(jul.2022) Cada ciudad tiene mil voces que susurran, gritan, cantan o gimen en cada rincón. Todo cambia y se transforma, a veces con nuevos trajes de gala, a veces con harapos, a veces con drásticos reemplazos, a veces sin cambios notorios, pero la historia siempre habla para quien está dispuesto a escucharla. En México, la ciudad de Querétaro, cuya fecha de fundación ha sido establecida oficialmente el 25 de julio de 1531, conmemora en 2022 su aniversario #491 y ciertamente tiene mucho que contarnos. Sus calles, plazas, monumentos y edificios nos comparten insospechados fragmentos de su historia a lo largo de diferentes épocas. Textos, fotografía contemporánea y producción original: Carlos Rangel

1. T
r
a
n
s
i
c
i
ó
n
m
a
n
u
a
l

2. Cada ciudad tiene mil voces que cantan, susurran, gimen o gritan en cada rincón.
Todo cambia y se transforma, a veces con nuevos trajes de gala, a veces con
harapos, a veces con drásticos reemplazos, a veces sin cambios notorios, pero la
historia siempre habla para quien está dispuesto a escucharla.
En México, la ciudad de Querétaro, cuya fecha de fundación ha sido establecida
oficialmente el 25 de julio de 1531, tiene mucho que contarnos. Sus calles, plazas,
monumentos y edificios nos comparten insospechados fragmentos de su historia.

3. Antiguo puente de Pathé, del siglo XVIII, aún en pie, aunque solo para tránsito peatonal y prácticamente desconocido para la
mayoría de los casi 2 millones de habitantes que la ciudad tiene actualmente, salvo por quienes viven en los alrededores

4. El emblemático acueducto de Querétaro, cuando a fines del siglo XIX lo atravesaba las vías del Ferrocarril Central (en la foto, de norte a sur.) En ese
mismo punto actualmente hay un doble paso a desnivel del Boulevard Bernardo Quintana para tráfico vehicular, con varios carriles en ambos sentidos

5. El acueducto de principios del siglo XVIII, con sus 74 arcos a lo largo de 1.28 km, cuya construcción pudo concluirse gracias al apoyo económico del Marqués de
la Villa del Villar del Águila, don Juan Antonio de Urrutia y Arana. En 1919, el arco # 75, a través del cual se aprecia la perspectiva, llamado “el sietemesino” por
pequeñito, fue perforado en la muralla de su parte final para dar paso a lo que actualmente es la Calzada de los Arcos

6. Lo que fuera el antiguo “panteón de pobres” de mediados del siglo XIX, hoy es el Panteón y Recinto de Honor de Personas Ilustres de Querétaro,
donde descansan los restos de próceres y benefactores de la ciudad y del estado, como el corregidor don Miguel Domínguez y su esposa doña Josefa
Ortiz, ambos activos conspiradores del movimiento de independencia en 1810

7. En la cima del cerro del sangremal, capilla de El Calvarito, del siglo XVII, frente al templo de la Santa Cruz de los Milagros,
una de las 14 capillas de la ciudad que formaban parte del Via Crucis

8. Con el sitio de Querétaro de 1867, que dio fin al Segundo Imperio Mexicano, la ciudad sufrió severos destrozos como se aprecia en la imagen de la izquierda con el atrio de la
capilla de El Calvarito totalmente destruido; al fondo el monumental templo de La Santa Cruz de los Milagros, primera prisión del Emperador Maximiliano de Habsburgo

9. Templo y convento franciscano de la Santa Cruz de los Milagros, del siglo XVII, primer Colegio de Propaganda Fide en América, erigido en la cima del
Cerro del Sangremal, donde según la leyenda, hubo una cruenta batalla entre españoles y nativos chichimecas, dando origen a la fundación de la ciudad

10. En la Plazuela de La Cruz, el acueducto viene a rematar en la primera Caja de Agua de la ciudad (fuente pública de donde la gente podía sacar agua en sus cántaros de
barro), construida en 1735, adosada a un muro de piedra roja con un león de piedra de cuyas fauces brotaba el chorro que la abastecía, en la parte superior aparece el
escudo real y una imagen de Nuestra Señora del Pilar. La ventana de la derecha, antiguamente parte del convento, es hoy el Museo de Arte Contemporáneo de Querétaro

