Periodico di informazione del Comune di Porto Mantovano - Edizione Primavera 2014 www.comune.porto-mantovano.mn.it

1. PRIMAVERA 2014
Non solo Comune...
P
oche righe prima di entrare nel clima
rovente della campagna elettorale
per l’appuntamento del prossimo 25
maggio.
Le assemblee pubbliche, tenute il 27 –
28 e 29 gennaio scorso, hanno creato la
condizione giusta non solo per informare
sul lavoro fatto e sui programmi non realizzati dall’attuale Amministrazione comunale nei quasi cinque anni di mandato ma, soprattutto, per ascoltare quanti
sono intervenuti per presentare valutazioni personali, richieste e critiche.
Erano presenti l’intera giunta, molti consiglieri comunali, il segretario-direttore e
tutti i responsabili degli uffici.
L’Amministrazione comunale ha registrato le numerose segnalazioni avanzate
dai cittadini presenti, che ringrazio per
la partecipazione, e sta provvedendo alla
loro soluzione. Su questo versante sono
fortemente impegnati sindaco, assessori
e responsabili di servizio.
Mentre altri si preoccupano di posti, di
poltroncine e sgabelli, noi continuiamo a
lavorare nell’interesse esclusivo dei cittadini. La politica deve saper dare il buon
esempio nella sobrietà e nell’onestà, nella correttezza e nella trasparenza.
La Relazione completa sull’attività svolta
nel quinquennio 2009 - 2014 sarà pubblicata, dopo il parere della Corte dei Conti,
sul sito del comune www.comune.portomantovano.mn.it .
Maurizio Salvarani
Sindaco
...ma Comunità
Q
Questa amministrazione ha voluto
modificare profondamente il rapporto con i cittadini. Da subito ci siamo
caratterizzati per la discontinuità con il
passato. Con un Piano del Governo del
territorio improntato al risparmio della
campagna, si è dato inizio ad un nuovo
disegno urbanistico di Porto: dall’introduzione del “porta a porta” come modello economico sostenibile per risparmiare
ambiente e risorse dei cittadini alle soluzioni di eco sostenibilità con l’utilizzo di
tetti fotovoltaici; dalla progressiva eliminazione dell’amianto per ridurre i rischi
alla salute di tutti, alla ricerca continua
della riduzione del traffico veicolare da-
vanti alle scuole e all’introduzione di modelli partecipativi affinché i cittadini si
sentissero a tutti gli effetti partecipi di
una comunità. Ne sono testimonianza sia
la nascita dell’associazione “Porto in rete”
che riunisce il grande patrimonio di volontariato espresso dal nostro territorio
sia l’organizzazione autonoma e creativa
da parte di tutte le associazioni di Soave
(e non solo) della Fiera della Bicicletta /
Roundabike, arrivata quest’anno alla sua
quinta edizione. Con l’approvazione del
regolamento sulla “cittadinanza attiva”
anche i singoli cittadini possono donare un po’ del loro tempo alla vita della
nostra Comunità. Uno sguardo aperto,
segue a pag. 3

2. Sommario
La Giunta Comunale riceve su appuntamento
telefonando all’ufficio SegreteriaTel. 0376.389034 - 0376.389025
Non solo Comune... ma Comunità
>
1-3
Cinque anni di Lavori Pubblici
>
3
Amici di viaggio
>
4
Genitori solisti o in coppia?
>
5
Crisi sociale e impegno dei servizi sociali
>
6
È nata “Porto in Rete”
>
6
La proposta educativa degli asili nido comunali
>
7
Attivo a Porto lo sportello SUAP Grande Mantova
>
8
Precisazioni sul presunto inquinamento all’ex Facep
>
8
Presto uno skatepark a Ca’ Rossa
>
9
Passaggio a livello di Sant’Antonio, dimezzati i tempi di attesa
>
9
Piccoli numeri, grande solidarietà
>
10
Ambiente: notizie flash
>
10
La Lega Nord e l’ospitalità agli extracomunitari
>
11
Torna “BimbiNbiblioteca” letture e laboratori nella biblioteca...
>
11
Alla scoperta del Parco - Un turismo verde e intelligente
>
12
Bicicletta & Dintorni - Roundabike 2014 - La nuova edizione...
>
13
“Tutta colpa di Eva”
>
14
“Note di Primavera”
>
14
Gli Uffici Comunali
>
15
Il numero primaverile di InformaPorto è stato tirato in 7.000 copie
per un costo complessivo di 4.500 euro, iva e distribuzione compresa
Proprietà: Comune di Porto Mantovano
Direzione, Redazione e Amministrazione: Porto Mantovano Ss Cisa, 112
informaporto@comune.porto-mantovano.mn.it
Direttore Responsabile: Marco Gandini
Stampa: Grafiche Aurora s.r.l. - Via della Scienza, 21 - 37139 Verona
Testata “INFORMA PORTO” Registrata presso il Tribunale di Mantova n° 3/81 del 29-01-1981
Stampato su carta Dalum Cyclus Print certificata Ecolabel (100% Riciclata post-consumer)

