Dando seguimiento a la actividad sísmica del volcán momotombo, la comisión de información y monitoreo y la comisión de operaciones del COE de la filial de león ha hecho presencia al puesto de mando del comité municipal de la paz centro ubicado en la comunidad de momotombo (el Rancho costado sur del malecón) para realizar las coordinaciones pertinentes luego de recibir llamada del puesto de socorro que tiene la filial de león en la paz centro de igual manera se hizo presente un equipo de coordinación del centro nacional de operaciones de la cruz roja nicaragüense lo cual de inmediato se puso a la disposición del comité municipal el Lic. Aldry Flores se reunió con el doctor Gonzales coordinador del SINAPRED para coordinar nuestra participación en la emergencia, posterior a la exposición de la actividad volcánica por el doctor Gonzales se realizó un recorrido a la población de momotombo en donde se brindaron recomendaciones a la población. Durante este recorrido se observó la caída de ceniza y arena al igual que se percibía el olor fuete a azufre en la comunidad, de igual manera se comunicó que el volcán había registrado explosiones con emanación de material volcánico (gases ceniza y piedras incandescente en las faldas del volcán. Esta actividad volcánica según fuetes oficiales del gobierno inicio fuerte a las 02.00h del día martes 02 de diciembre del corriente año manteniéndose hasta el momento su actividad. El comité de emergencia local se mantiene activado en el puesto de mando en momotombo para el seguimiento y monitoreo del mismo.

1. INFORMEDE SITUACIÓN
SITUACIÓN
Dando seguimiento a la actividad sísmica del volcán
momotombo, la comisión de información y monitoreo y la
comisión de operaciones del COE de la filial de león ha
hecho presencia al puesto de mando del comité municipal
de la paz centro ubicado en la comunidad de momotombo
(el Rancho costado sur del malecón) para realizar las
coordinaciones pertinentes luego de recibir llamada del
puesto de socorro que tiene la filial de león en la paz
centro de igual manera se hizo presente un equipo de
coordinación del centro nacional de operaciones de la cruz
roja nicaragüense lo cual de inmediato se puso a la
disposición del comité municipal el Lic. Aldri Flores se reunió con el doctor Gonzales coordinador
del SINAPRED para coordinar nuestra participación en la emergencia, posterior a la exposición
de la actividad volcánica por el doctor Gonzales se realizó un recorrido a la población de
momotombo en donde se brindaron recomendaciones a la población. Durante este recorrido se
observó la caída de ceniza y arena al igual que se percibía el olor fuete a azufre en la
comunidad, de igual manera se comunicó que el volcán había registrado explosiones con
emanación de material volcánico (gases ceniza y piedras incandescente en las faldas del
volcán.
Esta actividad volcánica según fuetes oficiales del gobierno inicio fuerte a las 02.00h del día
martes 02 de diciembre del corriente año manteniéndose hasta el momento su actividad. El
comité de emergencia local se mantiene activado en el puesto de mando en momotombo para el
seguimiento y monitoreo del mismo.
El centro de operaciones de emergencia de la filial de león se activó a las 06:00h con un equipo
de 6 voluntarios en el puesto de la paz centro.
A las 13:00h se inició en la vista de campo para verificación de las comunidades afectadas en
donde participo una brigada de 8 voluntarios en
coordinación con el equipo coordinador de la cede
nacional. Al momento del recorrido se orientó a la
población tomar las medidas de protección y seguridad lo
cual se le oriento la siguientes medidas
1. Protegerse con gorra o material que cubra la
cabeza de la caída de ceniza.
2. Usar mascarillas naso bucal del cual la comisión
de salud estuvo dotando casa a casa de las
mascarillas.
3. Usar lentes de protección
4. Tapar los alimento y agua
5. Protección a los niños ya personas con discapacidad
6. No exponerse a la caída de ceniza y arena
7. Estar pendiente a las orientaciones que se están emitiendo
8. Utilizar las rutas de evacuación preestablecidas
INFORME Nº:1 FECHA: 02 de diciembre de 2015 Días de Evolución: 1
DENOMINACIÓN DEL EVENTO: actividad volcánica Momotombo

