1. Loiret/Région
La famille judiciaire unie contre Sarkozy
■ Magistrats, mais aussi revenus sur les raisons de
policiers et avocats, ont cette fronde, dénonçant un
manifesté, hier, devant les président qui, dans l’affaire
palais de justice d’Orléans Laetitia, « s’attribue le mono-
et de Montargis, pour pole de la compassion » au
mépris des enquêtes discipli-
protester contre les atta-
naires en cours.
ques lancées la semaine Mais derrière l’émotion, ils ont
passée, dans le Loiret, par le surtout réclamé de nouveaux
président de la République. moyens pour une justice plus
sereine. « Ce n’est pas une réac-
Robes rouges et noires. Cas-
tion corporatiste. Nous le
quettes de police et hermines.
devons aux justiciables. Pen-
L’image est sans précédent. dant trop longtemps, nous
Sur les marches du palais de avons accepté des conditions de
justice d’Orléans, hier, vers travail inacceptables. Si
14 h 30, magistrats, avocats, aujourd’hui, en plus, on vient
policiers, conseillers d’inser- nous dénigrer... », a expliqué
tion et de probation et fonc- Marie-Béatrice Thiercelin, évo-
tionnaires de la protection quant les piles de dossiers et
judiciaire de la jeunesse sont les audiences surchargées.
rassemblés pour exprimer leur
« ras-le-bol » face aux nouvel- Pas de quoi payer
les attaques lancées, la les interprètes
semaine passée, à Orléans, par ni les experts
le président Sarkozy. À Orléans, les doléances ne
Ce qui n’était, en début de manquent pas : plus d’argent
semaine, qu’un mouvement pour payer les interprètes, ni
de colère des magistrats, a les frais d’experts, manque de
réuni hier toute la famille judi- greffiers... « Cette semaine, j’ai
ciaire. « C’est toute la chaîne déposé un dossier auprès du
pénale qui s’associe dans une juge aux affaires familiales
démarche républicaine », s’est pour une question de garde d’en-
félicité Frédéric Stenger, éduca- fants. Malgré l’urgence, le gref- HIER, AU PALAIS DE JUSTICE D’ORLÉANS. Une image rare. Magistrats, policiers, avocats et fonctionnaires de nombreux services : c’est « une
teur au centre d’action éduca- fier m’a averti que l’audience ne chaîne pénale » unie qui a réclamé de nouveaux moyens pour la justice. (Photo : Thierry Bougot)
tive d’Orléans. pourrait pas avoir lieu avant le
Comme à Montargis, toutes mois de septembre », raconte, dente du tribunal a souligné retraite prévus cette année. être prises en charge ». ront en assemblée générale, ce
les audiences non-urgentes effaré, Me Bruno Stoven, les carences de sa juridiction : Regrettant la diminution de la Mobilisé et soudé comme vendredi, à 13 heures, pour
ont été renvoyées. Par la voix bâtonnier de l’ordre des avo- manque d’un procureur de la dotation de fonctionnement jamais, le monde judiciaire décider des suites de ce mou-
de Marie-Béatrice Thiercelin, cats orléanais, solidaire du République, d’un juge d’ins- de son tribunal, Véronique attendait, hier soir, un signe
mouvement de protestation. truction, d’un vice-président Marmorat estime que « les vement.
juge des enfants et représen- du chef de l’État, lors de son
tante de l’Union des syndicats À Montargis, le constat n’est et de deux greffiers. Sans dépenses engagées à partir de intervention sur TF1. Les Michel Dury
de magistrats, les juges sont pas plus reluisant. La prési- compter les trois départs à la mars 2011 ne pourront plus magistrats d’Orléans se réuni- et Alexandre Charrier.
« Je n’osais plus dire que j’étais magistrate »
■ Deux magistrats sion qu’on ne connaissait pas cour d’assises dans le Loiret, que l’on prend, on se demande si maintien en détention, raconte l’histoire. »
à la retraite racontent avant. » insiste, lui aussi, sur l’aspect l’on ne s’est pas trompé. » cet ancien magistrat de la cham- « Pour chaque fait divers média-
la détérioration humain de son métier. « Il faut Si, pour lui, l’image des magis- bre de l’instruction. Il faut donc tisé, il faut aujourd’hui trouver
de l’image « Trop de transparence » avoir foi dans la personne trats s’est dégradée auprès de la se focaliser sur quelques élé- un coupable avant même que
« J’ai beaucoup aimé mon métier l’enquête ne soit bouclée,
de leur profession humaine pour choisir cette pro- population, c’est par « mécon- ments. Il ne faut jamais perdre déplore-t-il. Je regrette ce trop-
mais, les dernières années, je
dans l’opinion publique. fession. Pour un magistrat, un naissance » du métier. « Quand de vue que ces décisions sont pri- plein de transparence dans la
n’osais plus dire que j’étais
magistrate, ajoute-t-elle. On me crime comme celui de Pornic vous avez cinquante tomes d’ins- ses à un instant T, avec les élé- société, ce n’est pas le gage d’une
Sa carrière est maintenant der- (NDLR : affaire Laetitia) est diffi- truction, vous ne pouvez pas tout ments disponibles. Il est trop justice sereine. »
rière elle. Les mots sont restés demandait toujours de rendre
des comptes au nom de ma pro- cile à vivre. Pour chaque décision lire au moment de décider d’un facile, après coup, de réécrire Alexandre Charrier.