3. Il Sindaco riceve lunedì mattina e altri giorni su appuntamento
Segreteria del Sindaco Tel. 0376.389081
dalla prima pagina
sindaco@comune.porto-mantovano.mn.it
Non solo Comune... ma Comunità
inclusivo, ci ha fatto propendere per una scelta gestionale di
ampia apertura delle strutture
a carattere sociale: dal Drasso
park alla biblioteca i cittadini
hanno fruito maggiormente dei
servizi, proprio in questo tempo
di crisi economica che rischia di
intaccare il significato della vita
sociale e di relazione. L’attenzione alla scuola, sia dal punto di
vista edilizio che da quello degli
investimenti culturali è innegabile e ha innestato un processo
ineludibile per il futuro. Dalla
scuola nasce la cittadinanza di
ogni persona che diventa adulta.
In questi anni abbiamo capito
che oggi la qualità del sistema di
welfare non può esaurirsi nell’offerta di servizi efficienti e utili a
soddisfare i bisogni dei singoli,
ma deve aiutare la comunità a
costruire al proprio interno legami solidali tra le persone e a
promuovere occasioni nuove di
crescita per tutti. Nell’abisso di
solitudini che caratterizza il nostro tempo, c’é proprio bisogno
di costruire Comunità, che si-
gnifica, per noi amministratori,
non rassegnarsi alla solitudine,
diffondere e allargare occasioni
di condivisione.
Fare il sindaco o essere amministratore pubblico (consigliere o
assessore) è come essere il custode pro tempore dei sogni di
una Comunità. Il nostro sforzo è
stato mirato ad interpretarli per
restituire innanzitutto il senso di
cittadinanza.
Amministrazione Comunale
di Porto Mantovano
INVESTITI SETTE MILIONI DI EURO
Cinque anni di Lavori Pubblici
L’evoluzione della spesa per investimenti in questi 5 anni di
amministrazione a Porto Mantovano è stata condizionata negativamente da due fattori decisivi:
una maggiore difficoltà, rispetto
al passato, nell’alienazione dei
terreni ed una notevole riduzione degli oneri di urbanizzazione.
A questi fattori si sono aggiunti
nuovi e più stringenti vincoli legati al patto di stabilità e la necessità di far fronte a spese per
manutenzioni straordinarie impreviste, che hanno necessariamente drenato gran parte delle
risorse destinate ad opere declinate nel programma elettorale di
mandato.
Ciò nonostante, l’amministrazione comunale nel periodo 20092013 ha investito circa 7 milioni
di euro per infrastrutture, edifici
scolastici, manutenzioni straordinarie generali, palestre ed energie rinnovabili a cui si devono aggiungere gli investimenti fatti da
Asep sulla rete acquedottistica.
La scelta è stata quella di indirizzare le risorse principalmente sui
luoghi dell’istruzione, sulla riqualificazione energetica di strutture
e impianti, sulle prassi virtuose
a beneficio dell’ambiente e sul-
la mobilità sostenibile: scelte di
metodo, fondate non sulla quantità ma sulla qualità degli interventi secondo criteri di efficacia
ed efficienza.
Di seguito un breve elenco dei
passaggi più significativi nell’ambito delle spese per investimento
diviso per anno di competenza.
• 2009 : con un patto di stabilità già in sofferenza, si concludono i lavori alla scuola media
(due nuove aule, nuova sala insegnanti, rifacimento copertura)
e si realizza a fine estate un intervento di asfaltatura per oltre
300.000 euro;
• 2010 : pur scontando il mancato rispetto del patto dell’anno
precedente, si trovano risposte concrete alle necessità della
scuola dell’infanzia e si gettano
le basi per l’avvio della raccolta
domiciliare dei rifiuti;
• 2011 : è l’anno dell’avvio del
“Porta a Porta” e dei black-out
elettrici (vengono interamente ricablati i quartieri di Montata Carra e Sgarzari), degli allagamenti
a Montata Carra e della sistemazione del Palazzetto a Soave;
• 2012 : è l’anno del terremoto,
degli interventi straordinari sulle
scuole, della sistemazione della
rete fognaria di Montata Carra,
del primo impianto fotovoltaico
comunale sul palazzetto di Bancole, e dei primi interventi strutturali di ampio respiro, in particolare il depuratore e l’acquedotto
a Soave;
• 2013 : si aderisce al progetto TEA per la gestione integrata
dell’illuminazione pubblica (che
partirà nei primi giorni di Aprile
2014), si realizza il secondo impianto fotovoltaico sulla Palestra
Pertini, si sostituisce la caldaia alle scuole medie, si portano
acquedotto e gas a Spinosa e si
conclude l’estensione della rete
dell’acquedotto a Soave;
• 2014 : si sostituisce la caldaia
alle scuole elementari di Bancole,
vengono ultimati i lavori di sistemazione post-sisma ai cimiteri di
Bancole e Soave e si mettono in
cantiere i lavori per la ciclabile
Porto-Mantova e per la riqualificazione di Piazza Roma a Soave.
Pier Claudio Ghizzi
Assessore ai Lavori Pubblici
e Ambiente
3

4. Istruzione
cultura@comune.porto-mantovano.mn.it
INSIEME VERSO SCUOLA? IN MODALITÀ EDUCATIVA, SOSTENIBILE, FACILE
AMICI DI VIAGGIO
L’Amministrazione Comunale di
Porto Mantovano ha deciso di
avviare un’indagine conoscitiva finalizzata all’avvio nell’anno scolastico 2014/2015 del
servizio di trasporto scolastico
attraverso la modalità del Car
Pooling. Dopo la raccolta dei
dati, attraverso un’indagine per
questionario in distribuzione dal
7 marzo 2014 nelle scuole primarie di Bancole, S. Antonio
e Montata Carra, nonché nella
Scuola Secondaria Monteverdi, si procederà all’elaborazione dei dati e ad una prima
sperimentazione per rendere
il servizio a regime dall’inizio delle scuole a settembre
2014.
ci sarà una compensazione dei
costi degli autisti.
L’auto utilizzata deve inoltre
avere la copertura assicurativa
obbligatoria (RC Auto) in quanto
gli studenti trasportati risultano
coperti dall’assicurazione obbligatoria del veicolo come indicato dall’art. 1 della legge 990/69
e successive modificazioni.
Cos’è e come funziona il
Car Pooling Scolastico?
4
Il Car Pooling Scolastico è un
sistema che prevede che uno o
più genitori mettano a disposizione il proprio veicolo per portare a scuola più studenti, con il
fine principale di ridurre i costi
del trasporto e il numero di veicoli necessari per accompagnare i bambini a scuola formando
dei gruppi di viaggio il più omogenei possibile, per vicinanza di
residenza o per amicizia. Ogni
genitore che partecipa al servizio può mettere a disposizione
la propria auto per trasportare
anche altri studenti o affidarsi completamente a “passaggi”
degli altri genitori.
Il servizio di trasporto scolastico, i cui costi con scuolabus
sono sempre più difficili da sostenere, viene quindi potenziato
dai mezzi privati.
Nei casi in cui una famiglia non
possa assicurare la disponibilità
della propria auto per effettuare un servizio a rotazione sarà
possibile formare equipaggi con
un autista fisso. Tra le persone
trasportate in ogni equipaggio
InformaPorto Primavera 2014
I vantaggi del servizio organizzato dal Comune:
Riduzione della congestione
e della pericolosità nei pressi
della scuola durante gli orari di
punta del mattino, con riserva
di posti auto nei parcheggi per
gli autisti aderenti al car pooling
scolastico.
un portale web con accesso riservato per ogni studente la cui
famiglia avrà aderito all’iniziativa.
Attraverso le funzioni del portale, ogni genitore potrà individuare un proprio possibile compagno di viaggio, visualizzando le
disponibilità e le richieste all’interno di una mappa interattiva
e, sempre con le funzioni del
portale, potrà prendere contatti con gli altri genitori. In
questo modo la creazione delle flotte di viaggio sarà sicura
ed immediata. Il servizio è già
stato felicemente adottato in
diversi comuni della provincia di Padova, in altri comuni
italiani e sarà proposto anche
per le scuole di San Giogio di
Mantova. Il programma informatico su piattaforma web è
gestito dalla ditta utiliteam di
Padova che ci seguirà dall’inizio attraverso gli strumenti di
gestione della mobilità.
Il questionario
Maggiore socializzazione tra
genitori e genitori studenti.
L’indagine da questionario fornirà utili indicazioni sulle necessità degli studenti e dei loro
genitori relativamente agli spostamenti da e verso i plessi scolastici.
L’analisi delle informazioni raccolte permetterà di migliorare
la mobilità scolastica nel suo
complesso e di introdurre, in
piccola scala, iniziative di mobilità sostenibile a Porto e a San
Giorgio.
Si prega pertanto di rispondere
al questionario anche nel caso
non si sia interessati ne’ al Car
Pooling Scolastico ne’ ad altre
soluzioni come il bicibus fine di
permettere al Comune di individuare le esigenze di mobilità
scolastica nel territorio.
I dati raccolti durante la fase di
indagine verranno pubblicati su
Gianfranco Bettoni
Assessore alla Cultura e Istruzione
Benefici per le famiglie che
provvedono in proprio al trasporto dei figli in termini di riduzione
dei costi e del numero di viaggi.
Riduzione dei costi a carico
delle famiglie e del Comune.
Diffusione di una maggiore
consapevolezza sui temi ambientali.

