DEPARTAMENTO DE SALUD OCUPACIONAL
Y SEGURIDAD INDUSTRIAL
SOFASA S.A.- ARP COLSEGUROS
FICHAS DE SEGURIDAD EN EL MANEJO DE
LOS CILINDROS
SOLDADURA OXIACETILENICA
PROGRAMA CONTROL TOTAL DE
ACCIDENTES
Por:
Doris Judith Gonzalez Chedraui
Asesor ARP Colseguros
Marzo 2002
DORIS JUDITH GONZALEZ CHEDRAUI – Asesor ARP Colseguros
SALUD OCUPACIONAL & GESTIÓN AMBIENTAL SOFASA S.A.

DORIS JUDITH GONZALEZ CHEDRAUI – Asesor ARP Colseguros
SALUD OCUPACIONAL & GESTIÓN AMBIENTAL SOFASA S.A.
DEPARTAMENTO DE SALUD OCUPACIONAL
CONTROL TOTAL DE ACCIDENTES
SOFASA S.A. – ARP COLSEGUROS
N° 9
F I C H A DE CONOCIMIENTO BASICO
SOLDADURA OXIACETILENICA
Procedimiento Para Utilizar El Equipo
AL APAGAR:
 Cerrar los manómetros de servicio de ambos cilindros (Oxígeno y Acetileno)
 Cerrar las llaves de control de los cilindros de oxígeno y acetileno.
 Abrir las llaves del mezclador y purgar el sistema, alejados de toda fuente de
ignición y en zona ventilada.
 Retirar y guardar el mezclador.
AL PRENDER:
 Verificar la presencia de válvula arrestallamas en cada uno de los cilindros y el
tanque de gas flux.
 Instalar el mezclador y cerrar las válvulas del mismo.
 Verificar el nivel del gas-flux atraves del visor y el estado del mismo.
 Abrir las llaves de los cilindros.
 Graduar la presión de servicio de los manómetros en los cilindros de oxígeno y
acetileno, de acuerdo a las especificaciones técnicas, con el mezclador
levemente abierto en zona ventilada y lejos de fuentes de ignición.
 Encender el mezclador con el chispero, dirigiendo la llama en sentido contrario
a los cilindros.

DORIS JUDITH GONZALEZ CHEDRAUI – Asesor ARP Colseguros
SALUD OCUPACIONAL & GESTIÓN AMBIENTAL SOFASA S.A.
DEPARTAMENTO DE SALUD OCUPACIONAL
CONTROL TOTAL DE ACCIDENTES
SOFASA S.A. – ARP COLSEGUROSN° 8
F I C H A DE CONOCIMIENTO BASICO
SOLDADURA OXIACETILENICA
Función de la Válvula antiretorno
RETROCESO TOTAL: si no se utiliza la válvula antiretorno puede presentarse
retroceso total de la llama y causar serios daños , lesiones a las estructuras y a
los operarios.
La llama retrocede por el soplete y penetra en una de las mangueras de gas de oxigeno,
acetileno o gas flux, causando una explosión de la misma.
CAUSAS:
 La boquilla esta obstruida por suciedad, escoria o daños. El gas a presión más
alta, puede fluir a la manguera con presión más baja.
 Se puede dar retroceso total de la llama cuando el operario ha dejado
abiertas las válvulas del soplete al dejar su trabajo, y solo ha cortado el
suministro de gas en los reguladores.
MEDIDAS CORRECTIVAS:
 Los cilindros de oxigeno, acetileno, tanque de gas flux y el mezclador deberá
contar con sus respectivas válvulas anti-retorno.
 Cerrar inmediatamente las válvulas de los cilindros , tanto de oxígeno como
de gas combustible (acetileno). La llama se apagará tan pronto como se corte
el suministro de gas combustible (acetileno).
 Controlar que no se ha calentado el cilindro de gas combustible (acetileno), lo
cual podría ser señal de descomposición del acetileno en progreso, si está
caliente, cerrar bien la válvula y enfriar con agua.
DEFICIÓN: es una válvula de bloqueo, dispositivo que evita que la llama penetre al
cilindro de gas de oxigeno, acetileno y gas – flux y produzca una explosión.