11. El histórico mercado de La Cruz, conocido como “la placita”, estuvo operando hasta 1981 cuando fue eliminado para crear la Plaza de los Fundadores,
con cafecitos bares y restaurantes con terraza al aire libre, quedando la fuente del siglo XVIII como único sobreviviente

12. Realizado con la columna que originalmente estaba en el monumento del Marqués don Juan Antonio de Urrutia y Arana en la Plaza de la Independencia,
se construyó el monumento a Cristóbal Colón, a un costado de lo que era la Carretera Panamericana, en el extremo sur del casco antiguo, hoy la céntrica
Avenida Constituyentes, a la entrada del Centro Educativo y Cultural del Estado de Querétaro Manuel Gómez Morín, frente a la Alameda Hidalgo

13. Hay noticias que al centro de la Alameda se encontraba un monumento al marqués de la Villa del Villar del Águila, el cual fue reemplazado en 1897 por otro monumento,
dedicado al héroe de la independencia don Miguel Hidalgo y Costilla, el cual ha sufrido diversas remodelaciones hasta el día de hoy. No obstante, existen fundadas
reservas sobre la veracidad de la foto antigua que muchos expertos asumen correspondiente al previo monumento al Marqués, sin poder ser comprobado

14. Antigua Caja de Agua, llamada “de los Ahorcados”, sobre la antigua Calzada de la Lágrimas, hoy av. Ignacio Zaragoza, frente a la Alameda Hidalgo

15. Templo y ex convento del Dulce Nombre de Jesús, conocido como “las Teresitas”, por haber sido de las monjas carmelitas de Santa Teresa, construido a principios del siglo XIX por
iniciativa la Marquesa de Sierra Nevada. En 1867 fue la segunda prisión de Maximiliano de Habsburgo. El ex convento que ocupa toda la manzana, hoy alberga la Curia Diocesana,
el Conservatorio de Música J. Guadalupe Velázquez, Caritas IAP y un gran número de pequeños comercios y casas habitación en toda la periferia

16. En la esquina de las calles Arteaga y Ocampo, una de las construcciones más antiguas de la ciudad, la Capilla del Espíritu Santo, de mediados del siglo XVI,
construida por orden de don Diego de Tapia, hijo del fundador de la ciudad. En el pórtico lleva su escudo de armas

17. Templo y Beaterio de Santa Rosa de Viterbo, joya del barroco queretano de principios del siglo XVIII. En el siglo XIX albergó al Hospital Civil, y para el
siglo XX fue ocupado por la Escuela Secundaria Federal N°1, luego el Centro de Estudios Tecnológicos de Artes Graficas y actualmente alberga el Centro
de las Artes de Querétaro y la Secretaría de Cultura del Estado de Queréttaro

18. Antigua Calzada de Belén, hoy av. Ezequiel Montes. En la década de los años 60 del siglo XX, se derribaron las casas frente al templo
de Santa Rosa de Viterbo, para ensanchar la calle y construir la Plazuela Mariano de las Casas y los portales que la distinguen

19. En lo que originalmente fuese una casa particular, despachó el presidente Benito Juárez cuando Querétaro fue temporalmente capital de la República a
mediados del siglo XIX. A este edificio se trasladó el cadáver embalsamado de Maximiliano de Habsburgo. Posteriormente fue Palacio Federal durante el
Congreso Constituyente, Casa del Agrarista, Palacio de Gobierno Estatal y actualmente es la sede del Archivo Histórico del Estado de Querétaro

20. Antigua Caja de
Agua en la esquina
de las actuales calles
de Pino Suárez y
Ocampo

21. Templo de
Santo Domingo,
siglo XVII

22. En la esquina de Pino Suárez y Allende, templo de San Agustín, del siglo XVIII, bajo la advocación de Santa María de los Dolores, considerado
como una de las construcciones más hermosas de la ciudad y el conjunto agustino más bello de la entonces Nueva España. La caja de agua
original fue derribada quedando el espacio vacío por más de un siglo; actualmente luce una obra abstracta del escultor Leonardo Nierman