5. L’Assessore riceve su appuntamento
Ufficio Segreteria Tel. 0376.389034 - 0376.389025
UN PERCORSO FORMATIVO APERTO A TUTTI
Genitori: solisti o in coppia?
Primo incontro • Giovedì 13 marzo 2014 ore 18.00
presso la SALA CIVICA di BANCOLE “E. Berlinguer” - PIAZZA DELLA PACE
Incontri successivi: giovedì 20 e giovedì 27 marzo 2014 ore 18
Corso per genitori, educatori
e docenti.
Non e’ necessaria l’iscrizione
Si affronteranno ambiti come
la COMUNICAZIONE
Come si educa in due
Ci si addentrerà nello spinoso
tema della LIBERTA’
I compiti a casa sono diventati una competizione?
Si vivranno e si parlerà di
EMOZIONI
Il coraggio di diventare genitori si
presenta spesso come un’avventura tragicomica e ci si dimentica
che genitori e figli hanno la stessa età, infatti quando nasce un
figlio nasce contemporaneamente un papà e una mamma.
Indipendentemente dagli eventi
della vita, anche quando ci si separa, si rimane genitori e si può
scegliere di esserlo al meglio insieme, condividendo le azioni
educative pur nella diversità delle proprie personalità e aspirazioni.
Ma tutto ciò è possibile? O l’armonia genitoriale appartiene
alle favole ed è un obiettivo irraggiungibile? Senza pensare al
mondo del mulino bianco, che
quello davvero non esiste, è
possibile con alcuni accorgimenti
e un pizzico di consapevolezza,
fare alcuni passi nella direzione
della collaborazione e trovare
soddisfazione nel ruolo genitoriale e contentezza nei figli che,
subito, noteranno lo sforzo dei
genitori.
Scopriremo che la creatività
può riguardare anche i CONFLITTI
… e anche
DI COSA CI OCCUPEREMO?
Dall’arte di comunicare fra
partner alla capacità di litigare
creativamente.
Dal desiderio di sentirsi in libertà di esprimere le proprie
emozioni e le proprie opinioni alla necessità di coordinarsi
nell’azione educativa rispetto ai
propri figli.
A partire dalle esperienze e
dalle contraddizioni di ognuno proveremo a definire alcune
regole salutari di condivisione
educativa che salvaguardino e
rispettino la personalità e il ruolo di ciascun genitore e che, allo
stesso tempo, offrano stimoli
ai figli per crescere in un clima
gioioso e positivamente sfidante
nella comunità scolastica e comunale.
Partiremo da problemi concreti
come, ad esempio, fare i compiti
che talvolta diventa un’impresa
o addirittura una competizione dove i bambini, per stare al
passo, si fanno fare i compiti dai
genitori.
Si cercheranno le strade per
educare alla GIOIA e per educare con GIOIA, per passare dalla
fatica di essere genitori all’entusiasmo di essere persone che
hanno fatto una buona semina
sapendo che solo se si è responsabili della propria vita si possono alimentare positivamente i
rapporti sociali nella comunità di
appartenenza.
CONDUTTORI
Alberto Gianello, Elena Passerini
e Alberto Terzi del team di Aprua
Italia
5

6. Politiche Sociali
CRESCIUTO SIGNIFICATIVAMENTE, NEL 2013, IL NUMERO DELLE PRESTAZIONI
Crisi sociale e impegno dei servizi sociali
6
Continua l’impegno dell’Amministrazione per garantire e mantenere gli standard dei Servizi
Sociali, con un’attenzione particolare verso le famiglie e le persone in difficoltà.
Il 2013 si è caratterizzato per un
aumento del numero dei cittadini che si sono rivolti al Comune
per chiedere un aiuto.
Alla difficile congiuntura economica che incide pesantemente
sulla vita delle famiglie si aggiungono altri problemi altrettanto
significativi: l’aumento delle difficoltà relazionali/educative nella
scuola, la gestione delle disabilità e del disagio psichico in sinergia con i Servizi e le agenzie
del territorio, l’aumento dei casi
di minori che necessitano di tutela, una maggiore richiesta di
assistenza domiciliare.
E’ l’assistente sociale il professionista chiamato, a nome del
Comune, ad accogliere queste
richieste e a fornire risposte.
Come Amministrazione abbiamo
voluto fortemente l’assunzione
dell’assistente sociale in pianta
stabile proprio per garantire la
presenza e la continuità nelle relazioni con le diverse situazioni
di bisogno.
E’ significativo il numero delle
prestazioni garantite dall’assistente sociale, da luglio a dicembre 2013: 30 per cittadini anziani in situazione di particolare
fragilità; 35 per utenti disabili e
con disagio psichico; 95 minori
seguiti direttamente o in collaborazione con il Servizio Tutela
minori del Distretto; 270 richieste di aiuto economico; 15 situazioni di sfratto; 144 incontri
con i Servizi territoriali per un
totale di 627 appuntamenti tra
riunioni, visite domiciliari, colloqui.
Complessivamente nel 2013 il
settore Servizi sociali ha garantito i servizi nei settori:
• DISABILITA’ - Servizio di as-
sistenza educativa domiciliare,
borse lavoro, rette Centri Socio
Educativi/Servizi di Formazione
all’Autonomia, con un impegno
di 455.000 euro.
• MINORI - Frequenza ai Centri
Diurni, accoglienza in Comunità,
assistenza scolastica ad personam ed assistenza educativa
domiciliare, con un impegno di
296.405 euro.
• SERVIZI PER ANZIANI Assistenza domiciliare, fornitura
pasti, ricovero in RSA, servizio si
trasporto protetto, con un impegno di 418.000 euro. Trattandosi
per alcuni di servizi a domanda
individuale è previsto una partecipazione alla spesa da parte
dell’utente.
A queste attività si sono aggiunti i contributi erogati a 29 famiglie attraverso il bando anti-crisi
(per un totale di 23.000 euro),
i contributi straordinari (per un
totale di 34.270 euro), il servizio
di raccolta domande per il fondo
regionale sostegno affitto (39 famiglie) e per il bonus di riduzione sulle bollette (157 famiglie).
Consapevoli che un Comune non
riuscirà mai da solo a soddisfare
tutte le richieste, contiamo sulla costruzione della “rete” con
il mondo dell’associazionismo,
della cooperazione e con le altre
Istituzioni del territorio, affinché
relazioni di vicinanza, di sostegno e di mutuo aiuto permettano
di affrontare insieme problemi e
necessità comuni.
DALLE ASSOCIAZIONI
È nata “PORTO IN RETE”
Si è ufficialmente costituita l’Associazione di secondo livello
“PORTO IN RETE” che riunisce
sotto un’unica sigla le associazioni di volontariato attive sul territorio di Porto Mantovano.
Le Associazioni fondatrici sono:
AVIS BANCOLE, Solidarietà
Educativa, Pro Loco “Agnella”, Coro “Voci del Mincio”,
Porto Solidarietà, Forum per
i diritti dei bambini di Chernobyl, ABEO, AUSER INSIEME
di Porto Mantovano, ASD Nor-
InformaPorto Primavera 2014
dic Walking Mantova, AGESCI
Porto Mantovano, Associazione Culturale “Maria Gonzaga”, Associazione Evangelica
“Sola Grazia”, Il Germoglio,
Corale Femminile “Isabella
Gonzaga”, Coop Sociale VIA
VAI.
Altre associazioni potranno inserirsi in qualsiasi momento.
Il consiglio direttivo della neonata associazione è costituito da:
Massimo Avigni, Presidente
Vanni Corghi, Vicepresidente
Lucia Grandi, Segretario.
Gli obiettivi principali di “PORTO
IN RETE”, definiti dallo statuto,
sono coordinare e promuovere la
collaborazione fra le associazioni
per l’organizzazione di manifestazioni ed eventi, rapportarsi e
confrontarsi con l’Amministrazione Comunale sui bisogni emergenti della Comunità e sui possibili interventi, mettere in rete i
servizi delle singole associazioni
al fine di migliorare la qualità
della vita della cittadinanza di
Porto Mantovano, con particolare
attenzione alle fasce più deboli.

