SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 4
Baixar para ler offline
A menina e a bomba na praça




                  -   conto –
                      2012




               Camila Appel




	
                                   1	
  
Desenha um smile-face na marca que sua respiração deixa no vidro de
trás do carro. Chove lá fora. Limpa a umidade do vidro com as mãos,
transparecendo um menino curvado, encarando o lado de dentro. Deve
ter sua idade, ela pensa. O sorriso não retribuído, o menino chora. Ou
será que chove demais?

Ele protege os olhos com as duas mãos, espiando o banco traseiro. A
respiração dele marcada pelo frio. Ela aproxima o rosto e vê a vontade
do menino em estar ali, quente dentro do carro. Na imaginação de
criança, trocaria de lugar com ele, para ter a liberdade de pegar
resfriado, e a opção de ser triste. Toma o susto de uma boa ideia,
lembrando das palavras da professora de redação: coloque-se no lugar
do outro, só assim se será uma grande escritora.
É o que essa menina quer.

O sinal abre, ela se despede. Ele não. Mas acompanha o carro com os
olhos até a curva da primeira esquina os separar.
Essa menina chega em casa feliz. Tem uma ideia tão boa que não vê a
hora de apoia-la no travesseiro, transforma-la em um plano até pegar
no sono, meio sem querer.

Acorda para roubar um carvão da churrasqueira do pai. Na frente do
espelho, estica a pele imitando uma moça de cinema, e dá vida a rugas
fantasmas com traços pretos. Elas existem. Abre a palma das mãos
cobertas de carvão e vai pintando o corpo com o dedo indicador. Ela
está quase pronta, e se prepara para o toque final. Pensa que pode ser
exagero... mas e daí? Escova os dentes com o pó.

Espia os pais inertes na televisão. Vai saindo nas pontas dos pés, como
um assaltante de desenho animado, sorriso de gato. Abre a porta mas
estaciona quando vê seu reflexo no espelho. Ops, ainda não está
convincente.
Volta para o quarto contrariada, só não bate os pés para não chamar
atenção.

Encontra roupas antigas, calça acima da canela, blusa rasgada. É essa.
Ela morde a camiseta, confiando no dente canino. Imita seu cachorro,
chacoalha a cabeça, rosna. O tecido sede. Buracos, para ela perfeitos,
mostram agora pedaços de pele papel.

O reflexo atesta que ela está pronta. E lá vai o sorriso de gato pela
porta da entrada. Corre para o farol. Um farol. Não tem ninguém. Vai


	
                                                                   2	
  
até outro farol, ninguém. Cadê todo mundo? Para na esquina olhando
as cores mudarem, vermelho, verde, amarelo. Quantos segundos
demora para chegar cada cor? Os carros param, algumas pessoas a
olham. Ela conta carros. Quando chegar no 20, ela vai se aproximar. O
vigésimo carro para, no vidro fechado ela estende a mão, palma para
cima e olhos para baixo. A mulher nega com a cabeça e a menina bate
o pé. Vai com raiva ate o próximo carro, mão estendida. Outro não
com a cabeça. Agora essa menina está indignada. Vai até o próximo de
braços cruzados e bico na cara. Um homem já com o vidro aberto, é
pego de surpresa e passa a nota. Essa menina fica tão feliz que beija o
homem no rosto. Ele limpa e acelera. Ela não se importa. É a primeira
vez que recebe dinheiro de um estranho.

Já cansada do farol e com o objetivo alcançado, essa menina caminha
para encontrar o menino, quer mostrar o que conseguiu. Dá de cara
com uma praça, bem familiar. Sua mãe costuma vir com ela na doceria
da esquina. Ela nem precisa dizer o que quer, a mãe sempre sabe. Entra
estalando a palma na frente do doce preferido. Aquele cumpridinho,
macio por dentro, recheado de delicadeza, coberto com crosta de
chocolate gelada, gotas cristalizadas. Lá está ela, enfileirada na vitrine:
a bomba de chocolate. A menina aponta, balançando a nota no dedo.
Dá pulinhos e acha que chama atenção pelo charme. Mas não é por
isso. Um jogo de olhares dá a volta no balcão. As mães se comunicam,
levantam a sobrancelha em desaprovação, encaram o doceiro. Ele sabe
o que fazer.
A menina ainda pula. Estende a nota. O doceiro, aquele mesmo que ela
já conhece, que normalmente sorri e faz cócegas, vai em direção a sua
mão, passa pela nota e agarra o mini-pulso.