DORIS JUDITH GONZALEZ CHEDRAUI – Asesor ARP Colseguros
SALUD OCUPACIONAL & GESTIÓN AMBIENTAL SOFASA S.A.
DEPARTAMENTO DE SALUD OCUPACIONAL
CONTROL TOTAL DE ACCIDENTES
SOFASA S.A. – ARP COLSEGUROS
F I C H A DE CONOCIMIENTO BASICO
SOLDADURA OXIACETILENICA
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
Gafas con Filtro
Protector # 11,
doble función,
levanta el filtro y
queda la gafa
transparenteProtección
Respiratoria-
mascarilla
desechable
Delantal en
carnaza
Guantes
Uniforme en
dril o tela
gruesa,
manga larga
Calzado de
cuero y con
suela aislante
de caucho con
puntera
metálica
Protección
cabeza, gorro en
dril
N° 7

DORIS JUDITH GONZALEZ CHEDRAUI – Asesor ARP Colseguros
SALUD OCUPACIONAL & GESTIÓN AMBIENTAL SOFASA S.A.
DEPARTAMENTO DE SALUD OCUPACIONAL
CONTROL TOTAL DE ACCIDENTES
SOFASA S.A. – ARP COLSEGUROS
F I C H A DE CONOCIMIENTO BASICO
SOLDADURA OXIACETILENICA
PROCEDIMIENTO PARA EL CAMBIO DE LOS CILINDROS
LLENADO DE TANQUE CON GAS-FLUX EN EL EQUIPO DE OXIACETILENO:
Gas que se mezcla con el Acetileno y ayuda a fundir la soldadura.
Verifique que el tanque y vidrio del visor estén libres de fisuras y fugas, si las
tiene, avise al RU de mantenimiento y/o al Jefe Inmediato.
1. Cierre la válvula de acetileno, purgue la manguera del acetileno, abriendo la
válvula del mezclador, cuando no tenga presión, proceda a cerrar nuevamente la
válvula del mezclador.
2. Antes de abrir el tanque póngase el equipo de protección: gafas, guantes de hilaza
y/o carnaza y mascarilla desechable.
3. Llene el tanque y proceda a cerrar.
4. Abra llave ubicada en parte inferior del tanque y pase liquido del tanque 1 al 2.
5. A través del vidrio del tanque verifique el nivel. Ubíquese a un lado del visor,
nunca de frente.
6.Verifique nuevamente que el tanque quede bien cerrado y que la válvula de
antiretorno de llama este bien ajustada.
Visor Para Verificar Nivel Del
Líquido
Tanque #1
Y #2
N° 6

DORIS JUDITH GONZALEZ CHEDRAUI – Asesor ARP Colseguros
SALUD OCUPACIONAL & GESTIÓN AMBIENTAL SOFASA S.A.
DEPARTAMENTO DE SALUD OCUPACIONAL
CONTROL TOTAL DE ACCIDENTES
SOFASA S.A. – ARP COLSEGUROS
F I C H A DE CONOCIMIENTO BASICO
SOLDADURA OXIACETILENICA
PROCEDIMIENTO PARA EL CAMBIO DE LOS CILINDROS
N° 5
CAMBIO DEL CILINDRO DE ACETILENO
1. Cierre la llave del cilindro y proceda a purgar las mangueras abriendo la válvula
del mezclador.
2. Retire el manómetro
3. Suelte la cadena de la carretilla para sacar el cilindro, cójalo de la capucha de
seguridad verificando previamente el ajuste de esta al cilindro y bájelo con cuidado.
4.Transporte el cilindro en la carretilla desde el puesto de trabajo hasta el lugar de
almacenamiento del cilindro vacío asegurándolo con la cadena.
5.Transporte el cilindro en la carretilla desde el lugar de bodegaje hasta el puesto
de trabajo asegurándolo con la cadena. Tenga especial cuidado de no golpear ni dejar
caer el cilindro
6. Antes de montar el cilindro lleno verifique que no tenga objetos extraños en su
interior y abra la válvula dándole 1/4 de vuelta para purgar y cierre nuevamente. No
se ubique delante de la válvula. No ponga la mano delante de orificio de salida de la
válvula.
7. Suba el cilindro a la carretilla de trabajo, asegúrelo con la cadena.
8. Antes de acoplar el manómetro, verifique que no haya presencia de grasas o
aceites en las roscas de ajuste, de ser así, limpie antes de hacer el acople ( riesgo
de Explosión ).
9. Antes de abrir la válvula del cilindro nuevo, verifique que la válvula de presión del
manómetro quede libre.
10.Abra la válvula del cilindro nuevo.