7. L’Assessore riceve giovedì pomeriggio e sabato mattina su appuntamento
Ufficio Segreteria Tel. 0376.389034 - 0376.389025
welfare@comune.porto-mantovano.mn.it
SONO QUASI OTTANTA I BAMBINI ACCOLTI
La proposta educativa degli asili nido comunali
Nelle scorse settimane la stampa locale ha riportato informazioni relative al servizio di Asilo
Nido Comunale che potrebbero
avere generato qualche preoccupazione nei nostri cittadini,
soprattutto in quelli direttamente interessati perché genitori di
bimbi molto piccoli.
Desideriamo tranquillizzare tutti rispetto a questo importante
servizio offerto alla nostra comunità.
Gli Asili Nido comunali son due:
“La Cicogna”, a gestione diretta
comunale, con 19 bambini frequentanti e “La Tartaruga”, gestito in convenzione con ASEP,
con 60 bambini frequentanti.
A causa della mancata sostituzione di un’educatrice collocata
a riposo nel giugno 2013, dovuta al divieto di assunzione di
nuovo personale ed alle norme
per il rispetto del patto di stabilità, il Nido “La Cicogna” ha
dovuto limitare la disponibilità
per la frequenza a tempo pieno.
Tuttavia sono sempre garantiti
gli standard gestionali e lo svol-
gimento dell’attività educativa e
assistenziale adeguata.
Come Amministrazione siamo
convinti che il servizio del Nido
rappresenti
l’attenzione
della
Comunità verso i
suoi cittadini più
piccoli e verso le
famiglie.
Per questo investiamo nella formazione e nell’aggiornamento
continuo del personale, promuoviamo momenti di
incontro e di confronto per i genitori, con l’obiettivo di offrire un servizio sempre più qualificato e di supporto
per le nostre famiglie. Siamo
infatti convinti che là
dove aumentano i servizi educativi vi sia un
incremento di domanda perché proprio dai
servizi educativi si sprigiona un forte senso di
comunità.
Ne sono un esempio il
ciclo di incontri attualmente in corso “Genitori non si nasce, si diventa!” rivolti ai genitori su
problematiche
tipiche
dell’età 0-3 anni, il Convegno
“Un Nido per crescere” del dicembre 2011, l’iniziativa “Nati
per leggere” in collaborazione
con la Biblioteca Comunale.
E’ necessario poi evidenziare l’importanza del Comitato di
Gestione, composto da genito-
ri, personale e rappresentanti
dell’Amministrazione, ripristinato nel 2009 dopo essere stato
“cancellato”nel 1992 quando il
Nido Comunale da 60 posti venne convertito in micronido da 30
posti.
Il Comitato di Gestione è un
organismo che ha lo scopo di
favorire e sostenere la partecipazione attiva delle famiglie
all’elaborazione degli indirizzi
educativo- assistenziali e organizzativi nonché di vigilare sulla
loro attuazione.
I Nidi Comunali saranno aperti
alla cittadinanza nel pomeriggio
di sabato 22 marzo, dalle 15.30
alle 18. Il personale educativo
ed ausiliario ed alcuni componenti del Comitato di Gestione
saranno a disposizione per far
7
conoscere gli ambienti, il materiale didattico e la proposta educativa complessiva offerta dalla
struttura.
Lucia Pasotti
Assessore alle Politiche Familiari
e Sociali

8. Organizzazione
L’Assessore riceve su appuntamento
Tel. 0376.389054
organizzazione@comune.porto-mantovano.mn.it
Sportello Unico Attività Produttive
Attivo a Porto lo sportello SUAP Grande Mantova
8
Il SUAP (Sportello Unico Attività Produttive) GRANDE MANTOVA ha come obiettivo quello
di uniformare l’approccio delle
procedure di accesso ai servizi da parte dei cittadini e delle
imprese della Grande Mantova
(Comuni di Mantova, Curtatone,
Porto Mantovano, San Giorgio di
Mantova, Borgo Virgilio) in modalità telematica attraverso un
unico canale di accesso composto dal Contact Center e dal Portale Web.
Nasce grazie all’esperienza e al
lavoro dell’organismo di supporto e guida al cambiamento, formato dai funzionari dei cinque
comuni coinvolti e coordinato dal
Comune di Mantova, costituito
per ricercare e garantire uniformità nell’approccio ai servizi per
invio pratiche on-line delle attività produttive e per diventare il
punto di riferimento per la programmazione e l’attuazione di
iniziative di sviluppo di sistemi
e dei servizi per il territorio dei
cinque comuni.
Il SUAP GRANDE MANTOVA
risponde alle seguenti esigenze:
favorire il dialogo tra imprese
e cittadini con la Pubblica Amministrazione
dare risposta al dettato normativo sull’utilizzo delle modalità telematiche (come prevedeva il DPR n. 60/2010 e secondo
il disposto del DLGS n.5/ 2012
convertito in Legge n.n.5/2012
che, ex art.47 quinquies, prevede l’obbligo di rendere i propri servizi in modalità esclusivamente telematica a far data dal
1/1/2014);
favorire un’economia di scala,
volta al risparmio, creando sinergie in aree territoriali aventi
le medesime necessità organizzative;
sostenere e facilitare il processo della cultura del cambiamento
attraverso una condivisione della metodologia di uso degli strumenti informatici sostituendo le
vetuste modalità in uso mediante attività di informazione e comunicazione con l’utenza.
SUAP GRANDE MANTOVA
Unica modulistica per i cinque
comuni
Attivazione di un UNICO Portale Tecnico per i cinque comuni
Attivazione del Contact Center
0376 3456 quale UNICO punto
di accesso per gli sportelli delle
attività produttive dei cinque comuni
Franco Masenelli
Assessore alle Attività Produttive
e all’Organizzazione
L’AREA È GIÀ INTERAMENTE BONIFICATA DAL GIUGNO 2013
Precisazioni sul presunto inquinamento all’ ex Facep
Dato il continuo rincorrersi di
voci infondate, riprese anche
dagli organi di informazione,
relative alla presenza di eternit
all’interno della ex Facep di Soave, l’Amministrazione Comunale
ritiene necessario ribadire che
le coperture in amianto nell’ex
area industriale sono state
completamente rimosse già nel
giugno 2013. Si è trattato della più importante operazione di
bonifica effettuata fino ad oggi
nel comune di Porto Mantovano: complessivamente sono stati avviati allo smaltimento circa
8100 metri quadrati di materiali. L’intervento è stato realizzato
da ditte specializzate per conto
della società proprietaria del sito
“Gabogas 2”, in base al piano di
InformaPorto Primavera 2014
smaltimento eternit approvato dall’ASL, prima fase del più
generale piano di demolizione
approvato dall’Amministrazione
Comunale e visto anche dalla
Soprintendenza ai Beni Architettonici e del Paesaggio di Brescia.
Risalgono invece al 2008 la rimozione di tre serbatoi interrati
presenti nell’area e l’investigazione delle aree esterne dello
stabilimento, attraverso l’esecuzione di otto trincee esplorative con prelievo di campioni.
Durante l’operazione, il personale di ARPA (Agenzia Regionale
per la Protezione dell’Ambiente
della Lombardia) ha eseguito il
campionamento dei terreni nei
punti di fondo scavo, “rilevando
l’assenza di inquinamento”. La
documentazione è presente e
consultabile, su richiesta, presso l’Ufficio Ecologia del Comune.
Lo stesso ufficio resta comunque sempre vigile e pronto ad
effettuare o richiedere ulteriori
controlli e verifiche in caso di
specifiche e circostanziate segnalazioni che dovessero pervenire da parte dei cittadini.