2. INFORMEDE SITUACIÓNDurante la visita se reunió con pobladores de las comunidades y lideres en donde nos
informaba que han estado alerte desde que inicio la actividad volcánica algunos ha estado
preocupados por cómo va a evolucionar la actividad y que como harán para salir rápidamente
de la zona.
Según el comité municipal las orientaciones de evacuación son las siguientes:
 El papalonal será evacuado por el ejercito
 La comunidad de momotombo y mira lago será evacuada por el comité municipal a los
albergues establecidos
Ya que las demás comunidades visitadas como tecuame, y la fuente posiblemente no serán
afectadas.
De acuerdo a la visita realizada tenemos que la comunidad del papalonal cuenta con 500
viviendas para in total de 2500 personas
Los medios de vida de esta comunidad son:
1. Agricultura (siembra de ajonjolí, entre un mínimo de 40 y máximo 900 manzanas la
mayor parte a la falda del volcán, además siembran trigo entre pequeño y mediano
productores) esta actividad se realiza con préstamos financiero de la micro financiera de
CRISOL – CARUNA en tierras mayormente alquiladas y unos pocos con tierras propias.
A los propietarios de las tierras tienen que pagar un quintal por manzana arrendadas
2. Pesca artesanal
3. Empleo en la finca platanera de la zona
4. Pocos se dedican a la ganadería en mínima escala.
El abastecimiento de agua de esta comunidad se da a través de dos sistemas
1. Por pozos artesanales que algunos les han puesto sistemas de bomba de mecate y
bombas sumergibles eléctricas y superficiales eléctricas y otros manuales baldes con
mecate
2. Sistema de abastecimiento comunitario por tubería con un pazo artesano en donde
montaron el sistema este sistema es con
cloración que no todo el tiempo funciona y
abástese a toda la comunidad las 24 horas
con una tarifa mínima de 60 córdobas netos
Según pobladores de la comunidad se optó por
este sistemas de bombeo ya que en años
anteriores se les hizo prueba a los pozos de las
viviendas y salieron contaminado con calcio y que
el agua del sistema sale un poco alta la
temperatura.
En la visita hemos podido verifica que hay un aproximado de 30 pozos que la mayoría los utiliza
para sus actividades domesticas
En esta comunidad se registran 10 personas con discapacidad entre ancianos y niños
En la comunidad de momotombo y mira lago la actividad de medios de vida es
1. La pesca artesanal
2. Agricultura (ajonjolí, trigo sorgo, soya y maíz )
3. Ganadería pequeños ganadero
4. Negocios informales (pulperías, tortillerías panadería, venta de leña, barro etc.)
5. Turismo
6. Empleo (Fincas, planta geotérmica, domestica etc.)
Por la actividad volcánica se ha suspendido las labores de pesca artesanal en el lago por el
peligro por los fuertes oleajes que se na dado y también algunos pescadores dicen que hay
escases de peses posiblemente por esta actividad del volcán

3. INFORMEDE SITUACIÓNComo resultado de la visita logramos obtener los siguientes datos de comunidades aledañas al
volcán
CENTRO DE OPERACIONES DE DESASTRES (COE) Filial León
Nombre del evento: Erupción volcánica Momotombo
TABLA DE AFECTACIONES A LA POBLACION
No
Depto. /
Municipio
Comunidad/
Barrio
Población
Nombre de
los
Albergues
ObservacionesAfectados
Familias Niños Adultos Personas
1
Paz
Centro
Papalonal 500 2500
Escuela el
madroño
(los
Zarzales
Esta comunidad
seria afectada si el
volcán tuviera una
erupción con mayor
fuerza aunque la
comida a percibido
los olores a azufre
2 Tecuaname 151 755
Estas comunidades
están en la zona
pero más alejadas
del volcán y se
prevé que no serán
afectadas. De lo
contario su ruta de
evacuación
3 La Fuente 164 820
4 Los portillos 87 435
5 Las palmas 47 235
6
Las
Sabanetas
32 160
7
momotombo
y mira lago
764 3822
1. Cancha
tomas
Ocampo
2.Intituto
Tomas
Ocampo
3. Instituto
pablo sexto
4. Escuela
Angélica
Quezada
5. Colegio
José
Antonio
Medrano 6.
Instituto
San
Nicolás de
Tolentino
Esta comunidad
está siendo
afectada por la
caída de ceniza,
arena y el olor a
azufre en toda la
comunidad
Total
General
1,745 0 0 8,727

