato ore 15.00
CERGNAGO A TEAM GIFRA Sabato 7 maggio – Cergnago ore 15.00

/ 24
DISCIPLINARI
GIOCATORI DIFFIDATI :
 IACOMUSSI LORENZO ( ROSASCO )
 CAPASSO GIOVANNI ( SANGIORGIO )
 MOUKSIM KALID ( FERRERA )
 MARIN ROBERTO ( A TEAM GIFRA )
 ZORZOLI STEFANO ( EDIL PRESIDENT )
 BARBAGLIA NICOLAS ( CIVITA )
 PELLANDA IVAN ( CASSOLNOVO )
 TESSITORE MANUEL ( SPARTAK KIBO )
 NOTO ROBERTO ( SPARTAK KIBO )
 PIUMAZZI STEFANO ( PIEVESE )
 STRADAANDREA ( SCALDASOLE )
 PETA VALENTINO ( FANTASY )
GIOCATORI SQUALIFICATI PER UNA GIORNATA :
 GUADAGNI DARIO ( CERGNAGO )
 ROMANO RICCARDO ( EDIL PRESIDENT )
 RENESTO ROBERTO ( CANDIA )
 MAGNI GIULIANO ( CASSOLNOVO )
 PURPURA MAURO ( PARONA )
 CONTINI MARCO ( DUCALI )
 AVEZZA NICOLO ( DUCALI )
 GIARGIANA MATTIA ( DUCALI )
 CATANESE ANTONINO ( IL BORGO )
 CARAVELLO DAVIDE ( IL BORGO )
 FARINELLI ANDREA ( PIEVESE )
 BACARELLA NICOLA ( SCALDASOLE )
 BUONDONNO ANTONIO ( FANTASY )
GIOCATORI SQUALIFICATI PER DUE GIORNATE :
 FERRARIS MARCO ( ZEME )
 VERCESI ENRICO ( ZEME )
SI RICORDAAI PARTECIPANTI DEL CORSO
ALLENATORI , DI PORTARE PRESSO SEDE
C.S.I.VIGEVANO I MODULI COMPILATI CHE
DOVEVANO ESSERE CONSEGNATI IL 21 APRILE

Csi pavia notizie_n_17_del_03.05.16

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (16)

Similar to Csi pavia notizie_n_17_del_03.05.16

Similar to Csi pavia notizie_n_17_del_03.05.16 (20)

More from CSI PAVIA

More from CSI PAVIA (20)

Csi pavia notizie_n_17_del_03.05.16