9. Territorio
Il Vice Sindaco riceve giovedì pomeriggio e sabato mattina su appuntamento
Ufficio Segreteria Tel. 0376.389034 - 0376.389025
Vice-Sindaco-Territorio@comune.porto-mantovano.mn.it
PER UN INVESTIMENTO DI 30.000 EURO
Presto un skatepark a Ca’ Rossa
Il Consiglio Comunale, nella seduta del 4 febbraio scorso, ha
adottato la variante del Piano di
Gestione del Territorio relativa
al piano Attuativo “OTTONA”,
che comporterà alcune opere
compensative:
• uno skatepark nel parco
Ca’ Rossa;
• una nuova ciclabile in
strada Ottona;
• passaggi pedonali soprae-
levati nei punti sensibili del
Comune.
Uno skatepark, per un investimento pari a 30mila euro, sarà
realizzato nel Parco Cà Rossa
di Porto Mantovano. Nell’ambito delle opere compensative
previste nella variante al piano delle regole e al piano dei
servizi del PGT in relazione al
piano attuativo a vocazione residenziale “Ottona”, adottata
dal consiglio comunale del 4
febbraio 2014, l’Amministrazione comunale ha pianificato la
realizzazione di un’area riservata agli amanti dello skateboarding.
In quanto opera compensativa,
le spese sono a carico del soggetto privato, mentre il progetto è stato curato dall’Amministrazione comunale che ne ha
concordato le caratteristiche
con un gruppi di giovani skaters
di Porto Mantovano. L’area sarà
realizzata su una parte laterale della piattaforma in cemento
della pista polivalente esistente
all’interno del Parco Cà Rossa,
e sarà dotata di apposite attrezzature per eseguire in sicu-
rezza le evoluzioni della disciplina. Questa localizzazione è
pensata per evitare l’eventuale
disturbo acustico nei confronti
delle abitazioni.
La variante contempla inoltre
la realizzazione di una nuova
pista ciclopedonale illuminata
lungo strada Ottona, che si collegherà con le ciclabili esistenti
di via Kennedy e strada Dosso.
Sempre nell’ambito delle opere
compensative sono previsti il
tombamento del fossato presente nell’area verde pubblica
al confine sud del Piano e la realizzazione di passaggi pedonali sopraelevati nei punti sensibili del territorio comunale, per
un valore di 50 mila euro.
Angelo Andreetti
Assessore alla Gestione del Territorio
Una modifica migliorativa anticipa la riapertura delle barriere per i treni diretti a Verona
Passaggio a livello di Sant’Antonio, dimezzati i tempi di attesa
Grazie ad una modifica migliorativa al sistema di
riapertura delle barriere, si sono ridotti i tempi di
attesa al passaggio a livello della stazione di S.
Antonio. L’intervento, richiesto dall’Amministrazione Comunale di Porto Mantovano per alleviare
parzialmente i disagi causati dalla chiusura delle
sbarre, è stato concordato con i tecnici della Direzione Compartimentale RFI di Verona, che ne
hanno curato la progettazione, con realizzazione
a cura dei tecnici degli impianti di sicurezza di
Mantova.
“Abbiamo seguito da vicino l’intervento, che è
avvenuto in più fasi, a causa delle difficoltà riscontrate nel modificare gli assetti impiantistici” spiega il vice-sindaco Angelo Andreetti. “Da
sottolineare inoltre la disponibilità dimostrata dai
tecnici di RFI, che devo ringraziare, anche per
l’assunzione di tutti i costi necessari”
La modifica, già operativa, consente la riapertura
anticipata del passaggio a livello per i treni che
partono da S.Antonio verso Verona: prima le bar-
riere si alzavano solo dopo l’arrivo del treno all’altezza del passaggio a livello di via Gramsci, ora si
aprono quando il treno arriva sui primi scambi del
piazzale nord. L’anticipo della riapertura è di quasi
un minuto quando i treni partono dal terzo binario
- quello normalmente usato - e di una quarantina
di secondi quando i treni per Verona partono da
altri binari. I tempi di attesa precedenti vengono
sostanzialmente dimezzati. Per i treni che invece
arrivano da Verona e proseguono per Mantova,
un’analoga modifica era stata già apportata una
decina di anni fa.
9

10. Politiche Sociali
welfare@comune.porto-mantovano.mn.it
PORTO MANTOVANO ACCOGLIE ALCUNI PROFUGHI
Piccoli numeri, grande solidarietà
Per tutti i Paesi civili, Italia
compresa, che nel 1951 hanno
sottoscritto la Convenzione di
Ginevra, accogliere i rifugiati è
un obbligo. Gli Stati devono di
conseguenza prevedere fondi o richiederli all’Ue, se il flusso
di profughi può essere inquadrato quale fenomeno continentale - per gestire il periodo di accoglienza. La durata di
tale periodo dipende dal corso
della crisi umanitaria da cui i
migranti sono fuggiti per conflitti armati, per persecuzioni
politiche, etniche o religiose o
anche solo per fame. In Italia
i progetti di accoglienza dei
profughi sono finanziati attraverso il “Fondo nazionale per
le politiche e i servizi d’asilo”
che destina risorse specifiche
per questo scopo.
10
tra Ministero dell’Interno ed
enti locali per la realizzazione di progetti di accoglienza
integrata. In questo modo e
con il prezioso supporto delle realtà del terzo settore, si
garantiscono interventi di “accoglienza integrata” che non si
limitano alla sola distribuzione
di vitto e alloggio, ma prevedono misure di informazione,
accompagnamento, assistenza e orientamento, attraverso
la costruzione di percorsi individuali di inserimento socioeconomico.
La realizzazione di progetti
SPRAR di dimensioni mediopiccole, come quello a cui abbiamo aderito, contribuisce
inoltre a costruire e a rafforzare una cultura dell’accoglienza
presso le comunità cittadine.
In questo contesto il nostro
Comune ha accolto l’invito della Provincia ad aderire al Progetto SPRAR (Sistema di Protezione per Richiedenti Asilo
e Rifugiati) per accogliere alcuni profughi. Lo SPRAR coinvolge sia le istituzioni centrali
che quelle locali, secondo una
condivisione di responsabilità
Come amministratori di Porto
Mantovano abbiamo ritenuto
un dovere etico e morale dare
la nostra disponibilità all’accoglienza di una famiglia di
profughi. Si tratta di persone
che fuggono dalla fame, dalla
guerra, costrette ad abbandonare il proprio Paese per salvarsi, alla ricerca di una vita
dignitosa per sé e per le proprie famiglie.
Con questa disponibilità per il
progetto abbiamo voluto allargare gli orizzonti per considerare l’accoglienza verso i
profughi come un legame che
unisce l’intera famiglia umana,
in un momento storico in cui i
destini delle nazioni non sono
più legati ai soli confini geografici ma sono planetari. Pensiamo che accogliere un numero
ristretto di profughi favorirà il
loro inserimento nel territorio, rispetto a quanto accade
nei Centri di Identificazione ed
Espulsione (CIE) o nei Centri
Accoglienza Richiedenti Asilo
(CARA) dove si raggiungono
numeri elevati.
Noi contiamo sul sostegno e
la collaborazione delle Associazioni di Volontariato, delle
istituzioni locali e di tutti i cittadini di buona volontà. Vorremmo che questa proposta
diventasse un’importante occasione per sperimentare una
solidarietà “senza confini”, segno di condivisione vera con
chi non ha proprio più nulla.
Ambiente: notizie flash
• Dal 1° gennaio 2014 la raccolta pannolini/pannoloni è diventata
settimanale. Il giorno di raccolta è il Giovedì sia per l’area A che
per l’area B. L’amministrazione, in vista della stagione estiva, sta
studiando la possibilità di “rinforzare” il servizio così da fronteggiare
alcune criticità che si sono manifestate in queste prime settimane.
• Dal 1° gennaio 2014 le grucce diventano riciclabili (vedi locandina)
• Si ricorda che la frazione umida va conferita direttamente attraverso l’apposito bidone marrone o facendo attenzione di utilizzare
involucri compostabili (sacchetti di carta o al massimo sacchetti che
riportino la scritta “biodegradabili e compostabili in mater-b”)
InformaPorto Primavera 2014