DORIS JUDITH GONZALEZ CHEDRAUI – Asesor ARP Colseguros
SALUD OCUPACIONAL & GESTIÓN AMBIENTAL SOFASA S.A.
DEPARTAMENTO DE SALUD OCUPACIONAL
CONTROL TOTAL DE ACCIDENTES
SOFASA S.A. – ARP COLSEGUROS
F I C H A DE CONOCIMIENTO BASICO
SOLDADURA OXIACETILENICA
PROCEDIMIENTO PARA EL CAMBIO DE LOS CILINDROS
CAMBIO DEL CILINDRO DE OXIGENO
1. Cierre la llave del cilindro y proceda a purgar las mangueras abriendo válvula del
mezclador.
2. Retire el manómetro
3. Suelte la cadena de la carretilla para sacar el cilindro, cójalo de la capucha de
seguridad verificando previamente ajuste de esta al cilindro y bájelo con cuidado.
4. Transporte el cilindro en la carretilla asegurándolo con la cadena.
5. Deposite el cilindro vacío en el lugar asignado para ello.
6. Transporte el cilindro lleno en la carretilla asegurándolo con la cadena, teniendo
especial cuidado de no golpear ni dejar caer el cilindro.
7. Antes de montar cilindro lleno verifique que no tenga objetos extraños en su
interior y abra la válvula dándole 1/4 vuelta para purgar y cierre nuevamente. No se
ubique delante de la válvula. Siempre debe usar el equipo de protección personal
asignado para la labor.
8. Suba el cilindro a la carretilla de trabajo, asegúrelo con la cadena.
9. Antes de acoplar el manómetro, verifique que no haya presencia de grasas o aceites
en las roscas de ajuste, de ser así, limpie antes de hacer el acople ( riesgo de
Explosión ).
10. Antes de abrir la válvula del cilindro nuevo verifique que la válvula de presión del
manómetro quede libre, verifique estado y ajuste de la válvula de anti-retorno.
11.Abra la válvula del cilindro nuevo.
N° 4

DORIS JUDITH GONZALEZ CHEDRAUI – Asesor ARP Colseguros
SALUD OCUPACIONAL & GESTIÓN AMBIENTAL SOFASA S.A.
DEPARTAMENTO DE SALUD OCUPACIONAL
CONTROL TOTAL DE ACCIDENTES
SOFASA S.A. – ARP COLSEGUROS
F I C H A DE CONOCIMIENTO BASICO
N ° 1
ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE CILINDROS DE GAS
Los cilindros vacíos deben ir en
celdas separadas y debidamente
asegurados con cadenas.
Los cilindros deben ser transportados en
carretillas que permitan asegurar el
cilindro con cadena.
Antes de bajar o subir el cilindro
verifique estado y ajuste de la capucha
de seguridad.
Los cilindros deben almacenarcen por
separado, asegurarlos con cadenas o
en los compartimentos diseñados para
ello.
Debe ser un lugar con techo y buena
ventilación natural. vacíos
llenos

DORIS JUDITH GONZALEZ CHEDRAUI – Asesor ARP Colseguros
SALUD OCUPACIONAL & GESTIÓN AMBIENTAL SOFASA S.A.
DEPARTAMENTO DE SALUD OCUPACIONAL
CONTROL TOTAL DE ACCIDENTES
SOFASA S.A. – ARP COLSEGUROS
SOLDADURA OXIACETILENICA
ACCESORIOS
Capucha de seguridad
El color de las
mangueras deben
corresponder al color
de los cilindros
Válvula de
antiretorno de llama
Válvula del
cilindro
Manómetro
Visor nivel tanque
gas-flux
N° 3
Ambos cilindros deben
contar con Válvula de
antiretorno de llama
Llave de liberación de
presión de servicio
Capucha de seguridad
tanque gas-flux y válvula
de antiretorno de llama.
FICHA DE CONOCIMIENTO BASICO

DORIS JUDITH GONZALEZ CHEDRAUI – Asesor ARP Colseguros
SALUD OCUPACIONAL & GESTIÓN AMBIENTAL SOFASA S.A.
DEPARTAMENTO DE SALUD OCUPACIONAL
CONTROL TOTAL DE ACCIDENTES
SOFASA S.A. – ARP COLSEGUROS
Mangueras color verde
transporta oxigeno;
color rojo transporta
Gorro o capucha
protectora de válvula
Válvula dosificadora
Mezclador de oxigeno y
acetileno, con sus
respectivas válvulas
Cilindro de color rojo, su
contenido es acetileno.
Manómetros indicadores
de presión en cilindro y
en consumo. Y
válvulas de antiretorno
de llama
Valvula de control de
cilindro
Cilindro de color verde
su contenido es
oxigeno
La Boquillas es de
acuerdo a la labor a
realizar
Carro transportador de
equipo de soldadura, debe
estar provisto de cadena
para asegurar los
cilindros.
Después de utilizar los equipos de soldadura, se debe despresurizar las mangueras, para hacerlo. Cierre las
válvulas de control del oxigeno y del acetileno, luego proceda a despresurizar.
Utilice siempre un chispero para encender la boquilla y absténgase de utilizar candelas.
RECUERDE QUE ESTA TRABAJANDO CON GASES LOS CUALES FUERON ALMACENADOS A PRESION
EN EL CILINDRO, UNA MALA OPERACIÓN DE ESTOS Y PONE EN RIESGO SU INTEGRIDAD FISICA.
Tanque de gas-flux con
válvula de antiretorno.
Área de ubicación del
equipo debidamente
demarcado
N° 2
SOLDADURA OXIACETILENICA
FICHA DE CONOCIMIENTO BASICO