Este documento describe varios destinos de lujo en República Dominicana, incluyendo Casa de Campo, el primer resort de lujo en el país; Cap Cana, el proyecto turístico y residencial más ambicioso con campos de golf, villas y hoteles; y Punta Cana Resort & Club, reconocido por su compromiso con la sustentabilidad ambiental. También recomienda cuatro grandes zoológicos en Estados Unidos destacados por su trabajo en conservación.

1. da gusto viajar
Republica
Dominicana con estilo
4 grandes en Estados Unidos
Nada detiene a Puerto Varas
© Cap Cana
cocha.com
Todo lo que necesitas saber
Travesia_ARTED_agosto2010_4.indd 1 12-08-10 10:58

2. Republica
En medio de los gigantescos resorts ‘todo
Dominicana
incluido’ se encuentran tres oasis de calma,
con estilo
que permiten disfrutar de este paraíso con
privacidad y elegancia. Sus sofisticados hoteles,
exclusivas marinas, campos de golf de clase
mundial y un servicio de primera, han llevado a
que hoy República Dominicana compita con los
© Cap Cana
destinos más lujosos del Caribe.
un espectáculo: 250 lujosos yates atracados donde
se juntan el río Chavón y el mar Caribe, rodeados de
elegantes boutiques y restaurantes donde mirar y ser
visto.
Mención aparte merece Altos de Chavón, la insólita
reproducción de una villa italiana del siglo XVI que
© Punta Cana Resort & Club
alberga una prestigiosa escuela de diseño, un especta-
cular anfiteatro –inaugurado en 1972 por Frank Sina-
© Casa de Campo
tra–, un museo dedicado a los indios taínos, además
de restaurantes y galerías de arte.
Para completar el cuadro, el año 2007 Casa de Campo
creó el Cygalle Healing Spa, de Cygalle Dias, la tera-
El pionero peuta favorita de varias celebridades. Es un espacio
íntimo rodeado de mucha naturaleza, en donde apli-
Biodiversidad dedicado a la preservación de hábitats
costeros, además de dos escuelas y una clínica para
El puntapié inicial para entrar en el mapa del lujo ca- los habitantes de la zona.
can tratamientos basados en productos orgánicos y
ribeño lo dio Casa de Campo en los años 70. Ubicado También se cuida el medio ambiente convirtiendo
rituales de agua, que buscan revitalizar cuerpo y alma.
en la costa sureste del país, muy cercano al poblado de todos los desechos orgánicos en abono, usando sólo
La Romana, este exclusivo complejo es prácticamente
un mundo aparte, donde la elegancia y la naturaleza El sustentable vegetales y frutas producidas en huertos propios,
y tratando toda el agua para luego reutilizarla en el
logran un equilibrio. Por eso se ha convertido en el Para el Grupo Puntacana, ser sustentable no es sólo riego de los campos de golf. Y estos son sólo algunos
refugio de personalidades como Shakira, Bill Clinton y poner un cartel que invite a los huéspedes a no cam- ejemplos.
Carlos Slim. Y por eso también ha sido merecedor de biar sus toallas diariamente. Para ellos, significa com- Sabido esto, se puede disfrutar sin culpas del inmenso
prestigiosos reconocimientos internacionales, como prometerse plenamente con la comunidad y el entor- lujo de las 15 villas del resort, conocidas como el com-
el “Mejor Resort de Golf 2009”, de los World Travel no natural donde se está haciendo turismo. Por eso, el plejo Tortuga Bay. Ellas son la alternativa más exclu-
Awards. principal proyecto de este grupo empresarial, el Punta siva de todo el país y fueron íntegramente diseñadas
Y es el que el golf es el corazón de Casa de Campo, con Cana Resort & Club, acaba de recibir el premio “Turis- por Oscar de la Renta, socio del grupo empresarial.
3 canchas diseñadas por Pete Dye, entre ellas la llama- mo del Mañana” en la categoría “Manejo de Destino Desde la llegada al aeropuerto de Punta Cana (tam-
da “Diente de Perro”, considerada la mejor del Caribe. 2009”, otorgado por el Consejo Mundial de Viajes y bién de propiedad del grupo), los huéspedes reciben
Aquí también hay un espectacular centro de tenis, un Turismo. un tratamiento VIP, el que se mantiene durante toda
campo de tiro de 300 estaciones, un club ecuestre y 5 Las evidencias más claras de la sustentabilidad de este su estadía con mucama, mayordomo y gerente dedi-
campos de polo. Su Marina Yacht Club es por sí sola resort son una Reserva Ecológica y un Centro para la cados día y noche a satisfacer todas las exigencias.
Travesia_ARTED_agosto2010_4.indd 2 12-08-10 10:58