11. Diamo Voce
La Lega Nord e l’ospitalità agli extracomunitari
Non vorrei essere equivocato
nell’esprimere alcune perplessità inerenti all’imminente arrivo a
Porto di 5 persone extracomunitarie per le quali l’attuale Amministrazione mette a disposizione
uno stabile, conseguentemente
all’aver “vinto” un bando Sprar
con altri 5 Comuni di cui la Provincia è capofila. Mi spiego; in
primis credo che le perplessità
siano legittime, sia che vengano da un semplice cittadino che
da un Consigliere comunale, riguardando il funzionamento del
Sistema Italia in merito alle politiche di accoglienza dei cosidetti “migranti” senza documenti
o, per chiamarli con l’aggettivo
corretto, clandestini richiedenti
asilo politico. In premessa e nel
merito, chiederei i motivi delle
evidenti disparità di trattamento riservate ai cittadini italiani
(compresi i Portuensi) rispetto a
chi italiano non è. Chiedo pertanto ai governanti il nostro Paese, ma principalmente a quelli
del nostro Comune, di spiegare
come si giustifichi un costo di
6mila euro al mese per assistere
cinque persone, dicasi 200 euro
al giorno pur vivendo in un unico appartamento, poi, chi paga
le spese per: bollette luce, gas,
tassa rifiuti, ecc. …, assistenza
sanitaria, l’istruzione scolastica, i corsi di alfabetizzazione,
materiale didattico vario e/o la
formazione per l’inserimento in
ambito lavorativo.? Ora, senza
voler far sterili polemiche, quale famiglia che non sia straniera può avere tali privilegi dallo
Stato italiano? Quante famiglie
italiane di cinque componenti può contare su 6mila euro al
mese..? Un nostro amministratore locale, sbrigativamente ha
giustificato così; “qui loro sono
svantaggiati…”,
ammettiamo
pure che questo Assessore abbia ragione…, ma perché ci costano così tanto…? Se l’italiano
riesce a “vivere” (forzatamente) con molto meno…, perché
1200 euro procapite al mese
più bonus per gli stranieri..? E’
già previsto che ne arriveranno
altri, considerando che ve ne
sono milioni nel mondo che per
guerre o fame potrebbero arrivare alle nostre frontiere, quanti clandestini si pensa di poter
mantenere..?!? Comunque, ma
solo per il momento, l’ultima riflessione che porrei ai nostri governanti è: Se cinque migranti in un unico appartamento ci
costano 6mila euro al mese più
bonus, che ricordo, sono pagati
con le tasse di tutti gli italiani,
portuensi compresi, c’è qualcosa che non torna…, a meno
che.., qualcuno li consideri una
“risorsa, che però, mi sia concesso, ritengo molto discutibile
e sospetta, un tempo erano i
negrieri, commercianti di carne
umana a “vendere” questi disperati per sfruttarli nelle piantagioni di cotone americane,
oggi per quelle di meloni, pomodori, frutta e ortaggi vari..? A
pensar male forse si farà anche
peccato, però...
Bruno Cortesi
Il Consigliere Comunale
Lega Nord
Torna “BimbiNbiblioteca” letture e laboratori nella biblioteca
“Falcone e Borsellino” di Porto Mantovano
Nella Biblioteca comunale “Falcone e Borsellino” inizia un nuovo
ciclo di “BimbiNbiblioteca”, rassegna di letture e laboratori creativi
in programma dal 15 febbraio al
19 aprile. L’iniziativa, promossa
da Comune e ASEP spa, è a cura
del personale bibliotecario e dei
lettori volontari di Porto.
La partecipazione è gratuita con
prenotazione obbligatoria: tel.
0376 396597 dal lunedì precedente • c.bovi@comune.portomantovano.mn.it
11