Agora essa menina está de quatro no chão. O joelho sangrando, uma
nota entre os dedos, e vingança em qualquer lugar.

Levanta com o orgulho ferido e espreita a doceria de longe. Uma
senhora caminha da vitrine até o banco de madeira, com os colares
balançando entre peitos apertados. Estende ao pequeno filho um doce,
bomba de chocolate sobre prato de porcelana florida. Essa menina é
acostumada a não ouvir não, muito menos aceitar. E quando pisca de
novo, já está escondida atrás de uma árvore do outro lado da praça,
esbaforida e tremendo, segurando uma nota toda suja do chocolate da
bomba que amassa na palma da mão.

Vai recuperando o ar, quando vê, se aproximando, aquele menino da
chuva. Ele a observa, pensando ver um ser estranho. Inclina para olha-


	
                                                                       3	
  
la de perto e dá um bote segurando os dois braços da menina. Pega a
nota entre os dedos dela, mas ela não larga. O empurrão a faz rodar
até o cimento, um chute a faz berrar, o chacoalhar soluçar, mas a nota
ela não larga. Alguém grita de longe: deixa a menina em paz. Sim, deixo
sim senhor.

Ela o vê desaparecer entre carros.
E mesmo sem dentes, ela sorri, ao pensar que pelo menos tem uma
boa história para contar.




	
                                                                   4	
  

Mais conteúdo relacionado

Mais de camilaappel

"Do avesso" - livro de fantasia (publicado em 2007 pela editora Oficio das Pa...
"Do avesso" - livro de fantasia (publicado em 2007 pela editora Oficio das Pa..."Do avesso" - livro de fantasia (publicado em 2007 pela editora Oficio das Pa...
"Do avesso" - livro de fantasia (publicado em 2007 pela editora Oficio das Pa...camilaappel
 
Der panther (tradução do texto para o Alemão)
Der panther (tradução do texto para o Alemão)Der panther (tradução do texto para o Alemão)
Der panther (tradução do texto para o Alemão)camilaappel
 

Mais de camilaappel (6)

Eve's eve
Eve's eveEve's eve
Eve's eve
 
O buraco
O buracoO buraco
O buraco
 
As amazonas
As amazonasAs amazonas
As amazonas
 
Safari
Safari Safari
Safari
 
"Do avesso" - livro de fantasia (publicado em 2007 pela editora Oficio das Pa...
"Do avesso" - livro de fantasia (publicado em 2007 pela editora Oficio das Pa..."Do avesso" - livro de fantasia (publicado em 2007 pela editora Oficio das Pa...
"Do avesso" - livro de fantasia (publicado em 2007 pela editora Oficio das Pa...
 
Der panther (tradução do texto para o Alemão)
Der panther (tradução do texto para o Alemão)Der panther (tradução do texto para o Alemão)
Der panther (tradução do texto para o Alemão)
 