3. cocha.com
COCHA recomienda
GRANDES
en Estados Unidos
© Cap Cana
Son casi 17.000 las especies animales en peligro de extinción
El sorprendente en el mundo, según la Unión Internacional para la Conservación
de la Naturaleza. Aquí destacamos cuatro zoológicos en Estados
El más ambicioso proyecto de lujo en República Domini-
cana es Cap Cana, un complejo turístico y residencial que Unidos que se caracterizan no sólo por sus fabulosas instala-
abarca más de 12 mil hectáreas del sector de Juanillo, ciones, sino también por el intenso trabajo que hacen en el estu-
muy cercano a Punta Cana. Además de sus espectaculares dio, protección y conservación de la fauna.
condominios, villas y bungalows, restaurantes gourmet,
elegantes boutiques, campos de polos y excelentes spas,
lo que fascina de Cap Cana es su entorno natural de acan-
tilados, bosques selváticos y kilómetros de las playas más
lindas del este de la isla.
Desde que comenzó a ser construido, en 2001, Cap Cana
ha pensado en grande. Aquí estará la marina más moderna
del Caribe, con capacidad para mil embarcaciones de hasta
© Hillary Kladke
250 pies de largo (hoy funcionan 182 atracaderos). Y tam-
© Jim Moore
bién aquí se construirán 5 campos de golf, 3 de ellos de la
firma y diseño de Jack Nicklaus, que harán de Cap Cana el
primer destino de este deporte en la región. Ya está ope-
rando el Punta Espada, con irresistibles vistas al mar desde SAN DIEGO ZOO, California DISNEY’S ANIMAL KINGDOM,
Reputado como uno de los parques zoológicos más
sus 18 hoyos, y que ha acogido por 3 años consecutivos al
PGA Tour`s Champions Tour. grandes y avanzados del mundo, cuenta con un Orlando
excelente Centro de Reproducción de Especies en Las más de 200 hectáreas de este parque temático alber-
A todo lo anterior hay que sumarle las innumerables op- gan sobre 1.700 animales que representan 250 distintas
Peligro. El zoológico también opera el legendario
ciones de alojamiento de lujo que tendrá, entre hoteles 5 San Diego Wild Animal Park, donde los animales se especies. Está dividido en siete áreas geográficas.
estrellas, bungalows y villas, algunos de los cuales serán pasean a sus anchas en amplísimos terrenos. Imperdibles: Maharajah Jungle Trek, donde es posible ver
desarrollados por firmas como Sotogrande y The Trump Or- Imperdibles: la población de pandas gigantes más tigres asiáticos, tapires malayos (mitad blancos, mitad
ganization. Desde el año 2007 ya está funcionando Secrets grande fuera de China, los fabulosos gorilas con negros), dragones de Komodo y más de 50 especies de
Sanctuary Cap Cana Golf & Spa, un exclusivo hotel de 176 lustrosos trajes negros; Children's Zoo, un recinto aves exóticas; y Tree of Life, un árbol artificial de 44 met-
interactivo pensado para los niños, y Kid's Store, ros de alto, tallado con las imágenes de 325 animales
villas y suites exquisitamente decoradas, y que trabaja bajo
con un buena colección de libros infantiles sobre (entre los cuales, obviamente, está el Ratón Mickey).
el concepto de “lujo ilimitado”, es decir, un todo incluido
animales.
de primer nivel.
SMITHSONIAN NATIONAL ZOOLOGICAL PARK,
Washington
Conocido popularmente como el zoológico nacional, este lugar alberga a unos
2.000 animales de 400 especies distintas. Además de los pandas gigantes, leo-
nes, tigres, elefantes asiáticos, y una amplia variedad de extraños animales, uno
de los principales motivos que hacen que cada año lleguen más de dos millones
de visitantes a este zoológico, es el hecho de que es gratis.
Imperdibles: Kid’s Farm, donde es posible interactuar con animales domésticos
y aprender conceptos básicos de agronomía; y Great Apes House, en donde la
© Steve Hersey
estrella es Kibibi, una juguetona gorila que nació en enero pasado.
© Fred Hsu
BRONX ZOO, New York
El zoológico metropolitano más grande de Estados Unidos –con más de
107 hectáreas– abrió en 1899, y hoy alberga a más de cuatro mil ani-
males, muchos de los cuales son especies bajo amenaza de extinción.
Imperdibles: Congo Gorrilla Forest, el bosque lluvioso artificial más grande
del mundo, poblado por diversas especies de primates; y Tiger Mountain, la
© Cap Cana
recreación de una montaña rusa en la que viven tigres siberianos.
Travesia_ARTED_agosto2010_4.indd 3 12-08-10 10:58