23. Interior del ex convento de San Agustín, uno de los monumentos barrocos más sobresalientes de México, tanto que por décadas apareció en los billetes de
20 pesos. En el siglo XIX pasó a ser Palacio Federal y albergó también las oficinas de correos. Actualmente es sede del Museo de Arte de Querétaro, el cual
posiblemente sea el museo más importante de la ciudad

24. Por muchos años conocida como Casa Alday, la joya barroca construida en los siglos XVII-XVIII, alojó a ilustres visitantes como don Agustín de Iturbide en 1821,
poco antes de convertirse en el primer Emperador de México. Casi un siglo después, albergó provisionalmente a la Secretaría de Relaciones Exteriores,
posteriormente fue casino, salón de fiestas, y muchas cosas más. Hoy es el lujoso hotel “Casa de la Marquesa”

25. Antiguo huerto del convento de Santa Clara de Jesús, construido en el siglo XVII por don Diego de Tapia (hijo del fundador de la ciudad) para su hija María
Luisa. Gran parte del inmenso convento fue expropiado en La segunda mitad del siglo XIX y en el predio demolido hubo espacio para nuevas calles,
comercios y hasta teatros. La parte contigua al ex convento se convirtió al actual Jardín Guerrero, inaugurado en 1922

26. El antiguo Mesón de Diligencias de principios del siglo XIX, pasó a ser el hotel El Águila Roja, luego Casa del Obispado y hasta cuartel del ejército, sobre la calle Madero
frente al Jardín Guerrer.o Actualmente alberga la Delegación Centro Histórico de Querétaro, que en la imagen de la derecha no se aprecia, ya que aquellos pequeños
arbolitos tapan por completo la visibilidad del edificio desde el mismo ángulo

27. Después de muchas transformaciones, para mediados del siglo XX los pequeños arbolitos de la foto anterior del Jardín Guerrero ya eran medianos y se instaló una
pista de patinaje y un kiosko para la renta de los patines, lo cual ha desaparecido, ocupando su lugar una gigantesca fuente. Así es como luce en 2022

28. El actual Callejón de Matamoros, lleno de cafés, bares y restaurantes, antiguamente también era parte del extenso convento de Santa Clara de
Jesús, donde aún a mediados del siglo XX se apreciaban restos de una de sus capillas, justo donde ahora se encuentra el Teatro de la Ciudad.
Al fondo desemboca en la antigua calle de Locutorios, hoy Allende

29. Ex Convento de Novicias Capuchinas y Templo de las Pobres Capuchinas, del siglo XVIII, que a mediados del siglo XIX fue la última prisión del Emperador
Maximiliano de Habsburgo, de donde partió para su fusilamiento en el cerro de Las Campanas. El ex convento posteriormente fue sede del partido político
oficial a mediados del siglo XX. Hoy alberga dos museos: El Museo de la Ciudad y el Museo de la Restauración de la República

30. Templo de El
Carmen
del siglo XVII, hoy
sin su espléndida
barda atrial que fue
retirada en la
década de los años
60 del siglo XX

31. En la segunda mitad del siglo XX, las 3 esquinas circundantes al Teatro de la República fueron recortadas para darle vista a su distintiva fachada. A la izquierda, el
emblemático balcón sobre la antigua tienda El Águila de Oro, hoy desaparecida, fue desplazado pieza por pieza a su nueva ubicación unos 15 metros más atrás

32. En la cantina El Puerto de Mazatlán se reunían los diputados constituyentes después de sus sesiones en el entonces Gran Teatro de Iturbide, ubicado en la acera
opuesta. Este inmueble, que después fue tienda de telas, fue recortado para dar vista a la fachada del teatro y ha vuelto a ser cantina

33. Antiguo Gran Teatro de Iturbide del siglo XIX, hoy Teatro de la República, donde se realizaron los debates del Congreso Constituyente y se promulgó la Constitución el
5 de febrero de 1917 por don Venustiano Carranza. En este lugar fueron juzgados y condenados a muerte Maximiliano de Habsburgo, Miguel Miramón y Tomás Mejía

34. El Templo de San Antonio de Padua, de inicios del siglo XVII, es uno de los poco que han conservado su fisonomía original, salvo
porque los pequeños arbolitos del fondo, sembrados a principios del siglo XX, hoy tapan la vista de la fachada

