1. Aspetti organizzativi e
progettuali di eTwinning
Carla Tosoratti
Seminario interprovinciale di
informazione e formazione
Udine, 26 maggio 2010
Carla Tosoratti - 26 maggio 2010 1
2. Perché eTwinning?
• Innovazione nella didattica quotidiana
• Approccio basato sull’ integrazione e la
trasferibilità
• La dimensione europea diventa il motore di
questa esperienza
Carla Tosoratti - 26 maggio 2010 2
3. Aspetti caratterizzanti
• Innovazione
• Mobilità
• Flessibilità
• Accessibilità
• Dialogo interculturale
• Uso delle TIC
• Apprendimento delle lingue
Carla Tosoratti - 26 maggio 2010 3
4. Le attività di eTwinning
Carla Tosoratti - 26 maggio 2010 4
5. Quali sono i fattori interessanti per gli
insegnanti?
• Opportunità di sviluppo professionale
• Una modalità di lavoro semplice e flessibile
• Una naturale opportunità di integrazione
delle TIC
• Cooperazione professionale con altri docenti
• Progetti stimolanti e divertenti
Carla Tosoratti - 26 maggio 2010 5
6. …e per gli studenti?
• Imparano a lavorare in modo collaborativo
• Sviluppano competenze nell’uso delle TIC
• Diventano protagonisti della dimensione
europea
• Utilizzano la lingua straniera in contesti
realmente comunicativi
• Vengono promosse strategie di
apprendimento autonomo
Carla Tosoratti - 26 maggio 2010 6
7. Cosa offre eTwinning?
• Uso personalizzato del desktop: descrizione
profilo, fotografia docente, scuola e progetto,
contatti…
• Strumenti che facilitano la ricerca di partner
• Gruppi tematici
• Learning events
• Mappa interattiva per individuare i partner
Carla Tosoratti - 26 maggio 2010 7
9. Come comincio?
• Consulta il sito www.etwinning.net (mappa,
kit di lavoro, progetti esistenti)
• Registrati
• Sviluppa un’idea di progetto
• Trova un partner
• Comunica!
Carla Tosoratti - 26 maggio 2010 9
10. Integrazione curricolare
• eTwinning coinvolge qualsiasi materia
• La modalità di lavoro può variare nel tempo
• L’attività si adatta alle esigenze didattiche di
quella classe in quel momento
Carla Tosoratti - 26 maggio 2010 10
11. Quale collaborazione?
• Fase di progettazione:
creazione del gruppo di lavoro
condivisione di obiettivi e metodologie
accordo sui punti nodali del progetto
Carla Tosoratti - 26 maggio 2010 11
12. Aspetti pedagogici di qualità
• Motivazione
• Socializzazione
• Scambio di conoscenze
• Costruzione di conoscenze
• Sviluppo
Carla Tosoratti - 26 maggio 2010 12
13. TWINSPACE
Il vero ambiente di lavoro di ogni progetto registrato, che offre
diversi strumenti:
• Archivio di file
• Galleria di immagini
• Sala insegnanti
• Pupils’ corner
• Blog
• Forum
• Chat
• Wiki
Carla Tosoratti - 26 maggio 2010 13
14. Per concludere…
• Cerca
• Progetta
• Confrontati
• Programma
• Comunica
• Coinvolgi
• Documenta
Carla Tosoratti - 26 maggio 2010 14