4. INFORMEDE SITUACIÓNEn horas de la madrugadas del día miércoles a las 05:00 h se auto evacuaron 10 familias para
un total de 27 personas procedentes de la comunidad de momotombo al parque central de la
paz centro donde posteriormente fueron trasladado por el comité municipal hacia león en casas
de familiares, mateares casa de familiares y 5 familias fueron regresadas a su comunidad
(Momotombo) estas familias fueron censadas por la cruz rojas y asistidas por voluntarios de cruz
roja león.
Necesidades según verificación realizada
 Posible Evacuación.
 Censo poblacional
 Promoción de Higiene.
 Atención médica.
 Atención Psicosocial
Acciones realizadas por la filial león.
 Centros de Operaciones de Emergencias activado y permanece un puesto de mando en
la Paz cetro
 Activada la comisión de operaciones y comisión de monitoreo e información.
 Emisión de Informes de Situación.
 Información al Nivel Central: CRN, Coordinaciones Interinstitucionales y acciones a nivel
local con el COMUPRED
 Actualización del plan de aviso de los líderes de las comunidades
 Organización de la tabla de recursos y medios para posible intervención a la zona.
 Organización de brigadas
 Visita de monitoreo y verificación a las zonas posible afectadas
 A través de las vista se hace recomendación a la población sobre las medidas a tomar
 Presencia de dos voluntarios en el puesto de mando del comité municipal permanente
las 24 horas con relevos de 8 horas
 Actualización de la tabla de situación
Acciones realizados por otros actores.
 Declaratorias de Alertas por parte de (COMUPRED LOCAL).
 Levantamiento de Información Primaria del COMUPRED
 Identificación de los albergue para las posibles evacuaciones
 Identificación de rutas de evacuación
 preparación dela brigadas locales de la comunidades
 actualización de planes familiares
 actualización de plan de contingencia
 actualización de la libreta de emergencia
 vista del ministerio de salud a papalonal
 plan de seguridad por parte de la policía nacional

5. INFORMEDE SITUACIÓNNota pendiente recibir notificación para nueva reunión con el comité municipal
Fuentes de Información:
 Comité Municipal de Prevención, Mitigación y Atención de Desastres (COMUPRED).
 Secretaria política departamental del FSLN
 Líderes Comunitarios.
Lista de personal en visita de verificación filial león
1. Juan Duarte Osorio
2. Francisco Osejo
3. Enoc Santeliz
4. Carolina Duarte
5. José Medardo Puerto.
6. José Ángel Duarte
7. Yader Pineda
8. William Zapata
9. Rafael Martínez.
10. Eddy Saavedra
11. Yasser Pérez
Personal de apoyo.
1. ramón argeñal bravo.
2. armando Zepeda.
3. Raúl ocon.
4. Emilio corazón.
5. Jairo Benito salinas.
6. Edwin castillo.
7. María de Jesús Sandoval
8. María corrales.
9. Sebastián López.
10. luismar toruño
11. miguel Gonzales.
12. Alicia Gonzales.
13. Tatiana bravo
14. Ana Gonzales.
15. Álvaro Mayorga.
16. Fernando Mayorga.
17. Jairo Hernández.
18. Jairo Díaz.
19. juan pablo Hernández.
20. Víctor magaña.
21. franklin molina.
22. norlan francisco Torres.

6. INFORMEDE SITUACIÓNCOE central cruz roja filial león.
1. Karla García chevez
2. Marvin Ruiz.
3. Walter vallejos.
Total. 35 voluntarios.
Libreta de emergencia del comité municipal

7. INFORMEDE SITUACIÓN
Unidad de transporte
Unidas 115 Pic Cup
Unidad 71 camión
Seguiremos Monitoreando e Informando!
Comisión de Comunicación e Información
Centro de Operaciones de Emergencia
Cruz roja Filial León
Elaborado por:
Juan Duarte Osorio
Francisco A Osejo.
Cierre del Informe
Hora y fecha: 18:00 horas del día 02 de
diciembre 2015