35. Monumento a la heroína de la independencia, doña Josefa Ortiz de Domínguez, esposa del Corregidor de Querétaro, erigido en 1910 para conmemorar el centenario del
inicio del movimiento de independencia. La actual Plaza de la Corregidora, de gran afluencia turística, ocupa el espacio de un previo mercado público en lo que
antiguamente formaba parte de la huerta del convento franciscano de San Antonio

36. Antigua calle del Molino, llamada así por el molino de comunidad que allí había durante la época del virreinato. Todos los edificios de esta esquina han sido
reemplazados por nuevos en diversas épocas , en lo que hoy es la esquina de las calles 16 de Septiembre y Corregidora

37. Antigua casa particular que, conservando únicamente su fachada, pasó a ser sede de la sucursal en Querétaro del Banco del Londres, México y Sudamérica,
el primer banco extranjero y el primero en emitir papel moneda en México a mediados del siglo XIX. En 1970 se fusionó con la Compañía General de
Aceptaciones para crear Banca Serfín, que actualmente es parte del Grupo Financiero Santander, sobre el costado norte del Jardín Zenea

38. En la calle de Juárez, la que fuera la casa de los hermanos Emeterio y Epigmenio Gonzáles, héroes de la independencia, posteriormente pasó a ser
el cine Goya, el cual fue derribado en 1929 para abrir la actual calle 16 de Septiembre, al costado sur.-poniente del Jardín Zenea

39. Sobre la misma calle de Juárez en su esquina con Madero, el antiguo Portal de Carmelitas de fines del siglo XVI, demolido a principios del siglo XX debido a su
irreparable deterioro. En la esquina actualmente hay una placa recordando que por allí pasaba el Camino Real Tierra Adentro de la época virreinal, conocido como
la Ruta de la Plata, el más antiguo y extenso de América, desde la Ciudad de México hasta Nuevo México

40. Al fondo, sobre el costado sur-poniente del Jardín Zenea, el edificio que inicialmente fuera lujoso hotel y posteriormente varios famosos comercios, como La Esmeralda y La
Ciudad de México, la cual instaló el primer elevador eléctrico en Querétaro. Actualmente es una tienda de telas. La foto de la izquierda data de los años 50. En ambas
imágenes aparece uno de los 2 enormes jarrones de 1900, sobrevivientes de los 4 originales, uno para cada esquina del jardín

41. Al costado sur del Jardín Zenea, la fachada del antiguo Gran Hotel, que ocupaba toda la manzana, en un predio que originalmente pertenecía al
convento de San Francisco. Ahora el hotel tiene su acceso por la parte posterior y ocupa solo la planta alta del inmueble

42. La antigua Plaza de San Francisco, conocida como “Plaza de Abajo” o “Plaza del Recreo” pasó a ser Jardín Zenea luego cambió su nombre a Jardín Obregón,
para después retomar el nombre de Zenea. La fuente de la diosa Hebe en el centro de la plaza, fue fundida en los talleres de la fábrica Hércules,
pertenecientes a don Cayetano Rubio, quien la donó a la ciudad a cambio de mercedes de agua a principios del siglo XIX

43. El antiguo Portal de Tamaleras, sobre el costado oriente del entonces llamado Jardín Obregón, en 1946 dio paso al icónico edificio del lujoso Cine Plaza,
lamentablemente demolido apenas 35 años después para construir un edificio común de uso comercial

44. Antigua calle del Biombo, con los rieles del tranvía de mulas y la primera gasolinera que se instaló en Querétaro, a un costado del templo de San Francisco.
Hoy es la calle peatonal 5 de Mayo y ocupa su lugar la Fuente del Conchero, obra del escultor Juan Velasco Perdomo

45. Antiguo Mercado “Pedro Escobedo” en proceso de demolición en la década de los años 60 del siglo XX, para dar paso a la Plaza de la Constitución,
posteriormente remodelada para incorporar un estacionamiento subterráneo de varios niveles cuya entrada se aprecia en la imagen de la derecha, en la
esquina de las calles de Corregidora e Independencia