12. Ambiente
Il Vice Sindaco riceve giovedì pomeriggio e sabato mattina su appuntamento
Ufficio Segreteria Tel. 0376.389034 - 0376.389025
Vice-Sindaco-Territorio@comune.porto-mantovano.mn.it
ALLA SCOPERTA DEL PARCO
In vista del 30° anniversario della istituzione del Parco del Mincio, che ricorre
nel 2014, il Comune di Porto Mantovano propone una rubrica alla riscoperta
di questo vasto territorio che costituisce un habitat naturale di importanza
internazionale. Un luogo che deve essere tutelato, valorizzato ma prima di
tutto conosciuto.
MINCIO E DINTORNI
Un turismo verde e intelligente
12
Il Mincio offre moltissime opportunità ai turisti che vogliono
scoprire le bellezze e le bontà enogastronomiche del suo
territorio: dalle Valli del Mincio
(zona umida d’importanza internazionale riconosciuta come
destinazione turistica d’eccellenza nell’ambito del progetto EDEN), fino ai i castelli delle Colline Moreniche del Garda,
dalle escursioni fluviali lungo il
corso del fiume alle biciclettate
sulla ciclabile che collega Mantova e Peschiera. Il Parco del
Mincio è attivamente impegnato nella promozione del turismo
sul territorio mantovano. Questo
impegno si traduce in numerose
azioni che vanno dal supporto
ai Comuni per la progettazione/
realizzazione di infrastrutture al
reperimento delle risorse finanziarie necessarie, dalla promozione turistica del territorio a livello nazionale ed internazionale
fino all’attivazione in rete degli
InfoPoint e dei Centri Visitatori
e alla programmazione di decine di escursioni guidate gratuite
nell’area protetta.
GLI INFO POINT TERRE
DEL MINCIO
Nei nuovi Infopoint, realizzati dai
Comuni con il progetto europeo
coordinato dal Parco del Mincio
“Terre del Mincio waterfront dal
Garda al Po”, è possibile trovare il materiale informativo dei
percorsi tematici delle Terre del
Mincio e le mappe dei percorsi
ciclopedonali. Gli Infopoint inoltre promuovono incontri, degu-
InformaPorto Primavera 2014
stazioni, eventi e sono un punto
di riferimento per il turista. Gli
infopoint delle Terre del Mincio
sono 4: a Cavriana presso villa
Mirra, a Volta Mantovana pres-
so l’ex casa del giardiniere, a
Grazie di Curtartone presso l’ex
Foro Boario e infine a Mantova
presso la sede del Parco del Mincio. Per informazioni sugli InfoPoint www.terredelmincio.it
I CENTRI VISITATORI
Il Parco Bertone di Goito è un
Parco Giardino, tipico del periodo romantico. Vi si possono ammirare alberi esotici ed autoctoni che possono avere fino a 150
anni di età. Dal 1994 in questo
Parco è attivo un Centro reintroduzione della Cicogna Bianca.
Il Centro Parco di Rivalta, si affaccia sulla riva di un’ansa del
fiume, in piena riserva naturale
delle Valli del Mincio. Il Centro,
ricavato da una vecchia corte
rurale completamente ristrutturata, ospita il museo etnografico dei mestieri del fiume.
Per informazioni, segreteria didattica del Parco, aperta al mattino: 0376 228320
www.parcodelmincio.it/centrivisita
www.museoetnograficorivalta.it
VALLI DEL MINCIO:
UNA DESTINAZIONE D’ECCELLENZA
La riserva naturale Valli del Mincio e i borghi rivieraschi di Rivalta, Grazie e anche Soave sono
stati insigniti del riconoscimento di “destinazione turistica di
eccellenza” nell’ambito del progetto comunitario “Eden 2009
- Turismo e aree protette”, collocandosi al terzo posto di una
ristretta graduatoria di cinque
aree selezionate tra le 70 che a
livello nazionale avevano concorso al bando. EDEN è l’acronimo di “European Destinations of
Excellence”.
TERRE DEL MINCIO:
ESCURSIONI
MARZO – LUGLIO 2014
Anche quest’anno il Parco del
Mincio propone un ricco calendario di escursioni gratuite a piedi, in bicicletta e in navigazione,
spesso abbinate a degustazioni
o a momenti teatrali o musicali.
Il calendario completo è disponibile su www.parcodelmincio.it

13. BICICLETTA & DINTORNI - ROUNDABIKE 2014
FIERA DELLA BICICLETTA NEL CUORE DEL PARCO DEL MINCIO
La nuova edizione il 31 maggio e l’1 e 2 giugno
La bicicletta è il mezzo migliore per godere le bellezze del
nostro territorio. Chi ha vissuto l’esperienza della fiera della
Bicicletta – Roundabike nelle
scorse edizioni lo sa bene e si
aspetta di scoprire interessanti novità, con l’aiuto di guide
all’altezza del compito.
Le nostre guide possono essere
guide professioniste o professionisti esperti di specifici ambiti, desiderosi di trasmettere
la loro conoscenza delle particolarità del territorio: c’è lo storico, la naturalista, il geologo,
la biologa, l’architetto, il professore universitario, l’atleta.
L’idea di Roundabike è piaciuta a tal punto da diventare uno
degli eventi clou del calendario
provinciale 2014 delle iniziative cicloturistiche, organizzato dall’Assessorato al Turismo
della Provincia di Mantova per
i giorni 31 maggio e 1 e 2 giugno.
Il nucleo di Roundabike 2014
è costituito da una trentina di
itinerari, in bici e a piedi, con
guida (e, se necessario, interprete), per essere liberi di
scegliere cosa vedere di tutto il
bello sta attorno a noi. Nata a
Porto dal Nuovo Gruppo Giovani di Soave e successivamente
affidata alla Pro Loco “l’Agnella”, fortemente sostenuta dalla Amministrazione Comunale,
l’idea di Roundabike è piaciuta
al punto che la manifestazione
quest’anno potrà avvalersi della stretta collaborazione con le
associazioni di volontariato dei
Comuni della Grande Mantova.
L’iniziativa di Roundabike collabora anche con “MantovaCreativa” in modo da amplificare
l’offerta per chi deciderà di trascorrere questi giorni a Mantova. Arrivano già le richieste da
chi farà parecchi chilometri per
partecipare: un motivo in più
perché chi abita qui senta il desiderio di esserci.
Alcuni flash sul programma.
Accanto all’offerta di itinerari,
buona parte dei quali del tutto
nuovi (“il territorio della antica
Porto”, “Mantova di notte”, “Le
corti Bonoris”, “I luoghi delle battaglie”, per citarne solo
alcuni), saranno organizzati
originali eventi residenziali di
intrattenimento, per grandi e
piccoli.
La sera, accanto a due eventi
organizzati in bicicletta e a piedi, si potrà
assistere alla proiezione delle
interviste realizzate lo scorso
anno, al film corto “Verdeacqua” realizzato per promuovere
il nostro territorio, alla nuova
e divertentissima commedia
“la Bicicleta”, e ad una serie
di eventi musicali e culturali
adatti all’ occasione. Durante
la tre giorni sarà aperta la mostra delle opere degli oltre mille
bambini e ragazzi di Porto e Cittadella che partecipano al concorso tematico, affiancata dalla suggestiva proiezione delle
preziose immagini della Grande
Mantova di una volta. Aperto e
di collaudata efficienza il centro
ristoro del Parco delle Feste di
Soave, oltre alla ricca offerta
degli esercizi locali.
Tutto quanto viene organizzato
in Roundabike è possibile grazie all’entusiasmo e alla sincera
e attiva partecipazione dei singoli volontari, enti, gruppi ed
associazioni che hanno aderito:
oltre agli enti già nominati, al
Parco del Mincio, alla Direzione
della Riserva di Bosco Fontana,
alla IAT e alle amministrazioni
e assessorati alla Cultura e Turismo dei Comuni della Grande
Mantova, non vanno dimenticate tutte le associazioni che
stanno “pedalando” e che qui
citiamo parzialmente: le Pro
Loco, la FIAB, la Polisportiva Soave 90, le parrocchie
di Porto e Marmirolo, le Avis
comunali, L’Us Soave Calcio,
la Protezione Civile di Porto, il
GRAM, la “Ghiacciaia”, l’associazione Porta Giulia-Hofer, gli
Scarponauti, MantovaTourism,
MantovaBikeFestival, Soave in
famiglia e Mantua Mothers e
tutte le aziende (ASEP, EdPrint,
Crescimbeni, Golinelli, burro
Virgilio, Rampi, Supermercati
Martinelli, Kosme, “al Laghet”...
la lista è lunga, basta consultare il sito) e privati che hanno
dato stanno dando un grande
aiuto. Preparate la vostra bici:
se è proprio fuori uso e non saremo in grado di rimetterla in
sesto, ve ne prestiamo una noi.
INFORMAZIONI
Informazioni
e
programma
completo: www.roundabike.it,
email: info@roundabike.it
Su Facebook cercate la pagina
“Roundabike”
www.roundabike.it
press@roundabike.it
13