mesurés, mais le désarroi
sourd. « Si, même le président ne fession pour une affaire parue
nous respecte pas, comment pou- dans la presse, sans en connaître Publi-reportage
ni les tenants, ni les aboutis-
vons-nous nous faire respecter et
nos décisions avec ? », s’inter- sants. » La CCI adopte la Toyota Auris Hybride pour bouger autrement
Juge d’application des peines
roge Chantal Lardennois. La Chambre de commerce et d'industrie (CCI) du Loiret renforce encore sa démarche de responsabilité socié-
de 1974 à 1983, à Blois (Loir-et-
Conseillère à la Cour de cassa- tale. Cela fait maintenant quelques jours que les collaborateurs ont à leur disposition trois véhicules Toyota
Cher), Chantal Lardennois
tion jusqu’en 2009, cette avoue qu’elle « ne voudrait pas Auris HSD pour leurs déplacements professionnels.
ancienne magistrate a exercé exercer ce poste aujourd’hui ».
pendant plus de quinze ans au « Quand on décide de laisser un Mi-électrique, mi-essence, le moteur cite l'idée : "c'est un bon moyen de sen- long des quais d’Orléans, histoire d’appri-
tribunal d’Orléans. condamné sortir plus tôt, on hybride est, à ce jour, le moteur à combus- sibilisation à l'éco-responsabilité, sorte voiser l’engin. Une première pour Corinne :
Aujourd’hui à la retraite, elle prend un risque réfléchi, comme tion le moins polluant du marché. Objec- d'étape vers plus de sobriété dans nos "je découvre la voiture. Réduire la pollu-
comprend parfaitement le mou- un médecin le ferait avec un tif : limiter les émissions de gaz à effet de déplacements", commente t-il. Pour Eric tion atmosphérique est quelque chose
vement mené par ses collègues. patient. Oui, l’erreur d’apprécia- serre."C'est important de contribuer au Douzon, chef de région entreprise Toyota, qui m'intéresse à titre personnel", avoue
« D’une telle ampleur, on n’avait tion est possible, ou alors il faut respect de l'environnement. Nous avons l'essentiel est de "rentrer dans une démar- t-elle. Conduire la Toyota Auris Hybride sera
jamais vu cela, mais ce n’est pas remplacer les magistrats par des depuis longtemps le souci de réduire l’im- che de développement durable grâce à des pour elle, comme pour tout le personnel de
une surprise : on sentait cette ordinateurs. Mais notre métier pact de notre activité sur celui-ci. Nos sala- véhicules différents, avec un coût faible la CCI, une manière de plus de s'engager
colère monter. Dès qu’une déci- est surveillé : il existe des recours, riés sont d’ailleurs fortement impliqués d‘utilisation." dans la lutte contre le réchauffement cli-
sion judiciaire ne plaît pas aux le Conseil supérieur de la magis- dans cette démarche", explique Jean-Char- matique...
politiques, on a droit désormais à trature... » les Milcent, responsable des moyens géné- Avant de débuter en totale
des réactions comme celle de Jean-Mary Veille, ancien juge raux au sein de la CCI. Outre les avantages autonomie, les salariés de
Nicolas Sarkozy. C’est une pres- d’instruction et président de évidents que représente cette technologie la CCI ont participé à des
hybride du point de vue environnemental, sessions d'essais organi-
opter pour un véhicule hybride permet aux sées par l'équipe Toyota
sociétés de bénéficier d’une exonération STA 45 (fournisseur des
de TVS pendant 2 ans, et d’un bonus écolo- trois Auris Hybrides de
gique de 800 euros, ce qui représente une la CCI). Essais à voca-
économie non négligeable. tion pédagogique afin de
familiariser chacun avec
Si Chantal "Etre éco-responsable" un fonctionnement et un
Lardennois Les collaborateurs utiliseront donc le mode conduite pourtant
dit « avoir moins possible leur véhicule personnel simplesetagréables,mais
beaucoup aimé pour leurs déplacements professionnels. que peu connaissaient : la
son métier »,
elle a aussi vu Une initiative qui est loin de déplaire aux motorisation hybride et la
son image principaux intéressés. Michel, en charge boite automatique. Un par-
s’éroder. de la communication interne à la CCI, féli- cours de trente minutes le
(Photo : A. C.)
LA RÉPUBLIQUE DU CENTRE - VENDREDI 11 FÉVRIER 2011 - MON - 3