46. Antiguo mercado “Pedro Escobedo” en su fachada sur sobre la antigua calle del Serafín, hoy calle Pino Suárez frente a la Plaza de la Constitución;
el inmueble del fondo sirvió de convento provisional a las monjas clarisas antes de ocupar su flamante convento en el siglo XVII

47. Esquina de la antigua calle de Cinco Señores con la calle del Serafín frente al entonces mercado “Pedro Escobedo”, construido sobre los terrenos
del huerto del convento de San Francisco, hoy Plaza de la Constitución en la esquina de Juárez e Independencia. En la foto antigua, la cúpula de
la izquierda, hoy desaparecida, estaría donde hoy se encuentre el Gran Hotel

48. Venustiano Carranza, primer Jefe del Ejército Constitucionalista, recorriendo las calles de la ciudad en 1916, a su paso por la antigua calle de Malfajadas, hoy calle
Independencia, frente lo que hoy es el Centro Cultural Aurelio Olvera, de la Universidad Autónoma de Querétaro, que alberga al Museo de la Estudiantina

49. Parte del antiguo mercado “Pedro Escobedo” sobre la actual calle de Corregidora, al fondo el templo de San Francisco, cuyo claustro es actualmente
sede del Museo Regional de Querétaro (fachada roja)

50. Antiguo Callejón del Ciego, posteriormente callejón Cabrera, actualmente andador Libertad. La casa del fondo sobre el costado derecho sirvió de alojamiento al cura
Miguel Hidalgo. Casi cincuenta años después nacería allí mismo Francisco León de la Barra, Presidente interino de la República en 1911 tras la renuncia de Porfirio Díaz

51. Antiguo Portal Quemado a la salida del mesón de Santa Rosa, que brindaba habitación a las personas, así como caballeriza y corrales a las recuas y carretas,
convertido posteriormente en vecindad y rehabilitado a finales del siglo XX como lujoso hotel, retomando su nombre original. Al frente, el inicio del Callejón del Ciego
frente a la Plaza de la Independencia, hoy invadido por las terrazas abiertas de restaurantes de gran afluencia turística

52. Antigua Casa de don Bartolo, del siglo XVII, en la contra esquina sur-este de la Plaza de la Independencia. Su propietario, Bartolo Sardanetta, dio pie a una conocida
leyenda local, en la cual él vendría a ser una especie de Dorian Gray queretano. Cambió de dueño repetidamente, permaneciendo deshabitada por mucho tiempo,
debido a los escalofriantes fenómenos paranormales que supuestamente allí ocurrían. Actualmente es sede de la Secretaria de Educación Pública del Estado

53. En la antigua Plaza Mayor, conocida como “la plaza de arriba”, hoy Plaza de la Independencia, aún luce la emblemática fuente en honor del
Marqués de la Villa del Villar del Águila, don Juan Antonio de Urrutia y Arana, conocida por sus inconfundibles perritos

54. Antigua Casa de Ecala posiblemente del siglo XVII, frente a la Plaza de la Independencia, donde después se instalara la oficina de correos, posteriormente fue sede de
Compañía de Luz y Fuerza del Centro, para luego ser ocupada por la Casa Municipal de la Cultura, la Biblioteca Pública Josefa Ortiz de Domínguez y la Sociedad
Mexicana de Geografía y Estadística. Hoy es sede del DIF estatal

55. Antigua calle del Biombo, hoy 16 de Septiembre. Al fondo, la parte posterior del templo de San Francisco, a la derecha, el balcón de los
aposentos privados de doña Josefa Ortiz, la célebre esposa del corregidor don Miguel Domínguez

56. Antiguas Casas Reales, Capitulares o Consistoriales del siglo XVIII, establecidas como Casa del Corregimiento de Letras de Querétaro, residencia del Corregidor don
Miguel Domínguez y su esposa doña Josefa Ortiz, dos de los principales conspiradores del movimiento de independencia de México en 1810

57. Templo de La Congregación de Nuestra Señora de Guadalupe, primer templo de advocación guadalupana fuera de la Ciudad de México, erigido en
el siglo XVII por iniciativa del don Juan Caballero y Ocio, uno de los más grandes benefactores de la ciudad

58. Parroquia de Santiago Apóstol, templo jesuita del siglo XVII, que aún resguarda uno de los archivos más antiguos de todo el estado, con documentos que datan de
1580. El predio del ex convento, incluyendo su exquisito patio barroco, es ocupado actualmente por la Facultad de Filosofía de la Universidad Autónoma de Querétaro

59. Portal de Valderrama, tal vez el más antiguo de la ciudad, pues es de las pocas construcciones del siglo XVI que quedan en pie. En este lugar Ignacio Pérez tomó sin permiso el
caballo con el que iría a avisar al capitán Ignacio Allende que la conspiración de la independencia había sido descubierta.