A menina e a bomba na praça

  • 1. A menina e a bomba na praça - conto – 2012 Camila Appel   1  
  • 2. Desenha um smile-face na marca que sua respiração deixa no vidro de trás do carro. Chove lá fora. Limpa a umidade do vidro com as mãos, transparecendo um menino curvado, encarando o lado de dentro. Deve ter sua idade, ela pensa. O sorriso não retribuído, o menino chora. Ou será que chove demais? Ele protege os olhos com as duas mãos, espiando o banco traseiro. A respiração dele marcada pelo frio. Ela aproxima o rosto e vê a vontade do menino em estar ali, quente dentro do carro. Na imaginação de criança, trocaria de lugar com ele, para ter a liberdade de pegar resfriado, e a opção de ser triste. Toma o susto de uma boa ideia, lembrando das palavras da professora de redação: coloque-se no lugar do outro, só assim se será uma grande escritora. É o que essa menina quer. O sinal abre, ela se despede. Ele não. Mas acompanha o carro com os olhos até a curva da primeira esquina os separar. Essa menina chega em casa feliz. Tem uma ideia tão boa que não vê a hora de apoia-la no travesseiro, transforma-la em um plano até pegar no sono, meio sem querer. Acorda para roubar um carvão da churrasqueira do pai. Na frente do espelho, estica a pele imitando uma moça de cinema, e dá vida a rugas fantasmas com traços pretos. Elas existem. Abre a palma das mãos cobertas de carvão e vai pintando o corpo com o dedo indicador. Ela está quase pronta, e se prepara para o toque final. Pensa que pode ser exagero... mas e daí? Escova os dentes com o pó. Espia os pais inertes na televisão. Vai saindo nas pontas dos pés, como um assaltante de desenho animado, sorriso de gato. Abre a porta mas estaciona quando vê seu reflexo no espelho. Ops, ainda não está convincente. Volta para o quarto contrariada, só não bate os pés para não chamar atenção. Encontra roupas antigas, calça acima da canela, blusa rasgada. É essa. Ela morde a camiseta, confiando no dente canino. Imita seu cachorro, chacoalha a cabeça, rosna. O tecido sede. Buracos, para ela perfeitos, mostram agora pedaços de pele papel. O reflexo atesta que ela está pronta. E lá vai o sorriso de gato pela porta da entrada. Corre para o farol. Um farol. Não tem ninguém. Vai   2  
  • 3. até outro farol, ninguém. Cadê todo mundo? Para na esquina olhando as cores mudarem, vermelho, verde, amarelo. Quantos segundos demora para chegar cada cor? Os carros param, algumas pessoas a olham. Ela conta carros. Quando chegar no 20, ela vai se aproximar. O vigésimo carro para, no vidro fechado ela estende a mão, palma para cima e olhos para baixo. A mulher nega com a cabeça e a menina bate o pé. Vai com raiva ate o próximo carro, mão estendida. Outro não com a cabeça. Agora essa menina está indignada. Vai até o próximo de braços cruzados e bico na cara. Um homem já com o vidro aberto, é pego de surpresa e passa a nota. Essa menina fica tão feliz que beija o homem no rosto. Ele limpa e acelera. Ela não se importa. É a primeira vez que recebe dinheiro de um estranho. Já cansada do farol e com o objetivo alcançado, essa menina caminha para encontrar o menino, quer mostrar o que conseguiu. Dá de cara com uma praça, bem familiar. Sua mãe costuma vir com ela na doceria da esquina. Ela nem precisa dizer o que quer, a mãe sempre sabe. Entra estalando a palma na frente do doce preferido. Aquele cumpridinho, macio por dentro, recheado de delicadeza, coberto com crosta de chocolate gelada, gotas cristalizadas. Lá está ela, enfileirada na vitrine: a bomba de chocolate. A menina aponta, balançando a nota no dedo. Dá pulinhos e acha que chama atenção pelo charme. Mas não é por isso. Um jogo de olhares dá a volta no balcão. As mães se comunicam, levantam a sobrancelha em desaprovação, encaram o doceiro. Ele sabe o que fazer. A menina ainda pula. Estende a nota. O doceiro, aquele mesmo que ela já conhece, que normalmente sorri e faz cócegas, vai em direção a sua mão, passa pela nota e agarra o mini-pulso. Agora essa menina está de quatro no chão. O joelho sangrando, uma nota entre os dedos, e vingança em qualquer lugar. Levanta com o orgulho ferido e espreita a doceria de longe. Uma senhora caminha da vitrine até o banco de madeira, com os colares balançando entre peitos apertados. Estende ao pequeno filho um doce, bomba de chocolate sobre prato de porcelana florida. Essa menina é acostumada a não ouvir não, muito menos aceitar. E quando pisca de novo, já está escondida atrás de uma árvore do outro lado da praça, esbaforida e tremendo, segurando uma nota toda suja do chocolate da bomba que amassa na palma da mão. Vai recuperando o ar, quando vê, se aproximando, aquele menino da chuva. Ele a observa, pensando ver um ser estranho. Inclina para olha-   3  
  • 4. la de perto e dá um bote segurando os dois braços da menina. Pega a nota entre os dedos dela, mas ela não larga. O empurrão a faz rodar até o cimento, um chute a faz berrar, o chacoalhar soluçar, mas a nota ela não larga. Alguém grita de longe: deixa a menina em paz. Sim, deixo sim senhor. Ela o vê desaparecer entre carros. E mesmo sem dentes, ela sorri, ao pensar que pelo menos tem uma boa história para contar.   4