14. Cultura
L’Assessore riceve su appuntamento
Ufficio Segreteria Tel. 0376.389034 - 0376.389025
cultura@comune.porto-mantovano.mn.it
L’ 8 Marzo, alle ore 21, a Villa Schiarino
“TUTTA COLPA DI EVA”
14
Il Comune di Porto Mantovano propone per i propri
cittadini un evento
teatrale di forte interesse nell’ambito
degli eventi collegati alla celebrazione della Giornata
internazionale per la Donna. Lo
spettacolo Tutta colpa di EVA di
Ippogrifo Produzioni si terrà, ad
ingresso libero, sabato 8 marzo, presso la meravigliosa sala
della Cedraia di Villa Schiarino. Lo spettacolo, della durata
di 60 minuti, è provocatorio fin
dal titolo: per il Comune questa
è infatti una scelta di intrattenimento intelligente, che spinge
tutti a riflettere pur divertendosi. Oggetto della commedia la
violenza contro le Donne. Tanti e troppo ripugnanti sono gli
eventi di cronaca nera che trattano ogni giorno di femminicidio, di stalking, di violenza sulle
donne: tanti da non poter rimanere impassibili, tanti da non
potersi esimere da una riflessione. Purtroppo, spesso ed al
contrario, l’assuefazione da cronaca nera produce l’effetto contrario. Per questo assunto e da
questa constatazione, Ippogrifo
porta in scena un testo provocatorio, aggressivo, tagliente
che vuole far scuotere per farci
pensare, riflettere, parlare.
Tutta Colpa di EVA è una commedia dalle tinte forti, decisa
e efficace, che parla di menzogne e di amore, totalmente
SABATO 22 MARZO A VILLA SCHIARINO LENA
“Note di Primavera”
La corale femminile “Isabella Gonzaga” invita
al concerto “Note di Primavera” con i cori ospiti
“ Cantori del Caldone” di Cerlongo e “Corale di
Bellaria Igea Marina”.
Il concerto si terrà sabato 22 Marzo alle
20,30 presso “Villa Schiarino Lena”.
InformaPorto Primavera 2014
scevra di banalità
e di scontati pregiudizi.
Vittime e carnefici
si incontrano e sottilmente si scontrano e confondono in
una trama avvincente
raccontata
con il consueto ritmo serratissimo degli irresistibili dialoghi di
Rizzi, parole taglienti e pensieri
ironici ma spietati che tengono lo spettatore coinvolto fino
all’ultima battuta senza lasciarlo tornare a casa con risposte
scontate quanto piuttosto con
domande e dubbi scottanti.

15. acirbuR olotiT
GLI UFFICI COMUNALI
Tutti gli indirizzi di posta elettronica vanno completati dopo la @ con la dicitura: comune.porto-mantovano.mn.it
URP - UFFICIO RELAZIONI CON
IL PUBBLICO:
Strada Cisa, n. 112
S. Antonio di Porto Mantovano
Tel. 0376.389028
Fax 0376.389029
urp@comune.porto-mantovano.
mn.it
Orario:
Lunedì: 9.00-12.30
Martedì: 9.00-12.30
Mercoledì: 9.00-12.30
Giovedì: 9.00-16.30
Venerdì: 9.00-12.30
Sabato: 8.30-12.30
Settore Controllo di Gestione Ragioneria Finanze Bilancio Servizi Informatici - Economato
Responsabile Settore:
Nadia Marastoni
Tel. 0376.389044 • n.marastoni@
Ufficio Economato:
Tel. 0376.389049
Settore Tributi
Responsabile Settore:
Laura Bendoni
Tel. 0376.389021 • l.bendoni@
Ufficio Ragioneria:
Tel. 0376.389022
SEGRETERIA
DIREZIONE GENERALE
Settore Commercio Attività Produttive - Attività Culturali
Segretario - Direttore Generale
Daniela Vallario
Tel. 0376.389034 • d.vallario@
Responsabile Settore:
Emanuela Dal Bosco
Tel. 0376.389046 • e.dalbosco@
UFFICIO LEGALE
Orario:
Lunedì e Mercoledì: 9.00-12.30
Sabato: 8.30-12.30
Daniela Vallario
Tel. 0376.389034 • d.vallario@
Sara Badari
Tel. 0376.389042 • s.badari@
AREA SERVIZI FINANZIARI
ED AMMINISTRATIVI
Responsabile Settore:
Sara Badari
Tel. 0376.389042 • s.badari@
Archivio-protocollo:
Tel. 0376.389043
Messo comunale:
Tel. 0376.389087
Fax 0376.397847
Ufficio Elettorale:
Tel. 0376.389030
Ufficio Stato Civile:
Tel. 0376.389051
Responsabile Settore:
Rosanna Moffa
Tel. 0376.389033 • r.moffa@
Segreteria:
Tel. 0376.389045
Fax 0376.389080
Orario:
Lun. - Merc. - Ven.: 10.30 - 12.30
Giovedì: 14.00-17.00 (solo su appuntamento per tecnici e operatori)
Istruttore Tecnico:
Tel. 0376.389040
AREA SERVIZI ALLA PERSONA
Strada Cisa, n. 114
S. Antonio di Porto Mantovano
Settore Socio - Assistenziale
Istruzione e Nidi d’Infanzia
Ufficio Commercio - Suap:
Tel. 0376.389054
Fax 0376.389048
Responsabile Settore:
Anna Katia Puttini
Tel. 0376.389031 • k.puttini@
Fax 0376.389089
Orario:
Lun - Mar - Ven: 09.00 - 12.30
Ufficio Scuola:
Tel. 0376.389050
Orario:
Lun - Mer - Gio - Sab: 09.00 - 12.30
Strada Cisa, n. 112
S. Antonio di Porto Mantovano
Settore Amministrativo:
Servizio Anagrafe, Elettorale
e Stato Civile
Ufficio Personale e Segreteria
Settore:
Gestione Territorio
Urbanistica - Edilizia Privata
Protezione Civile
AREA TECNICA
Strada Cisa, n. 114
S. Antonio di Porto Mantovano
Settore Opere Pubbliche Manutenzioni - Ambiente
Responsabile Settore:
Rosanna Moffa
Tel. 0376.389033 • r.moffa@
Tel. 0376.389090
Fax 0376.389084
Orario:
Lunedì e Venerdì: 10.30 - 12.30
Ufficio Opere Pubbliche
Manutenzione - Ambiente:
Tel. 0376.389090
Ufficio Servizi Sociali:
Tel. 0376.389088 / 389041
Fax 0376.389089
Orario:
Lunedì - Venerdì: 09.00 - 12.30
Sabato: 08.30 - 12.30
Assistente Sociale:
Tel. 0376.389085
(riceve previo appuntamento)
Biblioteca Comunale
Strada Canova - Montata Carra
Responsabile:
Cecilia Bovi
Tel. 0376.396597 • c.bovi@
Orario:
da Lunedì a Venerdì: 15,00-19,00
Sabato: 9,30-12,30 / 15,00-18,00
POLIZIA LOCALE • Strada Cisa, n. 114 - S. Antonio di Porto Mantovano
Ufficio: Tel. 0376.397862 - Fax 0376.396810 • Urgenze: 388.7911115 - 345.4005899
Orario: Lunedì e Mercoledì dalle 10.00 alle 12.30 • Sabato dalle 9.00 alle 12.30

16. Pubblicità
InformaPorto Primavera 2014