60. Antigua Casa del Faldón, en el barrio de San Sebastián, construida por don Fadrique de Cázares y Puente, regidor del ayuntamiento en el siglo XVIII, luego de haber
sido exiliado a “la otra banda” por haber arrancado el faldón de la casaca del alcalde de la ciudad, descendiente de don Fernando de Tapia, fundador de la ciudad.
Actualmente es sede del Centro Cultural Casa del Faldóny la Biblioteca Carlos de Sigüenza y Góngora

61. Jardín de los Niños Héroes de Chapultepec, construido a mediados del siglo XX, conocido como el “jardín de los platitos”, por estar decorado con
pedacería de loza, por mucho tiempo rodeado de cantinas y pulquerías, centro de reunión de mariachis en espera de ser contratados para serenatas, los
cuales fueron posteriormente reubicados en la Plaza Santa Cecilia, construida para tal efecto

62. Antigua estación Querétaro de la Compañía del Ferrocarril Nacional, inaugurada el 3 de octubre de 1904 para dar servicio de pasaje y carga
entre la Ciudad de México y Nuevo Laredo. Suspende sus funciones al dejar de existir el servicio de trenes de pasajeros en 1996 y desde 2003
es sede del Centro Cultural La Antigua Estación del Ferrocarril

63. Antigua casona de la familia Rivera, construida en los terrenos de la Real Fábrica de Tabaco, posteriormente transformada en asilo de ancianos, después en hospital de la
Cruz Roja, luego fue ocupada por la Biblioteca Josefa Ortiz de Domínguez y hoy es nuevamente hospital de la Cruz Roja

64. La original ermita de Santa Anta del principios del siglo XIX pasó a ser Parroquia medio siglo después, cuyo primer párroco fue el ilustre Doctor Félix Osores
Sotomayor, llamado “padre del Estado de Querétaro” por haber sido contundente defensor ante el Congreso Constituyente para reconocer a Querétaro como
Estado de la Unión, consiguiendo su objetivo gracias a su brillante moción

65. En el Cerro de las Campanas, dentro de los que eran terrenos de la Hacienda de la Capilla, justo donde tuvo lugar el fusilamiento de Maximiliano de Habsburgo, se
construyó la famosa Capilla del Cerro de las Campanas para honrar su memoria, bendecida en 1901, hoy es el Parque Nacional Cerro de las Campanas

66. Textos del editor, basados en datos propios e información de diversas fuentes
Supervisión de veracidad y precisión histórica: Valentín García Márquez
Imágenes antiguas de libre acceso extraídas de internet
con reconocimiento a sus autores
Imágenes contemporáneas © Carlos Rangel
de la serie Querétaro histórico
Música: A Shade Tree
del álbum MANHEIM STEAMROLLER - FRESH AIRE II © Chip Davis
Concepto general y montaje gráfico original © Carlos Rangel
carlitosrangel@hotmail.com
se agradece respetarlo sin alteración
Santiago de Querétaro, México, julio 2022
otras producciones del autor:
www.slideshare.net/carlitosrangel/presentations

67. Textos del editor, basados en datos propios e información de diversas fuentes
Supervisión de veracidad y precisión histórica: Valentín García Márquez
Imágenes antiguas de libre acceso extraídas de internet
con reconocimiento a sus autores
Imágenes contemporáneas © Carlos Rangel
de la serie Querétaro histórico
Música: A Shade Tree
del álbum MANHEIM STEAMROLLER - FRESH AIRE II © Chip Davis
Concepto general y montaje gráfico original © Carlos Rangel
carlitosrangel@hotmail.com
se agradece respetarlo sin alteración
Santiago de Querétaro, México, julio 2022
otras producciones del autor:
www.slideshare.net/carlitosrangel/presentations